Русская Википедия:Дей, Манна
Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Музыкант Прабодх Чандра Дей (Шаблон:Lang-bn; 1 мая 1919, Калькутта, Британская Индия − 24 октября 2013, Бангалор, Индия[1]), более известный по сценическому имени как Шри Манна Дей (Шаблон:Lang-bn, Шаблон:МФА2[2]) — индийский кинокомпозитор и певец бенгальского происхождения, один из «золотых голосов» закадрового исполнения индийского кино (наряду с Мохаммедом Рафи, Мукешем и Кишор Кумаром), записавший за свою карьеру более 3000[3] (по другим оценкам — более 4000[1]) вокальных партий и удостоенный ряда гражданских и кинематографических наград[1], включая высшую кинематографическую награду Индии — премию имени Дадасахеба Фальке.
Биография
Детство и юность
Прабодх Чандра Дей родился 1 мая в Калькутте в семье Пурначандры и Махамайи Дей. Младшим братом его отца был известный слепой музыкант, композитор и учитель музыкального искусства Шаблон:Нп5, который сильно повлиял на воспитание мальчика и во многом определил выбор им в будущем карьеры[4].
Его образование началось в начальной школе Indu Babur Pathshala, продолжившись в Scottish Church Collegiate School, Scottish Church College[5][6] и Vidyasagar College[4]. Подростком Прабодх Чандра увлекался спортом, в частности, борьбой и боксом; его наставником в них был обладавший мировой известностью индийский борец Шаблон:Нп5[7]. В то же время, он увлекался исполнительством, принимая участие в школьных постановках с 1929 года, а впоследствии начав учиться музыке у своего дяди и устада Дабир Хана. Не обладая ещё большим опытом, он в течение трёх лет подряд выигрывал вокальные состязания между колледжами в различных категориях.
Начало карьеры (1942−1953)
В 1942 году молодой Дей переехал вместе с Кришначандрой Деем в Бомбей, где начал свою карьеру в качестве композитора-подмастерья, сначала помогая дяде, позднее Шаблон:Нп5 (также учившемуся в прошлом у Кришначандры Дея) и другим композиторам и, в конечном итоге, начав работать независимо, преимущественно для фильмов на хинди, продолжая при этом повышать свою квалификацию в классической музыке северной Индии под наставничеством устадов Аман Али Хана и Абдул Рахман Хана.
Более известная сторона карьеры Дея как закадрового певца также началась в 1942 году, с фильма Шаблон:Нп5 (Шаблон:Lang-hi), где Манна Дей исполнил вместе с Шаблон:Нп5 написанный К. Деем дуэт «Jago Aayee Usha Ponchi Boley Jago», мгновенно ставший хитом. Подобной же популярности достиг ряд исполненных им в 1944—1947 годах песен других композиторов (Анила Бисваса, Джавара Хуршида, Пандита Индры и др.), как сольных, так и дуэтов (исполненных в партнерстве с Амирой Бахи, Миной Капур или Раджкумари).
В первое десятиление после достижения Индией независимости (1947—1957) Манна Дей активно работает с различными композиторами, включая Анила Бисваса, Шанкара Рао Ваяса, С. К. Пала, Сачин Дева Бармана, Кхемчанда Пракаша и Мохаммада Сафи, записывая свои первые дуэты с такими исполнительницами, как уже известная Шаблон:Нп5 («Phoolon Ka Swapna» в фильме «Girls School», 1949) и только развивавшие к этому времени свою карьеру Лата Мангешкар («Lapat Ke Pot Pahaney Bikral» в фильме «Narsingh Avtar», 1949), Гита Рой («Dhonyo Dhonyo He Ayodh Puri» в «Ram Vivah», 1949), Шаблон:Нп5 («Hay Ye Hain» в «Jangal Ka Jaanwar», 1951) и Аша Бхосле («O Raat Gayee Fir Din Aya» в фильме «Bootpolish», 1953). К его работам вместе с Бисвасом относятся партии в таких фильмах, как «Gajre» (1948), «Hum Bhi Insaan Hai» (1948), «Do Sitaare» (1951), «Hamdard» (1953), «Mahatma Kabir» (1954), «Jasoos» (1957) и «Pardesi» (1957). В 1952 исполнил песни для одноимённых и поставленных по одному и тому же сценарию фильмах на бенгали и маратхи «Amar Bhupali», завоевав себе к 1953 году репутацию ведущего закадрового вокалиста бенгальского и маратхского кино. Примерно тогда же завязалось его долговременное сотрудничество с Сачин Дев Бамином, начавшееся с исполнения партий «Upar Gagan Vishal» и «Duniya Ke Logo» на слова Шаблон:Нп5 в фильме «Mashal», 1953).
Считающийся в наши дни наиболее «классическим» из «золотых голосов» индийского кино, Манна Дей завоевал себе имя на рубеже 1940—1950-х годов, не ограничивая себя исполнением партиями классического стиля для кино, но также устраивая концерты с живым исполнением и экспериментируя с объединением классики с поп-, а также западной музыкой, что привело к повышению спроса на его вокал в фильмах после 1955 года.
Работа с кинематографом на хинди
Сотрудничество Манна Дея с кинематографом на хинди началось с 1951 года, когда он выступил партнёрстве с Кхемчандом Пракашем в качестве композитора для фильмов «Shri Ganesh Janma» и «Вишвамитра».
Частичная фильмография
В качестве вокалиста
(Полная фильмография включает не менее 425—450 фильмов[8]) Шаблон:Колонки
- Шаблон:Iw[9] (1942)
- «Ramrajya» (1943)
- «Jwar Bhata»Шаблон:Ref-en (1944)
- «Kavita» (1945)
- «Mahakavi Kalidas» (1944)
- «Vikramaditya» (1945)
- «Prabhu Ka Ghar» (1946)
- Шаблон:Iw (1946)
- «Geetgobind» (1947)
- «Ham bhi Insaan Hai» (1948)
- «Бродяга» (1951)
- «Andolan» (1951)
- «Раджпут» (1951)
- «Волшебная лампа Аладдина» (1951)
- «Jeevan Nauka» (1952)
- «Qurbani» (1952)
- Шаблон:Iw (1953)
- «Два бигха земли» (1953)
- «Chitrangada» (1953)
- «Mahatma» (1953)
- Шаблон:Iw (1954)
- «Baadban» (1954)
- «Mahatma Kabir» (1954)
- «Рамаяна» (1954)
- «Господин 420» (1955)
- «Seema»Шаблон:Ref-en (1955)
- «Девдас» (1955)
- «Jai Mahaadev» (1955)
- Шаблон:Iw (1955)
- Шаблон:Iw (1955)
- «Basant Bahar»Шаблон:Ref-en (1956)
- Шаблон:Iw (1956)
- Шаблон:Iw (1956)
- «Два глаза, двенадцать рук» (1957)
- «Amar Singh Rathaur» (1957)
- «Janam Janam ke phere» (1957)
- «Johnny Walker» (1957)
- «Laal Batti» (1957)
- «Miss India» (1957)
- «Narshi Bhagat» (1957)
- «Хождение за три моря» (1957)
- «Musafir»Шаблон:Ref-en (1957)
- Шаблон:Iw (1957)
- «Воспитание» (1958)
- Шаблон:Iw (1958)
- «Post Box 999» (1958)
- Шаблон:Iw (1959)
- Шаблон:Iw (1959)
- «Chacha Zindabad» (1959)
- «Kavi Kalidas» (1959)
- «Navrang»Шаблон:Ref-en (1959)
- Шаблон:Iw (1959)
- «Ангулимала» (1960)
- Шаблон:Iw (1960)
- Шаблон:Iw (1960)
- «Barsaat Ki Raat»Шаблон:Ref-en (1960)
- «Bewaqoof»Шаблон:Ref-en (1960)
- Шаблон:Iw (1960)
- Шаблон:Iw (1960)
- «Kalpana» (1960)
- «Kabuliwala»Шаблон:Ref-en (1961)
- «Main Shadi Karne Chala» (1962)
- «Baat Ek Raat Ki»Шаблон:Ref-en (1962)
- Шаблон:Iw (1963)
- Шаблон:Iw (1963)
- «Рустам и Сухраб» (1963)
- «Ustaadon Ke Ustaad» (1963)
- Шаблон:Iw (1964)
- Шаблон:Iw (1965)
- Шаблон:Iw (1965)
- «Chemmeen»Шаблон:Ref-en (1965)
- «Мистер Бирадари» (1966)
- Шаблон:Iw (1966)
- Шаблон:Iw (1966)
- Шаблон:Iw (1966)
- «Shonkhobela» (1966)
- «Upkaar»Шаблон:Ref-en (1967)
- Шаблон:Iw (1967)
- Шаблон:Iw (1967)
- «Palki» (1967)
- «Nawab Sirajdoula» (1967)
- Шаблон:Iw (1967)
- «Капля, ставшая жемчужиной» (1967)
- «Antony Firingee»Шаблон:Ref-en (1967)
- Шаблон:Iw (1968)
- «Мой господин» (1968)
- «Двойник» (1968)
- Шаблон:Iw (1968)
- «Рам и Рахим» (1968)
- Шаблон:Iw (1969)
- Шаблон:Iw (1969)
- «Chanda Aur Bijli» (1969)
- «Jyoti» (1969)
- «Teen Bhubaner Paare»Шаблон:Ref-en (1969)
- «Nishi Padma»Шаблон:Ref-en (1970)
- Шаблон:Iw (1970)
- «Невестка и свекровь»Шаблон:Ref-en (1970)
- «Моё имя Клоун» (1970)
- Шаблон:Iw (1971)
- Шаблон:Iw (1971)
- Шаблон:Iw (1971)
- «Jaane-Anjaane»Шаблон:Ref-en (1971)
- Шаблон:Iw (1971)
- Шаблон:Iw (1971)
- Шаблон:Iw (1971)
- «Buddha Mil Gaya»Шаблон:Ref-en (1971)
- «Naya Zamana»Шаблон:Ref-en (1971)
- «Chhadmabeshi» (1971)
- «Anubhav»Шаблон:Ref-en (1971)
- Шаблон:Iw (1971)
- Шаблон:Iw (1971)
- Шаблон:Iw (1972)
- Шаблон:Iw (1972)
- «Зита и Гита» (1972)
- Шаблон:Iw (1972)
- Шаблон:Iw (1972)
- Шаблон:Iw (1973)
- «Dil Ki Rahen»Шаблон:Ref-en (1973)
- «Hindustan Ki Kasam»Шаблон:Ref-en (1973)
- «Sampurna Ramayan» (1973)
- «Торговец» (1973)
- «Затянувшаяся расплата» (1973)
- «Бобби» (1973)
- Шаблон:Iw (1974)
- Шаблон:Iw (1974)
- «Us Paar»Шаблон:Ref-en (1974)
- «Месть и закон» (1975)
- «Himalay Se Ooncha»Шаблон:Ref-en (1975)
- Шаблон:Iw (1975)
- «Ponga Pandit»Шаблон:Ref-en (1975)
- «Jai Santoshi Ma»Шаблон:Ref-en (1975)
- «Стена» (1975)
- «Das Mnambati» (1976)
- «Жогинам» (1976)
- Шаблон:Iw (1976)
- «Амар, Акбар, Антони» (1977)
- Шаблон:Iw (1977)
- «Minoo» (1977)
- «Внебрачный сын» (1978)
- «Истина, любовь и красота» (1978)
- «Возмездие» / «Сердце и разум»Шаблон:Ref-en (1979)
- Шаблон:Iw (1980)
- «Choron Ki Baaraat»Шаблон:Ref-en (1980)
- Шаблон:Iw (1980)
- Шаблон:Iw (1981)
- Шаблон:Iw (1981)
- «Рабыня» (1981)
- «Добро и зло» (1982)
- Шаблон:Iw (1983)
- Шаблон:Iw (1991)
- «Such a Long Journey»Шаблон:Ref-en (1998)
- Шаблон:Iw (2006)
- Шаблон:Iw (2010)
В качестве автора музыки
(В терминологии индийского кино — music director)
- «Hum Bhi Insaan Hain»Шаблон:Ref-en (1948)
- «Jan Pahchan» (1950)
- «Shiv Kanya» (1954)
- «Maha Poojaa» (1954)
- «Jai Mahaadev» (1955)
- «Naag Champa» (1958)
- «Rishte Ke Deewar» (1992)
- «Kato Bhalobasa» (1992)
- «Swapno Jodi Satti Hoto» (20??)
- «Key Tumi?» (2008)
Номинации и награды
(Список неполон; опущены, как минимум, премии от индийских общественных групп неясной авторитетности. Сортировка — только по годам, так как часть наград одновременно профессиональные и государственные различного уровня)
- 1968 — Шаблон:Iw за исполнение вокала в фильме «Antony Firingee»[10].
- 1969 — Национальная кинопремия за лучший мужской закадровый вокал за исполнение песни «Jhanak Jhanak Tori Baaje Paayaliya» в фильме «Mere Huzur» (на хинди)[11].
- 1969 — Премия Бенгальской ассоциации киножурналистов за лучший мужской закадровый вокал за исполнение вокала в фильме «Mere Huzur»[12].
- 1970 — Номинация на Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал за исполнение песни «Kal Ka Paiya» в фильме «Chanda Aur Bijli» (на хинди).
- 1970 — Премия Бенгальской ассоциации киножурналистов за лучший мужской закадровый вокал за исполнение вокала в фильме «Chiradiner»[13].
- 1971 — Национальная кинопремия за лучший мужской закадровый вокал за исполнение вокала в фильмах «Моё имя Клоун» (на хинди) и «Nishi Padma» (на бенгали).
- 1971 — Падма Шри (от правительства Индии).
- 1972 — Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал за исполнение песни «Eh Bhai Zara» в фильме «Моё имя Клоун».
- 1973 — Премия Бенгальской ассоциации киножурналистов за лучший мужской закадровый вокал за исполнение вокала в фильме «Stree»[14].
- 1974 — Номинация на Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокал за исполнение песни «Yari Hai Imaan Mera» в фильме «Затянувшаяся расплата» (на хинди).
- 1985 — Премия имени Латы Мангешкар (от правительства штата Мадхья-Прадеш).
- 1988 — Премия Michale Sahittyo (от Renaissance Sanskritik Parishad, Дакка, Бангладеш).
- 2001 — Шаблон:Iw за совокупный вклад в бенгальское кино (от издания Шаблон:Iw; одна из наиболее престижных премий бенгальского кино).
- 2002 — Спецприз жюри музыкальных Шаблон:Iw за выдающееся исполнение.
- 2003 — Премия имени Шаблон:Iw (от правительства штата Западная Бенгалия).
- 2004 — Национальная премия (от правительства штата Керала) за лучший закадровый вокал.
- 2004 — Почётная степень доктора словесности Шаблон:Iw.
- 2005 — Премия за пожизненные заслуги (от правительства штата Махараштра).
- 2005 — Падма Бхушан (от правительства Индии).
- 2007 — Премия имени Шаблон:Iw (от правительства штата Орисса).
- 2007 — Премия имени Дадасахеба Фальке (высшая кинематографическая награда, вручаемая президентом Индии)[15].
- 2008 — Почётная степень доктора словесности Джадавпурского университета.
- 2011 — Filmfare Award за вклад в кинематографию.
- 2011 — Шаблон:Iw (от правительства Западной Бенгалии).
- 2012 — Премия Annanyo Samman за пожизненные заслуги (от телеканала Шаблон:Iw сети Шаблон:Iw)[16].
- 2013 — Sangeet Maha Samman (от правительства Западной Бенгалии).
Литература о Манна Дее
- Автобиографии
- (адаптации и переводы)
- Autobiography in Hindi, Yadein Jee Uthi, published by Penguin Books.
- Шаблон:Книга
- Биографии от других авторов
Примечания
Ссылки
Шаблон:Премия имени Дадасахеба ФалькеШаблон:Национальная кинопремия (Индия) за лучший мужской закадровый вокалШаблон:Filmfare Award за лучший мужской закадровый вокалШаблон:Filmfare Award за пожизненные достижения
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Согласно практической транскрипции, произношение фамилии ближе к краткому «Дэ»; в англоязычных индийских источниках встречаются и написания Manna De или Manna Da, как, например, в комментарии на его смерть Латы Мангешкар: Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Some Alumni of Scottish Church College in 175th Year Commemoration Volume. Scottish Church College, April 2008. page 589
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Недоступная ссылка
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:IMDb name
- ↑ Курсивом кирриллицей обозначаются фильмы с очевидно ясным смыслом названия (например, именем, названием касты, названием классического произведения и т.п. или просто легко и однозначно переводимым), не документированным, однако, в русскоязычных источниках для конкретного фильма; прямым написанием — для которых есть какие-либо реальные источники на использование названия.
- ↑ Лауреаты премий 1968 года Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en на официальном сайте Премии Бенгальской ассоциации киножурналистов.
- ↑ Шаблон:Nfacatalogue
- ↑ Лауреаты премий 1969 года Шаблон:WebarchiveШаблон:Ref-en на официальном сайте Премии Бенгальской ассоциации киножурналистов.
- ↑ Лауреаты премий 1970 года Шаблон:WebarchiveШаблон:Ref-en на официальном сайте Премии Бенгальской ассоциации киножурналистов.
- ↑ Лауреаты премий 1973 года Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en на официальном сайте Премии Бенгальской ассоциации киножурналистов.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Закадровые исполнители кино на хинди
- Лауреаты премии имени Дадасахеба Фальке
- Лауреаты Национальной кинопремии Индии
- Лауреаты Filmfare Awards
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии