Шаблон:Язык
Аттие — язык, относящийся к нигеро-конголезской макросемье, семье ква. Распространён в Кот-д’Ивуаре.
Письменность
Язык аттие пользуется письменностью на основе латиницы.
Алфавит имеет следующий вид[1].
| Буква
|
Пример
из языка аттие
|
Перевод
на русский язык
|
| A a
|
-ababa
|
ящер
|
| An an
|
-yanban
|
муха
|
| B b
|
''be
|
птица
|
| C c
|
-bicɔ
|
ребёнок
|
| D d
|
dën
|
пирога
|
| Dzh dzh
|
-dzhuö
|
гриб
|
| E e
|
she
|
газель
|
| Ë ë
|
-kabë
|
набедренная повязка
|
| Ën ën
|
-kën
|
холм
|
| Ɛ ɛ
|
'lɛ
|
фасоль
|
| Ɛn ɛn
|
'tshɛn
|
огонь
|
| F f
|
-fɔ
|
земля
|
| G g
|
'gɔanu
|
рынок
|
| Gb gb
|
'gban
|
овца
|
| H h
|
-han
|
тарантул
|
| I i
|
-ki
|
шляпа
|
| In in
|
'kin
|
вместилище
|
| J j
|
-kɔnjɛ
|
цесарка
|
| K k
|
'nkɔɛ
|
кукуруза
|
| Kp kp
|
'kpakpa
|
весь, целый
|
| L l
|
-alebo
|
крокодил
|
| M m
|
mu
|
собака
|
| N n
|
nana
|
животное
|
| O o
|
-po
|
луна
|
| Ö ö
|
tshuö
|
пальма
|
| Ɔ ɔ
|
'sɔ
|
река
|
| Ɔn ɔn
|
-tshɔn
|
обезьяна
|
| P p
|
'pɛ
|
трава
|
| R r
|
-trɔ
|
поклажа
|
| S s
|
sɛnbi
|
человек
|
| Sh sh
|
-she
|
ямс
|
| T t
|
-tɛbu
|
пять франков
|
| Ts ts
|
-tsu
|
слон
|
| Tsh tsh
|
'tshɔ
|
нож
|
| U u
|
tu
|
ружьё
|
| Un un
|
-sun
|
дом
|
| V v
|
'vetin
|
дети
|
| W w
|
wo
|
змея
|
| Y y
|
-yɛn
|
топор
|
| Z z
|
zakɔɛ
|
дерево
|
Обозначение тонов[2]
| Название тона
|
Обозначение
|
Пример
из языка аттие
|
Перевод
на русский язык
|
| низкий
|
-
|
-ka
|
вещь
|
| средний
|
не обозначается
|
wu
|
|
| высокий
|
'
|
'mi
|
рот
|
| очень высокий
|
''
|
''vin
|
дети
|
| нисходящий
|
- (после слога)
|
be-
|
пестик
|
| восходящий
|
- (перед слогом)
' (после слога)
|
-kun'
|
место
|
Пример текста на языке аттие[3]
''Koe ni, -Asho 'le 'o kɛ -amu -ba -ze 'gbën. ''Koe ni cebi -funfun, -Asho 'le 'o kɛ 'kën -amu -ba 'gbën ze. 'E lë-ɛ, -boe ɛ kɔ. -Ba -ze, 'kën -ba -tsɛn 'Ashi -namoe 'la, 'kën -e hun 'sɔ, -a ''kpɛ -Gɔboe -shɔn. 'Ashi hun 'o 'mpro -pi'a, -boe -kɛkɛ 'në hun 'o -huin. -Asho 'le 'o kɛ -amu -ba kpɛ kɛ -ahin. 'Ekan'a -ba -she -zɔ ''cɔ ke, 'kën 'Ashi san 'o -boe-ɛ. -O -pun ''pibɛ -kpe gba.
Примечания
Шаблон:Примечания
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
- ↑ Elizabeth Hood, Acho Jacob Kouachi, Constance Kutsch Lojenga. «Attié, dialecte naindin». Стр. 5—6.
- ↑ Elizabeth Hood, Acho Jacob Kouachi, Constance Kutsch Lojenga. «Attié, dialecte naindin». Стр. 6.
- ↑ Elizabeth Hood, Acho Jacob Kouachi, Constance Kutsch Lojenga. «Attié, dialecte naindin». Стр. 123.
