Русская Википедия:Ахад Мухтар

Ахад Мухтар (Шаблон:Lang-tly; 12 декабря 1937 года, село Какалос, Астаринский район, Азербайджанская ССР — 23 мая 1998 года, там же, Азербайджан) — талышский поэт, переводчик, писатель, публицист^[1]^[2]^[3]^[4].

Биография

Ганбаров Ахадулла Мухтар оглы родился 12 декабря 1937 года в деревне Какалос, Астаринского района, Азербайджанской ССР. В 5-летнем возрасте потерял отца, а в 10-летнем мать, воспитывался бабушкой Халимой^[5]. Окончил среднюю школу в родном селе. В 1960 году окончил филологический факультет Азербайджанского педагогического института с красным дипломом. После получения высшего образования некоторое время проработал учителем, а позже работал заведующим отделом (1967-1979 гг.) и ответственным секретарем (1979-1998 гг.) в литературном журнале «Ulduz» («Звезда»)^[6]. Его первый сборник стихотворений на азербайджанском языке «Şəfəq seli» («Потоп зари») был опубликован в 1969 году. Является автором множества поэтических книг на азербайджанском языке^[7]. Являлся членом Союза писателей Азербайджана.

23 мая 1998 года на 61 году жизни Ахад Мухтар умер, похоронен в родном селе Какалос, Астаринского района, Азербайджана^[1].

Творчество

С 1960-х годов начал писать стихи на азербайджанском, в том числе о своей родной деревне Какалос, о талышских горах, о своём районе. Основными темами воспеваемыми поэтомы были: любовь к родине, красота родной земли; дружба; братство; любовь^[8]. Многие стихи отражают прекрасную природу его родной деревни. Поэт описывал очаровательную природу Какалоса и гостеприимство людей на поэтическом языке. Стихотворения Ахада Мухтара хорошо известны его односельчанам и заучиваются ими наизусть^[7].

В 1990-х годах участвовал в талышских собраниях, в 1992 году была создана газета «Толыши садо» и стихотворения Ахад Мухтара печатались в ней^[9]. В 1993 году Ахад Мухтар выступил редактором сборника стихотворений Зульфугара Ахмедзаде «Кыринго»^[10]. В 1997 году вышел сборник стихотворений на талышском языке «Чымы дыли ғысмәтиш» («Моего сердца судьба»), который вобрал в себя лирические стихотворения, поэмы, газели^[9]. В сборнике «Чымы дыли ғысмәтиш» была опубликована его первая поэма на талышском языке «Арчиони отәшә ов» («Горящая вода Арчивана»)^[8]. Ахад Мухтар также уделял место рубаям^[11] и газелям на талышском языке^[3].

Отдельное место в творчестве поэта занимала переводческая деятельность. Ахад Мухтар переводил стихи, романы, повести с русского, узбекского, киргизского, казахского языков на азербайджанский^[1]^[4]. Осуществил перевод с талышского языка поэмы Зульфугара Ахмедзаде «Дәвардә ружон» («Прошедшие дни») на азербайджанский язык^[9].

В последние годы своей жизни он работал в журнале «Azərbaycan» («Азербайджан») и газете «Şəhriyar» («Шахрияр»).

25 октября 1997 года в родной деревне Ахад Мухатара был проведён его 60-ти летний юбилей, на котором он сам поучаствовал, зачитывал свои стихотворения, получал поздравления. На юбилее поэтом Мехман Гараханизоа было зачитано стихотворение «Çı dınyoku ta məkə» («Не держи обиду на этот мир»), которое он посвятил своему учителю Ахад Мухтару в честь юбилея.

Одна из центральный улиц в городе Астаре названа в честь Ахада Мухтара^[7]. Фарбия Шабанова создатель талышского ансамбля «Авасор» и музея в деревне Какалос, собрала всё, что касается жизни Ахад Мухтара. В музее ему посвящён уголок, есть фотографии и книги поэта^[7].

В 2007 году в родной деревне был проведён 70-ти летний юбилей поэта.

Библиография

Сборники стихов

На талышском языке

«Чымы дыли ғысмәтиш» («Моего сердца судьба»), Баку, 1997

На азербайджанском языке

«Salam insanlar» («Здравствуйте, люди»)
«Qönçələr açılır» («Почки открываются»)
«Doğmalıq» («Родной»)
«Dünya yaman dünyadı» («Мир, этот плохой мир»)

Стихотворения

«Банди зоә» (Шаблон:Lang-tly)^[1]
«Әмә толышонимон» ({{Lang-tly|«Мы — талыши»)^[12]
«Ланкон» (Шаблон:Lang-tly)
«Дасым бәты рәсдәни» (Шаблон:Lang-tly)
«Gəlib Lənkərana general Həzi» (Шаблон:Lang-az)^[6]
«Bu torpaqda bitən dəmirağacam»
«Dost görüşünə tələsirəm» (Шаблон:Lang-az)^[13]
«Şair ömrü» (Шаблон:Lang-az)

Перевёл на азербайджанский

«Сибирь», Марков Георгий
«Фараон», Болеслав Прус
«Желтая роза», Ташли Гурбанов

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^3,0 ^3,1 Шаблон:Cite web
↑ ^4,0 ^4,1 Альманах талышской поэзии XX-XXI века = XX-XXI əsron tolışə poeziya almanax / Хамати В, Эйвазон А.. — Баку: Ecoprint, 2021. — С. 64-67. — 520 с.
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^6,0 ^6,1 Шаблон:Cite web
↑ ^7,0 ^7,1 ^7,2 ^7,3 Шаблон:Cite web
↑ ^8,0 ^8,1 Мухтар Ахад. Моего сердца судьба = Чымы дыли ғысмәтиш. — Баку: Азернашр, 1997. — С. 128.
↑ ^9,0 ^9,1 ^9,2 Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Книга
↑ Шаблон:Cite web

[:0-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[:5-3] 3,0 ^3,1 Шаблон:Cite web

[:6-4] 4,0 ^4,1 Альманах талышской поэзии XX-XXI века = XX-XXI əsron tolışə poeziya almanax / Хамати В, Эйвазон А.. — Баку: Ecoprint, 2021. — С. 64-67. — 520 с.

[5] Шаблон:Cite web

[:1-6] 6,0 ^6,1 Шаблон:Cite web

[:2-7] 7,0 ^7,1 ^7,2 ^7,3 Шаблон:Cite web

[:3-8] 8,0 ^8,1 Мухтар Ахад. Моего сердца судьба = Чымы дыли ғысмәтиш. — Баку: Азернашр, 1997. — С. 128.

[:4-9] 9,0 ^9,1 ^9,2 Шаблон:Cite web

[10] Шаблон:Cite web

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Книга

[13] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Русская Википедия:Ахад Мухтар

Содержание