Русская Википедия:Бете (языки)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Язык Языки бете — группа языков, относящихся к нигеро-конголезской макросемье, семье кру. Распространены в Кот-д’Ивуаре.

Группа состоит из следующих языков:

  • восточный бете[1];
  • куя[2];
  • северный бете[3];
  • западный бете[4];
  • годие[5].

Письменность

Языки бете пользуются латиницей.

Один из алфавитов имеет следующий вид[6][7].

A a Ä ä B b Bh bh C c D d E e Ë ë Ɛ ɛ F f G g Gb gb
Gh gh I i Ï ï Ɩ ɩ J j K k Kp kp L l M m N n Ng ng Ny ny
O o Ö ö Ɔ ɔ P p S s T t U u V v Ʋ ʋ W w Y y Z z
Обозначение тонов[8]
Название тона Обозначение Пример
очень высокий '' ''su
высокий ' 'su
средний не обозначается su
низкий - -su

Есть также другая версия алфавита[9].

A a E e Ɛ ɛ Ə ə I i Ɨ ɨ Į į O o Ɔ ɔ U u Ʊ ʊ Ʉ ʉ
B b C c D d F f G g Gb gb Ɗ ɗ J j K k Kp kp L l M m
N n Ñ ñ Ŋ ŋ P p Q q R r S s T t V v Ɓ ɓ W w Y y Z z
Обозначение тонов[10]
Название тона Обозначение Пример
очень высокий ( ◌̇ ) точка сверху gwė
высокий ( ´ ) акут gwé
средний ( ̄ ) макрон gwē
низкий ( ` ) гравис gwè

Примечания

Шаблон:Примечания

  1. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Ethnologue не указан текст
  2. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ethnologue.com не указан текст
  3. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ReferenceA не указан текст
  4. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ReferenceB не указан текст
  5. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ReferenceC не указан текст
  6. Шаблон:Cite web
  7. Raymond Gnoléba Zogbo. «Parlons bété. Une langue de Côte d’Ivoire». Стр. 25—33.
  8. Raymond Gnoléba Zogbo. «Parlons bété. Une langue de Côte d’Ivoire». Стр. 33—35.
  9. Jean-Philippe Claver Zouogbo. «Le proverbe entre langues et cultures. Une étude de linguistique confrontative allemand/français/bété». Стр. 49.
  10. Jean-Philippe Claver Zouogbo. «Le proverbe entre langues et cultures. Une étude de linguistique confrontative allemand/français/bété». Стр. 50.