Русская Википедия:Борисов (город)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Другие значения Шаблон:НП-Белоруссия Бори́сов (Шаблон:Lang-be) — город в Борисовском районе Минской области Белоруссии. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км²[1]. Население города — 136 409 человек (на 1 января 2023 года)[2]. Стоит на реке Березине, в 77 км[3] от Минска.

Файл:Day of belarusian writing 2008 Cover of Mikola Ryzhy.jpg
Борисов. День белорусской письменности. Художественный конверт 2008 года. Памятник основателю города князю Борису на фоне вокзала и Борисовского Воскресенского Собора, герб города. Художник Микола Рыжий.

История города

Первое упоминание в летописях

В литовских летописях город Борисов упоминается 1102 годом: «В 1102 году князь Борис Всеславич ходил на ятвяг и, победя их, возвратясь, поставил град во своё имя…». Город возник на месте слияния рек Схи и Березины и назван именем полоцкого князя Бориса (Рогволда) Всеславича.

Первое упоминание о городе в Лаврентьевской летописи относится к 1127 г., а в Ипатьевской к 1128 г., как крепости Полоцкого княжества. Первое поселение сгорело в результате сильного пожара, о чём свидетельствуют археологические раскопки. Новый город возник южнее, там, где в Березину впадает её приток Сха. На этом месте в XII веке была построена деревянная крепость.

Возникновение нового города

Новый город возник на 4 км ниже по течению реки, к юго-востоку от первоначального расположения. На левом берегу Березины при слиянии с ней реки Прильи на острове размером 200×300 м в XII веке был построен деревянный замок, который просуществовал вплоть до XVIII века. Борисовский замок представлял собой деревянно-земляное укрепление, окружённое глубоким рвом с водой площадью около 2 га. Со временем постройки расширялись. В середине XIX века на месте сгнивших построек замка был построен новый — тюремный замок. В настоящий момент здесь располагается здание, относящееся к объектам историко-культурной ценности Белоруссии, о чём свидетельствует установленный памятный знак.

В составе Великого княжества Литовского

Благодаря географическому положению уже к середине XIII века Борисов входит в число известных торгово-ремесленных центров. В конце XIII века Борисов вошел в состав Великого княжества Литовского. Числится в летописном «Списке русских городов дальних и ближних» (конец XIV века).

В 1558 году была издана географическая карта Польского Королевства и Великого Княжества Литовского, на которой обозначен город Борисов[4].

В 1563 году в соответствии с административно-территориальной реформой Борисовская волость была преобразована в Борисовское староство[4].

10 августа 1563 года Борисов получил от великого князя Сигизмунда Магдебургское право, освобождавшее жителей города от феодальных повинностей и дававшее им право на самоуправление[4].

В составе Речи Посполитой

С 1569 года, после подписания Люблинской унии, Борисов вплоть до XVIII века находился в пределах польско-литовского государства — Речи Посполитой. В 1662 году через город проезжал австрийский дипломат и путешественник Мейерберг Августин, который оставил описание архитектуры, быта жителей и окрестностей Борисова.

Многочисленные войны неоднократно разоряли и опустошали Борисов. В начале XV века междоусобная борьба князей Ягайло, Жигимонта и Свидригайло почти полностью разрушила город.

В июне 1655 года под Борисовом князь Юрий Барятинский во главе двухтысячного передового полка разбил отряд литовских войск[5].

Во время войны России и Речи Посполитой 1654—1667 гг. его несколько раз занимали то русские войска, то войска Речи Посполитой (см. осады Борисова). Серьёзно пострадал он и в годы Северной войны 1700—1721 гг.

В 1792 г. король Станислав-Август объявил Борисов городом вольным от всякой земской юрисдикции и дал ему герб с изображением в белом поле ворот с двумя башнями, между которых стоит св. Апостолов Петр с ключами[6].

В составе Российской империи

В состав Российской империи вместе с Минском и белорусскими землями Борисов вошел после второго раздела Речи Посполитой в 1793 году, став уездным городом.

22 января 1796 года был утвержден герб города (закон № 17435), несколько отличавшийся от предыдущего. В верхней части щита — герб Минский. В нижней — герб, данный королём Станиславом Августом: две военные башни с воротами между ними, поставленными в серебряном поле, а над оными виден стоящий на облаке Святой Апостол Пётр, который в правой руке держит ключи от города. Герб символизировал стойкость, неприступность и открытый путь для добрососедства и торговли.

В 1812 г. Борисов занят был французами и назначен главным городом особой подпрефектуры.[7] Отечественная война 1812 года оставила глубокий след в истории города. Березинская переправа близ Борисова, по свидетельству историков, стала самой мрачной страницей истории войн Наполеона. Французы до сих пор употребляют слово «березина» (Шаблон:Lang-fr или Шаблон:Lang-fr2) как синоним полного провала и катастрофы[8].

Памятники у деревни Студенка и на Брилевском поле рассказывают о событиях 200-летней давности. В самом Борисове сохранились остатки артиллерийской батареи российских войск, построенные на правом берегу Березины накануне нашествия Наполеона. Батареи — первый исторический памятник в Борисове, взятый в 1926 под охрану государства. В 1985 году здесь установлен памятный знак.

В 1840 году в Борисов было переведено одноклассное приходское училище из заштатного города Радошковичи[9].

В XIX веке в Борисове работали спичечные фабрики «Виктория», «Березина» и стеклозавод[10].

В 1912 году в Борисове основан небольшой лесопильный завод, который по сегодняшний день существует под названием «Борисовский лесопильный комбинат»[11].

В составе СССР

В ноябре 1917 года в Борисове установлена Советская власть. С 1918 года город занят германскими войсками, но уже 2 декабря 1918 года после ухода немецких был занят войсками Советской России и вошёл в состав Белорусской Советской Социалистической Республики, а 27 февраля 1919 года в состав Литовско-Белорусской Советской Социалистической Республики.

В 19191920 годах город был оккупирован польскими войсками. 18 марта 1921 года по Рижскому договору территория Белоруссии была поделена между Польшей и Белорусской ССР (независимость которой была признана Польшей), Борисов стал советским.

С 17 июля 1924 года Борисов — центр района БССР[10].

Борисовский голодный бунт 1932 года стал результатом провалов советского руководства в продовольственной политике, вызвал растерянность местных властей и привёл к частичной отмене непопулярных мер.

На 1 сентября 1940 года в городе дислоцировались Борисовские автомобильноевоенном городке «Печи» (юго-западнее Ново-Борисова)) и кавалерийское училища[12].

Кавалерийское училище было сформировано как Минское, но в связи с нехваткой казарменного фонда в Минске, летом 1940 года, военное училище было переведено в Борисов и получило наименование Борисовское кавучилище. С 14 февраля 1941 года согласно приказу Hародного Kомиссара Oбороны Союза ССР № 060 кавучилище переформировывается в бронетанковое, по штату № 17/21. Переформирование должно было быть завершено к 15 марта 1941 года.

До начала войны Борисовское автомобильное училище было переведено в город Гомель.

Личный состав бронетанкового училища участвовал в оборонительных боях, за город, летом 1941 года. Согласно директиве Генерального штаба Красной Армии, от 3 июля 1941 года Борисовское бронетанковое училище эвакуировано в город Саратов, и переименовано в 3-е Саратовское БТУ.

Великая Отечественная война

Шаблон:Главная В начале июля 1941 года в районе Борисова проходили упорные бои между 1-й Московской дивизией РККА и частями вооружённых сил нацистской Германии (вермахт).

В период с 2 июля 1941 года по 1 июля 1944 года немецкими оккупационными властями в городе были созданы 6 лагерей смерти, в которых погибло более 33 тысяч человек. Еврейское население города было загнано нацистами в гетто и позже практически полностью уничтожено.

В боях за освобождение Борисова в 1944 отличились войска 3-го Белорусского фронта, 13 воинских частей и соединений удостоены почетного наименования «Борисовских». На Борисовской земле 29 человек стали Героями Советского Союза, в том числе парторг танковой роты П. Н. Рак. В честь экипажа П. Рака в городе установлен памятник — танк ИС-2.

На знамени города — орден Отечественной войны I степени.

Послевоенное время

Шаблон:В планах

В составе Республики Беларусь

Файл:Borisov Sentinel2A 20181130.tif
Космоснимок Борисова (2018)

С 1991 года после распада СССР Борисов относится к Республике Беларусь.

В 2009 году в связи с празднованием 65-й годовщины освобождения ­Республики Беларусь от немецко-фашистских захватчиков и в целях увековечения подвига воинов Красной Армии, партизан и подпольщиков Борисов награжден вымпелом «За мужнасць і стойкасць у гады Вялікай Айчыннай вайны» (Указ Президента Республики Беларусь от 29 июня 2009 года № 355)[13].

В 2021 году Борисов избран Культурной столицей Республики Беларусь.

Население

Шаблон:Кол

  • 1795—1600 человек
  • 1887 — 17 737 человек, в том числе 10 300 иудеев и 6 264 православных[14]
  • 1907 — 18 055 человек[15]
  • 1926 — 25 840 человек
  • 1939 — 49 000 человек[16]
  • 1959 — 59 300 человек
  • 1964 — 69 000 человек
  • 1966 — 71 000[16]
  • 1969 — 77 000 человек[17]
  • 1970 — 84 000 человек
  • 1991—150 200 человек[18]
  • 1996—156 000 человек
  • 1997—159 300 человек
  • 2005—146 639 человек[19]
  • 2006—146 677 человек[19]
  • 2007—147 031 человек[19]
  • 2008—147 529 человек[19]
  • 2009—147 200 человек[20]
  • 2013—145 659 человек[19]
  • 2015—144 945 человек[21]
  • 2020—140 700 человек
  • 2023—136 409 человекШаблон:Конец кол
Национальный состав по переписи 2009 года[22][23]
всего (2009) белорусы русские украинцы поляки евреи
147 381 121 992 82,77 % 18 551 12,59 % 2909 1,97 % 356 0,24 % 243 0,16 %
армяне цыгане татары азербайджанцы молдаване
194 0,13 % 175 0,12 % 139 0,09 % 127 0,09 % 67 0,05 %
литовцы немцы грузины греки узбеки
65 0,04 % 41 0,03 % 39 0,03 % 36 0,02 % 31 0,02 %

По переписи населения 1939 года, в Борисове проживало 49 108 человек: 28 815 белорусов (58,7 %), 10 011 евреев (20,4 %), 7609 русских (15,5 %), 1176 поляков (2,4 %), 941 украинец (1,9 %), 172 немца (0,4 %), 556 представителей прочих национальностей[24].

По переписи населения 1979 года, в Борисове проживало 79 245 белорусов (71,4 %), 24 073 русских (21,7 %), 3842 украинца (3,5 %), 2346 евреев (2,1 %), 529 поляков (0,5 %) и 933 представителя других национальностей[25].

В 2017 году коэффициент рождаемости в городе — 10,9 на 1000 человек (средний показатель по Республике Беларусь — 10,8), коэффициент смертности — 11,9 на 1000 человек (средний показатель по Республике Беларусь — 12,6). По уровню рождаемости город занимает 13-е место среди 23 городов с населением более 50 тысяч человек, по уровню смертности — 5-е место, по уровню естественного прироста/убыли населения (-1) — 17-е[26].

В 2017 году 17,6 % населения города было в возрасте моложе трудоспособного, 57,4 % — в трудоспособном возрасте, 25 % — в возрасте старше трудоспособного. Демографическая структура населения близка к средней по стране (17,7 %, 57,2 % и 25,1 %), однако среди крупных городов Борисов отличает невысокая доля населения в трудоспособном возрасте (17-18-е место из 23) и высокая доля населения в возрасте старше трудоспособного (4-е место)[27].

Органы власти

Представительным органом власти является Борисовский районный Совет депутатов. Он состоит из 34 человек и избирается жителями по одномандатным округам. Срок полномочий 4 года. Совет депутатов 28 созыва был избран 18 февраля 2018 года. Исполнительным и распорядительным органом власти является Борисовский районный исполнительный комитет.

Экономика

Шаблон:Также Борисов — крупный промышленный город Минской области. В Борисове насчитывается 42 завода и фабрики, 16 совместных предприятий, 700 предприятий торговли и общественного питания всех форм собственности.

Значителен промышленный потенциал. Он представлен 40 предприятиями отраслей машиностроения и металлообработки, приборостроения, химической, деревообрабатывающей, фармацевтической, производством хрустальной посуды, пластмассовых изделий, спичек и многих других товаров:

В 2000-е — 2010-е годы ряд крупных государственных предприятий города был признан банкротом и ликвидирован. По состоянию на 2021 год продолжается ликвидация из-за банкротства действовавшего с 1885 года хрустального завода. В 1935—2006 гг. в городе действовала фабрика пианино, в 1960—2007 гг. — завод бытовой химии (присоединён к заводу пластмассовых изделий, производственные корпуса распродаются), в 1969—2015 гг. — инструментальный завод, в 1963—2020 гг. — швейная фабрика. В 2006 году Борисовский завод безалкогольных напитков ликвидирован как самостоятельное юридическое лицо, его имущество передано консервному заводу.

За 2006 год промышленными предприятиями произведено продукции в действующих ценах на сумму 1200 млрд рублей. За 2009 год промышленными предприятиями произведено продукции на сумму 2150 млрд руб.

Общественный транспорт

Городской общественный транспорт представлен автобусами и маршрутными такси. В городе организовано 30 автобусных маршрутов, обслуживаемый большими автобусами, и 20 маршрутов, которые обслуживаются маршрутными такси.

Автобусное движение в Борисове было запущено в 1924 году. Автобусное движение обслуживает филиал «Автобусный парк № 3», до 1988 года «Автоколонна № 2433». Городские маршруты связывают между собой старый город и новый город. С 2019 года, из-за реконструкции улицы Гагарина, многие маршруты начали ездить в объезд, а некоторые маршруты были закрыты. Пригородные маршруты связывают город с различными посёлками и деревнями. Междугородные маршруты связывают город с другими городами: Березино, Жодино, Смолевичи, Бобруйск, Витебск, Орша, Минск.

В 1975 году по опросу населения города, жители Борисова изъявили желание чтобы в городе было запущено троллейбусное движение. В 1980-ых годах началось рассмотрение с дальнейшим проектированием и построением троллейбусного движения. Однако в 1990-ых годах, в связи распадом СССР, проект был заморожен. В 2003 году началось проектирование троллейбусного движения. Троллейбусное движение планировал запустить ОАО «Завод Агрегатов», для подвоза рабочих на завод. Планировалось построить 2 маршрута, которые проходили бы по центральным улицам города. Начать строительство планировалось во второй половине 2000-ых годов, однако из-за сложной экономической обстановки на заводе, проект пришлось свернуть. С 2017 года планы о запуске троллейбусного движения в Борисове вновь на рассмотрении.

Через город проходит железнодорожное сообщение, с помощью которого можно поехать в разные города Минской области и Беларуси, а также в российские города: Калининград, Москва, Санкт-Петербург и Адлер.

Архитектура и строительство

Файл:Фото путешествия по Беларуси 668.jpg
Шуховская водонапорная башня в Борисове

В начале XIX века в Борисове появляются первые каменные постройки. В 1806 году с завершением строительства Березинской водной системы, связавшей через Березину реки Днепр и Западную Двину в единую транспортную линию, Борисов превратился в порт и центр судостроения на Березине, стал играть важную роль в торговых связях между белорусскими городами.

В 1823 году завершилось строительство Костёла Рождества Пресвятой Девы Марии. Это самое старое здание религиозной архитектуры, сохранившееся в городе. Старая площадь, окружённая торговыми рядами, сохранила характерные черты застройки XIX века. Дважды в году на этой площади проходили ярмарки.

В 1871 году через Борисов пролегла железная дорога Москва — Брест-Литовск, была построена железнодорожная станция, и промышленное развитие города перекинулось на правобережье реки Березины. Сейчас здесь находится административный культурный и промышленный центр города, основные жилые кварталы.

В 1927 году в Борисове построена гиперболоидная водонапорная башня по проекту Владимира Шухова, и в эти же годы — ряд домов в стиле конструктивизма.

Общая площадь жилищного фонда в Борисовском районе, большая часть которого находится в районном центре, в 2017 году составила 4533,4 тыс. м²[29]. В первом квартале 2019 года средняя цена продажи жилой недвижимости в Борисове составляла 537 долларов за 1 м², что в 2,5 раза ниже, чем в Минске и несколько ниже, чем в других крупных городах Минской области[30].

Улицы

В городе представлено около 270 улиц. Самые протяжённые из них: Лопатина, III Интернационала, Гагарина, Чапаева, проспект Революции, Красноармейская, Заводская, Сенная, Дымки, полка Нормандия-Неман, Днепровская, Даумана, Строителей.
В городе один проспект (Революции).

Образование

Образование Борисова — это 25 средних школ, лицей, три гимназии, три средних специальных учебных заведения (политехнический колледж, медицинский колледж, колледж — филиал БНТУ), три профтехучилища, музыкальная, художественная и хореографическая школы.

Культура

Файл:Museum in Barysaŭ.jpg
Борисовский объединённый музей

В Борисове действует Борисовский объединённый музей с 41,5 тыс. музейных предметов основного фонда. В 2016 году его посетили 32,1 тыс. человек[31].

Расположены также

События и мероприятия

Достопримечательность

  • Воскресенский собор (1874)
  • Церковь во имя Св. Дмитрия Донского
  • Церковь в честь Рождества Христова
  • Костёл Рождения Девы Марии (1806-1823)
  • Костёл Святого Духа
  • Большая синагога (нач. XX в.)
  • Синагога «Хевре тылим» (1911)
  • Здание аптеки конца XIX века
  • Здание железнодорожного вокзала (нач. XX в.)
  • Жилые дома (нач. XX в.)
  • Гребля на паромную переправу от Борисовского замка до Березины. Почти полностью уничтожено при строительстве торгового центра и нового моста.
  • Остатки парка напротив музея
  • Остатки парка около Центра творчества детей и молодежи Борисовского района около ул. Дзержинского
  • Бывший военный городок Лядище — комплекс жилых и военных зданий начале 1930-х годов.
  • Бывший военный Новый городок (Ватутина) — комплекс жилых и военных зданий 2-й половины 1930-х годов.
  • Военный городок Печи — комплекс жилых и военных зданий 2-й половины 1930-х годов.
  • Остатки станции скорой помощи и пожарной части возле 2-й поликлиники.

Гражданская архитектура XXI века

В 2010 году началось строительство нового микрорайона на месте бывшего военного автополигона (ул. Брилевская). Микрорайон заселен.

В начале 2020 года началось строительство нового микрорайона Лядище-2.

Кладбища

  • Братская могила советских активистов (Борисов).
  • Братская могила советских активистов.
  • Братская могила советских военнопленных. Ул. Чапаева. Территория гитлеровского шталага.
  • Кальварийское кладбище, на которых расположены классицистического часовня (XIX в.) и новая часовня (1995).
  • Кладбище близ деревни Углы.
  • Кладбище на ул. Первой Московской пролетарской дивизии.
  • Еврейское кладбище.
  • Могила врача в крепости.
  • Госпитальные кладбища возле военного госпиталя
  • Немецкие кладбища на ул. Чаловской. Частично эксгумировано. На их месте построены жилые дома и частично 140-й ремонтный завод
  • Кладбище на территории 740-й зенитно-ракетной части. Бывший артиллерийский полигон Лядище, место захоронения нацистами жертв террора. Частично эксгумировано.

Памятники без захоронений

  • Памятник большевистской партизанке Люси Чаловской
  • Памятник большевику Орджоникидзе
  • Памятник большевику Ленину
  • Памятник князю Борису
  • Памятник экипажу танка Рака
  • Памятник курсантам бывшего танкового училища
  • Памятник солдатам и офицерам 1-й Пролетарской Московской дивизии
  • Памятник афганцам
  • Памятник солдатам, погибшим в автомобильной аварии в 1994 году. Находится за Печами.
  • Памятник танкистам 10-й днепровской танковой дивизии. Находится в Лядище.
  • Памятник танкистам Ротмистрова в лесу в районе.
  • Памятник жертвам нацизма на улице 50 лет БССР.
  • Памятный знак в честь повстанцев 1863 года в лесу на окраине города.

Спорт

Файл:FOOTBALL STADIUM FC BATE BORISOV.jpg
Борисов-Арена

Основные спортивные сооружения Борисова:

Команды, представляющие Борисов в различных видах спорта:

Галерея

СМИ

Выходят четыре газеты, выпускаемые тремя редакциями.

Города-побратимы

Шаблон:Кол

Шаблон:Конец кол

Почётные граждане

Ниже представлен список обладателей звания «Почётный гражданин города Борисов»[36]:

Люди, связанные с городом

Шаблон:Список примеров

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

  • Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
  • Мацельскі М. А. Барысаў і яго акруга ў канцы ХІІІ — пачатку XIX стагоддзя // Друцк і Барысаў. Да юбілеяў старажытных гарадоў.― Мн., 2002. С. 101—130.
  • Насевіч В. Л. Барысаў у часы Вялікага княства Літоўскага // Дзевяць стагоддзяў Барысава. ― Мінск, 2002. С. 26 — 37.
  • Шаблон:Книга (обл.)

Ссылки

Шаблон:Библиоинформация Шаблон:Минская область Шаблон:Города Белоруссии (с населением более 100 тыс. чел.) Шаблон:Населённые пункты на Березине Шаблон:Культурная столица Белоруссии

  1. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Geo не указан текст
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite web
  5. Курбатов О. А. Очерки развития тактики русской конницы «сотенной службы» с середины XVI в. до середины XVII в. // Военная археология. Выпуск 2. : Славянская энциклопедия: XVII век (автор-составитель В. В. Богуславский). — Москва: Олма-пресс, 2004. — Т. 2 (Н-Я). — С. 671.
  6. Городские поселения в Российской империи Том 3 стр 89 1863 г.
  7. Городские поселения в Российской империи Третий том. 1863 г. в типографии К. Вульфа стр 89.
  8. Familier Échec complet de quelque chose; défaite catastrophique de quelqu’un : Une bérézina électorale. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Книга
  10. 10,0 10,1 Шаблон:Статья
  11. Шаблон:Статья
  12. Приказ Народного комиссара обороны Союза ССР № 0195 «О переподчинении военных академий, училищ и школ Главным управлениям НКО СССР и расформировании Управления высших учебных заведений Красной Армии.», от 24 августа 1940 года.
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
  15. Borysów // Napoleon Rouba. Przewodnik po Litwe i Białejrusi. — Wilno, 1909; — Gdańsk, 1995
  16. 16,0 16,1 Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Из БСЭ
  18. Шаблон:Книга
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 Национальный статистический комитет Республики Беларусь: Регионы Республики Беларусь в цифрах 2005—2011 гг.
  20. Результаты переписи 2009 года"Население Республики Беларусь: его численность и состав" (Том 2)
  21. Численность населения на 1 января 2015 года и среднегодовая численность населения за 2014 год по Республике Беларусь в разрезе областей, районов, городов, поселков городского типа Шаблон:Wayback // Национальный статистический комитет Республики Беларусь. — Мн., 2015.
  22. Перепись населения 2009. Национальный состав Республики Беларусь. Том 3 Шаблон:Wayback. — Шаблон:Мн., 2011 — С. 122—125.
  23. Национальный состав Минской области
  24. Шаблон:Cite web
  25. Численность, пол, возраст, состояние в браке и размер семей, уровень образования, национальный состав, источники средств существования населения Минской области и районов. — Шаблон:Мн.: Статистическое управление Минской области, 1980. — С. 73.
  26. Демографический ежегодник Республики Беларусь. — Шаблон:Мн.: Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2018. — С. 157—174.
  27. Демографический ежегодник Республики Беларусь. — Шаблон:Мн.: Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2018. — С. 78-96.
  28. Шаблон:Cite web
  29. Регионы Республики Беларусь. — Т. 1. — Шаблон:Мн.: Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2018. — С. 213—221.
  30. Шаблон:Cite web
  31. Культура Республики Беларусь. — Шаблон:Мн.: Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2017. — С. 29-30.
  32. Шаблон:Статья
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web