Русская Википедия:Восстание буби (1998)
Восстание буби 1998 года — восстание, произошедшее в конце января 1998 года в Биоко, Экваториальная Гвинея.
Ход событий
Теракты в Лубе и Моке
21 января 1998 года в городах Луба, Мока, Ребола и Баней (Биоко) начался мятеж против режима Теодоро Обианга[1], в ходе которого были убиты пять военнослужащих и один мирный житель [2]. По некоторым данным, акция началась на рассвете с гибели сотрудника электроэнергетической компании Segesa в Лубе. Позже группа активистов должна была убить мужа делегата правительства, первого капрала Феликса Ндонга Ондо. В ходе этих инцидентов также погибли по меньшей мере один плотник из Сан-Томе и Принсипи и гражданин Экваториальной Гвинеи из этнической группы буби[3]. Правительство обвинило Движение за самоопределение острова Биоко (MAIB) в том, что оно напало на три военные казармы в городе Луба[4], столкновения у которых продлились две недели[4], после чего около 500 человек этнической группы буби были арестованы и допрошены[5]. Источники из гвинейской оппозиции указали, что полиция провела обыск в Colegio Español (зависимом от посольства Испании) в Реболе, где они арестовали профессора буби Виктора Буябана[3].
Аресты
24 февраля 1998 года Европейская комиссия вызвала посла Экваториальной Гвинеи, чтобы выразить свою обеспокоенность нарушениями прав человека, произошедшими после теракта 21 января[4]. В марте и апреле того же года в Европейском парламенте ЕНП зарегистрировала вопросы к Совету, допрашивая четырех граждан испанской национальности, арестованных среди обвиняемых в содействии восстанию за независимость острова Биоко[6], и парламентские вопросы о репрессии против народа буби после восстания[7], на которые Совет ответил в апреле[8] и июне[4].
Большой судебный процесс в Малабо
В конце мая 1998 года суд в Малабо рассматривал военный трибунал в суммарном порядке над 117 подсудимыми, в том числе над одним из лидеров MAIB Мартином Пуйе. На макропроцессе против 117 человек этнической группы буби (четверо из них испанской национальности) военный прокурор командир Роман Бибанг обвинил задержанных в терроризме, сепаратизме и государственной измене и предоставил в качестве доказательства их арсенал, включавший три пистолета, изъятые у задержанных, два обрезных и три полных ружья и ручную гранату[9]. С другой стороны, адвокат Хосе Оло Обоно был заключен в тюрьму[10]. Суд завершился вынесением 15 смертных приговоров и 56 приговоров к лишению свободы, при этом правительство обвинило MAIB в ответственности за восстание 21 января[11]. Остальные задержанные, в том числе четверо испанцев[12], были освобождены. MAIB осудил 15 смертных приговоров на большом судебном процессе в Малабо через Вейю Чикампо, координатора группы независимости, а также представил свой проект демократического государства для Экваториальной Гвинеи[13].
Председателем Военного суда, ведавшим судебным процессом, был тогдашний подполковник и глава военного кабинета Обианга Габриэль Нсе Обианг, в настоящее время противник режима и лидер партии «Граждане за инновации»[14].
Последствия
Четверо высших руководителей вооруженного восстания: Атанасио Бита, Ремихио Мете, Эпифанио Мохаба и четвёртый, считающийся военачальником восстания, были заочно приговорены к смертной казни и интенсивно разыскивались более шести месяцев. В июле 1998 года им удалось выехать из Экваториальной Гвинеи в неизвестном направлении[15]. 14 июля оппозиционер Мартин Пуйе скончался в тюрьме Плайя-Негра[16] при невыясненных обстоятельствах[17]. В сентябре 1998 г. в Европейском парламенте был задан парламентский вопрос от PSE о репрессиях на острове, суде над мятежниками и смерти Пуйе[18], на который Совет ответил в октябре[19]. В конце ноября правительство Экваториальной Гвинеи начало новую волну арестов членов общины буби на острове Биоко, обвинив задержанных (около 30 человек) в пособничестве беглым руководителям восстания[15].
Примечания
- ↑ La oposición guineana habla de cientos de presos tras el ataque en la isla de Bioko Шаблон:Wayback, diario El País, 25 de enero de 1998.
- ↑ Cuatro ex legionarios españoles, detenidos en Guinea por los recientes ataques Шаблон:Wayback, diario El País, 3 de febrero de 1998.
- ↑ 3,0 3,1 Al menos cuatro muertos en un confuso incidente armado en Guinea Ecuatorial Шаблон:Wayback, diario El País, 22 de enero de 1998.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Parlamento Europeo - Respuesta a una pregunta escrita - Detenidos en Guinea Ecuatorial - P-1155/1998 Шаблон:Wayback, 8 de junio de 1998.
- ↑ INFORME SOBRE EL GRADO DE CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN DIFERENTES PAÍSES - Guinea Ecuatorial Шаблон:Wayback, Oficina para la Democracia, los Derechos Humanos y el Trabajo, Departamento de Estado de los EE.UU., 25 de febrero de 2000.
- ↑ Parlamento Europeo - Pregunta escrita - Detenidos en Guinea Ecuatorial - P-1155/1998 Шаблон:Wayback, 3 de abril de 1998.
- ↑ Parlamento Europeo - Pregunta escrita - Incident in Equatorial Guinea - E-0588/1998 Шаблон:Wayback, 4 de marzo de 1998.
- ↑ Parlamento Europeo - Respuesta a una pregunta escrita - Incident in Equatorial Guinea - E-0588/1998 Шаблон:Wayback, 2 de abril de 1998.
- ↑ Los 117 procesados en Guinea por el motín de Bioko denuncian torturas Шаблон:Wayback, diario El País, 26 de mayo de 1998.
- ↑ Informe del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, 28 de diciembre de 1999.
- ↑ Guinea dicta 15 penas de muerte contra los bubis acusados en el macroproceso de Malabo Шаблон:Wayback, diario El País, 2 de junio de 1998.
- ↑ Hemeroteca - Página 060 Шаблон:Wayback, diario El Periódico, 8 de junio de 1998.
- ↑ Los independentistas de Bioko acusan a Obiang de querer extinguir a la etnia bubi Шаблон:Wayback, diario ABC, 5 de junio de 1998.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 15,0 15,1 Obiang detiene a 30 bubis tras la fuga de los jefes de la revuelta de enero Шаблон:Wayback, diario El País, 4 de diciembre de 1998.
- ↑ Muere Martín Puye, un dirigente encarcelado de la oposición guineana Шаблон:Wayback, diario El País, 15 de julio de 1998.
- ↑ El relator de la ONU afirma que Martín Puye fue torturado en Malabo Шаблон:Wayback, diario El País, 16 de julio de 1998.
- ↑ Parlamento Europeo - Pregunta escrita - Human rights in Equatorial Guinea - E-2611/1998 Шаблон:Wayback, 1 de septiembre de 1998.
- ↑ Parlamento Europeo - Respuesta a una pregunta escrita - Human rights in Equatorial Guinea - E-2611/1998 Шаблон:Wayback, 1 de octubre de 1998.
