Русская Википедия:Бумажный дом (телесериал)

«Бума́жный дом» (Шаблон:Lang-es) — это испанский криминальный, драматический телесериал об ограблении, созданный Алексом Пиной. Сериал рассказывает о двух давно подготовленных ограблениях во главе с профессором (Альваро Морте), одном на Королевском монетном дворе Испании и одном в Банке Испании, рассказанных с точки зрения одного из грабителей, Токио (Урсула Корберо). Повествование ведется в режиме реального времени и опирается на ретроспективные кадры, скачки во времени, скрытые мотивы персонажей и ненадежного рассказчика для усложнения.

Изначально сериал задумывался как мини-сериал, который будет рассказан в двух частях. Первоначально он был показан в 15 эпизодах на испанском канале Antena 3 со 2 мая 2017 года по 23 ноября 2017. Netflix приобрел глобальные права на потоковое вещание в конце 2017. Они сократили на 22 более коротких эпизода и выпустили их по всему миру, начиная с первой части 20 декабря 2017, за которой последовала вторая часть 6 апреля 2018. В апреле 2018 года Netflix продлил сериал со значительно увеличенным бюджетом в общей сложности на 16 новых эпизодов. Часть 3, состоящая из восьми эпизодов, была выпущена 19 июля 2019 года. Часть 4, также состоящая из восьми эпизодов, была выпущена 3 апреля 2020 года. В тот же день на Netflix состоялась премьера документального фильма с участием продюсеров и актеров под названием «Бумажный дом: феномен» (Шаблон:Lang-es). В июле 2020 года Netflix продлил сериал на пятую и заключительную часть, которая была выпущена в двух частях по пять серий 3 сентября и 3 декабря 2021 года соответственно. Аналогично "Бумажному дому: Феномен", в тот же день на Netflix состоялась премьера двухсерийного документального фильма с участием продюсеров и актеров под названием «Бумажный дом: от Токио до Берлина». Сериал был снят в Мадриде, Испания. Значительные фрагменты были также сняты в Панаме, Таиланде, Италии (Флоренция), Дании и Португалии (Лиссабон).

Сериал получил несколько наград, в том числе международную премию «Эмми» за лучший драматический сериал на 46-й международной премии «Эмми», а также признание критиков за его сложный сюжет, межличностные драмы, режиссуру и попытку внедрить инновации в испанское телевидение. Итальянская антифашистская песня «Bella ciao», которая звучит несколько раз на протяжении всего сериала, стала летним хитом по всей Европе в 2018 году. К 2018 году сериал стал самым популярным неанглоязычным сериалом и одним из самых популярных сериалов в целом на Netflix, вызвав особый резонанс у зрителей из Средиземноморья, Европы и Латинской Америки.

Сюжет

Действие первого и второго сезонов разворачивается в Мадриде вокруг группы авантюристов, использующих названия городов в качестве кодовых имён, во главе с таинственным Профессором. Их план заключается в том, чтобы вынести 2,4 миллиарда евро из Шаблон:Нп3. Взявшей в заложники 67 человек команде предстоит в течение пяти дней печатать деньги, противостоя при этом элитным силам полиции.

После этого участники команды вынуждены залечь на дно на два года, а затем организовать второе ограбление, на этот раз — Банка Испании.

В ролях

Основной состав

Шаблон:Colorbox = Главная роль в сезоне

Шаблон:Colorbox = Второстепенная роль в сезоне

Шаблон:Colorbox = Гостевая роль в сезоне

Шаблон:Colorbox = Не появляется

Актёр	Персонаж	Появление в сезонах
Актёр	Персонаж	1	2	3	4	5	Серии
Урсула Корберо	Силена Оливейра / «Токио», рассказчик	13	9	8	8	10	48
Альваро Морте	Шаблон:Нп3	13	9	8	8	10	48
Ициар Итуньо	Шаблон:Нп3	12	9	8	7	10	46
Педро Алонсо	Шаблон:Нп3	13	9	8	8	8	46
Шаблон:Нп3	Августин Рамос / «Москва»	13	9	2	2	1	27
Альба Флорес	Шаблон:Нп3	13	9	8	7	2	39
Мигель Эрран	Анибаль Кортес / «Рио»	13	9	8	8	10	48
Шаблон:Нп3	Даниэль Рамос / «Денвер»	13	9	8	8	10	48
Шаблон:Нп3	Моника Гастамбиде / «Стокгольм»	13	8	8	8	10	47
Шаблон:Нп3	Шаблон:Нп3	13	9	5	8	5	40
Мария Педраса	Элисон Паркер	13	9				22
Шаблон:Нп3	Мирко Драгич / «Хельсинки»	13	9	8	8	10	48
Кити Манвер	Мариви Фуэнтес	7	2	1	2		12
Ховик Кеучкерян	Сантьяго Лопес / «Богота»			8	8	10	26
Родриго де ла Серна	Мартин Берроте / «Палермо»			8	8	10	26
Найва Нимри	Алисия Сьерра			8	7	10	25
Лука Перош	Яков / «Марсель»			8	8	10	26
Белен Куэста	Хулия Мартинес / «Манила»			2	8	10	20
Шаблон:Нп3	Луис Тамайо			6	8	9	23
Всего серий		13	9	8	8	10	48

Второстепенный состав

Актёр	Персонаж	Появление в сезонах
Актёр	Персонаж	1	2	3	4	5	Серий
Шаблон:Нп3	Радко Драгич / «Осло»	13	4	1	2		20
Шаблон:Нп3	Анхель Рубио	12	9	5	6	9	41
Шаблон:Нп3	Альфонсо Прието	13	9	7	1		30
Фран Морсильо	Пабло Руис	12					12
Анна Грас	Мерседес Кольменар	12	9				21
Антонио Куэльяр Родригес	Торрес	13	9				22
Клара Альварадо	Ариадна Каскалес	10	8				18
Марио де ла Роса	Суарес	12	9	6	4	9	40
Найя Гус	Паула Викунья Мурильо	4	1	1	2		8
Мигель Гарсия Борда	Альберто Викунья	2	5		1	1	9
Владислав Карпушин	Дарко Драгич		3		2	5	10
Диана Гомес	Татьяна			3	2	6	11
Джое Камериас	Марио Урбанейя			6	7	4	17
Хосе Мануэль Пога	Cесар Гандия			4	7	4	15
Антонио Ромеро	Бенито Антоньанзас			6	7	8	21
Микель Бустаманте	Мартинес			5	3	7	15
Ахикар Аскона	Матиас Каньо / «Памплона»			5	7	9	21
Олалья Эрнандес	Аманда			6	8	6	20
Карлос Суарес	Мигель Фернандес			7	7	6	20
Мари Кармен Санчес	Пакита			7	7	3	17
Аджай Джетхи	Шакир				3	5	8
Рамон Агирре	Бенхамин Мартинес / «Логроньо»				2	10	12
Патрик Криадо	Рафаэль					6	6
Хосе Мануэль Седа	Сагаста					9	9
Дженнифер Миранда	Артече					9	9
Альберто Амарилья	Рамиро					8	8
Всего серий		13	9	8	8	10	48

Обзор сезонов

Изначально первые два сезона (некоторые источники называют их «частями») сериала состояли в сумме из 15 серий и в среднем имели продолжительность 70 минут. Чтобы удовлетворить западную, в особенности американскую, аудиторию и ее привычку к просмотру в основном часовых серий, Netflix сократил их продолжительность в среднем до 45 минут, вследствие чего их количество было увеличено для первого сезона с 9 до 13 серий, а для второго — с 6 серий до 9.

Сезон		Серий		Оригинальная дата выхода		Сеть
Сезон		Серий		Премьера сезона	Финал сезона	Сеть
	1	13		2 мая 2017	27 июня 2017	Antena 3
	2	9		16 октября 2017	23 ноября 2017	Antena 3
	3	8		19 июля 2019		Netflix
	4	8		3 апреля 2020
	5	10	5	3 сентября 2021
	5	10	5	3 декабря 2021

Список серий

Сезон 1 (2017)

Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Зрители Испании (млн)^[1]

Сезон 2 (2017)

Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Зрители Испании (млн)^[1]

Сезон 3 (2019)

Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры

Сезон 4 (2020)

Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры

Сезон 5 (2021)

Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры
Часть 1
Часть 2

Адаптации и спин-оффы

В ноябре 2020 года Netflix объявил о создании южно-корейской адаптации «Бумажного дома». Режиссёром сезона из 12 серий был выбран Ким Хон-сон^[6].

В ноябре 2021 года стало известно о разработке спин-оффа под названием «Берлин», повествующий больше о жизни одного из грабителей — Андреса де Фонойосы (Берлина). Выход сериала был намечен на 2023 год^[7].

В сентябре 2022 года стартовали съёмки спин-оффа «Берлин». Режиссёрами выступили Альберт Пинто, Дэвид Баррокаль и Джеффри Каупер. Всего планируется 8 эпизодов. Съёмки будут проходить в Испании и Франции^[8].

См. также

Не пойман — не вор (фильм, 2006)

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

«Бумажный дом»Шаблон:Ref-en на сайте Netflix

Шаблон:Викиновости Шаблон:ВС Шаблон:Возрождённые сериалы Netflix

↑ ^1,0 ^1,1 Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Названы лучшие сериалы по версии The New York Times - 112 Украина не указан текст
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web

[автоссылка1-1] 1,0 ^1,1 Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Cite web

[Названы_лучшие_сериалы_по_версии_The_New_York_Times_-_112_Украина-4] Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Названы лучшие сериалы по версии The New York Times - 112 Украина не указан текст

[5] Шаблон:Cite web

[6] Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite web

[8] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.