Русская Википедия:Гах, Анатолий Михайлович

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:ФИО Шаблон:Учёный

Анато́лий Миха́йлович Гах (Шаблон:ВД-Преамбула) — первый преподаватель-носительШаблон:Sfn и «первопроходец» португальского языкаШаблон:Sfn в СССР.

Биография

Родился 18 сентября 1937 года в Санта-РозеШаблон:Sfn. Провёл детство в Бразилии, в штате Риу-Гранди-ду-Сул. Отец был коммунистом и был вынужден с семьёй покинуть Бразилию по политическим мотивам. Тогда А. М. Гаху было 14 летШаблон:Sfn. Первые годы эмиграции провёл в Польше, где обучался в горном колледже, затем переехал в Ленинград. По сведениям В. Г. Будного, прибыл в Советский Союз в возрасте 17 летШаблон:Sfn. Окончил испанское отделения филологического факультета ЛГУ.

Впервые в СССР возможность создания полноценного пятитилетнего курса обучения португальскому языку и литературе появилась в 1961 году[1]. До этого, по словам Е. Г. Голубевой, «португальский было негде выучить»Шаблон:Sfn. Будучи носителем бразильского варианта португальского языка, с О. К. Васильевой-Шведе и Е. Г. Голубевой стал одним из организаторов португальского отделения на филологическом факультете ЛГУ, где впервые в СССР в 1962 году была сформирована группа студентов по системному изучению португальской филологииШаблон:Sfn. Ввиду отсутствия политических и культурных контактов с Португалией в первые годы после создания отделения преподавался бразильский вариант португальского языка, но впоследствии, согласно интервью Е. Г. Голубевой, базовым стал его европейский вариантШаблон:Sfn. В создавшейся ситуации бразилец Гах должен был перейти на преподавание европейского варианта португальского языкаШаблон:Sfn, что, впрочем, не помешало прививать студентам любовь к бразильской культуре.

В первые годы португальский язык на кафедре романской филологии ЛГУ представлял собой неизведанную область, terra incognita, не было ни книг, ни учебников[2], что побудило А. М. Гаха вместе с О. К. Васильевой-Шведе подготовить первую в СССР антологию португалоязычных авторов XIX—XX вв.Шаблон:Sfn, которая входит в международный библиографический индекс работ по романской филологииШаблон:Sfn. Когда в 1980-х годах на филологическом факультете ЛГУ началось изучение галисийского языка, первым его преподавателем был А. М. Гах[3]. Принимал активное участие в работе организованного в 1995 году Центра португальско-бразильских исследований.

За многие годы работы в ЛГУ А. М. Гах подготовил множество специалистов в области португальского языкаШаблон:Sfn. В зарубежной прессе в заметке к 80-летнему юбилею А. М. Гах оценен как «первый и наиболее значительный преподаватель португальского языка в России»Шаблон:Sfn.

Библиография

Составитель
Статьи

См. также

Примечания

Шаблон:Примечания

Источники

Ссылки

Шаблон:ВС

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:YouTubeШаблон:Ref-pt.
  2. ↑ Шаблон:YouTubeШаблон:Ref-pt.
  3. ↑ Шаблон:Публикация
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Гах,_Анатолий_Михайлович&oldid=9517314