Русская Википедия:Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар
Шаблон:Фильм «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» (Шаблон:Lang-en) — комедия американского кинорежиссёра Кевина Смита, ставшая пятым фильмом в так называемой вселенной View Askewniverse. Другие картины — «Клерки» (1994), «Лоботрясы» (1995), «В погоне за Эми» (1997), «Догма» (1999), «Клерки 2» (2006). Все эти фильмы объединены общими персонажами, сюжетными линиями, событиями, а также в них содержится множество намёков и ссылок друг на друга.
Сюжет
Шаблон:Неполный сюжет В фильме показаны несколько дней из жизни Джея и его друга Молчаливого Боба.
Друзья целыми днями стоят возле стены магазина в Нью-Джерси, но однажды, после обвинения в торговле наркотиками, получают судебный запрет приближаться к этому магазину. Они делятся своей бедой с создателем комиксов Холденом МакНейлом, от которого узнают, что по комиксам «Пыхарь и Хроник» (Шаблон:Lang-en), созданным по мотивам их жизни, будет снят фильм. Увидев в Интернете множество оскорбительных отзывов об этих комиксах, будущем фильме и персонажах, друзья решают остановить этот поток негатива. Они отправляются в Голливуд, чтобы сорвать съёмки фильма. Так Джей и Боб попадают в череду ситуаций, пародирующих всевозможные фильмы и сериалы.
В ролях
Шаблон:ВРоляхВерх Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРоляхНиз
Художественные особенности
Шаблон:Нет ссылок в разделе Фильм изобилует цитатами из голливудских фильмов и различных комиксов.
Само название фильма отсылает к эпизоду V «Звёздных войн» (1980). Кевин Смит, будучи большим фанатом «Звёздных войн», охотно включает ссылки на эту эпопею в свои фильмы. Охранник Гордон на студии Miramax вызывает по рации «Базу Эхо» — кодовое название повстанческого аванпоста на Хоте из «Звёздных войн».
Имена охранников — ссылки на известных персонажей комиксов. Гордон (Джеймс Гордон) и Акинс — комиссары полиции Готэма из комиксов о Бэтмене; Шо — Себастиан и Шиноби Шо.
Эпизод на плотине, с которой якобы падают Джей и Молчаливый Боб — пародия на фильм «Беглец». Другая отсылка к этому фильму — название фармацевтической компании «Провазик», откуда Джей и Боб похищают обезьяну. В «Беглеце» такое название носило «волшебное лекарство».
В 1999 году Кевин Смит на своём форуме опубликовал крайне негативную рецензию на фильм «Магнолия», после чего разразилась настоящая война между фанатами Пола Томаса Андерсона и Кевина Смита.Шаблон:Нет АИ 2 В фильме содержится намёк на эту вражду: ник одного из пользователей на форуме moviepoopshoot.com — Magnolia-Fan.
Имя и должность персонажа Уилла Феррелла — Federal Wildlife Marshal Willenholly — собраны из имен трёх персонажей: Маршалла, Уилли и Холли из сериала «Land of the Lost» (Federal Wildlife Marshal переводится как инспектор по охране окружающей среды.) Позднее Феррел сыграет Рика Маршалла в полнометражном фильме (2009).
Прохождение лазерной системы защиты в сцене с четырьмя воровками — пародия на фильм «Западня» (1999).
Фантазии Джея относительно использования обезьян компанией «Провазик» — пародия на фильм «Планета обезьян» (1968) и сериал «Секретные материалы»..
Многие эпизоды на студии Miramax пародируют фильмы, снятые там (на этой же студии были сняты все фильмы самого Смита). Некоторые актёры и режиссёры сыграли сами себя — так Гас Ван Сент, Бен Аффлек и Мэтт Деймон якобы участвуют в съёмках сиквела «Умницы Уилла Хантинга». Спасаясь от охранников, Джей и Боб пробегают мимо площадки, где снимается фильм «Сорвиголова», а руководит съёмками Марк Стивен Джонсон, который впоследствии и поставил этот фильм. На съёмках вымышленного «Крика 4» героиня Шэннен Доэрти выражает крайнее удивление, что под маской маньяка скрывается орангутан (на съёмках трилогии «Крик» Уэс Крэйвен никогда не говорил актёрам, кто является настоящим убийцей). В одной из сцен на заднем плане можно заметить несколько мужчин в чёрных костюмах и одного в полицейской униформе, это аллюзия на «Бешеных псов» (1992). Когда Джей и молчаливый Боб прыгают на велосипеде и оказываются на фоне луны это отсылка к фильму «Инопланетянин».
В фильме также много аллюзий на другие фильмы Смита. Так, на протяжении фильма эпизодически появляются персонажи из «Клерков» (Данте, Рэндел и Уильям Блэк), «Лоботрясов» (Броди) и «В погоне за Эми» (Холден, Бэнки и Алиса). После финальных титров фильма гигантскую книгу с логотипом View Askew закрывает Бог в исполнении Аланис Мориссетт, которая сыграла эту же роль в «Догме». Поскольку в фильмах Смита играют преимущественно одни и те же актёры, некоторые из них (Джейсон Ли и Бен Аффлек) исполнили в фильме по две роли. Герои часто либо повторяют дословно, либо произносят с небольшими изменениями фразы, которые они говорили в предыдущих фильмах. Например, когда Крисси наставляет нож на Джея, он произносит: «Зачем тебе нож? Мы что, будем резать торт или что?» (эта фраза была написана для сцены в поезде в «Догме»). Уильям Блэк (его играет постоянный продюсер фильмов Смита Скотт Мосье), единственный раз появившись в кадре, произносит фразу «That’s beautiful, man», которую он постоянно повторял в «Клерках». В сцене, где Джей и Молчаливый Боб едут в автомобиле с монахиней, над приборной доской автомобиля установлена статуэтка «Дружище Христос» из «Догмы».
В фильмах Кевина Смита часто упоминается число 37. В данной картине можно заметить баннер, на котором написано «Поздравьте нас с нашим 37 ограблением». Сцена, на съёмки которой попадают Джей и Боб, обозначена как «Сцена 37, дубль 1». Тюремный номер Джастис — 3737.
Фильм заканчивается эпизодом, пародирующим фильм «Пурпурный дождь» (1984) с участием снявшейся в «Пурпурном дожде» группы The Time.
Персонажи фильма регулярно ломают «четвертую стену».
Саундтрек
Шаблон:Музыкальный альбом Музыка из кинокартины Dimension Films: Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар, саундтрек к фильму, был выпущен 14 августа 2001 года Universal Records. Смесь диалогов из фильма с песнями различных жанров, которые появляются в фильме. В саундтреке есть хит 2001 года Afroman — «Because I Got High», чья музыка стала символом Джея и Молчаливого Боба.
Список композиций
- Interlude: Cue Music — Джейсон Ли как Броди Брюс — 0:03
- «Jay’s Rap 2001» — Джейсон Мьюз как Джей — 0:32
- «Kick Some Ass» — Stroke 9 — 4:05
- Holden on Affleck — Бен Аффлек как Холден МакНейл — 0:28
- «Tube of Wonderful» — Dave Pirner — 1:45
- Cyber Savvy — Бен Аффлек & Джейсон Мьюз как Холден и Джей — 0:07
- «Choked Up» — Minibar — 2:58
- Doobie Snacks — Джейсон Мьюз как Джей — 0:08
- «Magic Carpet Ride» — Steppenwolf — 2:43
- Jay & Justice — Шэннон Элизабет и Джейсон Мьюз как Джастис и Джей — 0:11
- «Bad Medicine» — Bon Jovi — 3:55
- Stealing Monkeys — 0:08
- «This Is Love» — PJ Harvey — 3:45
- Advice From Above — 0:23
- «The Devil's Song» — Marcy Playground — 2:52
- Idiots vs. The Internet — 0:06
- «Tougher Than Leather» — Run-D.M.C. — 4:23
- Willenholly’s Woe — Уилл Феррелл как Уилленхолли — 0:09
- «Bullets» — Bob Schneider — 4:22
- Touching A Brothers Heart — Джейсон Мьюз и Tracy Morgan как Джей и драгдилер — 0:23
- «Hiphopper» — Thomкак Rusiak featuring Teddybears STHLM — 4:46
- Two Thumbs Up — Chris Rock как Чака Лютер Кинг — 0:07
- «Jackass» — Bloodhound Gang — 2:26
- A Smooth Pimp and A Man Servant — Джейсон Мьюз как Джей — 0:16
- «Jungle Love» — Morris Day and The Time — 3:03
- NWP — Крис Рок как Чака Лютер Кинг — 0:14
- «Because I Got High» — Afroman — 3:18
Примечания
Шаблон:Фильмы Кевина Смита Шаблон:Аланис Мориссетт