Слова Гимна Андалусии были созданы Бласом Инфанте. Гимн Андалусии закреплён в статье 6.2 Устава автономии Андалусии.
Автор музыки гимна — Хосе дель Кастильо Диас (Шаблон:Lang-es), который являлся директором муниципального оркестра Севильи. Вдохновением к созданию музыки, возможно, послужила религиозная песня Santo Dios, очень распространённая в Испании, которые андалусские крестьяне поют во время жатвы;
Андалусский гимн был представлен на концерте, который состоялся на бульваре «Аламеда де Эркулес» (Alameda de Hércules) 10 июля 1936 года (за неделю до начала гражданской войны). Гимн был исполнен муниципальным оркестром Севильи под руководством Хосе дель Кастильо.
В настоящее время Гимн Андалусии глубоко укоренился в андалусском народе как один из символов его идентичности.
Последняя строка припева стала причиной многочисленных споров, поскольку она не соответствует тому, что было первоначально создано Бласом Инфанте. Автор создал несколько версий этой строки, в самой ранней «los pueblos» (народы) находится на том месте, где сейчас стоит «España» (Испания). Во второй версии «народы» (los pueblos) были заменены «Иберией» (Iberia), поздней строка была снова изменена и Иберия заменена Испанией.
Гимн Андалусии
- La bandera blanca y verde
- vuelve, tras siglos de guerra,
- a decir paz y esperanza,
- bajo el sol de nuestra tierra.
-
-
- ¡Andaluces, levantaos!
- ¡Pedid tierra y libertad!
- ¡Sea por Andalucía libre,
- Los pueblos y la Humanidad!
-
-
- Los andaluces queremos
- volver a ser lo que fuimos
- hombres de luz, que a los hombres,
- alma de hombres les dimos.
-
-
- ¡Andaluces, levantaos!
- ¡Pedid tierra y libertad!
- ¡Sea por Andalucía libre,
- Los pueblos y la Humanidad!
|
- Зелёный и белый флаг
- возврашается, спустя века войны,
- чтобы поведать о мире и надежде,
- под солнцем нашей земли.
-
- — Припев —
- Андалуссцы, поднимитесь!
- Требуйте землю и свободу!
- Которая нужна свободной Андалусии,
- народы и Человечеству!
-
-
- Мы, Андалуссцы, хотим
- стать тем, кем мы были
- Просвещёнными людьми, что человечеству
- отдали душу людскую.
-
- — Припев —
- Андалуссцы, поднимитесь!
- Требуйте землю и свободу!
- Которая нужна свободной Андалусии,
- народы и Человечеству!
|
Слова гимна, принятые Ассамблеей в Ронде в 1918 году
- La bandera blanca y verde
- vuelve tras siglos de guerra,
- a decir paz y esperanza,
- bajo el sol de nuestra tierra.
- ¡Andaluces, levantaos!
- ¡Pedid tierra y libertad!
- ¡Sea por Andalucía libre,
- Los pueblos y la Humanidad!
- Los andaluces queremos
- volver a ser lo que fuimos
- hombres de luz, que a los hombres,
- alma de hombres les dimos.
- ¡Andaluces, levantaos!
- ¡Pedid tierra y libertad!
- ¡Sea por Andalucía libre,
- Los pueblos y la Humanidad!
См. также
Ссылки
Партнерские ресурсы |
---|
Криптовалюты |
|
---|
Магазины |
|
---|
Хостинг |
|
---|
Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
---|