Шаблон:ФИОЮрий Далматин (Шаблон:Lang-sl, ок. 1547, Кршко — 31 августа 1589, Любляна) — словенский священник-протестант, богослов, переводчик.
Файл:Dalmatinova biblija barva.jpgБиблия Юрия Далматина
Биография
Юрий Далматин — сын выходцев из Далмации, взявших себе фамилию Dalmatin. Учился в Кршко у Адама Бохорича, затем — в Вюртемберге (1565 - 1566) и в монастырской латинской школе в Тюбингене (1566). Изучал богословие в Тюбингенском университете (1566—1572). С 1572 года — пастор в Любляне. Сторонник Реформации, ученик и последователь Приможа Трубара. Автор книг Наипрекраснейшие христианские молитвы (1584), Краткий Виттенбергский катехизис (1585). Под покровительством губернатора Крайны Гербарда VIII Ауэршперга перевел Библию на словенский язык, опираясь при этом на Лютеровский немецкий перевод Св. Писания и словенский перевод Нового Завета, сделанный Приможем Трубаром. Перевод был опубликован на бохоричице в Виттенберге (1584). В скором времени епископ Томаж Хрен (Tomaž Hren) внёс Далматинову Библию в индекс запрещённых книг.
Файл:GradTurjak2.JPGЗамок Ауэршперг (Турьяк) под Любляной, где Далматин работал над переводом Библии
Семья
У Далматина и его жены Барбары было четверо детей: Янез, Катарина, Элизабета и Марк.
Труды
- Karšanske lepe molitve (1584)
- Ta kratki wittenberški katekizmus (1585)
- Bibilija, tu je vse svetu pismu stariga inu noviga testamenta, slovenski tolmačena skuzi Jurija Dalmatina (1584)
- Agenda (1589)/
См. также
Ссылки
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
