Русская Википедия:Водолазка
Водолазка[1] (банлон[2], бадлон, битловка, гольф) — тонкий обтягивающий свитер или фуфайка с воротом, закрывающим шею. Название произошло от того, что данный элемент одежды надевался водолазами под водолазный скафандр.
Среди жителей Петербурга преимущественно используется слово «банлон» (и даже в большей степени искажённые «бадлон» и «бодлон»[3]), предположительно произошедшее от наименования марки полиамидного синтетического волокна Ban-Lon[2][4].
Может иметь тонкую или толстую текстуру, используется в качестве как повседневной, так и праздничной одежды.
История
Европа
Одежду типа водолазки использовали в течение сотен лет; известна она, по крайней мере, с XV века.
С конца XIX века водолазку обычно носили низкооплачиваемые работники, а также спортсмены, моряки и морские офицеры. С середины XX века чёрная водолазка стала излюбленным предметом одежды учёных, философов, художников и интеллектуалов[5][6]. Водолазка-смесь джемпера и поло стала знаковым символом французского философа Мишеля Фуко[7]. Частью большой моды для молодых состоятельных мужчин она стала после того, как её стали носить звёзды европейского кино Марчелло Мастроянни и Ив Монтан[8]. Термин Шаблон:Lang-en, распространённый в британском английском, как полагают, происходит от одежды с подобными вырезами, которую носили игроки в поло[9].
Грета Гарбо часто носила водолазку с брюками как повседневную одежду, а позже Одри Хепбёрн будет носить её для официальных фотосессий.
Российский политик В. В. Путин[10] и греческий политик Андреас Папандреу[11] — примеры европейских государственных деятелей, любящих носить водолазки.
США
Ношение этого предмета одежды Ноэлем Кауардом в 1920-х годах оказало влияние на тенденции моды среднего класса на короткий период; затем водолазки стали носить феминистки, которые сделали их женскими. В 1950-е годы чёрная водолазка стала отличительным знаком экзистенциалистов. Часть американской моды середины XX века, водолазка стала рассматриваться в качестве замены галстука, упрощённой формы одежды для тех, кто отвергал официоз. Среди них сенатор Тед Кеннеди, пианист и дирижёр Владимир Ашкенази, дирижёр Сейджи Озава, философ Мишель Фуко, певец Барри Манилоу, учёный Карл Саган и соучредитель компании Apple Inc Стив Джобс (который носил водолазку от Issey Miyake[12]).
Со временем водолазки стали предметом женской одежды, популярным среди девочек-подростков, особенно лёгкие, подчёркивающие их фигуры. В это же время Голливуд начинает эксплуатировать образ sweater girl (можно перевести как «полногрудая девица в свитере в обтяжку»[13]).
К концу 1950-х годов «жёсткая водолазка» была принята в рамках студенческого стиля преппи, подчёркивающего опрятность и ухоженность. Это стало важным аспектом имиджа в Соединённых Штатах. Такой стиль позже перейдёт через Британию в остальную Европу в более «разбавленной» версии.
Очень элегантные водолазки из шёлка или нейлона, особенно с неформальными французскими манжетами, также имели успех в американской моде[14].
Водолазка как бунт против галстука
Водолазка исторически выступала в качестве замены традиционного и доминирующего официального стиля (рубашка и галстук)[15].
Шаблон:Начало цитаты водолазка была самой смелой из всех оскорблений статус-кво. Это была картина мужского равновесия и высокомерия, благоухающих спортсменов, и даже командиров подводных лодок. Вид галстуков кажется суетливым и излишним по сравнению с простотой её конструкции. Шаблон:Oq Шаблон:Конец цитатыПолина Санаева:
А иногда хочется быть интеллигентной дамой,
сшить длинное чёрное платье,
купить чёрную водолазку,
про которую Татьяна Толстая сказала,
что их носят те, кто
внутренне свободен.[16]Шаблон:Начало цитаты водолазки являются наиболее удобной одеждой, которую вы можете носить. Они движутся с телом, и они лестны, потому что они акцентируют внимание на лице и удлиняют фигуру. Они делают жизнь такой лёгкой: вы можете носить водолазку на работе, а затем после этого бросить на неё пиджак, вы становитесь очень нарядным. Вы можете пойти куда угодно. Шаблон:Oq Шаблон:Конец цитаты
См. также
Примечания
Литература
Ссылки
- ↑ Большой толковый словарь
- ↑ 2,0 2,1 Большой толковый словарь
- ↑ Клуб Lingvo, Словарь «Языки русских городов» Шаблон:Wayback
- ↑ Bonlon Petrochem Pvt Ltd
- ↑ Mary Ann Frese Witt, The Humanities: The humanities and the modern world, 2000, pages 463—464
- ↑ Deirdre Bair,Simone de Beauvoir: a biography, 1990, page 360
- ↑ Eribon, Didier (1992) [1989]. Michel Foucault. Betsy Wing (translator). Cambridge, MAS.: Harvard University Press. p. 311. ISBN 978-0-571-14474-7.
- ↑ Guido Vergani, Dizionario della moda, 2009, page 348 (на итальянском)
- ↑ John Ayto (2002). 20th century words Шаблон:Wayback. 外语教学与研究出版社. ISBN 978-7-5600-2874-3
- ↑ Zbigniew Brzezinski, Putin’s choice, 2008
- ↑ Theodore C. Kariotis, The Greek socialist experiment: Papandreou’s Greece 1981—1989, 1992
- ↑ Olivarez-Giles, Nathan (October 11, 2011). «Steve Jobs' black turtleneck reportedly explained in biography» Шаблон:Wayback. Los Angeles Times. Technology (blog).
- ↑ Sweater girl Шаблон:Wayback. Urban Dictionary
- ↑ American Costume, 1915—1970: A Source Book for the Stage Costumer Шаблон:Wayback. Books.google.gr. 1989.08.22
- ↑ Hoffmann, Frank W.; William G. Bailey (1994). Fashion & Merchandising Fads. Haworth Popular Culture. Binghamton, N. Y.: The Haworth Press. pp. 267—268. ISBN 9781560243762. OCLC 27225478
- ↑ Шаблон:Книга