Русская Википедия:Болейн, Анна
Шаблон:Значения Шаблон:Государственный деятель Анна Болейн (Шаблон:Lang-en, Шаблон:IPA[1][2]; употреблялось также написание Bullen[к 1]; Шаблон:ВД-Преамбула) — вторая супруга короля Англии Генриха VIII Тюдора (с 25 января 1533 до 17 мая 1536 года), до замужества — маркиза Пембрук в собственном праве (suo jure)Шаблон:SfnШаблон:Sfn[к 2]. Мать второй правящей королевы Англии, [[Елизавета I|ЕлизаветыШаблон:NbspI Английской]].
Брак Генриха и Анны, а также её последовавшая казнь, сделали её ключевой фигурой политических и религиозных потрясений, положивших начало Реформации в Англии.
Детство и юность (1501—1513)
Споры о дате рождения
Из-за отсутствия приходских записей за тот период невозможно определить точную дату появления на свет Анны Болейн. Свидетельства современников разнятся, среди историков также нет единого мнения относительно этого вопроса. Один из итальянских учёных в 1600 году предположил, что она родилась в 1499 году, в то время как зять сэра Томаса Мора, Шаблон:Iw, указал куда более позднюю дату — 1512 год. Что касается остальных детей четы Болейн, то и их даты рождения не поддаются чёткому определению, однако очевидно, что Мария Болейн была старше Анны. Её дети явно считали, что их мать была старшей из сестёр[к 3]. Большинство историков полагает, что Мария родилась в 1499 году, что косвенно подтверждается прошением её внука к Елизавете I о присвоении ему титула графа Ормонда в 1596 году, поскольку его бабушка была старшей из детей БолейнШаблон:SfnШаблон:Sfn. Джордж Болейн, брат Марии и Анны, родился около 1504 годаШаблон:SfnШаблон:Sfn.
Среди исследователей нет единства относительно года рождения Анны Болейн. Тем не менее внимание историков сосредоточено на двух наиболее вероятных датах — 1501 и 1507 годы. Эрик Айвз, британский историк и биограф Анны, склоняется к тому, что она родилась примерно в 1501 годуШаблон:Sfn, и, напротив, американка Шаблон:Iw, также опубликовавшая труд об Анне Болейн, предпочитает 1507 годШаблон:Sfn, как и другой её коллега Шаблон:Iw[3]. Камнем преткновения является сохранившееся письмо Анны, написанное ею приблизительно в 1514 году. Оно на французском и адресовано её отцу, Томасу Болейну, на тот момент жившему в Англии, в то время как сама она находилась в Мехелене при дворе Маргариты Австрийской[4]. Айвз утверждает, что стиль письма на неродном для Анны языке и сформировавшийся почерк — убедительное доказательство того, что ей тогда было около тринадцати летШаблон:Sfn. Кроме того, это был минимальный возраст девочек, принимаемых в свиту Маргариты в качестве фрейлинШаблон:Sfn. Это подтверждается замечанием одного из хронистов конца XVI столетия, упоминавшего, что Анне было двадцать, когда она вернулась из ФранцииШаблон:Sfn.
Уорник оспаривает эти доводы, заявляя, что многочисленные орфографические и грамматические ошибки указывают на то, что письмо написано ребёнком, а также отмечает, что в переписке с Томасом Болейном Маргарита Австрийская, упоминая об Анне, называет её «la petite Boulain (sic)» — «маленькая Булен». Будь Анна достаточно взрослой для должности фрейлины, Маргарита вряд ли подчеркнула бы её возраст. Кроме того, в то время в свите Маргариты была ещё одна девочка примерно одних лет с Анной Болейн — старшая дочь Чарльза, виконта Лайла, Анна Брэндон, родившаяся приблизительно в 1507 (или в 1506) годуШаблон:Sfn.
Существуют ещё два независимых относящихся к той эпохе источника, указывающих в качестве даты рождения Анны 1507 год. Один из них — это мемуары Шаблон:Iw, бывшей фрейлины и подруги Марии I Тюдор, написанные незадолго до её смерти в 1612 году, в которых об Анне Болейн сказано, что «её признали виновной и осудили на смерть, когда ей не было ещё и двадцати девяти лет от роду»[3]. Второй источник — запись на полях альманаха Уильяма Кэмдена, о том что «Anne Bolena nata M.D. VII», то есть Анна Болейн родилась в 1507 году. Кэмден писал историю правления королевы Елизаветы I, и у него был доступ к личным бумагам Уильяма Сесила и государственному архиву[3].
Семья и ранние годы
Анна Болейн родилась в семье сэра Томаса Болейна (впоследствии графа Уилтшира и Ормонда) и леди Элизабет Говард. Томас Болейн был одарённым дипломатом, владевшим несколькими иностранными языками, что позволило ему добиться благосклонности короля Генриха VIII Тюдора, неоднократно отправлявшего его с дипломатическими миссиями за границу. Элизабет Говард, происходившая из старинного аристократического рода, состояла в свите двух королев, Елизаветы Йоркской и Екатерины Арагонской.
И Говарды, и Болейны были потомками короля Эдуарда I Плантагенета, однако восхождение последних к статусу знати началось примерно с середины XV столетия, когда прадед Анны, сэр Джеффри Болейн, перебравшись из Шаблон:Iw, графство Норфолк, в Лондон, разбогател на торговле и женился на дочери лорда Хоо и Гастингса. Сам Джеффри вёл свою родословную от мелких землевладельцев и фермеров, обитавших в Соле ещё с середины XIII векаШаблон:Sfn. Доступ Болейнов в круг титулованного дворянства стал возможным благодаря успешной коммерческой деятельности и выгодным брачным союзам. Второй сын и наследник сэра Джеффри, Уильям, сделал не менее впечатляющую партию, взяв в жёны богатую наследницу из ирландского рода Батлеров, леди Маргарет, дочь Томаса, графа ОрмондаШаблон:Sfn. Их старший сын Томас последовал этой семейной традиции, женившись приблизительно в 1498 годуШаблон:Sfn на леди Элизабет, дочери Томаса Говарда, графа Суррея (позднее 2-го герцога Норфолка) и Элизабет Тилни.
Болейны проживали в своём родовом поместье Бликлинг-холл, графство Норфолк (Восточная Англия), в Шаблон:Num (Шаблон:Num) от НориджаШаблон:Sfn. К моменту рождения Анны семейство Болейнов считалось одним из самых уважаемых в среде английской знати. Согласно Эрику Айвзу, она, безусловно, была куда более благородного происхождения, нежели Джейн Сеймур, Кэтрин Говард и Катарина Парр, три другие жены-англичанки Генриха VIIIШаблон:Sfn.
Детство Анна, её сестра и братья провели в замке Хивер[5], графство Кент. Её начальное образование было типичным для женщин её сословия. В 1512 году Томас Болейн по поручению ГенрихаШаблон:NbspVIII отправился с дипломатической миссией в Брюссель. Он произвёл благоприятное впечатление на регента Маргариту Австрийскую, дочь [[Максимилиан I (император Священной Римской империи)|МаксимилианаШаблон:NbspI, императора Священной Римской Империи]], и та не отказала ему в просьбе принять к себе в свиту его дочь АннуШаблон:Sfn. В 1513 году Анна прибыла ко двору Маргариты, и та, невзирая на её юный возраст (на тот момент младше Шаблон:Num), была очарована талантами Шаблон:Lang-fr2Шаблон:Sfn. Её дальнейшее обучение включало арифметику, фамильную генеалогию, грамматику, историю, чтение, правописание, а также управление домашним хозяйством, рукоделие, уроки иностранных языков, танцев, пения, музыки и хороших манер. Как и любая девушка из благородной семьи она училась верховой езде, стрельбе из лука, охоте, игре в карты, шахматы и кости.
Внешность
При описании внешности Анны Болейн очевидцы отмечали её огромную притягательность для окружающих, но суждения о её привлекательности разнятся. Она не считалась красавицей в соответствии со стандартами красоты своего времени, когда предпочтение отдавалось светловолосым и голубоглазым женщинам. Анна была смуглой и темноглазой с густыми тёмными волосамиШаблон:Sfn. По мнению Джона Барлоу, одного из капелланов Томаса Болейна, она была куда менее красива, чем её сестра Мария или любовница короля Бесси БлаунтШаблон:Sfn, но вместе с тем, «весьма красноречива и любезна, и довольно привлекательна»Шаблон:Sfn. Венецианский мемуарист Марино Санудо, видевший Анну в Кале в октябре 1532 года при [[Калезский договор|встрече ГенрихаШаблон:NbspVIII и ФранцискаШаблон:NbspI]], назвал её «неШаблон:Nbspсамой прекрасной женщиной в мире; у неё среднее телосложение, смуглая кожа, длинная шея, широкий рот, невысокая грудь, красивые тёмные глаза»Шаблон:Sfn. Французский поэт Шаблон:Iw отозвался о ней как о «красавице с превосходной фигурой и глазами ещё более привлекательными», добавив, что «по её манерам и поведению вы бы никогда не приняли её за англичанку, она казалась урождённой француженкой»Шаблон:Sfn. В письме, полученном Мартином Буцером от Симона Грине в сентябре 1531 года, Анна была описана как «молода, хороша собой, смугла»Шаблон:Sfn.
Наиболее впечатляющее, но при этом и наименее надёжноеШаблон:Sfn описание Анны принадлежит английскому католическому пропагандисту и полемисту Шаблон:Iw, написавшему в 1585 году, спустя почти полвека после её смерти: «Анна Болейн была довольно высокого роста, с черными волосами, овальным лицом землистого цвета, будто после „желтухи“. Говорят, под верхней губой у неё был выступающий зуб, а на правой руке шесть пальцев. Под подбородком у неё проступала „волосяная киста“, поэтому, чтобы скрыть дефект, она носила платье с высоким воротником… Она была привлекательна, с красивыми губами»[6]Шаблон:Sfn.
Ярый католик Сандерс считал Анну ответственной за отказ ГенрихаШаблон:NbspVIII от католической церкви, поэтому подобное описание внешности могло преследовать цель «демонизации» образа. Эрик Айвз называет это явление «легендой о монстре» Анне БолейнШаблон:Sfn. Несмотря на то, что детали вроде лишнего пальца или утолщения на шее, были выдумкой и появились спустя несколько десятков лет после её смерти, они легли в основу последующих ссылок на внешность Анны даже в современных изданияхШаблон:SfnШаблон:Sfn. Так, писатель Шаблон:Iw, беседовавший с Шаблон:Iw Анны о ней, тем не менее в своих записях от 1590 года отмечал, что у неё «из-под ногтя на одном из пальцев чуть приметно выглядывал ещё один ноготь» и ещё несколько родинок, «какие бывают и на самой чистой коже». Однако имперский посол, Эсташ Шапюи, хорошо знавший Анну и не испытывавший к ней никакой симпатии, в своих донесениях не упоминал о подобных недостатках в её внешностиШаблон:Sfn.
При французском королевском дворе (1514—1521)
В связи со сменой политической обстановки и заключения союза с Францией, в 1514 году Томас Болейн организовал переезд Анны в Париж, где она вместе со старшей сестрой Марией была зачислена в свиту принцессы Марии Тюдор, сестры короля ГенрихаШаблон:NbspVIII, которая в октябре 1514 года должна была выйти замуж за короля Франции [[Людовик XII|ЛюдовикаШаблон:NbspXII]]. В 1515 году ЛюдовикШаблон:NbspXII умер и вдовствующая королева Мария Тюдор вернулась в Англию, однако Анна Болейн ещё около Шаблон:Num жила и служила при французском дворе короля [[Франциск I|ФранцискаШаблон:NbspI]] в качестве фрейлины королевы Франции Клод Французской, старшей дочери ЛюдовикаШаблон:NbspXII и Анны БретонскойШаблон:Sfn. При дворе королевы Клод Анна завершила своё образование, изучая французский язык, французскую культуру, танцы, этикет, игру на музыкальных инструментах, проявляя интерес к искусству, моде, литературе, музыке, поэзии, философии религии и постигая тонкости великосветского флиртаШаблон:Sfn.
Существует мнение, что Анна могла быть знакома с сестрой короля [[Франциск I|ФранцискаШаблон:NbspI]] — Маргаритой Наваррской, покровительницей поэтов, ученых и гуманистов эпохи Возрождения. Вероятно, что сама Маргарита или её окружение могли оказать влияние на интерес Анны к поэзии, литературе и реформаторским идеям в религииШаблон:Sfn. Пребывание во Франции сделало Анну набожной христианкой в новой традиции гуманистических идей Возрождения. Анна недостаточно знала латынь, поэтому, обучаясь при французском дворе и находясь под влиянием евангелистских текстов французского гуманизма, она отстаивала необходимость Библии на национальном языке[7]. Несмотря на свою реформаторскую позицию по отношению к папству, развращающему коррупцией христианство, её консервативные религиозные убеждения проявляются, например, в преданности Деве МарииШаблон:SfnШаблон:Sfn. Спустя годы Анна привнесёт новые тенденции в жизнь придворных при английском дворе ГенрихаШаблон:NbspVIII и окажет определённое влияние на отношения короля с папством.
В 1520 году после неудачных переговоров ГенрихаШаблон:NbspVIII с ФранцискомШаблон:NbspI отношения двух стран испортились, в январе 1522 Анна отплыла из Кале, вызванная отцом в АнглиюШаблон:Sfn.
При дворе Генриха VIII (1522—1525)
В попытке урегулировать спор из-за титула графа Ормонда Анну вызвали в Англию, чтобы выдать замуж за ирландского кузена по линии отца — Джеймса Батлера, 9-го графа Ормонда, молодого человека на несколько лет старше Анны, жившего при английском двореШаблон:Sfn. Томас Батлер, 7-й граф Ормонд, умер в 1515 году, оставив своих дочерей Маргарет Болейн и Анну Сент-Леджер сонаследницами. В Ирландии прапраправнук 3-го графа Ормонда сэр Пирс Батлер (1467—1539) оспорил завещание, объявив себя графом Ормондом и захватив ирландские владения Батлеров. Томас Болейн считал, что титул графа должен был перейти к нему, как к старшему сыну старшей из дочерей Томаса Батлера, в связи с чем обратился с жалобой к Томасу Говарду, 3-му герцогу Норфолку, а тот, в свою очередь, к королю ГенрихуШаблон:NbspVIII. Король не желал недовольства в Ирландии из-за спора дворян и предложил решить вопрос путём заключения брака Анны Болейн с сыном Пирса Батлера — Джеймсом Батлером. План окончился неудачей, может быть, сэр Томас желал для дочери более удачной партии, может быть, мечтал приобрести титул себе, а может — Анна сама противилась браку по расчёту. Вне зависимости от причин, переговоры о помолвке были прекращеныШаблон:Sfn.
Дебют Анны при дворе ГенрихаШаблон:NbspVIII состоялся на приёме в честь испанских послов 4 марта 1522 года в Йорке в праздничном представлении Шаблон:Lang-fr2 (Шаблон:Tr-fr), где Анна исполняла роль «Упорства» (Шаблон:Lang-en). В платьях из белого атласа с золотыми лентами Анна, её сестра Мария Болейн, младшая сестра короля Мария Тюдор и другие придворные дамы исполнили танецШаблон:Sfn. Анна быстро снискала популярность при дворе; придворные отмечали изысканность её одеяний, приятный голос, лёгкость в исполнении танца, свободное знание французского языка, хорошее исполнение на лютне и других музыкальных инструментах, энергичность и жизнерадостность. Некоторые отмечали, что Анна наслаждалась окружавшим её вниманием со стороны поклонниковШаблон:SfnШаблон:Sfn, но держалась холодно, опасаясь участи родной сестры Марии Болейн, которая, по слухам, имела интимную связь с королём ФранцискомШаблон:NbspI и рядом придворных французского двора, а по возвращении ко двору Англии стала любовницей короля ГенрихаШаблон:NbspVIII.
Анна и король (1525—1533)
[[Файл:Hans Holbein d. J. 049.jpg|thumb|left|250px|Портрет [[Генрих VIII|ГенрихаШаблон:NbspVIII]] работы Ганса Гольбейна-младшего]]
На момент встречи со своей будущей возлюбленной в 1522 году ГенрихШаблон:NbspVIII был женат на Екатерине Арагонской, родившей королю единственного выжившего ребёнка Марию (будущая королева Англии МарияШаблон:NbspI, известная как Мария Кровавая), и состоял в отношениях с любовницами: Бесси Блаунт и Марией Болейн.
Не получив в браке с королевой долгожданного наследника мужского пола, ГенрихШаблон:NbspVIII охладел к разочаровавшей его супруге, отношения с постоянными фаворитками наскучили. Встретив Анну, король увлекся молодой, умной и грациозной девушкой, которая, впрочем, принимала внимание короля со сдержанностью.
Специалисты по истории музыки считают, что текст баллады «Зелёные рукава» (Шаблон:Lang-en2) принадлежит перу влюблённого короля. Неизвестно, действительно ли эти строки сочинил ГенрихШаблон:NbspVIII, но красивую легенду берегут, — и принято считать, что прекрасная незнакомка в зелёном платье и есть леди Анна Болейн.
В этот же период за Анной ухаживал молодой Генри Перси, сын графа Нортумберленда, что привело к тайной помолвке приблизительно в 1523 году, несмотря на то, что Генри была обещана в жены Шаблон:Iw, дочь Джорджа Толбота, 4-го графа Шрусбери. По заявлению английского писателя Шаблон:Iw, отношения в паре были исключительно платоническимиШаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn. Не без влияния короля отец Генри Перси разорвал помолвку и спешно женил сына на Мэри Толбот, Анну отослали от двора в родовое поместье — замок Хивер.
Предположительно в период с 1523—1525 Анна познакомилась и получила расположение Томаса Уайетта, одного из известнейших поэтов эпохи правления Тюдоров, который к 1525 году из-за измены рассорился с женой Шаблон:Iw (дочерью Томаса Брука, 8-го барона Кобэма) и жил отдельно.
Возвращение Анны ко двору произошло только в 1526 году (некоторые источники называют 1525 год) в составе свиты Екатерины Арагонской. Возобновившиеся ухаживания короля Анна принимала без особого восторга, — ей претила судьба фаворитки, Анна с удовольствием составляла компанию образованному и талантливому королю, но вступать с ним в связь в статусе «наложницы» не собиралась. Некоторые считают, что король пышными ухаживаниями и вниманием, безусловно, предпринимал попытки соблазнить девушку, но та отказывалась стать его любовницей.
Будучи влюбленным в Анну и страстно желая наследника, ГенрихШаблон:NbspVIII в конечном итоге решился предложить Анне стать законной женой и королевой Англии, и она согласилась. Несмотря на почти семилетние отношения до брака в 1533 году, по-прежнему нет свидетельств, что Анна и король вступали в интимные отношения — напротив, любовные письма короля предполагают, что практически весь период до брака они не вступали в половую связь.
Обладая огромным влиянием на короля, Анна стала вмешиваться в государственные дела, принимала иностранных послов и дипломатов, присутствовала вместе с королём на официальных мероприятиях, представляла петиции. Посол из Милана писал в 1531 году, что для влияния на английский парламент необходимо было её одобрение, что также подтверждали послы Франции ещё в 1529 году. Анна играла важную роль в международном положении Англии, укрепляя союз с Францией, к которой относилась благосклонно. У неё сложились отличные отношения с французским послом Шаблон:Iw; вместе с ГенрихомШаблон:NbspVIII она принимала участие во встрече с ФранцискомШаблон:NbspI в Кале осенью 1532 года, где король ГенрихШаблон:NbspVIII пытался снискать поддержку короля Франции для вступления в новый брак.
1 сентября 1532 года Генрих наделил Анну титулом маркизы Пембрук по собственному праву, соответствующему будущей королевеШаблон:SfnШаблон:Sfn; по уровню титула Анна стала знатнее прочих дворян, среди остальных трёх герцогов и двух маркизов в 1532 году были зять короля Чарльз Брэндон, незаконнорождённый сын короля и Бесси Блаунт Генри Фицрой и другие родственники королевской семьи. Титул маркизов Пембрук и их земли ранее принадлежали родному брату деда ГенрихаШаблон:NbspVIII — Джасперу Тюдору, но после его смерти без наследников в 1495 году вернулись в распоряжение короны.
Положение Анны и любовь короля приносила выгоды её семье и приближенным. Отец Анны, Томас Болейн, уже к тому времени бывший Шаблон:Iw, в 1529 получил титул графа Уилтшира. При вмешательстве Анны её овдовевшая сестра Мария Болейн получила ежегодную выплату содержания в размере Шаблон:Num, а её сын — Генри Кэри (будущий 1-й барон Хансдон) смог обучаться в престижном цистерцианском монастыре за счёт короны. За содействие разрешению развода для короля и не без влияния Анны Томас Уайетт был назначен маршалом Кале с 1528 по 1532 года, в 1535 произведен в рыцари[8].
«Великое дело короля»
Получив от Анны согласие стать его женой, ГенрихШаблон:NbspVIII начал поиски решения для расторжения брака с Екатериной Арагонской. Вполне вероятно, что идея аннулирования брака (не развода в современном понимании) пришла Генриху намного раньше встречи с Анной и была мотивирована его желанием иметь наследника для обеспечения устойчивости и легитимности династии Тюдоров на троне Англии. До восшествия [[Генрих VII (король Англии)|ГенрихаШаблон:NbspVII Тюдора]] на трон Англия была охвачена гражданской войной Алой и Белой розы на почве династических конфликтов различных аристократических домов, претендовавших на корону, поэтому ГенрихШаблон:NbspVIII хотел избежать любой неопределённости в преемственности правящей династии.
Екатерина Арагонская, дочь основателей испанского государства [[Фердинанд II (король Арагона)|ФердинандаШаблон:NbspII Арагонского]] и Изабеллы Кастильской, пользовавшихся неоспоримым влиянием в Европе, первоначально была предназначена в жёны старшему сыну ГенрихаШаблон:NbspVII — Артуру Тюдору, принцу Уэльскому. 14 ноября 1501 года состоялось венчание Артура и Екатерины, получившей титул принцессы Уэльской. Династический брак должен был укрепить права Тюдоров на престол и объединить силы Англии и Испании против ФранцииШаблон:Sfn.
Спустя Шаблон:Num после свадьбы Артур тяжело заболел и 2 апреля 1502 года скончался, предположительно от потницыШаблон:Sfn. В целях сохранения союзнических и дипломатических связей Испания предложила обручить Екатерину с младшим сыном короля — принцем Генрихом. По каноническому праву Генрих и Екатерина считались близкими родственниками, но на основании утверждений Екатерины о её девственности разрешение на брак от папы [[Юлий II|ЮлияШаблон:NbspII]] было полученоШаблон:Sfn.
Брак Екатерины и ГенрихаШаблон:NbspVIII был заключен в 1509 году. За Шаблон:Num совместного проживания Екатерина не смогла родить наследника — все дети, кроме Марии, умерли в младенчествеШаблон:Sfn. Это ещё больше убеждало короля в «небогоугодности» данного брака и необходимости его аннулирования для женитьбы на Анне Болейн.
Поручение уладить «личное дело короля» (Шаблон:Lang-en) и добиться разрешения Ватикана на аннулирование брака с Екатериной было поручено кардиналу Томасу УолсиШаблон:Sfn. Тем не менее, король в 1527 году отправил Уильяма Найта с самостоятельным прошением к папе КлиментуШаблон:NbspVII дать разрешение на аннулирование брака, поскольку решение папы ЮлияШаблон:NbspII было выдано на основании заведомо недостоверных данных.
17 мая 1527 года состоялось первое тайное судебное заседание, где в присутствии архиепископа Кентерберийского были представлены аргументы в пользу аннулирования брака. Уолси надеялся, что ему как папскому легату удастся быстро завершить процесс, но присяжные сочли необходимым проведение богословской экспертизы, что откладывало рассмотрение.
В июне 1527 года стало известно, что [[Карл V (император Священной Римской империи)|император КарлШаблон:NbspV]], племянник Екатерины, захватил Рим, а папа римский [[КлиментШаблон:NbspVII|Климент VII]] является его пленником, что поставило под сомнение возможность удовлетворения ходатайства ГенрихаШаблон:NbspVIIIШаблон:Sfn. Шаблон:Iw вернулся с условным устным согласием рассматривать дело, которое кардинал Уолси счёл технически неисполнимым[9].
Королева Екатерина на просьбу ГенрихаШаблон:NbspVIII добровольно согласиться на аннулирование брака и удалиться в монастырь ответила безоговорочным отказом, поскольку это означало бы потерю титула, чести и достоинства законной супруги, признание сожительства греховным, а Марию, рождённую от этого союза, — бастардом.
Обстановка в Европе накалялась, и католическая церковь не спешила с решением по делу английского короля. Попытки кардинала Уолси убедить КлиментаШаблон:NbspVII отменить брачное разрешение папы ЮлияШаблон:NbspII и позволить Генриху взять другую жену оказались безрезультатныШаблон:Sfn, несмотря на то, что Уолси всё-таки добился созыва церковного суда в Англии с особым посланником папы — кардиналом Лоренцо Кампеджо. Папа римский оставался заложником КарлаШаблон:NbspV, а Кампеджо не обладал правом принятия решенияШаблон:Sfn, поэтому Ватикан создавал видимость процесса и затягивал его рассмотрение по формальным причинам.
В 1528 году разразилась эпидемия английского пота («потница»). В связи с высокой смертностью и огромными потерями населения суд был приостановлен, Анна вернулась в родовой замок Болейнов — Хивер, ГенрихШаблон:NbspVIII покинул Лондон, сменяя резиденции. От болезни умер муж Марии Болейн — Уильям Кэри, сама Анна тяжело заболела и чудом осталась жива под надзором личного врача короля. Несмотря на все усилия Уолси и прошение короля, Святой Престол в 1529 году запретил королю организовывать новый брак до вынесения решения по его делу в Риме, поскольку суд в Англии не имел соответствующих полномочий.
Убеждённые, что Уолси предан скорее папе римскому, нежели Англии, Анна и прочие противники Уолси обеспечили его отставку с должностей в 1529 году. ГенрихШаблон:NbspVIII в конечном итоге санкционировал арест Уолси по обвинению в превышении полномочий против интересов короны (Шаблон:Iw). Если бы не смерть Уолси в 1530 году из-за болезни, его могли бы казнить за изменуШаблон:Sfn[10].
Поскольку папа КлиментШаблон:NbspVII решительно отказал в разводе Генриха с Екатериной Арагонской, король перенёс дело о разводе в гражданский суд (суд ученых европейских университетов; таким образом был сделан первый шаг к отходу Англии от власти папы римского). 21 июня 1529 года начался суд над королевой, не пожелавшей покидать трон: её громогласно обвинили в супружеской неверности, так как она, будучи вдовой одного брата, вышла замуж за другого, что ей предъявлялось как вина в кровосмесительстве. Судебные заседания продолжались долго, их было несколько. Несмотря на общественную поддержку королевы, в 1531 году Екатерина Арагонская была отослана со двора, её покои предоставили Анне. На место Уолси первым советником короля был назначен Томас Кромвель, приверженец реформации церкви, которому также было поручено найти способ совершить скорейшее аннулирование брака. Томас Кромвель убедил короля в идее необходимости освободиться от папского влияния, что решило бы его личную ситуацию и, по мнению Кромвеля, усилило бы его влияние как монарха. Доподлинно неизвестно, поддерживала ли Анна идеи Реформации церкви и господства государя над церковью из личных побуждений, ведь освобождение от верховенства Святого престола открывало ей дорогу к короне и браку с Генрихом, или данное направление отвечало её внутренним личным убеждениям. Согласно некоторым источникам, Анна принесла ГенрихуШаблон:NbspVIII еретический памфлет — возможно, Шаблон:Iw (Шаблон:Lang-en2) Уильяма Тиндейла или «Мольбу нищих» (Шаблон:Lang-en2) Шаблон:Iw, взывавших к монарху с просьбой обуздать злые деяния католической церквиШаблон:Sfn.
В 1532 году, после смерти архиепископа Кентерберийского Уильяма Уорхэма, на его место был назначен лояльный к семье Болейн и Томасу Кромвелю Томас КранмерШаблон:Sfn. В этом же году Томас Кромвель по поручению короля представил парламенту ряд актов, согласно которым духовенство несло ответственность за выполнение поручений папы римского в ущерб интересам короны (Шаблон:Lang-en2), что по сути означало признание превосходства власти короля над Святым престолом и разрыв с Римом. Некоторым английским епископам было предъявлено обвинение в измене по ранее «мертвой» статье — обращению для суда не к королю, а к чужеземному властителю. После этих действий Томас Мор ушел в отставку с должности канцлера, оставив Кромвеля единственным советником ГенрихаШаблон:Sfn.
В 1532 году Генрих и Анна тайно обвенчались, после чего Анна осчастливила короля новостью о своей беременности. Для легитимности брака 25 января 1533 года в Лондоне состоялась вторая церемония венчанияШаблон:Sfn. 23 мая 1533 года Томас Кранмер провозгласил предыдущий брак короля незаконным и аннулированным, а 28 мая Кранмер объявил брак ГенрихаШаблон:NbspVIII и Анны законнымШаблон:Sfn.
Отвергнутая королева Екатерина была лишена титула королевы Англии, несколько лет прожила в уединении и скончалась в 1536 году. До конца своих дней она отказывалась признавать незаконность своего брака с королём.
Королева Англии (1533—1536)
Коронация Анны и рождение Елизаветы
Накануне Анна участвовала в торжественной процессии по улицам Лондона, сидя в паланкине, отделанном белой тканью с золотом, запряженными двумя лошадьми, также облаченными в белую дамастовую ткань, а бароны Пяти портов держали над её головой белоснежный с золотом балдахин. По словам хрониста Эдварда Холла, согласно традиции Анна была одета в белое одеяние, голову украшал золотой венец, длинные тёмные волосы были распущеныШаблон:Sfn. Общественность встречала будущую королеву сдержанноШаблон:Sfn.
Анна Болейн была коронована в качестве королевы-консорта 1 июня 1533 года в Вестминстерском аббатствеШаблон:Sfn. Она была последней королевой-консортом Англии, коронованной отдельно от супруга. В отличие от других королев-консортов Анна была коронована короной Святого Эдуарда, которой ранее короновали только монарховШаблон:Sfn. Историк Элис Хант предполагает, что это было сделано намеренно, поскольку беременность Анны уже была заметна, и предполагалось, что она носит наследного принца[11].
В ответ на женитьбу короля и коронацию Анны папа римский КлиментШаблон:NbspVII 11 июля 1533 отлучил короля от церкви[12].
После коронации Анна уединилась в любимой резиденции короля в Гринвиче для подготовки к рождению первенца. 7 сентября 1533 года между тремя и четырьмя часами после полудня Анна родила дочь, наречённую при крещении Елизаветой, по всей вероятности в честь одной из её бабушек Элизабет Говард или Елизаветы ЙоркскойШаблон:Sfn. Рождение дочери стало серьёзным разочарованием для родителей, ожидавших сына. Почти все придворные врачи и астрологи предсказали рождение сына, король Франции должен был стать крёстным. Традиционный турнир в честь рождения наследника был отменёнШаблон:Sfn.
Анна опасалась за положение новорождённой дочери в связи с возможными притязаниями Марии Тюдор, которая после признания брака её матери с королём аннулированным была лишена статуса принцессы и признана бастардом. ГенрихШаблон:NbspVIII внял опасениям супруги, лишив Марию свиты и отослав Елизавету в Хэтфилд-хаус с собственным дворомШаблон:Sfn.
Новая королева обладала намного большей по численности свитой, нежели Екатерина. Более 250 слуг обслуживали её личные потребности, начиная от священников до смотрителей конюшен. Более 60 фрейлин прислуживали королеве и сопровождали её на социальные мероприятия. Она наняла несколько личных священников, капелланов и духовных советников. Одним из них был Мэттью Паркер, в будущем ставший основоположником англиканства при правлении дочери Анны — королевы ЕлизаветыШаблон:NbspI[13].
В 1534 году Рим выпустил папскую буллу о действительности брака короля с Екатериной и приказом ГенрихуШаблон:NbspVIII вернуться к законной супругеШаблон:SfnШаблон:Sfn. В ответ на буллу в марте 1534 года парламент утвердил Шаблон:Iw, согласно которому подтверждалось верховенство короля над церковью, принцесса Мария, рождённая в греховном сожительстве Генриха с Екатериной Арагонской, объявлялась незаконнорождённой, а наследницей престола становилась Елизавета, дочь Анны Болейн, единственно законной королевыШаблон:Sfn. Генрих потребовал от подданных признания документа; всех, кто отказался — в частности, сэра Томаса Мора, Джона Фишера (епископа Рочестерского) и других — заключили в Тауэр за измену и казнили.
Чуть позже в 1534 году парламент принял «Акт о супрематии» (Шаблон:Lang-en), по которому Генрих был провозглашён главой Церкви АнглииШаблон:Sfn. Разрыв с Римом был завершён.
До и после восшествия на престол Анна поддерживала и покровительствовала евангелистам и тем, кто готов был развивать идеи Уильма Тиндейла. Одному из протестантских реформаторов, Мэттью Паркеру, она доверила заботу о дочери перед своей смертью[14].
В ожидании сына
В 1534 году Анна снова забеременела. Король ждал наследника и осыпал любимую подарками. Анна Болейн тратила огромные средства на платья, драгоценности, шляпки, снаряжение для верховой езды, лошадей, мебель и прочее. Множество резиденций были обновлены, чтобы соответствовать её и Генриха вкусамШаблон:Sfn. Ближе к концу 1534 года у Анны случается выкидыш. Напряжение между супругами нарастает, Генрих начинает обсуждать с приближенными возможность развода. Но после периода отчуждения он снова возвращается к Анне, супруги проводят вместе лето 1535 года, к осени 1535 года Анна объявляет о том, что носит дитя.
Обстановка в стране ухудшается, ГенрихШаблон:NbspVIII прибегает к жесткой тирании, в которой часто обвиняют Анну. Общественное мнение порицает королеву за невозможность дать королю наследника.
Падение и казнь (1536)
8 января 1536 года приходит весть о смерти Екатерины Арагонской. Следующим же днём Анна и ГенрихШаблон:NbspVIII облачаются в жёлтые одежды (в Англии жёлтый цвет является цветом радости и празднеств, а в Испании, на родине Екатерины, — цветом скорби, в дополнение к чёрному)Шаблон:Sfn. Вполне вероятно, что королевская чета желала таким образом выразить соболезнования.
Несмотря на беременность, королева прекрасно осознавала опасность своего положения, если ей не удастся родить королю сына. После смерти Екатерины Генрих сможет снова жениться, уже без риска признания брака спорным. К тому же, в это время ГенрихШаблон:NbspVIII начал оказывать излишнее внимание фрейлине королевы Джейн Сеймур.
В день захоронения Екатерины Арагонской в соборе Питерборо у Анны произошёл выкидыш. Возможно, причиной этого стало то, что она сильно переживала за супруга, который за пять дней до этого на турнире упал с лошади и в течение нескольких часов после этого лежал без сознанияШаблон:Sfn, возможно, из-за нервного срыва, который произошёл, когда она увидела, что Джейн Сеймур сидит у короля на коленях. Какими бы ни были причины, мертворождённый ребёнок мужского пола стал, по мнению посла Испании Эсташа Шапюи, началом конца королевского бракаШаблон:Sfn.
После выздоровления Анны Генрих заявил, что его принудили к браку против его воли посредством колдовства. Его новая возлюбленная Джейн Сеймур получила покои при дворе.
Обвинение в измене
Историк Эрик Айвз считает, что падение и казнь Анны могли быть спланированы её бывшим союзником Томасом КромвелемШаблон:SfnШаблон:Sfn. Согласно заметкам посла Шапюи и его письмам к КарлуШаблон:NbspV, Кромвель искал повод для свержения Анны, поскольку та спорила с ним из-за распределения конфискованных доходов церкви. По её мнению, доходы необходимо было вложить в благотворительность и развитие образования, а также она поддерживала союз с Францией. Кромвель же настаивал на сохранении денег в казне, с присвоением определённой доли себе, и на союзе с КарломШаблон:NbspVШаблон:Sfn. Между тем ряд других историков не поддерживают данную версию. Чтобы убрать Анну и освободить дорогу к новому браку, королеву обвинили в государственной измене и в супружеской неверности королю, за что грозила смертная казнь. Любовниками были объявлены друзья королевы — Генри Норрис, Уильям Брертон, Фрэнсис Уэстон, Марк Смитон и родной брат Анны — Джордж, виконт Рочфорд.
30 апреля 1536 года слуги короля арестовывают и пытают музыканта Анны — Марка Смитона, который отрицал какую-либо связь с королевой, однако позже отказался от первых показаний и сознался (возможно, за обещание свободы), что был её любовником. Ещё один обвиняемый, Генри Норрис, был допрошен 1 мая 1536 ГенрихомШаблон:NbspVIII, а 2 мая арестован[15]. Поскольку был благородного происхождения, пыткам не подвергся. Утверждал, что королева невиновна. 2 дня спустя арестовывают сэра Френсиса Уэстона и Уильяма Бреретона, а также сэра Томаса Уайетта, которого, по слухам, связывали романтические отношения с королевой до её брака с королём. Томаса Уайетта спасло заступничество Томаса Кромвеля. Родной брат Анны, Джордж, был арестован по обвинению в инцесте с королевой и изменеШаблон:Sfn.
2 мая 1536 года Анна Болейн была арестована и доставлена в Тауэр. Она проследовала на лодке по тому же пути, что и при коронации, но на пути в Тауэр в лодке её сопровождал Томас Кромвель.
По версии биографов, Анна понимала, что процесс показательный, и была готова к смертному приговору. Уже после смерти Кромвеля в его бумагах нашли последнее письмо, написанное Анной королю 6 мая 1536 года из Тауэра, но так и не доставленное королю[16]. В письме Анна заверяет короля в своей преданности, просит открытого и справедливого суда, который, безусловно, подтвердит её невиновность, умоляет освободить всех невиновных. Историки до сих пор спорят о подлинности документа и авторстве письма, оригинал которого не сохранился.
12 мая 1536 года четверо обвиненных мужчин предстали перед судом, Уэстон, Бреретон и Норрис публично заявили о своей невиновности и только Смитон после пыток признал себя виновным. 3 дня спустя Анна и Джордж Болейн по отдельности предстали перед жюри из 27 пэровШаблон:Sfn. Анна была признана виновной в неверности, инцесте и государственной измене. Согласно Акту об измене [[Эдуард III|ЭдуардаШаблон:NbspIII]], неверность королевы признавалась формой государственной измены, поскольку угрожала правам на престол, и каралась казнью через повешение, потрошение и четвертование для мужчины и сожжение заживо для женщины. Генри Перси, 6-й граф Нортумберленд, бывший членом жюри, которое единогласно признало Анну виновной, после оглашения вердикта потерял сознание; через Шаблон:Num он умер, не оставив наследников.
17 мая 1536 года Кранмер объявил о недействительности брака Анны и короля; в тот же день Джордж Болейн и остальные обвинённые были казненыШаблон:Sfn.
Последние часы перед казнью и гибель
17 мая 1536 года Шаблон:Iw, Шаблон:Iw, доложил, что Анна готова умереть. ГенрихШаблон:NbspVIII заменил смертную казнь через сожжение на обезглавливание мечом, для чего был вызван опытный палач-мечник из города Сент-Омер, Франция.
Существует мнение, что в ожидании неминуемой гибели в заключении Анна сочинила поэму «ОШаблон:Nbspсмерть, дай мне уснуть» (Шаблон:Lang-en2), однако авторство до сих пор спорно[17].
В пятницу, 19 мая 1536 года, незадолго до рассвета Анна в присутствии Кингстона прослушала мессу и поклялась, что никогда не изменяла королю, дважды повторив свою клятву до и после принятия Святого ПричастияШаблон:Sfn. Утром Анна Болейн в сопровождении двух фрейлин взошла на эшафот, возведённый напротив Белой БашниШаблон:Sfn, и произнесла короткую речь. Мантию с горностаем сняли, волосы Анна забрала под койф. После краткого прощания с фрейлинами и молитвы она встала на колени, и одна из сопровождающих завязала ей глазаШаблон:Sfn. Последними словами её были: «О, Господь, смилуйся надо мной… Христу я поручаю душу мою. Иисус, прими мою душу»Шаблон:Sfn. Палач отрубил голову одним ударомШаблон:Sfn. Свидетелями казни были Томас Кромвель, Чарльз Брэндон, 1-й герцог Саффолк, внебрачный сын короля Генри Фицрой, лорд-мэр Лондона и прочие члены королевского совета[18].
Анна Болейн была похоронена в безымянной могиле в часовне Святого Петра в оковах, где также были погребены и другие узники Тауэра — в частности, Томас Мор, Джон Фишер, Томас Кромвель, Кэтрин Говард, леди Джейн Грей. Останки Анны были обнаружены при реконструкции часовни в 1876 году во время правления королевы Виктории и обозначены мемориальной доской. Во время перезахоронения никаких изъянов, о которых писал Николас Сандлер, в частности, шести пальцев на руке, обнаружено не былоШаблон:Sfn.
Признание
После коронации дочери Анны, королевы ЕлизаветыШаблон:NbspI, образ Анны был реабилитирован. Анна Болейн воспринималась как героиня английской Реформации, мученица, пострадавшая от заговора сторонников Марии Тюдор и её матери. По мнению Джона Фокса, Анна спасла Англию от дурного влияния католицизма, способствовала усилению власти монарха. Несмотря на неоднозначную оценку современников, Анна осталась в памяти как одна из самых влиятельных королев-консортов в истории АнглииШаблон:Sfn.
Образ в искусстве
Живопись
Оригиналов прижизненных портретов, не вызывающих сомнений у экспертов, не сохранилось[19]. Между тем личность Анны и её отношения с королём ГенрихомШаблон:NbspVIII стали темой для многих произведений живописи. Ряд портретов Анны Болейн хранятся в Национальной портретной галерее Лондона[20].
Театр и опера
- Опера «Анна Болейн» (Шаблон:Lang-it) 1830 года в двух актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти на либретто Феличе Романи на основе пьесы Ипполито Пиндемонте «ГенрихШаблон:NbspVIII, или Анна Болейн» и Алессандро Пеполи «Анна Болейн». Роль Анны Болейн исполняли Мария Каллас, Беверли Силлс, Анна Нетребко, Монсеррат Кабалье и другие;
- Пьеса «Тысяча дней Анны Болейн» американского драматурга Максвелла Андерсона 1948 года;
- Опера «Королевские игры» — постановка московского театра Ленком по мотивам пьесы Максвелла Андерсона «1000 дней Анны Болейн», 1995 год. Режиссёр-постановщик — Марк Захаров;
- Спектакль Шаблон:Iw 2010 года по пьесе Говарда Бретона (Шаблон:Lang-en2) театра «Шекспировский „Глобус“»[21].
Кинематограф
- 1912 — короткий фильм о кардинале Уолси, где Анну сыграла Клара Кимболл Янг;
- 1920 — фильм «Анна Болейн» немецкого мастера немого кино — Эрнста Любича. В фильме главную роль сыграла звезда немого кино Хенни Портен, роль короля — Эмиль Яннингс;
- 1933 — мелодрама Александра Корды «[[Частная жизнь ГенрихаШаблон:NbspVIII|Частная жизнь Генриха VIII]]», где в роли Анны выступила актриса Мерл Оберон, а роль ГенрихаШаблон:NbspVIII исполнил Чарльз Лоутон;
- 1953 — «Малышка Бесс» о жизни ЕлизаветыШаблон:NbspI, Анну сыграла Элейн Стюарт;
- 1966 — фильм «Человек на все времена», посвященным трагической судьбе Томаса Мора, роль Анны исполнила Ванесса Редгрейв;
- 1969 — фильм «Тысяча дней Анны» (Великобритания), где Женевьев Бюжо (Анна) сыграла в дуэте с Ричардом Бёртоном (ГенрихШаблон:NbspVIII);
- 1970 — «ГенрихШаблон:NbspVIII и его шесть жён» мини-сериал с Шаблон:Iw в роли Анны;
- 1972 — в Голливуде был снят грандиозный «костюмированный» фильм «ГенрихШаблон:NbspVIII и его шесть жён» (Шаблон:Lang-en), где роль Анны сыграла Шарлотта Рэмплинг;
- 2003 — двухсерийный фильм «[[Генрих VIII (телесериал)|ГенрихШаблон:NbspVIII]]», в котором роль Анны Болейн исполнила Хелена Бонэм Картер;
- 2003 — необычный по композиции британский фильм «Ещё одна из рода Болейн» 2003 года повествует о соперничестве двух сестёр за место подле короля. Удивительны и акценты фильма: хитрая и коварная дурнушка Анна (Джоди Мэй) противопоставляется простодушной красавице Марии (Наташа Макэлхон);
- 2007 — телесериал «Тюдоры», в котором рассказывается о периоде правления короля ГенрихаШаблон:NbspVIII. Сюжет первых двух сезонов основывается на любовной истории Анны Болейн и молодого ГенрихаШаблон:NbspVIII. Роль Анны исполняет Натали Дормер, в роли ГенрихаШаблон:NbspVIII — Джонатан Рис-Майерс[22];
- Повторная экранизация под названием «Ещё одна из рода Болейн» состоялась в 2008 году — со Скарлетт Йоханссон и Натали Портман в ролях Марии и Анны соответственно. Фильм смог получить достаточно большое признание, однако историческая достоверность событий была почти полностью утрачена;
- 2015 — мини-сериал «Волчий зал» канала BBC Two по романам британской писательницы Хилари Мэнтел «Волчий зал» и «Внесите тела», двух книг планируемой трилогии о Томасе Кромвеле. Анну Болейн сыграла Клэр Фой. Марк Райлэнс в роли Томаса Кромвеля, Дэмиэн Льюис в роли ГенрихаШаблон:NbspVIII;
- 2021 — мини-сериал «Анна Болейн» с темнокожей актрисой Джоди Тёрнер-Смит в роли Анны.
Музыка
- 1973 — «Anne Boleyn», пятый трек второго студийного альбома английского клавишника Рика Уэйкмана «The Six Wives of Henry VIII» (с Шаблон:Lang-en).
Генеалогия
Примечания
- Комментарии
- Источники
Литература
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Foxe, John Cattley, S. R., ed. «The Acts and Monuments of John FoxeШаблон:NbspV» (1838)
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Guy, John «The Lady in the Tower: The Fall of Anne Boleyn by Alison Weir». The Sunday Times (London). 15 December 2013.
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- MacCulloch, Diarmaid «Thomas Cranmer» New Haven: Yale University Press (1996) ISBN 0-300-07448-4
- Шаблон:Книга
- Norton, Elizabeth «Anne Boleyn: HenryШаблон:NbspVIII’s Obsession» (2009) ISBN 978-1-84868-514-7
- Rowlands, John «The Age of Dürer and Holbein» London: British Museum (1988) ISBN 0-7141-1639-4
- Шаблон:Книга
- Schmid, Susan Walters (March 2011) «Anne Boleyn and HenryШаблон:NbspVIII». History Review 69: 7—11.
- Schofield, John. «The Rise & Fall of Thomas Cromwell» Stroud (UK): The History Press, 2008. ISBN 978-0-7524-4604-2
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Strong, Roy Tudor & Jacobean Portraits. London: HMSO (1969) OCLC 71370718.
- Шаблон:Книга
- Warnicke, Retha M. «The Fall of Anne Boleyn: A Reassessment» History, Feb 1985, Vol. 70 Issue 228, pp 1-15;
- Warnicke, Retha M. (Winter 1986). «The Eternal Triangle and Court Politics: HenryШаблон:NbspVIII, Anne Boleyn, and Sir Thomas Wyatt». Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies (The North American Conference on British Studies) 18 (4): 565—579.doi:10.2307/4050130. Retrieved 3 December 2013. in JSTOR
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Wooding, Lucy «HenryШаблон:NbspVIII» (2009) London: Routledge ISBN 978-0-415-33995-7
- Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
Ссылки
- Сайт о Тюдорах
- Династия Тюдоров в кинематографе
- «Letters and Papers, Foreign and Domestic, HenryШаблон:NbspVIII». British-history.ac.uk. Retrieved 15 December 2013.
Шаблон:Вс Шаблон:Супруги монархов Англии Шаблон:Жёны Генриха VIII
- ↑ Jones, Daniel. Everyman’s English Pronouncing Dictionary, — 12th edition, 1963
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref>
группы «к» не найдено соответствующего тега <references group="к"/>
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Родившиеся в 1510-е годы
- Тюдоры
- Обезглавленные в Англии
- Казнённые при Генрихе VIII
- Болейны
- Маркизы Англии XVI века
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях