Русская Википедия:Волховская застольная
«Волховская застольная» — песня времён Великой Отечественной войны на стихи поэта и фронтового корреспондента Павла Шубина.
Одна из двух наиболее известных версий песни на музыку композитора Исаака Любана, сочиненную весной 1942 года и исполнявшуюся первоначально в оркестровом варианте. Текст будущей песни пробовали писать многие, но из восемнадцати вариантов был отобран один, а именно тот, автором которого являлся бывший шахтер, рядовой батальона Матвей Косенко. Его соавтором стал профессиональный поэт, сотрудник армейской газеты «Боевая тревога» Арсений Тарковский[1], который выполнил литературную обработку текста. В этом варианте содержались строки[2]: <poem> Тост наш за Сталина, тост наш за партию, Тост наш за знамя побед! </poem>
Впервые песня "Наш тост" была исполнена по радио в мае 1942 года[2] .
Поэт Павел Шубин, который был корреспондентом газеты «Фронтовая правда» в 377-й стрелковой дивизии Волховского фронта, в начале 1943 года участвовал в боях у Синявина во время попыток снять блокаду Ленинграда[2]. Он написал на ту же музыку новую версию песни, так же получившую широкое распространение, как "Волховская застольная".
Есть также вариант названия «Ленинградская застольная»[3].
Как говорилось в газете «Красная звезда», в песне «с особой силой выражена вера в нашу армию, в наш народ, в неминуемую Победу», а её история «свидетельствует о сохранении в народной памяти той Великой войны и о глубоком уважении к фронтовикам»[2]. Не ранее конца 1940-х к тексту Павла Шубина (но не им самим) также было добавлено упоминание о Сталине, убранное во время «борьбы с культом личности». С тех пор песня исполняется в первоначальном виде (6 строф, см. Песни Победы, М., 2005, с.191).
Первая запись песни, датируется декабрём 1943 года[4]
Полный текст песни (1943 год):
<poem> Редко, друзья, нам встречаться приходится, Но уж когда довелось, Вспомним, что было, и выпьем, как водится, Как на Руси повелось!
Пусть вместе с нами земля (семья) ленинградская Рядом сидит у стола. Вспомним, как русская сила солдатская Немцев на Тихвин гнала!
Выпьем за тех, кто неделями долгими В мерзлых лежал блиндажах, Бился на Ладоге, бился на Волхове, Не отступил ни на шаг.
Выпьем за тех, кто командовал ротами, Кто умирал на снегу, Кто в Ленинград пробивался болотами, Горло ломая врагу.
Будут в преданьях навеки прославлены Под пулеметной пургой Наши штыки на высотах Синявина, Наши полки подо Мгой.
Встанем и чокнемся кружками, стоя, мы В братстве друзей боевых, Выпьем за мужество павших героями, Выпьем за встречу живых! </poem>
Ссылки
- И. Любан, М. Косенко и А. Тарковский - Наш тост (с нотами)
- Застольная (Застольная Волховского фронта)
- Волховская застольная. Музыка: И.Любан Слова: П. Шубин
- Автор гимна двух фронтов // "Нева" № 12, 2004
Примечания
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 «Выпьем за тех, кто командовал ротами…» Шаблон:Wayback // Красная звезда, 8 мая 2009
- ↑ Костин Б. Маргелов. Шаблон:Wayback М.: Молодая гвардия, 2005. С.
- ↑ "Застольная" (Застольная Волховского фронта) Шаблон:Wayback - текст и аудио на russian-records.com
