Русская Википедия:Гендель, Георг Фридрих

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Музыкант Геóрг Фри́дрих Ге́ндель (Шаблон:Lang-de, Шаблон:Lang-en; Шаблон:OldStyleDate[1], Галле — 14 апреля 1759, Лондон) — немецкий и английский[2] композитор эпохи барокко, известный своими операми, ораториями и концертами.

Гендель родился в Германии в один год с Иоганном Себастьяном Бахом и Доменико Скарлатти. Получив музыкальное образование и опыт в Италии, он переселился в Лондон, впоследствии стал английским подданным. В число его наиболее знаменитых произведений входят «Мессия», «Музыка на воде» и «Музыка для королевского фейерверка». В своё время Георг Фридрих Гендель был гораздо популярнее Иоганна Себастьяна Баха[2].

Биография

Ранние годы

Происхождение

Файл:Georg-Händel (Vater).jpg
Георг Гендель, отец композитора.

По всей видимости, семья Генделя поселилась в саксонском городе в начале XVII века. Дед композитора Валентин Гендель был медником из Бреслау; в Галле он женился на дочери мастера-медника Самуэля Байхлинга[3]. Его сын, Георг был придворным цирюльником-хирургом, служившим в суде Бранденбурга и Саксонии, а также почётным гражданином Галле. Когда родился Георг Фридрих, первый ребёнок Георга от второго брака, ему было 62 года[4].

Мать Георга Фридриха Доротея выросла в семье священника. Когда её брат, сестра и отец умирали от чумы, она до конца оставалась рядом с ними и отказывалась их покидатьШаблон:Sfn. Георг и Доротея обвенчались в 1683 году в электорате Бранденбурга[3]. Родители Генделя были очень религиозны и являлись типичными представителями буржуазного общества конца XVII века[5].

Детство и учёба (1685—1702)

Гендель родился Шаблон:OldStyleDateа[комм. 1] в Галле. Отец наметил для Георга Фридриха карьеру юриста и всячески противился его тяготению к музыке, так как придерживался укрепившегося в Германии мнения, что музыкант — не серьёзная профессия, а лишь развлекательнаяШаблон:Sfn. Однако протесты отца не возымели должного действия на Георга Фридриха: он в возрасте четырёх лет самостоятельно научился играть на клавесине[6]. Этот инструмент находился на чердаке, куда Георг Фридрих приходил по ночам, когда члены семьи спалиШаблон:Sfn.

В 1692 году Георг Фридрих вместе с отцом уехал в Вайсенфельс к своему двоюродному брату Георгу Кристиану[7]. Здесь герцог Саксен-Вейсенфельса Иоганн Адольф I оценил талант семилетнего Генделя, играющего на органе, и посоветовал отцу не препятствовать музыкальному развитию ребёнка[8][9].

Отец последовал этому совету: в 1694 году Гендель начал заниматься у композитора и органиста Фридриха Вильгельма Цахау в Галле, под руководством которого изучал композицию, генерал-бас, игру на органе, клавесине, скрипке и гобое[6]. Именно в период обучения у Цахау Гендель сформировался как композитор и исполнитель[10]. Цахау научил Генделя облекать музыкальные идеи в совершенную форму, обучил разным стилям, показал различные методы записи, свойственные разным национальностямШаблон:Sfn. На Генделя также повлиял стиль Цахау; влияние учителя заметно в некоторых произведениях композитора (например, в «Аллилуйе» из «Мессии»)Шаблон:Sfn.

Закончив обучение у Цахау, Гендель в 1696 году посетил Берлин, где впервые начал выступать в качестве клавесиниста и аккомпаниатора на концертах при дворе курфюрста. Одиннадцатилетний клавесинист пользовался успехом в высших кругах и курфюрст Бранденбургский пожелал, чтобы Георг Фридрих служил у него и предложил отцу мальчика отправить Георга Фридриха в Италию для окончания обучения, однако Георг Гендель отказался, пожелав видеть сына рядом с собойШаблон:Sfn. Гендель вернулся в Галле, но не успел застать отца: тот скончался 11 февраля 1697 года.

В 1698—1700 годах Георг Фридрих учился в гимназии в Галле. В 1701 году замещал органиста в реформатском соборе. В этот период он познакомился с композитором Георгом Филиппом Телеманом. Два молодых композитора имели много общего, и дружба между ними укрепиласьШаблон:Sfn.

В 1702 году Гендель поступил на юридический факультет Университета Галле. Здесь он изучал богословие и право. Факультет богословия был центром пиетизма, но Гендель, будучи очень религиозным, всё же не разделял взглядов пиетистов. Праву композитор обучался под руководством профессора Христиана Томазия, однако предмет не вызвал у него интересаШаблон:Sfn. Параллельно с учёбой Гендель преподавал теорию и пение в протестантской гимназии, был музыкальным руководителем и органистом в соборе[6].

Гамбург (1703—1706)

Файл:Hamburgs Oper.jpg
Гамбургский оперный театр в 1726 году

В 1703 году молодой Гендель переехал в Гамбург, где находился единственный на тот момент немецкий оперный театр[6]. Обосновавшись здесь, композитор познакомился с Иоганном Маттезоном и Райнхардом Кайзером. Последний руководил оркестром оперного театра, в который Гендель поступил на работу в качестве скрипача и клавесинистаШаблон:Sfn. Кайзер во многом послужил примером для Генделя: руководитель оркестра выступал против использования немецкого языка в операх и в своих сочинениях смешивал немецкие слова с итальянскими; Гендель, сочиняя первые оперы, поступил точно так же[11]Шаблон:Sfn.

Гендель какой-то период был в очень близких отношениях с Маттезоном. Вместе с ним композитор летом 1703 года посетил Любек, чтобы послушать известного композитора и органиста Дитриха Букстехуде, который предложил двум музыкантам заменить его на посту органиста, для чего нужно было жениться на его дочериШаблон:Sfn. Гендель и Маттезон отказались от этого предложения.

В 1705 году он написал свои первые оперы, «Альмира» и «Лю­бовь, при­об­ре­тён­ная кро­вью или зло­дей­ством, или Нерон». Они были поставлены в Гамбургском театре при содействии Райнхарда Кайзера. Премьера «Альмиры» состоялась 8 января, а «Нерон» был поставлен 25 февраля[6]. В обеих постановках Иоганн Маттезон исполнил второстепенные ролиШаблон:Sfn. Однако театр был в бедственном материальном положении, не было предпосылок для развития немецкой национальной оперы[6]. В творчестве Генделя проявлялась приверженность к итальянскому бароккоШаблон:Sfn, и он уехал в Италию в 1706 году по приглашению герцога Тосканского Джана Гастоне Медичи, посетившего Гамбург в 1703—1704 годахШаблон:Sfn[комм. 2].

В 1708 году в Гамбургском театре под руководством Кайзера были поставлены две оперы Генделя, написанные им в 1706 году, которые представляли собой дилогию, — «Флориндо» и «Дафна»[6][11].

Италия (1706—1709)

Гендель приехал в Италию в 1706 году, в самый разгар войны за испанское наследство. Он побывал в Венеции, после чего переехал во Флоренцию. Здесь музыкант гостил у герцога Тосканского Джана Гастоне Медичи и его брата Фердинандо Медичи (великий принц Тосканский), который интересовался музыкой и играл на клавире. Фердинандо спонсировал многие постановки опер во Флоренции, первое фортепиано было сделано под его покровительствомШаблон:Sfn. Всё же Генделя здесь приняли довольно сухо, отчасти из-за того, что его немецкий стиль был чуждым для итальянцевШаблон:Sfn. Во Флоренции Гендель написал несколько кантат (HWV 77, 81 и др.).

В 1707 году Гендель посетил Рим и Венецию, где познакомился с Доменико Скарлатти, с которым состязался в игре на клавире и органе[6]. В Риме, где Гендель жил с апреля по октябрь, опера была под папским запретом, и композитор ограничился сочинением кантат и двух ораторий, в том числе оратории «Триумф Времени и Правды», либретто которой написал кардинал Бенедетто ПамфилиШаблон:Sfn. Гендель быстро освоил стилистику итальянской оперы[12] и вернувшись из Рима во Флоренцию, занялся первой постановкой оперы «Родриго» (премьера состоялась в ноябре), которая имела успех у итальянской публики[13].

В 1708 году Гендель написал ораторию «Воскресение». В том же году он снова посетил Рим, где познакомился с Алессандро Скарлатти, Арканджело Корелли, Бенедетто Марчелло и Бернардо Паскуини[6]. Он пользовался популярностью в высших кругах и завоевал славу первоклассного композитора. Композитор часто приходил на концерты и встречи в Шаблон:Iw, где выступали Скарлатти, Корелли и многие другиеШаблон:Sfn. В этом году им была написана пасторальная серенада «Ацис, Галатея и Полифем»[10]. В июне Гендель уехал в Неаполь, где также был очень тепло принят.

Вторая итальянская опера композитора, — «Агриппина», была поставлена в 1709 году в Венеции. «Агриппина» имела оглушительный успех[12] и считается лучшей «итальянской» оперой ГенделяШаблон:Sfn.

Ганновер и Лондон (1710—1712)

Файл:Handel quando jovem.jpg
Гендель в 1710-х

В 1710 году Гендель приехал в Ганновер по совету некоего барона Килмансека, которого музыкант встретил в ИталииШаблон:Sfn. Здесь его встретил композитор Агостино Стеффани, любивший творчество ГенделяШаблон:Sfn. Стеффани помог ему стать капельмейстером при дворе ганноверского курфюрста Георга I, которому по закону 1701 года предстояло стать королём Великобритании. Во время работы капельмейстером в Ганновере Гендель посетил свою престарелую, ослепшую мать в ГаллеШаблон:Sfn. Гендель попросил разрешения ехать в Лондон и получив его, осенью 1710 года отправился в столицу Великобритании через Дюссельдорф и Голландию.

Английская музыка была в упадке, здесь ещё не был развит жанр оперы, которая была популярна только в дворянских кругах, а в Лондоне не осталось ни одного композитораШаблон:Sfn[комм. 3]. Приехав сюда зимой, Гендель был представлен королеве Анне и сразу удостоился её благосклонностиШаблон:Sfn.

Файл:London Kings Theatre Haymarket.jpg
Театр Её Величества в XVIII веке

Завоевав популярность в Лондоне, Гендель взялся за сочинение новой оперы. Либретто для его будущего сочинения написал итальянский писатель, живущий в Англии, Шаблон:Iw по сценарию Шаблон:Iw, директора Театра Её Величества в Хеймаркете[14]. Первая итальянская опера композитора для английской сцены «Ринальдо» была поставлена 24 февраля 1711 года в Театре Её Величества, имела огромный успех и принесла Генделю славу первоклассного композитора, единственно только удостоившись негативных отзывов противников итальянской оперы Ричарда Стила и Джозефа Аддисона[14]. В июне 1711 года Гендель вернулся в Ганновер, но планировал снова вернуться в Лондон.

В Ганновере композитор написал около двадцати камерных дуэтов, концерт для гобоя, сонаты для флейты и баса. Он завязал дружбу с принцессой Каролиной (будущей королевой Великобритании). Однако в Ганновере не было оперного театра, и это помешало Генделю поставить здесь «Ринальдо». Поздней осенью 1712 года Гендель во второй раз едет в Лондон, получив разрешение с условием вернуться, проведя в Лондоне неопределённое времяШаблон:Sfn.

Великобритания (1712—1759)

Приехав в Лондон, Гендель сразу же занялся постановкой своей новой оперы «Верный пастух». Она была поставлена 22 ноября 1712 года в Хеймаркете. Либретто написал Джакомо Росси (автор либретто «Ринальдо») на основе трагикомедии Баттисты Гуарини. Опера была поставлена всего шесть раз[14] и так же как следующая опера «Тезей» (премьера 11 января 1713 года), не имела того успеха, которым пользовался «Ринальдо»[15].

Гендель стремился укрепить свои позиции в Англии и, чтобы показать свою лояльность английскому двору, в январе 1713 года написал Утрехтский Te Deum, посвящённый утрехтскому мирному договору, положившему конец войне за испанское наследство. Te Deum должен был быть исполнен во время национального торжества, однако английские законы запрещали иностранцу писать музыку для официальных церемоний. Тогда Гендель подготовил поздравительную оду в честь дня рождения королевы Анны, которая была исполнена 6 февраля в Сент-Джеймсском дворце и очень понравилась Её ВеличествуШаблон:Sfn. Анна пожаловала ему пожизненную пенсию в 200 фунтов[15]. 7 июля в соборе Святого Павла был исполнен Утрехтский Te Deum[14].

Гендель провёл год в графстве Суррей, в доме богатого мецената и любителя музыки Барна Элмса. Затем в течение двух лет жил у графа Бёрлингтона (близ Лондона), для которого написал оперу «Амадис» (премьера — 25 мая 1715). Королева была в плохих отношениях с ганноверской ветвью семьи, в том числе с патроном Генделя, а Гендель в то время уже имел звание композитора при английском дворе и не думал о возвращении в Ганновер, несмотря на своё обещаниеШаблон:Sfn.

Файл:GeorgIvonGroßbritannienGeorgFriedrichHaendelHamman.jpg
Гендель и Георг I на Темзе[комм. 4]

1 августа 1714 года королева Анна скончалась. Её место на престоле занял Георг I Ганноверский, приехав в Лондон. Гендель очутился в затруднительном положении, так как теперь его патрон, которому он обещал вернуться, был здесь. Композитору нужно было снова заслужить милость короля. Но Георг был добросердечным человеком и очень любил музыку, так что, услышав новую оперу Генделя «Амадис», снова принял его в свой дворШаблон:Sfn[комм. 5].

В июле 1716 года Гендель в свите короля Георга посетил Ганновер. В этот момент в Германии был популярен жанр Страстей. Гендель решил написать произведение в этом жанре по либретто Шаблон:Iw «Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus», на основе которого написали пассионы десять разных композиторов, в том числе Маттезон, Телеман и Кайзер[16]. Новый пассион «Страсти Брокса» был демонстрацией того, что этот жанр был чужд композитору[17].

Файл:Georg Friedrich Händel 3.jpg
Так называемый «чендосский» портрет Генделя, написан в период его проживания в Кэннонс

С лета 1717 до весны 1719 года Гендель по приглашению Шаблон:Iw жил в его замке Кэннонс (Шаблон:Lang-en) в девяти милях от Лондона, где сочинил антемы (HWV 146—156), ораторию Шаблон:Iw и кантату «Ацис и Галатея»[18]. За ораторию «Эстер» (первая постановка состоялась в Кэннонсе 20 августа 1720 года) герцог Чендосский заплатил Генделю тысячу фунтов[19]. В 1718 году композитор руководил домашним оркестром герцога[6].

С 1720 по 1728 год Гендель занимает должность директора Шаблон:Iw. Получив должность, Гендель отправился в Германию, чтобы набрать певцов в свою труппу, побывал в Ганновере, Галле, Дрездене и Дюссельдорфе. С этого момента композитор начинает активную деятельность в области оперы. 27 апреля 1720 года в Хеймаркете состоялась премьера новой, посвящённой королю оперы композитора «Радамист», которая имела успех. Однако в конце года в Лондон приехал итальянский композитор Джованни Бонончини и поставил свою оперу «Астарта», которая затмила генделевского «Радамиста»Шаблон:Sfn. Так как Гендель писал оперы в итальянском стиле, между ним и Бонончини началась конкуренция. Итальянского композитора поддерживали многие аристократы, настроенные враждебно по отношению к Генделю и находившиеся в оппозиции к королю[20][комм. 6]. Последующие оперы Генделя оказались неудачными, за исключением «Юлия Цезаря». Гендель задействовал в опере «Алессандро» (премьера — 5 мая 1721 года) итальянских певиц Фаустину Бордони и Шаблон:Iw, враждовавших между собой.

13 февраля 1726 года композитор переходит в британское подданство. В июне 1727 года скончался король Георг I, его место на престоле занял Георг II, принц Уэльский, по случаю коронации Георга II Гендель написал антем «Садок-Священник» (Шаблон:Lang-en)[комм. 7].

В 1728 году состоялась премьера «Оперы нищих» Джона Гея и Иоганна Пепуша, содержавшая сатиру на аристократическую итальянскую оперу-сериа, в том числе на творчество Генделя[20]. Постановка этой оперы оказалась тяжёлым ударом для Академии, и организация оказалась в тяжёлом положении. Гендель же нашёл поддержку в лице Шаблон:Iw и отправился в Италию на поиски новых исполнителей, так как старые уехали из Англии после краха предприятия[20]. Будучи в Италии, Гендель посетил Школу Оперы Леонардо Винчи, чтобы обновить свой стиль сочинения итальянских опер; здесь выступали за более драматический характер исполнения и были против концертного стиля в опереШаблон:Sfn. Эти изменения в стиле композитора можно заметить в его последующих операх «Лотарь» (2 декабря 1729), «Партенопа» (24 февраля 1730) и других[21]. Наиболее успешной оперой этого периода считается «Орландо» (27 января 1733), написанная на либретто Шаблон:Iw, которое он сочинил в последний месяц своей жизниШаблон:Sfn. Во время путешествия по Италии Гендель узнал об ухудшении здоровья матери и срочно вернулся в Галле, где пробыл с матерью две недели[20].

Гендель также сочинил две оратории («Девора» и «Гофолия»), которые не имели успеха, после чего вновь обратился к итальянским операм. В этот момент принц Уэльский, конфликтующий с отцом Георгом II, основал «Оперу дворянства» и настроил против Генделя итальянского композитора Николу Порпора, с которым у них завязалась конкуренция. К Порпора также присоединился Иоганн Хассе, однако они не выдержали конкуренциюШаблон:Sfn. Дела Генделя шли на лад, ему удалось собрать в труппу новых итальянских певцов[20]. Он договорился с Шаблон:Iw о постановках в Ковент-Гардене, где с началом сезона поставил новую французскую оперу-балет «Терпсихора» (9 ноября 1734), написанную специально для французской балерины Салле, а также две новые оперы «Ариодант» (8 января 1735) и «Альчина» (16 апреля); здесь он также ставил свои старые произведенияШаблон:Sfn. В 1720-х и 1730-х Гендель писал много опер, а начиная с 1740-х основное место в его творчестве заняли оратории (самая известная из них — «Мессия» на либретто Ч. Дженненса — была поставлена в Дублине).

В конце 1740-х годов у Генделя ухудшилось зрение. 3 мая 1752 года его безуспешно оперировал доктор-шарлатан Джон Тейлор (до того оперировавший Баха в 1750 году, который тоже страдал от катаракты). Болезнь Генделя продолжила прогрессировать. В 1753 году наступила полная слепота. За несколько дней до смерти, 6 апреля 1759 года, Гендель дирижировал ораторией «Мессия». Во время исполнения силы оставили его, и спустя некоторое время, в канун Пасхи, 14 апреля 1759 года, он скончался. Похоронен в Вестминстерском аббатстве (Уголок поэтов).

Однажды в беседе с одним из своих почитателей Гендель сказал: Шаблон:Начало цитаты«Мне было бы досадно, милорд, если бы я доставлял людям только удовольствие. Моя цель — делать их лучше…»[22]Шаблон:Конец цитаты

По мнению П. И. Чайковского: Шаблон:Начало цитаты«Гендель был неподражаемый мастер относительно умения распоряжаться голосами. Нисколько не насилуя хоровые вокальные средства, никогда не выходя из естественных пределов голосовых регистров, он извлекал из хора такие превосходные эффекты, каких никогда не достигали другие композиторы…»Шаблон:Конец цитаты

В честь Генделя назван кратер на Меркурии.

Творчество

См. также: Каталог работ Генделя
Файл:Ф.163 оп.1г №21 (1).ogg
Георг Фридрих Гендель «Менуэт». Исполняет С. Якобсон.
Файл:Ф.163 оп.1г №21 (2).ogg
Георг Фридрих Гендель «Ларгетто». Исполняет С. Якобсон.
Файл:Handel - Arrival of the Queen of Sheba.ogg
Георг Фридрих Гендель: «Прибытие царицы Савской» из оратории «Соломон»

За свою жизнь Гендель написал около 40 опер («Юлий Цезарь», «Ринальдо» и т. д.), 32 оратории[23], множество церковных хоралов, органных концертов, камерной вокальной и инструментальной музыки, а также ряд произведений «популярного» характера («Музыка на воде», «Музыка для королевских фейерверков», Concerti a due cori). Шаблон:Заготовка раздела

Наследие

В 1856 году в Лейпциге было создано Шаблон:Не переведено 2 по инициативе Фридриха Кризандера и Георга Готфрида Гервинуса[6]. С 1858 по 1903 год общество публиковало произведения Генделя (издательство Брейткопф и Хертель). В начале Кризандер самостоятельно издавал произведения композитора, находясь у себя дома, а когда денег не хватало, продавал овощи и фрукты, выращенные в его саду[24]. За 45 лет Генделевское общество издало более ста томов сочинений композитора. Это издание неполное.

В 1882—1939 годах в Лондоне существовало другое Генделевское общество, целью которого было исполнение малоизвестных произведений Генделя, в основном хоровых[6].

Общество Шаблон:Не переведено 2, сокращённо HHA, существующее с 1955 года, издало более полное собрание сочинений, сделав основной акцент на критическую оценку творчества: в предисловии всех томов говорится, что издание предназначено для удовлетворения научных и практических нужд[25].

Наиболее известный каталог произведений Генделя (Händel-Werke-Verzeichnis, сокращённо HWV) был опубликован немецким музыковедом Шаблон:Iw в 1978—1986 годах в трёх томах. Опираясь на документы, Базельт описывает все авторские произведения Генделя, а также произведения, авторство которых сомнительно[24].

Гендель в искусстве

Персонаж в фильмах

Шаблон:Нет ссылок в разделе

  1. 1942 — «Великий г-н Гендель» (Шаблон:Lang-en; режиссёр Шаблон:Нп2; G.H.W. Productions Ltd., Independent Producers); в главной роли Шаблон:Нп2
  2. 1985 — Шаблон:Iw, в роли юного Генделя — Шаблон:Нп2, Гендель в среднем возрасте — Дэйв Гриффитс (Шаблон:Lang-en2 и Тревор Ховард (Шаблон:Lang-en2)
  3. 1985 — «Честь, выгода и удовольствие» (Шаблон:Lang-en2; режиссёр Анна Амброуз, Шаблон:Lang-en2; Spectre Films), в роли Генделя — Саймон Кэллоу
  4. 1991 — «Ужин в четыре руки» (Шаблон:Lang-ca; Шаблон:Iw), в роли Генделя — Шаблон:Нп2
  5. 1992 — «Возможная встреча»; режиссёры — Вячеслав Долгачёв и Сергей Сатыренко, в роли Генделя — Олег Ефремов
  6. 1994 — «Фаринелли», в роли Генделя Йерун Краббе
  7. 1996 — Шаблон:Нп2, в главной роли Шаблон:Нп2
  8. 1999 — «Ужин в четыре руки», в роли Генделя — Михаил Козаков
  9. 2009 — «Гендель» (Шаблон:Lang-de; реж. Ральф Плегер; NDR, Seelmannfilm; телевизионный), в заглавной роли — Маттиас Вибальк (Шаблон:Lang-de)

Примечания

Комментарии

Шаблон:Refbegin

  1. ↑ Примечательно, что в английских источниках, в частности в книге первого биографа композитора Джона Мейнуоринга (1760), указана неверная дата — 1684.
  2. ↑ Существует ошибочное мнение, что Генделя пригласил Шаблон:Iw, брат Джана Гастоне, однако здесь Шаблон:Wayback последовательно доказывается, что это был именно Джан Гастоне.
  3. ↑ За пятнадцать лет до этого в Лондоне скончался известнейший английский композитор эпохи барокко Генри Пёрселл. Для Генделя его творчество служило ориентиром, чтобы освоить английский стиль.
  4. ↑ Картина кисти художника Эдуарда Жана Конрада Хаммана (1819—1888).
  5. ↑ Существует также легенда, что Гендель сочинил «Музыку на воде» (написана в период 1715—1717) именно в этот период для того, чтобы задобрить Георга IШаблон:Sfn.
  6. ↑ Итальянских композиторов также поддерживал принц Уэльский, враждовавший с Георгом I[6].
  7. ↑ Фрагмент Антема впоследствии стал музыкальной основой для Гимна футбольной Лиги чемпионов УЕФА

Источники

Шаблон:Примечания Шаблон:Refend

Литература

Ссылки

Шаблон:Вс Шаблон:Оперы Генделя

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ календарный стиль ясен в записи о крещении в приходской книге: перед числом (24) указан знак дня недели (марс — вторник), к-й мог быть только по юлианскому календарю (старому стилю)
  2. ↑ 2,0 2,1 Шаблон:ВТ-МЭСБЕ
  3. ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок R2 не указан текст
  6. ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 Шаблон:Книга
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок R4 не указан текст
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ 10,0 10,1 Шаблон:БСЭ3
  11. ↑ 11,0 11,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Opera guide 55 не указан текст
  12. ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 Шаблон:Cite web
  15. ↑ 15,0 15,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок guide56 не указан текст
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Burrows3 не указан текст
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 Шаблон:Cite web
  21. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок R84 не указан текст
  22. ↑ Ромен Роллан. Портрет Генделя. — Собр. соч., в 20 томах. — Т. 17. — С. 196.
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ 24,0 24,1 Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Гендель,_Георг_Фридрих&oldid=9525522