Русская Википедия:Евровидение-1967
Шаблон:Карточка конкурса Конкурс песни Евровидение 1967 — 12-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 8 апреля 1967 года в городе Вена (Австрия), в бальном зале дворца Хофбург. Победу впервые одержала песня, представляющая Великобританию — «Puppet on a String» («Марионетка») в исполнении Сэнди Шоу.
Место проведения
Шаблон:ПозКарта Шаблон:См. также Вена (Шаблон:Lang-de) — федеральная столица Австрии, расположена в восточной части страны, культурный, экономический и политический центр.
Местом проведения конкурса песни стал дворец Хофбург — в прошлом, зимняя резиденция австрийских Габсбургов и основное местопребывание императорского двора в Вене. Ныне некоторые из помещений дворца используются как официальная резиденция президента Австрии. В зале, где проходили съёмки, за сценой стояли три зеркала, которые вращались во время номеров участников конкурса.
Формат
Система оценок песен была вновь такой же, как в 50-х годах — у каждого жюри было по 10 баллов, которые они должны были распределить между понравившимися песнями. Нововведением было правило, гласящее, что половина членов жюри от каждой страны должна быть моложе 30 лет[1].
Конкурс вновь транслировался не только в странах, членах ЕВС, но и для членов Интервидения. В начале конкурса ведущая Эрика Вааль поприветствовала зрителей, в том числе и на русском языке[2].
Этот конкурс был последним, снятым в чёрно-белом формате. Все конкурсы, начиная с последующего, были сняты в цвете.
Участвующие страны
Шаблон:См. также Количество стран-участниц сократилось до 17 после того, как новый глава датского вещателя Нильс Йорген Кайсер решил прекратить участие своей страны в конкурсе. Дания вернулась на Евровидение в 1978 году, после ухода Кайсера с поста.
После Милли Скотт, представлявшей Нидерланды в 1966 году, вторым темнокожим участником Евровидения стал португалец Эдуарду Нашсименту.
Хитом стала не только песня, победившая на конкурсе, но и песня от Люксембурга — «L’amour est bleu» («Любовь — синего цвета»), занявшая четвёртое место, в основном в исполнении ансамбля Поля Мориа[3][4].
Автор-победитель конкурса 1965 года Серж Генсбур написал на этот раз песню для представительницы Монако Минуш Барелли. На этот раз песня Генсбура заняла пятое место.
Вернувшиеся исполнители
- Шаблон:ESC — Рафаэль (1966)
- Шаблон:ESC — Кирсти Спарбое (1965)
- Шаблон:ESC — Клаудио Вилла (1962)
Дирижёры
Все песни сопровождались оркестром. В качестве дирижёров выступили[5]: Шаблон:Div col
- Шаблон:Флаг Нидерландов Нидерланды — Дольф ван дер Линден
- Шаблон:Флаг Люксембурга Люксембург — Клод Данжан
- Шаблон:Флаг Австрии Австрия — Йоханнес Феринг
- Шаблон:Флаг Франции Франция — Франк Пурсель
- Шаблон:Флаг Португалии Португалия — Арманду Тавариш Белу
- Шаблон:Флаг Швейцарии Швейцария — Ганс Мёкель
- Шаблон:Флаг Швеции Швеция — Матс Ольссон
- Шаблон:Флаг Финляндии Финляндия — Осси Рунне
- Шаблон:Флаг Германии Германия — Ганс Блюм
- Шаблон:Флаг Бельгии Бельгия — Франсис Бэй
- Шаблон:Флаг Великобритании Великобритания — Кенни Вудмэн
- Шаблон:Флаг Испании (1945—1977) Испания — Мануэль Алехандро
- Шаблон:Флаг Норвегии Норвегия — Эйвинн Берг
- Шаблон:Флаг Монако Монако — Эме Барелли
- Шаблон:Флаг Югославии (1945—1991) Югославия — Марио Риявец
- Шаблон:Флаг Италии (1946—2003) Италия — Джанкарло Кьярамелло
- Шаблон:Флаг Ирландии Ирландия — Ноэл Килехан
Результаты
| № | Страна | Язык | Исполнитель | Песня | Перевод на русский | Место | Очков |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:Флаг Нидерландов Нидерланды | Нидерландский | Тереза Стайнмец | «Ring-dinge-ding» | «Динь-динь» | 14 | 2 |
| 2 | Шаблон:Флаг Люксембурга Люксембург | Французский | Вики Леандрос | «L’amour est bleu» | «Любовь — синего цвета» | 4 | 17 |
| 3 | Шаблон:Флаг Австрии Австрия | Немецкий | Петер Хортен | «Warum es hunderttausend Sterne gibt?» | «Почему на небе сто тысяч звёзд?» | 14 | 2 |
| 4 | Шаблон:Флаг Франции Франция | Французский | Ноэль Кордье | «Il doit faire beau là-bas» | «Там, должно быть, хорошая погода» | 3 | 20 |
| 5 | Шаблон:Флаг Португалии Португалия | Португальский | Эдуарду Нашсименту | «O vento mudou» | «Ветер переменился» | 12 | 3 |
| 6 | Шаблон:Флаг Швейцарии Швейцария | Французский | Жеральдин | «Quel coeur vas-tu briser?» | «Чьё сердце ты собираешься разбить?» | 17 | 0 |
| 7 | Шаблон:Флаг Швеции Швеция | Шведский | Эстен Варнебринг | «Som en dröm» | «Как сон» | 8 | 7 |
| 8 | Шаблон:Флаг Финляндии Финляндия | Финский | Фреди | «Varjoon-suojaan» | «К тени — к безопасности» | 12 | 3 |
| 9 | Шаблон:Флаг Германии Германия | Немецкий | Инге Брюк | «Anouschka» | «Анушка» | 8 | 7 |
| 10 | Шаблон:Флаг Бельгии Бельгия | Нидерландский | Луи Нефс | «Ik heb zorgen» | «Я волнуюсь» | 7 | 8 |
| 11 | Шаблон:Флаг Великобритании Великобритания | Английский | Сэнди Шоу | «Puppet on a String» | «Марионетка» | 1 | 47 |
| 12 | Шаблон:Флаг Испании Испания | Испанский | Рафаэль | «Hablemos del amor» | «Поговорим о любви» | 6 | 9 |
| 13 | Шаблон:Флаг Норвегии Норвегия | Норвежский | Кирсти Спарбое | «Dukkemann» | «Человек-марионетка» | 14 | 2 |
| 14 | Шаблон:Флаг Монако Монако | Французский | Минуш Барелли | «Boum-badaboum» | «Бум-бадабум» | 5 | 10 |
| 15 | Шаблон:Флаг Югославии Югославия | Словенский | Ладо Лесковар | «Vse rože sveta» | «Все цветы мира» | 8 | 7 |
| 16 | Шаблон:Флаг Италии Италия | Итальянский | Клаудио Вилла | «Non andare più lontano» | «Не уходи больше так далеко» | 11 | 4 |
| 17 | Шаблон:Флаг Ирландии Ирландия | Английский | Шон Данфи | «If I Could Choose» | «Если бы я мог выбрать» | 2 | 22 |
Голосование
| Шаблон:Флаг Нидерландов | Шаблон:Флаг Люксембурга | Шаблон:Флаг Австрии | Шаблон:Флаг Франции | Шаблон:Флаг Португалии | Шаблон:Флаг Швейцарии | Шаблон:Флаг Швеции | Шаблон:Флаг Финляндии | Шаблон:Флаг Германии | Шаблон:Флаг Бельгии | Шаблон:Флаг Великобритании | Шаблон:Флаг Испании | Шаблон:Флаг Норвегии | Шаблон:Флаг Монако | Шаблон:Флаг Югославии | Шаблон:Флаг Италии | Шаблон:Флаг Ирландии | Всего | |
| Шаблон:ESC | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | 1 | 2 | |
| Шаблон:ESC | 4 | - | - | - | - | - | 2 | - | 1 | 2 | 1 | - | 1 | 1 | 3 | 2 | 17 | |
| Шаблон:ESC | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | - | 2 | |
| Шаблон:ESC | 1 | 2 | 1 | - | 1 | 4 | - | 2 | - | 2 | - | - | 2 | 4 | - | 1 | 20 | |
| Шаблон:ESC | - | - | - | 1 | 1 | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | 3 | |
| Шаблон:ESC | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
| Шаблон:ESC | - | - | - | - | 1 | - | 1 | - | - | - | - | 2 | - | 1 | - | 2 | 7 | |
| Шаблон:ESC | 1 | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | 3 | |
| Шаблон:ESC | - | - | - | - | 1 | - | 1 | - | 1 | 1 | - | 1 | - | - | 1 | 1 | 7 | |
| Шаблон:ESC | - | - | - | - | 1 | - | - | 3 | 1 | 1 | - | - | - | 1 | - | 1 | 8 | |
| Шаблон:ESC | 2 | 5 | 3 | 7 | 1 | 7 | 1 | 2 | 3 | 3 | - | 7 | 3 | - | 2 | 1 | 47 | |
| Шаблон:ESC | 1 | 1 | 1 | - | 2 | - | - | - | - | 1 | - | - | 2 | 1 | - | 9 | ||
| Шаблон:ESC | 1 | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | |
| Шаблон:ESC | - | - | 2 | 1 | - | - | 1 | - | - | - | - | 5 | - | - | 1 | - | 10 | |
| Шаблон:ESC | - | 1 | - | 1 | 1 | - | - | - | - | 1 | - | 2 | - | - | 1 | - | 7 | |
| Шаблон:ESC | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | 1 | 1 | - | - | - | 1 | 4 | |
| Шаблон:ESC | - | 1 | 3 | - | 1 | - | 2 | 2 | 4 | 3 | 2 | - | - | 2 | 1 | 1 | 22 |
Трансляция
| № | Страна | Глашатай | Комментатор | Канал |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Шаблон:ESC | Корри Броккен | Лео Нелиссен | Nederland 1[6] |
| 02 | Шаблон:ESC | ? | Жак Навадик | Télé-Luxembourg |
| 03 | Шаблон:ESC | Вальтер Рихард Лангер | Эмиль Колльпахер | ORF |
| 04 | Шаблон:ESC | Андре Клаво[7] | Пьер Черниа | Première Chaîne ORTF[8] |
| 05 | Шаблон:ESC | Мария Мануэла Фуртаду | Энрике Мендиш | RTP |
| 06 | Шаблон:ESC | Александр Бургер | Теодор Халлер | TV DRS |
| Робер Бёрнье[9] | TSR | |||
| Джованни Бертини | TSI | |||
| 07 | Шаблон:ESC | Эдвард Матц[10] | Кристина Хансегорд | Sveriges Radio-TV[11] |
| SR P3[11] | ||||
| 08 | Шаблон:ESC | Поппе Берг | Аарно Валли | TV-ohjelma 1[12] |
| Yleisohjelma[12] | ||||
| 09 | Шаблон:ESC | Анаид Ипликян | Ганс-Йоахим Раушенбах | ARD Deutsches Fernsehen[13] |
| 10 | Шаблон:ESC | Эжен Сенелль | Герман Верельст | BRT |
| Поль Херреманн | RTB | |||
| 11 | Шаблон:ESC | Майкл Аспел | Рольф Харрис | BBC 1 |
| Ричард Бэйкер | BBC Light Programme | |||
| 12 | Шаблон:ESC | Маргарита Никола | Федерико Гальо | TVE1 |
| 13 | Шаблон:ESC | Сверре Кристоферсен[14] | Эрик Дизен | NRK |
| NRK P1 | ||||
| 14 | Шаблон:ESC | ? | Пьер Черниа | Télé Monte Carlo |
| 15 | Шаблон:ESC | ? | Милое Орлович | Televizija Beograd |
| Младен Делич | Televizija Zagreb | |||
| Томаж Терчек | Televizija Ljubljana | |||
| 16 | Шаблон:ESC | Майк Бонджорно | Ренато Таглиани | Secondo Programma |
| 17 | Шаблон:ESC | Гэй Бёрн | Брендан О’Рилли | RTÉ Television |
| Кевин Рок | Radio Éireann |
Ссылки
Примечания
- ↑ https://eurovision.tv/event/vienna-1967 Шаблон:Wayback Vienna 1967
- ↑ https://youtube/QaUYyLlcvCQ?t=459 Eurovision Song Contest 1967 — full show
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Tchernia, Pierre et al. (8 April 1967). 11ème Concours Eurovision de la Chanson 1967 [11th Eurovision Song Contest 1967] (Television production). Austria: ORF, ORTF (commentary).
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Infosajten.com
- ↑ 11,0 11,1 Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna[«Melodifestivalen through time»] (2006), p. 66. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2
- ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Dyrseth, Seppo (OGAE Norway)
Шаблон:Выбор языка Шаблон:Конкурс песни Евровидение Шаблон:Страны на «Евровидении-1967»
