| Русское название
|
Боснийское и хорватское название
|
Сербское название
|
Территория
|
Кантон / Регион
|
Община
|
| Бановичи
|
Banovići
|
Бановићи
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Бановичи
|
| Баня-Лука
|
Banja Luka
|
Бања Лука
|
Республика Сербская
|
Регион Баня-Лука
|
Баня-Лука
|
| Биелина
|
Bijeljina
|
Бијељина
|
Республика Сербская
|
Регион Биелина
|
Биелина
|
| Билеча
|
Bileća
|
Билећа
|
Республика Сербская
|
Регион Требине
|
Билеча
|
| Бихач
|
Bihać
|
Бихаћ
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Унско-Санский кантон
|
Бихач
|
| Босанска-Крупа
|
Bosanska Krup
|
Босанска Крупа
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Унско-Санский кантон
|
Босанска-Крупа
|
| Босански-Петровац
|
Bosanski Petrovac
|
Босански Петровац
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Унско-Санский кантон
|
Босански-Петровац
|
| Босанско-Грахово
|
Bosansko Grahovo
|
Босанско Грахово
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцегбосанский кантон
|
Босанско-Грахово
|
| Братунац
|
Bratunac
|
Братунац
|
Республика Сербская
|
Регион Биелина
|
Братунац
|
| Бреза
|
Breza
|
Бреза
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Зеницко-Добойский кантон
|
Бреза
|
| Брод
|
Bosanski Brod
|
Брод
|
Республика Сербская
|
Регион Добой
|
Брод
|
| Брчко
|
Brčko
|
Брчко
|
Округ Брчко
|
Округ Брчко
|
нет
|
| Бугойно
|
Bugojno
|
Бугоjно
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Бугойно
|
| Бужим
|
Bužim
|
Бужим
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Унско-Санский кантон
|
Бужим
|
| Бусовача
|
Busovača
|
Бусовача
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Бусовача
|
| Вареш
|
Vareš
|
Вареш
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Зеницко-Добойский кантон
|
Вареш
|
| Велика-Кладуша
|
Velika Kladuša
|
Велика Кладуша
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Унско-Санский кантон
|
Велика-Кладуша
|
| Високо
|
Visoko
|
Високо
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Зеницко-Добойский кантон
|
Високо
|
| Витез
|
Vitez
|
Витез
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Витез
|
| Вишеград
|
Višegrad
|
Вишеград
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
Вишеград
|
| Власеница
|
Vlasenica
|
Власеница
|
Республика Сербская
|
Регион Биелина
|
Власеница
|
| Вогошча
|
Vogošća
|
Вогошћа
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Сараевский кантон
|
Вогошча
|
| Гацко
|
Gacko
|
Гацко
|
Республика Сербская
|
Регион Требине
|
Гацко
|
| Гламоч
|
Glamoč
|
Гламоч
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцегбосанский кантон
|
Гламоч
|
| Горажде
|
Goražde
|
Горажде
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Боснийско-Подринский кантон
|
Горажде
|
| Горни-Вакуф-Ускопле
|
Gornji Vakuf-Uskoplje
|
Горњи Вакуф-Ускопље
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Горни-Вакуф-Ускопле
|
| Градачац
|
Gradačac
|
Градачац
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Градачац
|
| Градишка
|
Bosanska Gradiška
|
Градишка
|
Республика Сербская
|
Регион Баня-Лука
|
Градишка
|
| Грачаница
|
Gračanica
|
Грачаница
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Грачаница
|
| Груде
|
Grude
|
Груде
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Западногерцеговинский кантон
|
Груде
|
| Дервента
|
Derventa
|
Дервента
|
Республика Сербская
|
Регион Добой
|
Дервента
|
| Добой
|
Doboj
|
Добој
|
Республика Сербская
|
Регион Добой
|
Добой
|
| Домалевац
|
Domaljevac
|
Домаљевац
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Посавский кантон
|
Домалевац-Шамац
|
| Дони-Вакуф
|
Donji Vakuf
|
Доњи Вакуф
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Дони-Вакуф
|
| Дрвар
|
Drvar
|
Дрвар
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцегбосанский кантон
|
Дрвар
|
| Жепче
|
Žepče
|
Жепче
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Зеницко-Добойский кантон
|
Жепче
|
| Живинице
|
Živinice
|
Живинице
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Живинице
|
| Завидовичи
|
Zavidovići
|
Завидовићи
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Зеницко-Добойский кантон
|
Завидовичи
|
| Зворник
|
Zvornik
|
Зворник
|
Республика Сербская
|
Регион Биелина
|
Зворник
|
| Зеница
|
Zenica
|
Зеница
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Зеницко-Добойский кантон
|
Зеница
|
| Илиджа
|
Ilidža
|
Илиџа
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Сараевский кантон
|
Илиджа
|
| Илияш
|
Ilijaš
|
Илијаш
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Сараевский кантон
|
Илияш
|
| Источно-Сараево
|
Istočno Sarajevo
|
Источно Сарајево
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
включает 6 общин
|
| Какань
|
Kakanj
|
Какањ
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Зеницко-Добойский кантон
|
Какань
|
| Калесия
|
Kalesija
|
Калесија
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Калесия
|
| Калиновик
|
Kalinovik
|
Калиновик
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
Калиновик
|
| Киселяк
|
Kiseljak
|
Кисељак
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Киселяк
|
| Кладань
|
Kladanj
|
Кладањ
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Кладань
|
| Ключ
|
Ključ
|
Кључ
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Унско-Санский кантон
|
Ключ
|
| Кнежево
|
Skender Vakuf
|
Кнежево
|
Республика Сербская
|
Регион Баня-Лука
|
Кнежево
|
| Козарац
|
Kozarac
|
Козарац
|
Республика Сербская
|
Регион Приедор
|
Приедор
|
| Козарска-Дубица
|
Bosanska Dubica
|
Козарска Дубица
|
Республика Сербская
|
Регион Приедор
|
Козарска-Дубица
|
| Коньиц
|
Konjic
|
Коњиц
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцеговино-Неретвенский кантон
|
Коньиц
|
| Костайница
|
Bosanska Kostajnica
|
Костајница
|
Республика Сербская
|
Регион Приедор
|
Костайница
|
| Котор-Варош
|
Kotor Varoš
|
Котор Варош
|
Республика Сербская
|
Регион Баня-Лука
|
Котор-Варош
|
| Крешево
|
Kreševo
|
Крешево
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Крешево
|
| Купрес
|
Kupres
|
Купрес
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцегбосанский кантон
|
Купрес
|
| Лакташи
|
Laktaši
|
Лакташи
|
Республика Сербская
|
Регион Баня-Лука
|
Лакташи
|
| Ливно
|
Livno
|
Ливно
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцегбосанский кантон
|
Ливно
|
| Лопаре
|
Lopare
|
Лопаре
|
Республика Сербская
|
Регион Биелина
|
Лопаре
|
| Лукавац
|
Lukavac
|
Лукавац
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Лукавац
|
| Любине
|
Ljubinje
|
Љубиње
|
Республика Сербская
|
Регион Требине
|
Любине
|
| Любушки
|
Ljubuški
|
Љубушки
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Западногерцеговинский кантон
|
Любушки
|
| Маглай
|
Maglaj
|
Маглај
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Зеницко-Добойский кантон
|
Маглай
|
| Миличи
|
Milići
|
Милићи
|
Республика Сербская
|
Регион Биелина
|
Миличи
|
| Модрича
|
Modriča
|
Модрича
|
Республика Сербская
|
Регион Добой
|
Модрича
|
| Мостар
|
Mostar
|
Мостар
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцеговино-Неретвенский кантон
|
Мостар
|
| Мрконич-Град
|
Mrkonjić Grad
|
Мркоњић Град
|
Республика Сербская
|
Регион Баня-Лука
|
Мрконич-Град
|
| Невесине
|
Nevesinje
|
Невесиње
|
Республика Сербская
|
Регион Требине
|
Невесине
|
| Неум
|
Neum
|
Неум
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцеговино-Неретвенский кантон
|
Неум
|
| Нови-Град
|
Novi Grad
|
Нови Град
|
Республика Сербская
|
Регион Приедор
|
Нови-Град
|
| Нови-Травник
|
Novi Travnik
|
Нови Травник
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Нови-Травник
|
| Оджак
|
Odžak
|
Оџак
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Посавский кантон
|
Оджак
|
| Олово
|
Olovo
|
Олово
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Зеницко-Добойский кантон
|
Олово
|
| Омарска
|
Omarska
|
Омарска
|
Республика Сербская
|
Регион Приедор
|
Приедор
|
| Орашье
|
Orašje
|
Орашје
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Посавский кантон
|
Орашье
|
| Отока
|
Otoka
|
Отока
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Унско-Санский кантон
|
Босанска-Крупа
|
| Пале
|
Pale
|
Pale
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
Источно-Сараево
|
| Пелагичево
|
Pelagićevo
|
Пелагићево
|
Республика Сербская
|
Регион Биелина
|
Пелагичево
|
| Петрово
|
Petrovo
|
Петрово
|
Республика Сербская
|
Регион Добой
|
Петрово
|
| Посушье
|
Posušje
|
Посушје
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Западногерцеговинский кантон
|
Посушье
|
| Прача
|
Prača
|
Прача
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Боснийско-Подринский кантон
|
Пале-Прача
|
| Приедор
|
Prijedor
|
Приједор
|
Республика Сербская
|
Регион Приедор
|
Приедор
|
| Прнявор
|
Prnjavor
|
Прњавор
|
Республика Сербская
|
Регион Баня-Лука
|
Прнявор
|
| Прозор
|
Prozor
|
Прозор
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцеговино-Неретвенский кантон
|
Прозор-Рама
|
| Рогатица
|
Rogatica
|
Рогатица
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
Рогатица
|
| Рудо
|
Rudo
|
Рудо
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
Рудо
|
| Сански-Мост
|
Sanski Most
|
Сански Мост
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Унско-Санский кантон
|
Сански-Мост
|
| Сапна
|
Sapna
|
Сапна
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Сапна
|
| Сараево
|
Sarajevo
|
Сараjево
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Сараевский кантон
|
нет
|
| Соколац
|
Sokolac
|
Соколац
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
Источно-Сараево
|
| Србац
|
Srbac
|
Србац
|
Республика Сербская
|
Регион Баня-Лука
|
Србац
|
| Сребреник
|
Srebrenik
|
Сребреник
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Сребреник
|
| Сребреница
|
Srebrenica
|
Сребреница
|
Республика Сербская
|
Регион Биелина
|
Сребреница
|
| Столац
|
Stolac
|
Столац
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцеговино-Неретвенский кантон
|
Столац
|
| Теочак
|
Teočak
|
Теочак
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Теочак
|
| Теслич
|
Teslić
|
Теслић
|
Республика Сербская
|
Регион Добой
|
Теслич
|
| Тешань
|
Tešanj
|
Тешањ
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Зеницко-Добойский кантон
|
Тешань
|
| Томиславград
|
Tomislavgrad
|
Томиславград
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Томиславград
|
| Травник
|
Travnik
|
Травник
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Травник
|
| Требине
|
Trebinje
|
Требиње
|
Республика Сербская
|
Регион Требине
|
Требине
|
| Трново
|
Trnovo
|
Трново
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
Трново
|
| Тузла
|
Tuzla
|
Тузла
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Тузла
|
| Углевик
|
Ugljevik
|
Угљевик
|
Республика Сербская
|
Регион Биелина
|
Углевик
|
| Фойница
|
Fojnica
|
Фојница
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Фойница
|
| Фоча
|
Foča
|
Фоча
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
Фоча
|
| Хаджичи
|
Hadžići
|
Хаџићи
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Сараевский кантон
|
Хаджичи
|
| Хан-Песак
|
Han Pijesak
|
Хан Пијесак
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
Хан-Песак
|
| Цазин
|
Цазин
|
Цазин
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Унско-Санский кантон
|
Цазин
|
| Чайниче
|
Čajniče
|
Чајниче
|
Республика Сербская
|
Регион Источно-Сараево
|
Чайниче
|
| Чаплина
|
Čapljina
|
Чапљина
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцеговино-Неретвенский кантон
|
Чаплина
|
| Челинац
|
Čelinac
|
Челинац
|
Республика Сербская
|
Регион Баня-Лука
|
Челинац
|
| Челич
|
Čelić
|
Челић
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Тузланский кантон
|
Челич
|
| Читлук
|
Čitluk
|
Читлук
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцеговино-Неретвенский кантон
|
Читлук
|
| Шамац
|
Šamac
|
Шамац
|
Республика Сербская
|
Регион Добой
|
Шамац
|
| Шековичи
|
Šekovići
|
Шековићи
|
Республика Сербская
|
Регион Биелина
|
Шековичи
|
| Шипово
|
Šipovo
|
Шипово
|
Республика Сербская
|
Регион Баня-Лука
|
Шипово
|
| Широки-Бриег
|
Široki Brijeg
|
Широки Бријег
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Западногерцеговинский кантон
|
Широки-Бриег
|
| Ябланица
|
Jablanica
|
Јабланица
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Герцеговино-Неретвенский кантон
|
Ябланица
|
| Яйце
|
Jajce
|
Јајце
|
Федерация Боснии и Герцеговины
|
Среднебоснийский кантон
|
Яйце
|
.png){kind=link}
.gif){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.gif){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.gif){kind=link}
