Русская Википедия:Дэвис, Джонатан

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:ФИО Шаблон:Музыкант

Джонатан Хоусмон Дэвис (Шаблон:Lang-en; родился 18 января 1971 года) — американский музыкант, автор песен и певец. Он наиболее известен как ведущий вокалист и фронтмен ню-метал-группы Korn, которая считается пионером жанра ню-металШаблон:Sfn[1]. Самобытная личность Дэвиса и музыка Korn повлияли на множество других музыкантов и исполнителей, которые также стали известными вскоре после нихШаблон:Sfn[2].

Дэвис стал соучредителем группы Korn, которая образовалась в Лос-Анджелесе в 1993 году после распада двух групп, Sexart и L.A.P.D.. Дэвис быстро приобрëл известность благодаря своим активным и мощным живым выступлениям с Korn[3]. Опираясь на свою личные тексты песен и необычный теноровый вокал, Дэвис начал успешную карьеру, которая длилась почти три десятилетия, хотя его популярность снизилась в середине 2000-х годов[4]. Вокал Дэвиса, который чередуется от гневного тембра к высокому голосу, переходя от звучания атмосферного к агрессивному, стал визитной карточкой Korn на протяжении всей карьеры группы[5].

С 2000 по 2001 год Дэвис и Ричард Гиббс записали и спродюсировали саундтрек-альбом Queen of the Damned, который является первой работой вне группы. Он начал свой сайд-проект под названием Шаблон:Нп3 в 2007 году и продолжал экспериментировать с музыкой. Он выпустил свой первый сольный альбом в 2018 году. На протяжении своей карьеры он сотрудничал с различными исполнителями, начиная от металла и заканчивая альтернативным роком, рэпом, этнической и электронной музыкой. Дэвис — музыкант-мультиинструменталист, играющий на гитаре, барабанах, волынкеШаблон:Sfn; фортепиано, контрабасе, скрипке и кларнетеШаблон:Sfn[6]. Он также универсален во многих жанрах, смешивая треки и исполняя диджейские сеты со своим альтер эго JDevil. На протяжении десятилетий Дэвис увлекался изобразительным искусством, фильмами ужасов, комиксами и видеоиграмиШаблон:Sfn.

Четырнадцать его альбомов вошли в первую десятку чарта Billboard 200, включая MTV Unplugged и Greatest Hits, Vol. 1[7]. В США он был награждëн пятнадцатью платиновыми сертификатами альбомов от Американской ассоциацией звукозаписывающей компании (RIAA). В Австралии он получил восемь платиновых сертификатов на альбом Австралийской ассоциации звукозаписывающей компании (ARIA), а в Великобритании он получил шесть золотых сертификатов. За свою карьеру он получил две премии «Грэмми» из восьми номинаций[8]. По состоянию на 2018 год Дэвис продал более 40 миллионов альбомов по всему миру[9][10][11].

Ранняя жизнь

Джонатан Хоусмон Дэвис[12][13] родился в Бейкерсфилде (Калифорния) 18 января 1971 года в семье Холли Мэри (урождëнной Смит; 6 мая 1949 — 25 февраля 2018) Чавеса и Рики Дуэйна «Рика» Дэвиса (родился 14 декабря 1948 года). Его родители поженились 27 февраля 1970 года. Он английского, немецкого, шотландского и валлийского происхождения[14][15]. У него есть сестра Алисса Мэри Дэвис (родилась 8 февраля 1974 года), сводный брат Марк Чавес[16] (вокалист группы Adema; родился 15 ноября 1978 года) и сводная сестра Аманда Чавес (родилась 31 июля 1981 года) от его матери[17]. Его отец был клавишником у Бака Оуэнса и Фрэнка Заппы, а мать профессиональной актрисой и танцовщицей[18]. Его родители развелись, когда ему было три года, и он впоследствии был воспитан отцом и мачехой[18]. В детстве Дэвис страдал тяжëлыми приступами астмы[19] и ему пришлось оставаться в больнице каждый месяц с 3 до 10 лет, и пережил почти смертельный приступ астмы, когда ему было пять летШаблон:Sfn.

Он учился в Хайлендской средней школе, однако его постоянно дразнили за то, что он носил подводку для глаз, мешковатую одежду и слушал музыку новой волныШаблон:SfnШаблон:Sfn. Его постоянно обзывали гомофобными именамиШаблон:Sfn, что позже вдохновило на песню Korn — «Faget»Шаблон:Sfn. Татуировка Дэвиса «HIV» (Шаблон:Lang-ru) на левом предплечье также была вдохновлена его опытом издевательствШаблон:Sfn. В возрасте 16 лет Дэвис нашёл работу в качестве помощника коронера[20] и после окончания средней школы сразу же поступил на годовую программу колледжа Сан-Франциско[20]. Ему нравилось проводить время в Сан-Франциско, где он проводил дни, разглядывая учебник по бальзамированию, а ночи, живя и работая в похоронных бюро[20]. Тем не менее, он бросил учëбу после двух семестров, чтобы стать подмастерьем в морге ближе к дому, в отделе коронера округа Керн, а также стать профессиональным бальзамировщиком в похоронном бюро[20].

Дэвис прокомментировал в интервью журналу Kerrang!:

У меня был посттравматический стресс от того, что я видел мëртвых младенцев и маленьких детей, которые умерли после того, как нашли тайник родителей с наркотиками — хрень, которую я не должен был видеть в 16 или 17 лет. Мне пришлось много лечиться, чтобы избавиться от кошмаров, но я прошëл через это, и это заставило меня ценить жизнь намного больше[21].

Дэвис также говорил о том, что у него были ужасные отношения со своей бывшей мачехойШаблон:Sfn[22][23]. Он сказал, что она издевалась над ним и мучила его; давала ему чай, смешанный с тайским горячим маслом и соком халапеньо, чтобы пить, когда он болелШаблон:Sfn, запирала его в шкафах и подсовывала ему сигареты[22]. Хотя позже она развелась с отцом Дэвиса, песня «Kill You», тем не менее, была написана о ней[22][23]. В интервью The Guardian Дэвис сказал, что покинул дом, когда ему было 18 лет, потому что чувствовал себя «врагом общества номер один», поскольку его мачеха — цитируемая как «извращëнная и садистская» — ненавидела его, а его собственный отец был слишком смущëн ситуацией, чтобы что-либо предпринять[24].

Карьера

Ранняя карьера

Дэвис сформировал свою первую группу под названием Buck NakedШаблон:Sfn, из которых только две песни были записаны на демо-кассеты и распространены среди его друзей в школеШаблон:Sfn; в том числе песня новой волны «What I Have Done» и песня о любви «Come With Me»Шаблон:Sfn[25]. Но вскоре Дэвис подружился со студентом колледжа, Райаном Шаком, и согласился присоединиться к его группе под названием Sexart, которая была образована в 1991 году[26]. Дэвис описал тот опыт: «Я понятия не имел, что делал, я не знал, что, чëрт возьми, делать со своим голосом»Шаблон:Sfn. В начале 1993 года бывшие участники группы L.A.P.D., которые основали новую группу под названием CreepШаблон:Sfn, заметили Дэвиса в одном клубе в БейкерсфилдеШаблон:Sfn и были приятно удивлены его выступлением с SexartШаблон:Sfn. Впоследствии Дэвис, который уже был другом Реджинальда Арвизу, неохотно присоединился к группе Creep, хотя ему льстило упрямство музыкантов вербовать его в группуШаблон:Sfn. Тем не менее, он принял решение прийти на прослушивание только после встречи с экстрасенсом, который сказал ему, что он просто обязан покинуть Бейкерсфилд, переехать в Лос-Анджелес и присоединиться к CreepШаблон:Sfn[22]. Дэвис покинул Sexart после репетиции с четырьмя участниками Creep, он прокомментировал: «Я был немного расстроен, потому что в то время я занимался Sexart, и это была моя группа. Но я хотел пойти и посмотреть, что всё это из себя представляет, и с первой же ноты меня зацепило»Шаблон:Sfn[27]. Соблазнëнный перспективой музыкальной карьеры, Дэвис уволился с работы и переехал в Лос-Анджелес со своей девушкой, чтобы жить с Дэвидом Сильверией и Брайаном Уэлчем в одном доме в Хантингтон-БичШаблон:Sfn. Дэвис предложил идею назвать группу ’Corn’ — написание будет переименовано сразу на ’KoЯn’ — в связи с фильмом ужасов «Дети кукурузы» и сексуально откровенной историей от его друга-геяШаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn.

Korn

Шаблон:Main

Сольная карьера

Дэвис впервые начал работать над сольным альбомом в 2007 году[28][29], образовав группу Шаблон:Нп3 (Simply Fucking Amazings). Хотя он выпустил два концертных альбома с группой[30][31], студийные работы не были завершены, и группа распалась в 2014 году[29] после смерти гитариста Шейна Гибсона[32][33].

В декабре 2017 года Дэвис начал объявлять даты сольных выступлений на фестивалях, а также выпуск своего сольного альбома, запланированного на 2018 год[34][35], который будет отмечен Дэвисом как просто Jonathan Davis[34]. Он сказал об альбоме в интервью 2017 года Metal Hammer: «Это запись Jonathan Davis and SFA, но JD SFA больше нет. К сожалению, с тех пор, как ушëл Шейн Гибсон, эта группа распалась, и еë нельзя воссоединить. Так что перед вами просто J.D.»[34].

В январе 2018 года Дэвис выпустил свой первый сольный сингл «What It Is»[36]. 26 января 2018 года он выпустил на эту песню клип, в то время как сингл был включëн в саундтрек к фильму «Американский дьявол»[37]. В то время Дэвис сказал, что он был «большим поклонником» научно-фантастических фильмов, таких как «Бегущий по лезвию» и «Дюна», и отметил, что является поклонником Вангелиса[37]. 25 мая 2018 года он выпустил свой дебютный сольный альбом Black Labyrinth на лейбле Sumerian Records[38][39]. Начало процесса написания Black Labyrinth, тематика которого сосредоточена на «религии, потребительстве и апатии», было положено ещë в 2007 году[40]. Дэвис внëс свой вклад в основном в звучание альбома, играя на гитаре, клавишах и «всëм остальном, на что способны его руки до записи»[40].

1 октября 2020 года Дэвис выпустил альтернативную версию «What It Is»[40].

Участники соло-проекта

  1. Джонатан Дэвис — вокал
  2. Крис Никс — гитара
  3. Брайан Аллен — бас-гитара
  4. Свен Мартин — клавишные
  5. Рэй Лузье — барабаны
  6. Эмилио «Зеф» Китай — скрипка, ритм-гитара, бэк-вокал

JDevil

Файл:J Devil (Jonathan Davis).jpg
JDevil на I Love This City Festival в Сан-Диего в 2012 году

JDevil — это альтер эго Дэвиса[41][42]. Он работал диджеем в 1987 году, когда он ещë учился в школе[42]. В 16 лет, до того, как он присоединился к Korn, Дэвис начал работать диджеем в Pacific West Sound и был на школьных танцах и вечеринках по выходным в Бейкерсфилде[42]. В то время его учителями были Си-Минус, Чок, Эрик и Видаль[42].

В 2009 году он снова начал работать диджеем, а в 2011 году представил миру своë альтер эго на выступлениях Infected Mushroom[43].

В 2012 году JDevil сотрудничал с Sluggo и калифорнийским продюсером Тайлером Блу, и во время гастролей он начал работать над EP и писать песни в гастрольном автобусе[41]. В марте 2012 года JDevil сотрудничал с диджеем Datsik и Infected Mushroom над песней под названием «Evilution», трек появится на дебютном альбоме Datsik Vitamin D[41][44]. JDevil также параллельно гастролировал с Korn в поддержку альбома The Path of Totality с ноября 2011 года по июль 2012 года в Северной Америке и Европе[45][46].

В июле 2012 года JDevil подписал контракт, чтобы он мог выступить на Шаблон:Нп3[47]. Его выступление состоялось только на двух концертах: Comcast Center (амфитеатр) в Мэнсфилде (штат Массачусетс), и Jiffy Lube Live в Бристоу (штат Вирджиния)[48][49].

Также 2012 году JDevil должен был выступить на разогреве у Роба Зомби и Мэрилина Мэнсона в их туре Twins of Evil в назначенные дни по Северной Америке[50], но был вынужден отказаться от тура из-за истощения[51]. Дэвис заявил, что для него было очень важно развиваться в разных стилях после двух десятилетий работы в Korn, он сказал в интервью Rolling Stone: «Это поддерживает мою мотивацию. Это помогает мне быть творческим и не скучать с музыкой»[41]. В октябре 2012 года Дэвис выпустил свой EP со своей новой группой под названием Шаблон:Нп3, EDM коллективом, в состав которого входит также Ник «Sluggo» Саддарт и Тайлер Блю[52][53].

Другие проекты

Файл:Jonathan Davis of Korn, Queen of the Damned film soundtrack, May 2000.jpg
Дэвис и Тоби Райт за кулисами комплекса «Уэмбли Арена» (Лондон), 2000 год

В начале 2000-х, находясь в турне, Дэвис искал занятия по душе, чтобы удовлетворить свои творческие навыки, и сотрудничать с композитором Ричардом Гиббсом для написания саундтреков к фильмамШаблон:Sfn[54]. Вместе они спродюсировали и записали саундтрек-альбом Queen of the Damned к фильму «Королева проклятых»Шаблон:Sfn[54]. Помимо песен самого Дэвиса в саундтрек вошли песни других исполнителей, таких как Static-X, Disturbed, Papa Roach, Deftones и Tricky[55]. Альбом был издан в 2002 году[56][57].

В 2000 году Дэвис создал файтинг-игру Pop Scars, в которой популярные музыкальные личности сражаются друг с другом один на один[58]. Среди них — участники Limp Bizkit, Staind, Мэрилин Мэнсон и сами Korn[58][59]. Каждая знаменитость имеет свою собственную индивидуальность и дизайн спортивных персонажей, набросанный художником комиксов Марти Эмондом, в то время как в игре есть ловушки, которые препятствуют противникам во время боя[60]. Pop Scars так и не прошла ранних стадий проектирования, так как Дэвис сам завершил проект в конце 2004 года[61].

В 2007 году Дэвис записал оригинальные песни с Korn для видеоигры Haze[62].

В 2011 году Konami наняла Дэвиса и Korn для написания песни к видеоигре Silent Hill: Downpour, что привело к онлайн-петиции о прекращении соединения[63][64].

Появления в камео и роли в кино

Дэвис и Korn озвучили себя в 3 сезоне мультсериала Южный парк в эпизоде «Отличная загадка группы Korn о пиратском призраке»[65], в котором они представлены в качестве персонажей, вдохновлённых мультфильмом Скуби-Ду, за рулëм «фургончика тайн» и пытаются разгадать тайну о пиратских призраках[65].

Дэвис также снимался в видеоклипах многих других групп, как с Korn, так и сольно. Он появился вместе с группой в клипах Limp Bizkit к песням «Break Stuff» и «Faith»[66].

Дэвис снялся в фильме Королева проклятых в роли спекулянта билетами[67][68]. Дэвис играет второстепенную роль Рики, торговца крэком, в фильме Шаблон:Нп3[69]. Дэвиса и остальных участников Korn можно увидеть в эпизоде комедийно-драматического телесериала Детектив Монк 2005 года под названием «Мистер Монк застрял в пробке»[70][71]. Дэвис также играет роль продавца в фильме 2007 года Натюрморт[72].

В 2009 году Дэвис сотрудничал с Infected Mushroom, снявшись в клипе к их песне «Smashing the Opponent»[73].

В 2012 году JDevil появился в музыкальном клипе Datsik и Infected Mushroom к песне «Evilution», надев чëрные контактные линзы и вставные зубы[44].

В августе 2017 года он озвучил суккулента в эпизоде мультсериала Шаблон:Нп3 под названием «Знай свою маму». Персонаж был основан на Дэвисе и пародии на ню-метал в целом[74].

В 2018 году он также работал с EDM-группой Skynd в частности с их песней «Gary Heidnik», в видеоклипе к которой он также снялся[75].

Артистизм

Вокальные данные

Певческий голос Дэвиса — тенор[76][77][78] с вокальным диапазоном в 4 октавы и 4 ноты (от А 1 до Е 6)[79]. Вокальный анализ веб-сайта The Range Place имеет склонность к понижению его более высокого вокального регистра (от A1 до F5)Шаблон:Efn[76]. В 2014 году Дэвис включëн в список «вокалистов с самым большим диапазоном» по версии VVN Music[79][80].

По данным вокального диапазона, куратором которого является The Range Place:

Его странные и эзотерические стили вокала, безусловно, являются одной из главных отличительных черт группы, начиная от грубого искажëнного звука до странного диссонирующего скат-пения, а также менее используемого мягкого головокружительного звука. Ранее он использовал свой более искажëнный тон почти исключительно для высоких частот, однако позже, примерно во время [альбома] See You on the Other Side, он начал демонстрировать способность использовать более чистого [вокала], что может взять и на нижнюю пятую октаву. Его низкий диапазон довольно мелодичен, по крайней мере, до F2/E2, при этом более низкие ноты больше соответствуют так называемому стилю «attitude fry», часто используемому для более жуткого или более пугающего эффекта. Голос Дэвиса, безусловно, является фактором в том, что большинство считает, чтобы сделать или сломать музыку Korn для них, однако он, безусловно, является уникальным продуктом 90-х и современной рок-сцены[76].

Описывая выступление в Портленде, Роберт Хэм из Billboard заявил, что «недостаточно можно сказать о многогранности голоса Дэвиса, поскольку он исследовал все различные тембры, имеющиеся в его распоряжении в течение одной ночи. Он рычал, пел и выл с одинаковой силой»[81]. Автор The Rough Guide to Rock Эсси Берелиан описала певческий голос Дэвиса: его «необычный стиль варьируется между пением, полу-рэпом и задыхающимся визгом»Шаблон:Sfn. Дэвис известен своим гортанным скэт-пением[82]; автор Кристофер Кроватин писал, что «ни один аспект вокала Джонатана не получил более широкого признания, чем его лепетание бессмысленных слов, напоминающих вокал скэта, используемый классическими джазовыми музыкантами, такими как Дюк Эллингтон, Элла Фицджеральд и Бенджамин „Скатман“ Крозерс»[82].

Влияния

Дэвис сказал, что его самым первым музыкальным вдохновением в детстве был мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера «Иисус Христос — суперзвезда»Шаблон:Sfn, поскольку его мать была одной из танцовщиц в фильме[83]. Его интерес к музыке усилился, когда он открыл для себя мир синти-попа, послушав пластинки группы Duran Duran и музыка Саймона Ле БонаШаблон:Sfn. Он также слушал такие группы, как Шаблон:Нп3, Sigue Sigue Sputnik[84]; Bauhaus, Depeche Mode, Thompson TwinsШаблон:Sfn; Шаблон:Нп3 и A Flock of SeagullsШаблон:Sfn. Слушав свой любимый музыкальный жанр, Дэвис позже признался: «Я был Новым романтиком! Меня даже отвели к студенту-гею только потому, что я накрасился»Шаблон:Sfn. Он купил альбом Motley Crue Shout at the Devil, когда учился в седьмом классе, а затем нашëл Ministry, Skinny Puppy и «старые готические вещи», такие как Christian Death[85]. Дэвис впервые был впечатлëн металлом после прослушивания альбома группы Pantera Vulgar Display of PowerШаблон:Sfn, и он заявил, что это была «металлическая пластинка, которая заставила меня захотеть заниматься тяжëлой музыкой»[85]. В подростковом возрасте Дэвис регулярно играл на волынкеШаблон:Sfn. Многие рецензенты указывают на явное сходство между вокалом Дэвиса и несколькими техниками, используемыми Майком Паттоном[86][87][88][89], и первый признал Faith No More и Mr. Bungle в качестве повлиявших на него групп[90].

Волынки

Дэвис был одним из участников трубного оркестра волынщиков в юности и впоследствии само звучание волынки стало прообразом фирменного звучания Korn[84]Шаблон:Sfn. Его прабабушка была родом из Шотландии и всё время играла на трубе, и, соответственно, он хотел научиться играть на ней[84]Шаблон:Sfn. Дэвис также был вдохновлëн на игру на волынке фильмом 1982 года Звёздный путь 2: Гнев Хана, где Монтгомери Скотт играл «О, благодать» на Шаблон:Нп3 на похоронах Мистера Спока, и этот меланхоличный звук загадочно пленил его[84]. В интервью Loudwire Дэвис описал этот момент во время просмотра фильма: «Все плачут, а я такой… Я должен играть на волынке»[84][91].

Файл:Jonathan Davis of Korn, bagpipes of Davis, May 2000.jpg
Волынка Дэвиса за кулисами во время тура в поддержку альбома Issues, в Hammersmith Apollo, Англия, 2000 год

Энтузиазм Дэвиса побудил его бабушку подарить ему свой первый набор волынок, а затем он начал с того, что присоединился к группе волынщиков в школе и брал уроки у шотландского дирижёра группыШаблон:Sfn. Вскоре после этого он пошëл к квалифицированному учителю и стал учится у негоШаблон:Sfn. После этого Дэвис начал выступать по всей территории Соединённых Штатов на концертахШаблон:Sfn. Когда группа была готова записать свой первый альбом, они поняли, что чего-то не хватает во время записи песни «Shoots and Ladders»Шаблон:Sfn. То, что начиналось как «прикол», оказалось не чем иным, как нетипичным элементом в песнеШаблон:Sfn, и в конечном итоге стало первой песней Korn, в которой была представлена волынкаШаблон:Efn[92].

Келси Чапстик из Revolver прокомментировала песню Korn,

Вступление песни Shoots and Ladders, в которой прозвучала волынка, было запечатлено с Дэвисом, играющим за пределами студии, уходящим от микрофона […] В то время как слышно волынку, которая открывает песню, может показаться, что она была записана на вершине горы, Дэвис на самом деле играл ею, проходя мимо задней двери студии, в то время как микрофон оставался нетронутым, создавая впечатление отдалëнного музыканта, который появился из ниоткуда[93].

Дэвис не хочет использовать духовой инструмент в качестве основного реквизита группы и избегает постоянно включать его в свои песни, он пояснил: «Это всë зависит от песни, если я чувствую, что есть место, где я мог бы его использовать»[84]. Репертуар Korn, содержащий волынку Дэвиса, включает в себя «Shoots and Ladders» и «Lowrider» (кавер группы War) из второго альбома — Life Is Peachy[94]. Волынка также звучит в песнях «My Gift to You», «Dead», «Let’s Do This Now», «10 or a 2-Way», «Open Up», «Liar», «Seen It All», «I Wil Protect You», «Lead the Parade», «Spike In My Veins», «Bleeding Out» и «The End Begins»[95]. 15 ноября 1999 года группа трубачей и волынщиков, в составе которой бывшие сотрудники департамента полиции Нью-Йорка, на концерте в театре «Аполло» открыла шоу «Dead»Шаблон:Sfn. 23 июля 1999 года Дэвис исполнил свою программу на волынке перед более чем 250 000 человек во время концерта Korn на фестивале Вудсток в Нью-Йорке в выходные дни в разгар хаоса среди слушателей[96].

Оборудование

Файл:Korn Rock Im Park 2016 (5 von 14).jpg
Дэвис и его микрофонная стойка «The Bitch», Германия, 2016 год

За несколько месяцев до выхода Untouchables, в марте 2002 года, во время турне по Южной АмерикеШаблон:Sfn, Дэвис представил произведение искусства с микрофонной подставкой под названием «The Bitch» (Шаблон:Lang-ru)Шаблон:Sfn, которое было создано и концептуализировано швейцарским художником Хансом Руди ГигеромШаблон:Sfn[97]. Дэвис был поклонником работы ГигераШаблон:Sfn, и первоначальная идея специальной подставки для микрофона была предложена ему его личным ассистентом Джонатаном ПавезиШаблон:Sfn. Затем Дэвис связался с Гигером и был рад, когда швейцарский художник принял заказ на разработку дизайна подставки для микрофона[98]. Он попросил Гигера сделать подставку для микрофона более «биомеханической и очень эротичной», что дало ему полную свободу в дизайне[98]. В 2000 году во время тура по Европе Дэвис посетил музей Х. Р. Гигера в Швейцарии. Чем больше они обсуждали его рисунки, тем больше проходило времени, и фигура становилась всё тоньше и тоньше[98]. Х. Р. Гигер и его помощник Рони отправили по электронной почте фотографии прогресса в Соединëнные Штаты, во время этого процесса Дэвис одобрил и попросил его внести некоторые незначительные изменения, чтобы ему было легче использовать стойку для своих живых выступлений[98]. Гигер сказал, что единственная забота Дэвиса заключалась в том, чтобы она был «полностью функциональной и максимально подвижной»[99]. Только пять биомеханических микрофонных подставок в форме женщины были изготовлены на литейном заводе в Цюрихе из пресс-форм, которые затем были уничтожены, что добавило им исторической привлекательности и ценности[98][100]. Дэвис получил три биомеханических микрофонных стоек, Гигер сохранил две других для постоянной экспозиции в музее Х. Р. Гигера и ещё один для своих выставок в галерее[100][101].

Дэвис сказал о Гигере:

Он вылепил еë из глины, он вылепил всё это вручную, и как только я увидел еë, я просто влюбился. Это был такой удивительный опыт. […] Его влияние чувствуется в музыке. Музыка Korn очень тëмная, и его искусство было тёмным, эти два элемента так хорошо дополняют друг друга. Вы не можете не вдохновляться кем-то настолько творческим и с таким тёмным воображением. Я не знаю, что ещё сказать, парень, он был просто гением[102].

Дэвис использует микрофоны Shure с середины 1990-х годов и до сих пор для живых выступлений. В последние годы он использовал беспроводные модели KSM9 и KSM8[103][104]. Дэвис использует различные микрофоны в студии, включая Telefunken U47 и ELA M 251[105].

Личная жизнь

Семья

Детство Дэвиса оказало большое влияние на тексты песен Korn — песня «Daddy» породила слух, что к нему приставал его отец, Рик ДэвисШаблон:Sfn. Тем не менее, Джонатан говорил во многих интервью, что он написал песню о подруге семьи, которая сексуально надругалась над нимШаблон:Sfn. Он сказал, что когда в детстве попытался обратиться к своей семье, чтобы рассказать о жестоком обращении, но они не придали этому особого значенияШаблон:Sfn[106]. Дэвис был женат дважды. Его первый брак был с его школьной подругой Рене ПересШаблон:Sfn. Они поженились в 1998 году, в 1995 году у них родился сын по имени Натан, а в 2000 году они развелисьШаблон:Sfn[22]. Джонатан женился на Девен Дэвис в 2004 году. У супругов двое сыновей, Пайрэт и Зеппелин[107][108]. Он подал на развод в октябре 2016 года, сославшись на непримиримые разногласия[109]. В 2018 году был издан запретительный судебный приказ о домашнем насилии, блокирующий любую опеку над детьми или посещение Девен, про которую Джонатан утверждал, что она увлекалась наркотиками. Девен Дэвис умерла 17 августа 2018 года в возрасте 39 лет от комбинированной наркотической интоксикации героином и различными лекарственными препаратами[110][111][112].

Злоупотребление алкоголем и наркотиками

У Дэвиса было чрезмерное пристрастие к метамфетаминуШаблон:SfnШаблон:Sfn и алкоголю во время записи альбомов Korn и Life Is Peachy[113]. Впоследствии, во время записи Follow the Leader, Дэвис находился под воздействием метамфетамина, кокаина и сильно был зависим от алкоголя, в частности, от Jack Daniel's[114][115]. В интервью The Ringer Дэвис описал создание альбома как «подпитываемое кокаином, скоростью и просто постоянными галлонами Jack Daniel’s»[114][115]Шаблон:Efn. Дэвис перестал принимать метамфетамин и злоупотреблять алкоголем, когда ему было 28 лет, с 22 августа 1998[116] года во время первого осеннего тура Family Values Tour[114]. Но трезвость усилила его тревогу и депрессию, которые сопровождали его в употреблении психоактивных веществ, усугублëнные смертью его деда в то время[114]. В этот период, с конца 90-х до начала 2000-х годов, Дэвис был поставлен на мониторинг suicide watch[114]. В 2010 году он признался, что скучает по своим прошлым порокам, Дэвис сказал: «Я знаю, что если бы я это сделал (принимал наркотики), я был бы мёртв, и я хочу быть со своими детьми. Это средство устрашения»[117]. В 2013 году Дэвис лечился от зависимости от ксанакса, хотя он курил марихуану до 2015 года[116]. В 2018 году Дэвис заявил в Forbes, что он продолжает бороться с тревожным расстройством, депрессией и бессонницей, но заменил наркотики и алкоголь такими лекарствами, как Флуоксетин, Триазолам, Дифенгидрамин, Доксиламин и Мелатонин[116].

Коллекционирование предметов серийных убийц

В начале 2000-х Дэвис начал коллекционировать произведения искусства серийных убийц и памятные вещи, публично демонстрируя отобранные предметы во время тура Ozzfest, который был проведён в 2003 году[118]. Некоторые предметы, принадлежащие Дэвису, включают автомобиль Volkswagen, на котором серийный убийца Тед Банди ездил во время совершения убийств[119][120], клоунские костюмы «Пого» и «Патчи», которые носил серийный убийца Джон Уэйн Гейси[120][121], письмо с признанием 1928 года от каннибала Альберта Фиша[120][121] и оригинальные рисунки серийного убийцы Ричарда Рамиреса, также известного как «Ночной сталкер»[120][122].

В июне 2001 года Дэвис обратился к коллекционеру криминальных артефактов Артуру Розенблатту[123]. Розенблатт рассказал ему о своëм плане открыть музей артефактов, связанных с системой правосудия, который Розенблатт предложил назвать Museum of Justice & Odditorium или MOJO Museum[118][123]. В свою очередь, Дэвис предложил ему вложить значительную сумму денег с другим инвестором[123][124]. В марте 2003 года Дэвис предложил финансировать музей через производство фильмов или телепрограмм[123]. Впоследствии Дэвис прервал переговоры, что привело к подачи Розенблатта на него в суд[124]; Розенблатт обвинил Дэвиса в том, что в 2002 году он говорил в СМИ о своём музейном проекте с художником Джо Коулманом, назвав его American Curiosities Museum, когда он должен был использовать имена, предусмотренные в контракте[123][125]. В иске Розенблатт утверждал, что Дэвис и другие партнëры несколько раз угрожали его жизни[123]. Тем не менее, в декабре 2005 года Дэвис продал свои памятные вещи серийного убийцы, заявив о своём желании отойти от этого контекста, он сказал: «Я не хочу, чтобы это было рядом с моими детьми»[126]. В 2006 году судебный процесс был успешно разрешён Эдом Макферсоном, адвокатом Дэвиса. Позже Дэвис полностью избавился от памятных вещей и предметов известных преступников[124].

Коллекционирование произведений искусства

В доме Дэвиса находится коллекция произведений искусства, которую он собирал на протяжении гастролей[6]. У него есть значительная и разнообразная коллекция произведений мрачного искусства, таких как гитара Ibanez ограниченного выпуска, разработанная Гигером, которая выглядит так же, как и его подставка для микрофона, человеческая тсантса из Южной Америки и человеческий зародыш под названием «Luther»[6]. Его коллекция включает в себя также и религиозные произведения искусства со всего мира, такие как буддийское искусство и искусство распятия Христа — «Я бы не сказал, что мне нравится религия, мне нравится искусство», — подтверждает Дэвис[6]. Он также проявил интерес к коллекционированию искусства таксидермии[6][127]. В 2015 году во время интервью с Гэвином Ллойдом Metal Hammer он сказал: «Таксидермию, которая у меня на стенах, я получил, когда мы гастролировали ещё в Южной Африке»[6].

Политические взгляды

В 2006 году Дэвис объяснил свои политические взгляды, сказав: «Я занимаюсь политикой до такой степени, что это влияет на человеческую жизнь, от глобального потепления до проблем с абортами и моих прав на оружие», но не проявил интереса к таким проблемам, как налогообложение, сказав: «Мне на самом деле всё равно. Очевидно, что даже выход на улицу и голосование на самом деле не считаются, всё зависит от голосов»[128]. Дэвис выразил поддержку однополым бракам и трансгендерным людям[129].

Дэвис выразил поддержку кандидатам от либертарианской республиканской партии Рону Полу[130][131] и Рэнду Полу[131]. Дэвис однажды описал Барака Обаму как «марионетку иллюминатов»[130] и сказал Billboard, что Обама «в основном втянул эту страну в худшее, что когда-либо было»[132]. В 2014 году Дэвис заявил, что Соединённые Штаты становятся «полицейским государством»[133].

Военные посещения

В 2012 году Дэвис начал посещать Вооружённые силы США, дислоцированные в Европе[134]. 16 марта 2012 года Дэвис совершил свой первый визит на авиабазу Рамштайн, Германия, где он встретился с персоналом 86-го авиационного крыла и регионального медицинского центра Ландштуля[135]. Персонал по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов показал ему, как управлять роботом по обезвреживанию бомб и как обезопасить самодельное взрывное устройство в защитном комбинезоне[135]. Пожарные показали, как использовать водяной лафетный ствол в новом пожарном устройстве Striker ARFF[135]. Персонал по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций продемонстрировал различные химические, биологические, радиологические и ядерные средства обнаружения и защиты (CBRN)[136]. Он также встретился и поприветствовал военнослужащих и их семьи, раздав автографы в Военном торговом центре AAFES (Военный общественный центр Кайзерслаутерна)[135]. Он посетил раненых воинов со всего мира в Региональном медицинском центре Ландштуля и Центре раненых воинов (USO)[135][137].

11 августа 2012 года Дэвис совершил ещё одну поездку на авиабазу Рамштайн в Германии[138][139], чтобы встретиться с персоналом, приписанным к 86-му крылу воздушных перевозок[138][139], 37-й эскадрилье воздушных перевозок[138][139], и Региональному медицинскому центру Ландштуля[138][139]. Во время этого визита он смог осмотреть самолëт Lockheed Martin C-130J Super Hercules, а персонал по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов продемонстрировал взрывчатку «Голливудский выстрел»[140][141]. Он снова посетил раненых воинов в Региональном медицинском центре Ландштуля и Центре раненых воинов (USO)[141][142]. Документальный фильм с участием Дэвиса «Раненые воины» был представлен на 1-м ежегодном кинофестивале GI в Голливуде[139][141] и получил приз зрительских симпатий 10 ноября 2012 года[143][144]. В результате этих поездок, когда Барак Обама наградил капитана Флорана Гроберга Медалью Почëта, он упомянул, как Дэвис посетил Гроберга в Германии, и пошутил: «Я не солист из Korn»[145]. Хотя Дэвис был ярым критиком Обамы[146], он удивился, когда его упомянули потому, что это был комплимент: «Президент Соединённых Штатов дал мне реквизит за то, что я был там на церемонии вручения Медали Почёта. Гроберг прошёл через ад»[147].

Дискография

Альбомы

Korn

Шаблон:Main

Killbot
    • Sound Surgery (2012)
Сольный проект

Синглы

Как ведущий артист

Список синглов, с позициями чартов, показывающий год выхода релиза и название альбома
Название Год Позиции в чартах Альбом
US
Dance
[148] 		US
Main.
Rock
[149] 		US
Rock
[150] 		US
Air.
Rock
[151]
«Careless»[152] 2007 — — — — внеальбомные синглы
«Шаблон:Нп3»
(совместно с Джимом Рутом) 		2008 41 — — —
«Silent Hill»[153] 2012 — — — — Silent Hill: Downpour
"Шаблон:Нп3[154] 2018 — 5 47 21 Шаблон:Нп3
«Everyone»[155] — — — —
«Basic Needs» — 19 — —
«—» означает, что альбом либо не попал в чарты, либо не был издан в данной стране.

Как приглашëнный артист

Список синглов, с позициями чартов, показывающий год выхода релиза и название альбома
Название Год Позиции в чартах Альбом
US
Main.
Rock
[149] 		US
R&B
[156] 		US
Rap
[156]
«Year 2000»
(Xzibit совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2000 — 76 28 Black and White
«Smashing the Opponent»[157]
(Infected Mushroom совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2009 — — — Legend of the Black Shawarma
«The Enabler»[158]
(Чак Мосли совместно с Джонатаном Дэвисом и John 5) 		— — — Will Rap Over Hard Rock for Food
«Evilution»[159]
(Datsik и Infected Mushroom совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2012 — — — Vitamin D
«Wake Up!»
(Islander совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2017 — — — внеальбомный сингл
«Necessary Evil»
(Motionless in White совместно с Джонатаном Дэвисом) 		29 — — Graveyard Shift
«Gary Heidnik»
(SKYND совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2018 — — — Chapter 1
«—» означает, что альбом либо не попал в чарты, либо не был издан в данной стране.

Промосинглы

Список промосинглов, показывающий названия, год выпуска и названия альбомов.
Название Год Альбом
«Justice» (Remix)
(Шаблон:Нп3 совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2011 Justice

Прочие появления

Гостевые появления

Список песен, не являющиеся синглами и записанные совместно с Дэвисом, с их названиями, годом выпуска и названиями альбомов.
Название Год Альбом
«This Town»[160]
(Шаблон:Нп3 совместно с Джонатаном Дэвисом) 		1994 E-lux First Demo
«Lookaway»[161]
(Sepultura совместно с Джонатаном Дэвисом, Майком Паттоном и DJ Lethal) 		1996 Roots
«Sleepy Hollow»[162]
(Deadsy совместно с Джонатаном Дэвисом) 		Deadsy
«Revival»[163]
(Orgy совместно с Джонатаном Дэвисом) 		1998 Candyass
«Ty Jonathan Down»[164]
(Videodrone совместно с Джонатаном Дэвисом) 		1999 Videodrone
«Nobody Like You»[165]
(Limp Bizkit совместно со Скоттом Уайландом и Джонатаном Дэвисом) 		Significant Other
«End of Time»[166]
(Q-Tip совместно с Джонатаном Дэвисом) 		Amplified
«Take It Back»[167]
(Snot совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2000 Strait Up
«Just for Now»[168]
(Шаблон:Нп3 совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2002 Rock’n Roll Gangster
«1stp Klosr»[169]
(Linkin Park совместно с Джонатаном Дэвисом и Шаблон:Нп3) 		Reanimation
«Love on the Rocks»[170] 2003 Wonderland
«Cut Throat»[171]
(Шаблон:Нп3 совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2004 Gorilla Pimpin’
«Jerry Bruckheimer»[172]
(The Changing совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2009 For Obvious Reasons
«Witness the Addiction»[173]
(Suicide Silence совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2011 The Black Crown
«Silent So Long»[174]
(Emigrate совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2014 Silent So Long
«It’s Time to Get Weird»[175]
(Шаблон:Нп3 совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2015 It’s Time to Get Weird
«Starting to Turn»[176]
(Tech N9ne совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2016 The Storm
«Whatever Goes Up»
(Bone Thugs-n-Harmony совместно с Джонатаном Дэвисом) 		2017 New Waves

Работа над ремиксами

Список ремиксованных песен других исполнителей с названием, годом выпуска и названием альбомов.
Название Год Другие исполнители Альбом
«Hear Me Now» (Jonathan Davis Remix)[177] 2011 Hollywood Undead American Tragedy Redux
«Шаблон:Нп3» (JDevil Number of the Beast Remix)[178] 2012 Rob Zombie Шаблон:Нп3
«The Kids Will Have Their Say» (JDevil Catholic Nun Remix)[179] Стив Аоки, Sick Boy The Kids Will Have Their Say EP
«Bug Party» (JDevil Catholic Nun Remix) Шаблон:Нп3 внеальбомная песня

Примечания

Комментарии

Шаблон:Примечания

Источники

Шаблон:Примечания

Литература

Ссылки

Шаблон:Wikiquote

Внешние ссылки

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Lloyd2015 не указан текст
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Jonathan Davis Bio Шаблон:Webarchive.
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ KoRn — Jonathan Davis and his sister | Video Youtube — NMETV Latest Music Videos and Clips Шаблон:Wayback.
  18. ↑ 18,0 18,1 Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IHEART2017 не указан текст
  23. ↑ 23,0 23,1 Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ 29,0 29,1 Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ 37,0 37,1 Шаблон:Статья
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ 40,0 40,1 40,2 Шаблон:Статья
  41. ↑ 41,0 41,1 41,2 41,3 Шаблон:Статья
  42. ↑ 42,0 42,1 42,2 42,3 Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite AV media Шаблон:Wayback
  44. ↑ 44,0 44,1 Шаблон:Статья
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ 54,0 54,1 Шаблон:Статья
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Статья
  57. ↑ Шаблон:Статья
  58. ↑ 58,0 58,1 Шаблон:Статья
  59. ↑ Шаблон:Статья
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite web
  62. ↑ Шаблон:Статья
  63. ↑ Шаблон:Статья
  64. ↑ Шаблон:Статья
  65. ↑ 65,0 65,1 Шаблон:Cite web
  66. ↑ Significant Other — Limp Bizkit | Songs, Reviews, Credits, Awards. AllMusic (22 июня 1999).
  67. ↑ Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite web
  69. ↑ Шаблон:Cite web
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Cite AV media Шаблон:Wayback
  74. ↑ Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ 76,0 76,1 76,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RangePlace не указан текст
  77. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Shebala не указан текст
  78. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Lareau не указан текст
  79. ↑ 79,0 79,1 Шаблон:Статья
  80. ↑ Шаблон:Статья
  81. ↑ Шаблон:Статья
  82. ↑ 82,0 82,1 Шаблон:Статья
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ 84,0 84,1 84,2 84,3 84,4 84,5 Шаблон:Cite web
  85. ↑ 85,0 85,1 Шаблон:Cite web
  86. ↑ Шаблон:Cite web
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ Шаблон:Cite web
  89. ↑ Шаблон:Cite web
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Книга
  92. ↑ Шаблон:Cite web
  93. ↑ Шаблон:Cite web
  94. ↑ Шаблон:Cite web
  95. ↑ Шаблон:Cite AV media Шаблон:Wayback
  96. ↑ Шаблон:Cite web
  97. ↑ Шаблон:Cite web
  98. ↑ 98,0 98,1 98,2 98,3 98,4 Шаблон:Cite web
  99. ↑ Шаблон:Cite web
  100. ↑ 100,0 100,1 Шаблон:Cite web
  101. ↑ Шаблон:Cite web
  102. ↑ Шаблон:Cite web
  103. ↑ Шаблон:Cite web
  104. ↑ Шаблон:Cite web
  105. ↑ Шаблон:Cite web
  106. ↑ Шаблон:Cite web
  107. ↑ Шаблон:Cite web
  108. ↑ Шаблон:Cite web
  109. ↑ Шаблон:Cite web
  110. ↑ Шаблон:Cite web
  111. ↑ Шаблон:Cite web
  112. ↑ Шаблон:Cite web
  113. ↑ Шаблон:Cite web
  114. ↑ 114,0 114,1 114,2 114,3 114,4 Шаблон:Cite web
  115. ↑ 115,0 115,1 Шаблон:Cite web
  116. ↑ 116,0 116,1 116,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FORBES2018 не указан текст
  117. ↑ Шаблон:Cite web
  118. ↑ 118,0 118,1 Шаблон:Cite web
  119. ↑ Шаблон:Книга
  120. ↑ 120,0 120,1 120,2 120,3 Шаблон:Cite web
  121. ↑ 121,0 121,1 Шаблон:Cite web
  122. ↑ Шаблон:Книга
  123. ↑ 123,0 123,1 123,2 123,3 123,4 123,5 Шаблон:Cite web
  124. ↑ 124,0 124,1 124,2 Шаблон:Cite web
  125. ↑ Шаблон:Cite web
  126. ↑ Шаблон:Cite web
  127. ↑ Шаблон:Cite web
  128. ↑ Шаблон:Cite web
  129. ↑ Шаблон:Статья
  130. ↑ 130,0 130,1 Шаблон:Cite web
  131. ↑ 131,0 131,1 Шаблон:Cite web
  132. ↑ Шаблон:Cite web
  133. ↑ Шаблон:Cite web
  134. ↑ Шаблон:Cite web
  135. ↑ 135,0 135,1 135,2 135,3 135,4 Шаблон:Cite web
  136. ↑ Шаблон:Cite web
  137. ↑ Шаблон:Cite web
  138. ↑ 138,0 138,1 138,2 138,3 Шаблон:Cite web
  139. ↑ 139,0 139,1 139,2 139,3 139,4 Шаблон:Cite web
  140. ↑ Шаблон:Cite web
  141. ↑ 141,0 141,1 141,2 Шаблон:Cite web
  142. ↑ Шаблон:Cite web
  143. ↑ Шаблон:Cite web
  144. ↑ Шаблон:Cite web
  145. ↑ Шаблон:Cite web
  146. ↑ Шаблон:Cite web
  147. ↑ Шаблон:Cite web
  148. ↑ Шаблон:Cite web
  149. ↑ 149,0 149,1 Шаблон:Cite web
  150. ↑ Шаблон:Cite web
  151. ↑ Шаблон:Cite web
  152. ↑ Шаблон:Cite web
  153. ↑ Шаблон:Cite web
  154. ↑ Шаблон:Cite web
  155. ↑ Шаблон:Cite web
  156. ↑ 156,0 156,1 Шаблон:Cite web
  157. ↑ Шаблон:Cite web
  158. ↑ Шаблон:Cite web
  159. ↑ Шаблон:Cite web
  160. ↑ Шаблон:Cite web
  161. ↑ Шаблон:Cite web
  162. ↑ Шаблон:Cite web
  163. ↑ Шаблон:Cite web
  164. ↑ Шаблон:Cite web
  165. ↑ Шаблон:Cite web
  166. ↑ Шаблон:Cite web
  167. ↑ Шаблон:Cite web
  168. ↑ Шаблон:Cite web
  169. ↑ Шаблон:Cite web
  170. ↑ Шаблон:Cite web
  171. ↑ Шаблон:Cite web
  172. ↑ Шаблон:Cite web
  173. ↑ Шаблон:Cite web
  174. ↑ Шаблон:Cite web
  175. ↑ Шаблон:Cite web
  176. ↑ Шаблон:Cite web
  177. ↑ Шаблон:Cite web
  178. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  179. ↑ Шаблон:Cite web

Шаблон:Выбор языка Шаблон:Korn

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Дэвис,_Джонатан&oldid=9816226