Русская Википедия:Бура-пабир

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Язык Бура-пабир — один из афразийских языков. Бура-пабир также известен как бабир, бабур, барбурр, буррах, бура, бурра, хуве, хувия, кводжеффа, мьа бура, пабир.[1][2][3] На бура-пабире говорят 250 тысяч человек[1][4][5][6][2][3] на северо-западе Нигерии.[4][5][7][8][9][10][3][3] С 2005 года данный язык использует латинский алфавит.[1] У этого языка есть несколько диалектов: бура хьилхавул, бура пела, хил бура, хьил хавул;[4][10][2] бура, пабер.[11]

Пример текста

Оригинал: Шаблон:Lang

Перевод: В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. В начале оно было у Бога. Все через Него начало быть, и без Него ничего не было, что есть. В Нем была жизнь, и жизнь была свет людей. И свет во тьме светит, и тьма не объяла его. Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн. Он пришел для свидетельства, чтобы рассказать о Свете, дабы все уверовали через него. Он не был светом, но был послан, чтобы рассказать о Свете.[6]

Примечания

Шаблон:Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок B не указан текст
  2. 2,0 2,1 2,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок R не указан текст
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Шаблон:Cite web
  4. 4,0 4,1 4,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок C не указан текст
  5. 5,0 5,1 Шаблон:Cite web
  6. 6,0 6,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Z не указан текст
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. 10,0 10,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Y не указан текст
  11. Шаблон:Cite web