Русская Википедия:Два гусара (повесть)
Шаблон:Значения Шаблон:Литературное произведение
«Два гуса́ра» — повесть Льва Толстого, впервые опубликованная с посвящением М. Н. Толстой, сестре автора в 1856 году в пятом номере журнала «Современник».[1]
Повесть написана с 12 марта по 14 апреля 1856 года (авторская дата в рукописи — 11 апреля). Первоначальное название «Отец и сын» было заменено по предложению Николая Некрасова.[1]
Сюжет
Эпиграф — из «Песни старого гусара» Дениса Давыдова.
Сюжет повести основан на противопоставлении нравов начала (первая половина повести) и середины XIX века (вторая половина).
В 1820-е годы знаменитый гусар граф Фёдор Турбин прибывает в провинциальный город, здесь в гостинице он встречает корнета Ильина, который, несмотря на предупреждение графа о том, что его карточный партнёр — шулер, проигрывает доверенные ему полковым командиром казённые деньги. Ильин в отчаянии, он думает о самоубийстве. Турбин выручает корнета, расправившись с обыгравшим Ильина шулером и отобрав проигранные деньги. При этом Турбин не забывает широко кутить, ухаживать (успешно) за молодой вдовой Анной Фёдоровной.
Действие второй половины повести происходит в 1848 году. В поместье Анны Фёдоровны останавливается гусар, сын графа Фёдора Турбина, с товарищем, корнетом Полозовым, находящимся под его сильным влиянием. Анна Фёдоровна взволнована встречей с сыном знаменитого гусара. Турбин в карты обыгрывает хозяйку на довольно большую сумму, пытается добиться свидания и близости с дочерью хозяйки Лизой. Неправильно истолковав слова Лизы как приглашение в спальню, Турбин ночью пытается залезть к ней через окно, но отвергнут. Он рассказывает об этой попытке корнету, тот возмущён поведением Турбина, они ссорятся.
Персонажи
- Фёдор Иванович Турбин, граф, гусар
- Михаил Васильевич Ильин, уланский корнет
- Завальшевский, «кавалерист», брат Анны Фёдоровны
- Анна Фёдоровна Зайцева, вдова, сестра Завальшевского
- Лухнов, помещик, шулер
- Турбин-младший, граф, гусар, сын Фёдора Турбина
- Лиза, дочь Анны Фёдоровны
- Полозов, корнет
Критика
Уже в рукописи повесть была восторженно встречена Тургеневым, Некрасовым, Боткиным[1].
В статье «„Метель“. — „Два гусара“ повести графа Л. Н. Толстого» Дружинин писал: «всё произведение вышло … прекрасной повестью в двух отделениях, изобильною значительными красотами и страницами крайне поэтическими.» «Поэтическое зеркало графа Толстого поражает своею беспримерною чистотою, оттого мы, не обинуясь, признаём нашего автора одним из писателей наших, предназначенных на наиболее блистательную будущность».[2]
Положительно оценил повесть и Чернышевский. В статье «Детство и отрочество. Сочинение графа Л. Н. Толстого, СПБ. 1856. Военные рассказы Графа Л. Н. Толстого. СПБ. 1856» он писал, что «в „Записках маркёра“ и „Двух гусарах“ он снова сделал шаг вперёд».[3]
Повесть — одно из первых произведений Толстого, переведённых на другой язык. В 1875 году был опубликован французский перевод с предисловием Тургенева («Le Temps», 1875, № 5047, 10 fevrier). В нём Тургенев писал: «этот рассказ даёт довольно точное понятие о манере графа Льва Толстого»[4].
Экранизация
- В 1984 году в СССР вышел фильм «Два гусара», снятый режиссёром Вячеславом Криштофовичем на киностудии имени А. Довженко. Роли и отца и сына Турбиных исполнил Олег Янковский.
- В 2012 году по мотивам повести Толстого вышел фильм американского режиссёра Бернарда Роуза «Шаблон:Не переведено 5»
Примечания
Ссылки
- Н. В. Бурнашева. Комментарии. Л. Н. Толстой. Два гусара
- А. В. Дружинин «Метель». — «Два гусара» повести графа Л. Н. Толстого
- Два гусара Льва Толстого
- Два гусара
Шаблон:Book-stub Шаблон:Лев Николаевич Толстой
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Л. Н. Толстой. Собрание сочинений в 22 т. М.: Художественная литература, 1978—1985. т. II, Н. В. Бурнашева. Комментарии
- ↑ А. В. Дружинин «Метель». — «Два гусара» повести графа Л. Н. Толстого. Библиотека для чтения, 1856, № 9, отд. V, с. 1-30. Без подписи.
- ↑ Чернышевский Н. Г. Детство и отрочество: (Сочинение графа Л. Н. Толстого. СПБ. 1856); Военные рассказы: (Графа Л. Н. Толстого. СПб. 1856) // Л. Н. Толстой в русской критике: Сб. ст. / Вступ. ст. и примечания С. П. Бычкова. — 2-е изд., доп. — М.: Гос. изд-во худож. лит., 1952. — С. 91—105.
- ↑ И. С. Тургенев Полное собрание сочинений и писем в двадцати восьми томах. Сочинения в пятнадцати томах. Том пятнадцатый. Корреспонденции. Речи. Предисловия. Открытые письма. Автобиографическое и прочее. (1848—1883) Указатели. M.--Л., «Наука», 1968