Роза Чановская родилась в еврейской семье в Российской империи.
В 1905 году её муж Альфред Дубовский участвовал в беспорядках, приведших к русской революции 1905 года. Роза оказалась вовлеченной в анархистское движение.
Альфред и Роза эмигрировали из России через Турцию, а оттуда Роза перебралась во Францию, а Альфред — в Буэнос-Айрес.
Дубовская работала мастером по изготовлению шляп, а её муж работал на железной дороге. Она была связана с организацией женских групп с воинствующим анархистским движением в Аргентине.
В Аргентине она основала библиотеку Эммы Гольдман, специализирующуюся на женских проблемах.
В начале 1900-х годов она помогала организовывать женщин-заводчиц со спичечной фабрики[1]. После государственного переворота 1930 года в Аргентине Дубовская, её муж и их шестеро детей бежали в Буэнос-Айрес, где в 1934 году умер её муж. Дубовская стала работать в обивочной промышленности.
Она была связана с FORA и Аргентинской либертарной федерацией до своей смерти в 1972 году.
Её дочь Сара также была вовлечена в женское анархистское движение[2][3]Шаблон:Sfn
↑Bellucci, Mabel (1994). «Anarquismo y feminismo. El movimiento de mujeres anarquistas con sus logros y desafíos hacia principios de siglo». Todo es Historia. abril (321): 66-67.