Русская Википедия:Граф Роберт Парижский

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Издание «Граф Ро́берт Пари́жский» (Шаблон:Lang-en) — исторический роман Вальтера Скотта, опубликованный в декабре 1831 года[1] в издательстве Cadell and Co. в Эдинбурге и Whittaker and Co. в Лондоне. Входит в серию «Рассказы трактирщика» (Шаблон:Lang-en), якобы написанную от лица Джедедии Клейшботама (Шаблон:Lang-en) из вымышленного города Гандерклау.[1]

Действие происходит в Константинополе во время Первого крестового похода.

История создания

В феврале 1826 года, во время работы над романом «Вудсток», Вальтер Скотт прочел «Книгу деяний мессира Жака де Лалена» (Шаблон:Lang-fr).[2] Автор счел их скучными, но решил, что историю можно превратить в рыцарский роман.

Запись в дневнике от 19 февраля гласит:

…читаю Хронику доброго рыцаря мессира Жака де Лалена — историю любопытную, хотя и однообразную из-за постоянных описаний похожих друг на друга сражений, изображаемых все одними и теми же фразами… Что-нибудь можно будет, очевидно, сделать из повести о рыцарской доблести, о том, как Жак де Лален выходил на «поединок честолюбия» каждое первое число месяца на протяжении года.[3]

Осенью 1830 года он взялся за эту тему снова. Издатель Скотта Роберт Каделл пытался убедить писателя не браться за обширный труд. Несмотря на ухудшающееся здоровье, Скотт отказался, так как верил в большой потенциал этой темы.[2] В его глазах конфликт двух цивилизаций — восточной и западной — представлял собой переломный, имевший важные последствия момент истории.[3] Первоначальным названием было просто «Роберт Парижский», затем Скотт изменил его на «Граф Роберт Парижский», чтобы избежать путаницы с богословом Иоанном Парижским.[1]

Одновременно он работал над следующим романом — «Замок опасный», — который хотел издать вместе с «Графом Робертом Парижским» в серии «Рассказы трактирщика». Друзья опасались за здоровье писателя (он за это время испытал два апоплексических удара), врач посоветовал ему сменить обстановку на более здоровый климат.[2] Скотт согласился на путешествие лишь при условии, что закончит оба романа. В конечном итоге, автор остался недоволен «Графом Робертом», несмотря на многочисленные правки.[2] Роман был опубликован в декабре 1831 года совместно с «Замком опасным».[1]

В 2000 году в России на экраны вышел фильм «Рыцарский роман» снятый по мотивам «Графа Роберта Парижского».

Примечания

Шаблон:Примечания Шаблон:Book-stub

Шаблон:Вальтер Скотт

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Шаблон:Статья
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Шаблон:Cite web
  3. ↑ 3,0 3,1 Вальтер Скотт. Граф Роберт Парижский. Перевод с английского Б. Т. Грибанова и Н.С Надеждиной (под ред. Э. Л. Линецкой). Комментарии
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Граф_Роберт_Парижский&oldid=9620439