Русская Википедия:Железный человек 3

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Другие значения термина Шаблон:Фильм «Желе́зный челове́к 3» (Шаблон:Lang-en) — американский супергеройский фильм 2013 года, основанный на одноимённом персонаже комиксов Marvel, созданный Marvel Studios и распространявшийся Walt Disney Studios Motion PicturesШаблон:Refn. Продолжение фильмов «Железный человек» (2008) и «Железный человек 2» (2010), а также седьмая картина кинематографической вселенной Marvel (КВM). Шейн Блэк выступил режиссёром и соавтором сценария вместе с Шаблон:Нп4. Роберт Дауни-младший вернулся к роли Тони Старка / Железного человека. Также в фильме сыграли Гвинет Пэлтроу, Дон Чидл, Гай Пирс, Ребекка Холл, Стефани Шостак, Джеймс Бэдж Дейл, Джон Фавро и Бен Кингсли. По сюжету Тони Старк после битвы за Нью-Йорк пытается оправиться от посттравматического расстройства и сталкивается с загадочным террористом Мандарином, угрожающим безопасности США.

После выхода фильма «Железный человек 2» в мае 2010 года режиссёр Джон Фавро решил не возвращаться к съёмкам третьей части. В феврале 2011 года Шейн Блэк получил должность режиссёра и начал работать с Дрю Пирсом над созданием сценария, который сосредоточился бы больше на персонажах, элементах триллера и концепциях из комиксной арки Уоррена Эллиса «Шаблон:Нп4». Актёры второго плана фильма, в том числе Кингсли, Пирс и Холл, были выбраны в апреле и мае 2012 года. Съёмки проходили с 23 мая по 17 декабря 2012 года, в павильонах студии Шаблон:Нп4 в Уилмингтоне (Северная Каролина). Дополнительные съёмки велись в Северной Каролине, а также во Флориде, Лос-Анджелесе и Китае; специально для китайской аудитории была создана расширенная версия фильма. Визуальные эффекты создавались при участии семнадцати компаний.

Премьера фильма «Железный человек 3» состоялась в кинотеатре «Гран-Рекс» в Париже 14 апреля 2013 года. Лента стала первым проектом второй фазы КВМ и вышла в прокат в России 2 мая, в США — 3 мая. Фильм получил положительные отзывы критиков, отметивших экшен-сцены и актёрскую игру Дауни-младшего. Картина собрала в мировом прокате более $1,2 млрд, став вторым самым кассовым фильмом года и шестнадцатой лентой, преодолевшей рубеж сборов в $1 млрд. Фильм получил номинации премий «Оскар» и BAFTA за лучшие визуальные эффекты.

Сюжет

В 1999 году, в канун Нового года, Тони Старк знакомится с учёным Майей Хансен, изобретателем технологии «Экстре́мис» — технологии по регенерации тканей, повреждённых после тяжёлых травм. Учёный-инвалид Олдрич Киллиан приглашает пару в свою компанию «А.И.М.», и назначает встречу на крыше здания, однако Тони не приходит. Спустя годы Старк страдает от посттравматического стрессового расстройства и приступов панических атак после вторжения Читаури в Нью-Йорке. Чтобы избежать бессонницы, Тони конструирует десятки новых бронекостюмов, вызывая разногласия в его отношениях с девушкой Пеппер Поттс.

Тем временем террорист, известный как Мандарин — глава террористической организации «Десять колец», устраивает серию взрывов, что приводит спецслужбы в замешательство из-за отсутствия улик. Начальник охраны Старка Хэппи Хоган получает тяжёлое ранение во время взрыва китайского театра TCL и впадает в кому. Разъярённый Старк выступает с заявлением в адрес Мандарина, раскрывая при этом адрес своего дома. В ответ Мандарин отправляет три вертолёта к Старку и атакует особняк Старка, разрушая его до основания. Пришедшей с предупреждением Хансен удаётся пережить нападение вместе с Пеппер Поттс. Искусственный интеллект Д.Ж.А.Р.В.И.С. спасает Старка благодаря новому костюму и отправляет его в маленький городок в Теннесси. Новый костюм теряет энергию, из-за чего Тони не может вернуться в Калифорнию. Весь мир считает, что Тони Старк мёртв.

Старк знакомится с 10-летним мальчиком Харли Кинером и исследует место взрыва, которое считалось одним из терактов Мандарина. Старк узнаёт, что взрывы были спровоцированы солдатами, наделёнными способностями с помощью технологии «Экстремис». Его агенты Савин и Брандт нападают на Старка. Тем временем Киллиан похищает Поттс. Американские спецслужбы продолжают поиски Мандарина, а Джеймс Роудс, ранее известный как Воитель, ставший Железным патриотом, попадает в ловушку, в результате которой Киллиан забирает его костюм.

Старк выслеживает Мандарина в Майами и проникает в его штаб-квартиру, используя импровизированное оружие. Внутри он обнаруживает, что Мандарином на самом деле оказался английский актёр — Тревор Слэттери. Киллиан использовал технологию «Экстремис», чтобы вылечить от инвалидности себя и ветеранов войны. Тони берут в плен, а Олдрич демонстрирует, как он подвергает Пеппер технологии «Экстремис» в надежде, что Старк поможет исправить нестабильность препарата. Хансен пытается помешать Киллиану, однако последний убивает её.

Старк сбегает и воссоединяется с Роудсом. Киллиан собирается вторгнуться на борт номер один, чтобы похитить президента Эллиса, и отправляет к нему Савина в костюме Железного патриота. Старк убивает Савина, спасает пассажиров и команду, но не предотвращает похищение. Старк и Роудс выслеживают Киллиана на нефтяном танкере, где тот намеревается убить Эллиса в прямом эфире, а его место займёт вице-президент, которому Киллиан обещал исцелить его дочь. На танкере Старк вызывает свои оставшиеся костюмы, которыми дистанционно управлял Д.Ж.А.Р.В.И.С.. Роудс спасает президента и уводит его в безопасное место. Тем временем Тони пытается спасти Пеппер, однако она падает с большой высоты, и Старк считает Поттс погибшей. Старк сражается с Киллианом, но оказывается загнанным в угол. Выжившая благодаря технологии «Экстремис» Поттс нападает на Киллиана и убивает его.

После победы Старк приказывает Д.Ж.А.Р.В.И.С.у уничтожить все свои костюмы в знак своей преданности к Поттс. Вице-президента и Тревора Слэттери сажают в тюрьму, Хэппи выходит из комы, Поттс излечивается от технологии «Экстремис», а Старк переносит операцию по удалению шрапнели из груди и выбрасывает дуговой реактор в море. Тони считает, что даже без технологий он навсегда останется Железным человеком.

В сцене после титров Старк будит доктора Брюса Бэннера, который заснул во время рассказа Тони о произошедших событиях.

Актёрский состав

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2 Шаблон:ВРоляхВерх Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРоляхНиз Шаблон:Col-2 Шаблон:ВРоляхВерх Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРолях Шаблон:ВРоляхНиз Шаблон:Col-end

Производство

Предыстория

После выхода «Железного человека 2» на экраны, конфликт между студией Paramount Pictures, имевшей права на распространение определённых имуществ Marvel и The Walt Disney Company, новой материнской компании Marvel Entertainment, затянул сроки и договор о прокате возможного третьего фильма[1]. 18 октября 2010 года студия Walt Disney Studios купила у Paramount права на прокат «Железного человека 3» за $ 115 млн[2][3], а Disney, Marvel и Paramount утвердили дату выхода на 3 мая 2013 года[4][5].

В декабре 2010 года Джон Фавро, режиссёр первого и второго «Железного человека», заявил об отказе снимать третью часть, решив вместо этого поработать над экранизацией «Шаблон:Не переведено 3»[6]. Фавро остался исполнительным продюсером кинокартины Джосса Уидона «Мстители», а также занял должность исполнительного продюсера «Железного человека 3»[7]. Также в 2010 году Дауни обратился к Шейну Блэку, с которым актёр работал в фильме «Поцелуй навылет», чтобы тот смог поработать над сценарием и режиссурой[8]. В феврале 2011 года Блэк вступил в финальные переговоры о присоединении к проекту[9][10][11], и в марте объявили, что Шаблон:Не переведено 3, которого Marvel первоначально нанял для работы над сценарием к телесериалу о «Беглецах», будет работать с Блэком[12]. Дауни сказал: «Привлечение в проект Блэка на роль сценариста и режиссёра было единственным возможным вариантом, на который Фавро, студия Marvel и я могли подписаться»[13].

Сценарий

Шейн Блэк описал фильм как триллер в духе Тома Клэнси, где Железный человек сражается с реальными злодеями, а не с «двумя людьми в железных костюмах, противостоящих друг другу»[10][11]. Дрю Пирс добавил, что создатели постараются избежать использования магии и космоса, а «Железный человек 3» станет техно-триллером, действие которого будет происходить в более реальном мире. Дуэт некоторое время обсуждал темы, образы и идеи, прежде чем начать писать сценарий[14]. Во время работы над сценарием основное внимание уделялось уменьшению количества статичных сцен, чтобы каждая минута экранного времени двигала сюжет вперёд. Некоторые элементы из комиксов привносились в действо, даже не имея прочной связи с происходящим. Например, Роудс должен был носить доспехи Железного патриота, сделанные Норманом Озборном, а по ходу фильма появлялись персонажи, не связанные с людьми во вселенной Marvel, такие как Эрик Савин и Джек Таггерт[15].

Фильм частично снят по серии комиксов «Extremis» Уоррена Эллиса. На начальных этапах проекта Майя Хансен сама возглавляла злодейскую операцию: Мандарин и Киллиан стали антагонистами в более поздних версиях сценария. Пирс предложил сделать Мандарина ненастоящим, а Блэк согласился, внеся идею, что персонаж мог бы оказаться сильно переигрывающим британским актёром. Блэк так описал этого персонажа: «Кто был бы настолько глуп, чтобы заявить, что он международный террорист? Если вы умны, в какой бы власти вы не оказались, вы бы поместили на своё место марионеточный орган управления, а сами остались бы в тени». В свою очередь Киллиан спрятал Слэттери в своём собственном доме под предлогом домашнего ареста, связанного с наркотиками, чтобы их тайна не была раскрыта[15].

По словам Блэка, главным злодеем должна была стать женщина, поскольку режиссёру «нравилась идея [женщины-злодея]. Как в сериале „Ремингтон Стил“. Ты с самого начала думаешь, что это мужчина, а в конце оказывается, что всем этим шоу руководила женщина». Роль в конечном итоге перешла к Киллиану из-за возражений руководства Marvel Entertainment, которые были обеспокоены возможным снижением объёма продаж мерчендайзинга, которое могло спровоцировать введение женщины-антагониста. Роли нескольких других главных женских персонажей также были уменьшены в финальной версии фильма по сравнению с ранними вариантами сценария[16][17].

Подготовка

В сентябре 2011 года Marvel Studios договорились о съёмках фильма в Уилмингтоне, Северная Каролина[18]. Мичиган также был в споре о выделении производства, однако комитет по кинематографии Мичигана не мог сравниться с налоговыми льготами Северной Каролины[19]. На следующей неделе продюсер Кевин Файги сказал, что картину начнут снимать в Северной Каролине через пять недель и подчеркнул, что фильм «полностью сконцентрирован на Тони Старке. Его лишили всего, и ему придётся использовать свой интеллект, чтобы найти выход из этого положения. Он не может позвать Тора, Кэпа или Ника Фьюри»[20]. Несколько дней спустя The Walt Disney Company China, Marvel Studios и Шаблон:Не переведено 3 заключили соглашение о совместном производстве «Железного человека 3» в Китае. DMG частично финансировал, помогая производству в Китае с Marvel и решать вопросы совместного производства. DMG также занимался прокатом фильма в Китае в тандеме с Disney[21][22].

Подбор актёров

В апреле 2012 года Бен Кингсли вошёл в переговоры об участии в съёмках «Железного человека 3»[23][24]. В этом же месяце Гай Пирс находился в финальной стадии переговоров, чтобы сыграть Шаблон:Не переведено 3, персонажа, который фигурирует в серии комиксов «Extremis»[25][26]. Китайский актёр Энди Лау стал участвовать в переговорах о роли китайского учёного и старого друга Старка, который приходит ему на помощь[27]. Лау позже отказался от роли, и на его смену пришёл Шаблон:Не переведено 3[28][29]. Джессика Честейн вступила в переговоры о роли в фильме[30][31], но из-за конфликта в графике актрисе пришлось отказаться от съёмок в картине[32][33]. В мае Ребекка Холл была брошена на её место[34][33], роль которой была описана как «учёный, играющий ключевую роль в создании нанотехнологий, известной как Экстремис»[35]. В последующие несколько недель Джеймсу Бэдж Дейлу доверили роль Шаблон:Не переведено 3[36][37], Шаблон:Не переведено 3 получил роль Таггерта[38], а Фавро решил вернуться к роли Хэппи Хогана из первых двух фильмов[39][40]. В съёмках также приняла участие Стефани Шостак[41], а Уильям Сэдлер сыграл президента США[42]. Несмотря на ранние ложные сообщения, что Коби Смолдерс вернулась к роли Марии Хилл из экранизации «Мстители»[43], сама Смолдерс написала на своей стене в Твиттере, что это неправда[44].

Съёмки

Файл:Port of Wilmington Aerial 3B19.jpg
Шаблон:Не переведено 3 послужил местом для съёмок решающей битвы на нефтяном танкере.

Съёмки стартовали 23 мая 2012 года в Уилмингтоне, Северная Каролина на студии EUE/Screen Gems Studios[45] под рабочим названием «Закованные в пекло»[46]. Джон Толл впервые в своей карьере предпочёл работать с цифровыми камерами, поскольку оператор считал их более удобными для спецэффектов высокого уровня. Толл снимал картину в основном на камеру Шаблон:Не переведено 3[47]. С 4 по 6 июня 2012 года съёмки проходили в Кэри, в помещении компании Epic Games[48] и SAS Institute[49], с большой рождественской ёлкой, установленной на передней лужайке[50]. Сцену также отсняли в Шаблон:Не переведено 3[45]. Порт Уилмингтон послужил местом для съёмок решающей битвы на нефтяном танкере[15]. Разрушение особняка Старка снималось в водяном баке. Все декорации интерьера, находящийся внутри дома, имели Шаблон:Не переведено 3, в том числе обломки и взрывы, при этом компьютерная графика использовалась только для добавления экстерьеров и брони Железного человека[51][52].

С 19 июля по 1 августа 2012 года съёмки прошли на Шаблон:Не переведено 3[53]. В данной локации снимали сцену, где Железный человек спасает людей, падающих из борта № 1. Первоначально съёмочная группа планировала задействовать зелёный экран и подвесить актёров, но решили использовать настоящих парашютистов, поскольку режиссёр второго плана Брайан Смрз знал команду парашютистов Red Bull. Компьютерная графика использовалась только для добавления облаков, повреждения борта и матовых картин побережья Флориды на заднем плане[54]. Съёмки прошли в Шаблон:Не переведено 3 в начале августа 2012 года[55] и название города вошло в сценарий, но Роуз-Хилл фигурирует в Теннесси[52]. На следующий день производство было приостановлено, когда Дауни получил травму лодыжки[56][57]. Во время перерыва Блэк и Пирс внесли большие изменения в сценарий, прежде чем возобновить съёмочный процесс 24 августа[58][59].

Актёры и съёмочная группа начали прибывать во Флориду 1 октября, чтобы снять сцены на Шаблон:Не переведено 3 и вокруг Южной Флориды[60]. В тот же день Дауни вернулся на съёмочную площадку после травмы[61]. В начале октября сцены были сняты в точной копии ресторана Малибу «Шаблон:Не переведено 3»[62] и съёмки проходили на вилле Визкайя[63]. Съёмки некоторых сцен проходили днём в Майами-Бич 10 и 11 октября[64]. Съёмочная группа вернулась в Уилмингтон в середине октября для проведения дополнительных съёмок[65]. 1 ноября в Бискайском музее и садах отсняли некоторые эпизоды[66]. Съёмки в США завершились 7 ноября в Уилмингтоне[67].

С 10 по 17 декабря съёмки прошли в Пекине[68]. В январе 2013 года сообщили, что съёмочная группа во главе с Шейном Блэком начала подбирать места для съёмок в Хайдарабаде и Бангалоре с 20 по 24 января[69]. Также в январе Чидл подтвердил о проведении пересъёмок в Шаблон:Не переведено 3[70]. Съёмки также прошли на неделе 23 января 2013 года в китайском театре TCL в Голливуде[71]. Большую часть материала, отснятого на пересъёмках, рассматривали Мандарина, а Дрю Пирс сказал, что в ранней стадии монтажа, персонаж не казался настоящим — не было ощущения, что он был частью реального мира, в основном из-за того, что он просто смотрел на объектив и угрожал миру[14].

Постпродакшн

Файл:Iron Man 3 - MK 42.jpg
Шаблон:Не переведено 3 брони Mark 42 (сверху) и обработанный кадр (снизу)

Кристофер Таунсенд работал координатором визуальных эффектов к фильму, в котором имелось 2000 кадров со спецэффектами и были разработаны на 17 студиях, в частности Weta Digital, Digital Domain, Шаблон:Не переведено 3, Trixter, Шаблон:Не переведено 3, Шаблон:Не переведено 3, Fuel VFX, Cantina Creative, Шаблон:Не переведено 3, Шаблон:Не переведено 3, Lola, Capital T, Prologue и Rise FX[51]. Таунсенд сказал, что с января 2013 года вплоть до окончания съёмок в апреле съёмочная группа имела один день простоя, в противном случае работала семь дней в неделю и 14-18 часов в день[72].

Digital Domain, Scanline VFX и Trixter работали над отдельными кадрами с бронёй Mark 42, взаимодействия с различными цифровыми моделями. Студии поделились некоторыми своими файлами, чтобы обеспечить консистенцию между кадрами. Для брони Железного патриота и Mark 42, Legacy Effects сконструировали половинчатые костюмы, которые носили на съёмочной площадке. Таунсенд пояснил, что неизменно снимали мягкий костюм с Робертом, потом закрепили маркеры отслеживания на его брюках. Художники обдумывали покадровую съёмку гнилых фруктов, овощей и реальных явлений, таких как северное сияние, как основу для эффекта пылания персонажей, подверженных воздействию проекта «Экстремис»[51].

Производство картины было отложено после травмы ноги Дауни и для определённых кадров они были вынуждены создать цифрового дублёра для Дауни. Таунсенд объяснил, что координаторы спецэффектов в коллективе и подразделения ворвались в комнату, как только инцидент произошёл, чтобы попытаться выяснить, какие эпизоды приходиться снимать. Некоторые кадры снимали с участием дублёра на съёмочной площадке, а Weta Digital создали цифрового двойника для остальных[72].

Перед монтажом было снято всего три часа и 15 минут видеоматериала, где показатель снизился до 130 минут (119 без титров)[15]. На этапе постпродакшна фильм был сконвертирован в формат 3D[73] и цифровое обновление для релиза в формате IMAX[74]. Todd-AO смешал звук в Dolby Atmos, чтобы усилить эффект погружения[75].

Музыка

Шаблон:Основная статья В октябре 2012 года Брайан Тайлер подписал контракт на запись музыки к фильму[76]. Для использования глубоко тематического компонента с сильной мелодией, музыка использовала в основном оркестровые звуки. Главную тему для Железного человека сыграли на рогах и трубах[77], которые сделали музыку как маршировкой, так и гимном[78]. Музыка записывалась с лондонским филармоническим оркестром в студии Эбби-Роуд[77]. Тайлер является третьим основным композитором, написавшим музыку к фильму о Железном человеке после Рамина Джавади и Джона Дебни.

Наряду с альбомом Тайлера с музыкой из фильма лейбл Hollywood Records выпустил концептуальный альбом «Heroes Fall». В нём представлены двенадцать оригинальных песен жанров альтернативный рок и инди-рок, причём только одна из них появляется в самом фильме, «Some Kind of Joke» от группы Awolnation[79].

Прокат

Шаблон:Кратное изображение Мировой прокат ленты осуществляла компания Walt Disney Studios Motion PicturesШаблон:Refn за исключением Китая, где фильм был выпущен Шаблон:Не переведено 3, а также Германии и Австрии, где картина была выпущена Tele München Group[21]. Китайская версия фильма предлагает специально подготовленные бонусные кадры, сделанные исключительно для китайской аудитории[80]. Эта версия имеет четырёхминутную вырезанную сцену, где доктор Ву говорит по телефону с Железным человеком, видимым на экране телевизора сзади, а также более длинная сцена с доктором Ву, который работает на Старк. Дополнительный материал также имеет продакт-плейсмент для различной китайской продукции[81].

Премьерный показ состоялся в театре Гран-Рекс, расположенном в Париже 14 апреля 2013 года с участием Роберта Дауни-младший и Гвинет Пэлтроу[82][83]. Рока премьера картины в Великобритании изначально была назначена на 17 апреля, похороны бывшего премьер-министра страны Маргарет Тэтчер, состоявшегося в эту дату, заставили мероприятие передвинуть на следующий день[84]. Дауни, Бен Кингсли и Ребекка Холл присутствовали на предварительном показе в лондонском кинотеатре Шаблон:Не переведено 3[85]. 24 апреля в Лос-Анджелесе в театре Эль-Капитан провели премьеру «Железного человека 3» в США[86]. Прокат фильма стартовал в 46 странах с 22 по 24 апреля[87], причём прокат в США осуществлялся в 4,253 залах[88][89]. Шаблон:Не переведено 3, Шаблон:Не переведено 3 и Шаблон:Не переведено 3 отложили предварительную продажу билетов за две недели до премьеры в США. Кинотеатры были в споре с Disney, который хотел получить больше прибыли от продажи билетов, чем они в настоящее время. Carmike был первым, кто согласился с Disney[90]. Позже стало известно, что Cinemark Theatres также перестали осуществлять продажу билетов, а Regal Cinemas отозвали все промоматериалы для фильма из своих мест[91]. 25 апреля 2013 года Regal, AMC и Disney положили конец конфликту, что позволило Regal и AMC продолжить продажу предварительных билетов[92][93].

Показы в формате IMAX начались 25 апреля 2013 года в международном прокате и 3 мая в США[74]. Фильм показали в формате 4DX, включая стробоскопы, наклонные сиденья, эффекты дуновения ветра, тумана и запаха в отдельных странах[94][95]. В Японии технология открыла свой первый зал в театре Korona World, расположенном в Нагои[96][97].

Маркетинг

В июле 2012 года на конвенте Comic-Con International в Сан-Диего была выставлена новая броня Железного человека модели Mark 42[98]. Была проведена панель, в ходе которой Шейн Блэк, Роберт Дауни-младший, Дон Чидл, Джон Фавро и Кевин Файги обсуждали вопросы о работе над фильмом, а также был показан видеоматериал к фильму[99]. Первый рекламный ролик транслировались во время Супербоула XLVII на канале CBS в США[100]. 25 марта 2013 года Marvel и Disney опубликовали на официальной странице фильма в Facebook «Iron Man 3: Armor Unlock», чтобы показать костюмы, которые Старк конструировал перед событиями ленты[101]. В январе 2013 года Marvel Comics выпустила прелюдию, состоящую из двух выпусков, авторами которого стали писатели Шаблон:Не переведено 3 и Уилл Корона Пилигрим, а художники Стив Кёрф и Дрю Гераси. Сюжет, действие которого разворачивается между вторым и третьим фильмом о Железном человеке, сосредотачивается на Воителе, раскрывая, почему он отсутствовал во время битвы в Нью-Йорке «Мстителей»[102].

Как с первыми двумя фильмами, Audi вновь предоставляла размещение брендов с различными транспортными средствами[103]. Корпорация Oracle также вернулась из «Железного человека 2», демонстрируя как Oracle Cloud, так и сервер Oracle Exadata[104]. В фильме также представлены телевизоры компании Шаблон:Не переведено 3 и TCL с плоским экраном, смартфоны Alcatel One Touch[105]. Акции были организованы с ресторанами быстрого питания Subway и Шаблон:Не переведено 3[105], ассортименты включали наборы LEGO[106], фигурки Hasbro[107] и игра для мобильных телефонов, разработанная Gameloft[108].

На выставке под названием «Iron Man Tech Presented by Stark Industries» в Диснейленде, представлена та же модель брони, которая была выставлена на Comic-Con 2012 в Сан-Диего. Помимо этого, существует игра-симулятор под названием «Стань Железным человеком», которая использует подобную технологию Kinect, чтобы позволить зрителю оказаться в анимированной броне Mark 42 и принять участие в серии «тестов», в которых требуется стрелять репульсорными лучами и летать по мастерской Тони Старка. В игре руководит Д. Ж. А. Р. В. И. С., которого вновь озвучил актёр Пол Беттани[109].

Издания

«Железный человек 3» был выпущен компанией Walt Disney Studios Home Entertainment в виде цифрового скачивания 3 сентября 2013 года. За этим последовал релиз фильма на Blu-ray, 3D Blu-ray, DVD, Шаблон:Не переведено 3 и по запросу 24 сентября 2013 года[110]. В дополнительные материалы к фильму вошла одна из короткометражек One-Shot «Агент Картер» с участием Хейли Этвелл в роли Пегги Картер из «Первого мстителя»[111]. Картина оказалась на первой строчке в DVD и Blu-ray-чартах в США, и на второй после «Война миров Z»[112]. По состоянию на 31 января 2014 года «Железный человек 3» оказался восьмой самой продаваемой картиной 2013 года на DVD-изданиях, заработав более $ 79 млн с продаж в США[113][114].

Реакция

Кассовые сборы

«Железный человек 3» собрал в мировом прокате $ 1 214 811 252 при бюджете в $ 200 млн. Сборы в Северной Америке составили $ 409 013 994, в других странах — $ 805 797 258[115]. Картина добилась шестого места по мировым сборам за первый уик-энд, собрав $ 372,5 млн[116]. $ 28,6 млн мировых сборов за уик-энд стали новым рекордом для формата IMAX[117][118]. В свой 23-й день проката «Железный человек 3» стал шестым фильмом Disney и 16-й картиной, сборы которого достигли отметки в $ 1 млрд[119][120][121]. В рамках более раннего соглашения о дистрибуции с компанией Disney в 2010 году, Paramount Pictures получил 9 % от сборов «Железного человека 3»[122][123]. Deadline.com подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 391,8 млн, при учёте всех расходов и доходов на фильм[124].

Северная Америка

К концу первого дня проката сборы картины составили $ 68,9 млн (включая $ 15,6 млн, полученных на вечерних показах в четверг)[88][89]. К концу своего первого уик-энда экранизация заработала $ 174,1 млн. Аудитория первого уик-энда оказалась старше (55 % зрителей старше 25 лет, а мужчин 61 %). На 3D-сеансы пришлось лишь 45 % от всей кассы. Доход от IMAX составил $16.5 млн[88][125].

За пределами Северной Америки

За первый день фильм собрал $ 13,2 млн на 12 территориях[126]. В дебютный уик-энд лента заработала $ 198,4 млн на 42 странах международного проката[127][128]. Общее число сборов, заработанных с площадок IMAX за первый уик-энд, составило $ 7,1 млн[129]. Рекордные результаты за первые дни показов продемонстрировали в Филиппинах, Тайване[130][126], Сингапуре, Вьетнаме, Малайзий[131][132], Китае[133][134], Украине[135], России, СНГ[136], Таиланде, Южной Африке[137] и Гонконге[138]. Фильм показал второй лучший старт проката в Аргентине (только позади «Гарри Поттера и Даров смерти. Часть 2»).[139] Лента установила рекорды по сборам за дебютный уик-энд в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в Латинской Америке и в отдельных странах, включая Аргентину (впервые превзошёл «Форсаж 6» с учётом показы в будние дни)[140], Эквадор[141], Гонконг, Индонезию, Вьетнам, Тайвань, Филиппины, Малайзия, Сингапур[128], Таиланд, Южная Африка и Объединённые Арабские Эмираты[135]. Фильм также оказался на втором месте по сборам за первый уик-энд в Мексике[142], Бразилии[143], России и СНГ[136]. В Индии лента показала второй лучший старт проката для голливудского фильма после «Нового Человека-паука»[144]. Рекордные сборы первого уик-энда в формате IMAX были установлены в Тайване, Нидерландах, Бразилии и Филиппинах[129]. Картина стала самым кассовым фильмом в Индонезии, Малайзии[145] и Вьетнаме[146], а также вторым самым кассовым в Сингапуре и Филиппинах (позади «Мстителей»)[147]. Картина возглавила первую строчку по кассовым сборам в уик-энд за пределами Северной Америки три раза подряд[148].

В Китае, где проходила часть производства, картина установила рекорд полуночных сеансов, собрав $ 2,1 млн[133][134]. С общим доходом, достигающим $ 124 млн[149], фильм стал самой кассовой американской экранизацией в Китае в 2013 году, а также страна имеет самый высокий рынок фильма после Северной Америки, за ней следуют Южная Корея ($ 64,2 млн) и Великобритания, Ирландия и Мальта ($ 57,1 млн)[146][150].

Рейтинги

На сайте Rotten Tomatoes рейтинг «свежести» фильма составляет 79 % со средним рейтингом 7/10 на основе 297 отзывов, из которых 236 — положительные, а оставшиеся 61 — отрицательные. Консенсус веб-сайта гласит: «С помощью своего харизматичного лидерства, некоторых впечатляющих эпизодов с драками и даже нескольких сюрпризов „Железный человек 3“ — остроумное, развлекательное приключение и сильное дополнение к канону Marvel»[151]. Metacritic дал 62 балла из 100, основанных на 44 отзывах, что указывает на благоприятные отзывы[152].

Критика

Шаблон:Не переведено 3 из газеты Los Angeles Times назвал фильм мрачным и более серьёзным, чем его предшественники. Здесь также немало подхода и юмора Блэка, такие вещи, как одноразовая ссылка на научно-фантастическую классику «Западный мир» и бестолковый персонаж, у которого сходство Тони Старка татуировано на его предплечье. Блэк и компания бросают на аудиторию всевозможные вещи, и хотя это не всё работает, многие из них делают, и попытка быть другим и создавать неугасимые повороты всегда ценится[153]. Рафер Гузман из Newsday охарактеризовал Железного человека как анти-бэтмена. Некоторые из лучших моментов фильма разделяют Старка и беспризорника Харли в исполнении Тая Симпкинса, которые насмехаются над своими начинающими отцовскими отношениями отца и сына, воплощая это в жизнь[154]. Журнал Шаблон:Не переведено 3 пришёл к выводу, что фильм представил точное представление симптомов посттравматического стрессового расстройства Тони Старка[155].

Ник Де Семлен из британского киножурнала Empire дал картине четыре из пяти звёзд. Критик сказал, что злодейские супер-солдаты, которые могут регенерировать части тела и пережить ошеломляющий урон, выглядят визуально интересными. Однако их мотивация мутная и неубедительная[156]. Точно так же Джошуа Роткопф из Time Out дал 3 из 5 звёзд, сказав: «Блэк значительно поднял словесный спарринг и сохранил широкую изобретательность комиксов в комиксах. … Самое замечательное из сюрпризов Блэка возвращается к его репутации 80-х годов для пересмотра персонажа и просто слишком хороша, чтобы погубить его». Но он спросил: «В конце концов, мы спустились в доки — в темноте, не меньше, — для одного из тех громоздких кульминаций, в которых задействованы качающиеся подъёмные краны? Энергия кровоточит из фильма, как будто создали опасались, что толпа бунтовала бы над недостаточной цифровой ошибкой»[157].Шаблон:Начало цитатыВ «Железном человеке 3» Старку больше не нужно быть в костюме Железного человека. Он может управлять вещами дистанционно при необходимости. Фильм очень классный. Это достойный супергеройский блокбастер, но довольно отдалённый и смутен из вторых рук. В этот момент, даже со всплесками чёрного юмора от Блэка, техника более или менее заботится о себе, предлагая примерно половину гениального остроумия и удовольствия от первого «Железного человека».Шаблон:Oq Шаблон:Конец цитаты

Награды и номинации

Премии
Премия Дата проведения Категория Получатели и кандидаты Результат Прим.
«Золотой трейлер» 5 мая 2013 Лучшее в шоу «Железный человек 3» «Not Afraid» Шаблон:Won [158]
Летний блокбастерный трейлер 2013 года «Железный человек 3» «Not Afraid» Шаблон:Won
Лучший экшн «Железный человек 3» «Not Afraid» Шаблон:Nom
Лучший монтаж звука «Железный человек 3» «Not Afraid» Шаблон:Nom
Лучший летний блокбастер 2013 года «Железный человек 3» «Escape» Шаблон:Nom
BMI Film & TV Awards 15 мая 2013 Музыка к фильму Брайан Тайлер Шаблон:Won [159]
Teen Choice Awards 11 августа 2013 Choice Movie: Экшн «Железный человек 3» Шаблон:Won [160]
[161]
Choice Movie: Актёр экшна Роберт Дауни-младший Шаблон:Won
Choice Movie: Актриса экшна Гвинет Пэлтроу Шаблон:Nom
Choice Movie: Научная фантастика «Железный человек 3» Шаблон:Nom
Choice Movie: Актёр научно-фантастического фильма Роберт Дауни-младший Шаблон:Nom
Choice Movie: Актриса научно-фантастического фильма Гвинет Пэлтроу Шаблон:Nom
Choice Movie: Злодей Бен Кингсли Шаблон:Nom
Choice Movie: Химия Дон Чидл и Роберт Дауни-младший Шаблон:Nom
People's Choice Awards 8 января 2014 Любимый фильм «Железный человек 3» Шаблон:Won [162]
Любимый киноактёр Роберт Дауни-младший Шаблон:Nom
Любимая киноактриса Гвинэт Пэлтроу Шаблон:Nom
Любимый дуэт Роберт Дауни-младший и Гвинет Пэлтроу Шаблон:Nom
Любимый боевик «Железный человек 3» Шаблон:Won
Любимый актёр боевиков Роберт Дауни-младший Шаблон:Won
Golden Tomato Awards 9 января 2014 Лучшая экранизация комиксов Шаблон:Won [163]
Critics’ Choice Movie Awards 16 января 2014 Лучшие визуальные эффекты Шаблон:Nom [164]
Лучший экшн-фильм Шаблон:Nom
Лучший актёр в экшн-фильме Роберт Дауни-младший Шаблон:Nom
Лучшая актриса в экшн-фильме Гвинет Пэлтроу Шаблон:Nom
Общество специалистов по визуальным эффектам 12 февраля 2014 Outstanding Visual Effects in an Effects Driven Feature Motion Picture Кристофер Таунсенд, Марк Сопер, Гай Уильямс и Шаблон:Не переведено 3 Шаблон:Nom [165]
Outstanding Created Environment in a Live Action Feature Motion Picture Джон Стивенсон‐Галвин, Грег Ноцэлман, Пол Харрис и Джастин Стоктон Шаблон:Nom
Outstanding Virtual Cinematography in a Live Action Feature Motion Picture Марк Смит, Аарон Гилман, Тельвин Кабесас и Жерардо Рамирез Шаблон:Nom
Outstanding Compositing in a Feature Motion Picture Майкл Мэлоуни, Фрэнсис Путанангади, Джастин Ван Дер Лек, Ховард Кабальфин (за эпизод с бочкой обезьян) Шаблон:Nom
Outstanding Compositing in a Feature Motion Picture Даррен По, Стефано Тривелли, Джозиа Хауайсон и Зак Зауби (за эпизод с атакой особняка) Шаблон:Nom
Motion Picture Sound Editors Golden Reel Awards 16 февраля 2014 Лучший монтаж звука: звуковые эффекты и шумовик в художественном фильме Шаблон:Не переведено 3, Шаблон:Не переведено 3 Шаблон:Nom [166]
[167]
Шаблон:Не переведено 3 22 февраля 2014 Выдающееся достижение в микшировании звука Хосе Антонио Гарсиа, Майкл Прествуд Смит, Майкл Келлер, Джоэль Иватаки, Грегори Стил и Джеймс Эшуилл Шаблон:Nom [168]
Awards Circuit Community Awards 28 февраля 2014 Лучшие визуальные эффекты Кристофер Таунсенд, Гай Уильямс, Эрик Нэш и Дэниэл Садик Шаблон:Nom [169]
«Оскар» 2 марта 2014 Лучшие визуальные эффекты Шаблон:Не переведено 3, Шаблон:Не переведено 3, Шаблон:Не переведено 3 и Шаблон:Не переведено 3 Шаблон:Nom [170]
Kids’ Choice Awards Шаблон:Не переведено 3 Любимый фильм «Железный человек 3» Шаблон:Nom [171]
[172]
Самый крутой Роберт Дауни-младший Шаблон:Won
Любимый киноактёр Роберт Дауни-младший Шаблон:Nom
Шаблон:Не переведено 3 29 марта 2014 Outstanding Achievement by a Location Professional — Feature Film Илт Джонс Шаблон:Won [173]
[174]
«Сатурн» 26 июня 2014 Лучший фильм — экранизацию комикса «Железный человек 3» Шаблон:Won [175]
Лучший киноактёр Роберт Дауни-младший Шаблон:Won
Лучший киноактёр второго плана Бен Кингсли Шаблон:Won
Лучший молодой актёр Тай Симпкинс Шаблон:Nom
Лучшая музыка Брайан Тайлер Шаблон:Nom

Будущее

Возможный сиквел

В марте 2013 года Блэк заявил, что первоначальный контракт Дауни с Marvel Studios, который истекает после выхода «Железного человека 3», могут продлить, чтобы актёр принял участие во втором фильме о Мстителях и, по крайней мере, ещё одном фильме о Железном человеке. Он сказал: «Об этом много говорили: „Это последний Железный человек для Роберта Дауни-младшего?“ Что-то подсказывает мне, что это будет не так, и его увидят в четвёртой, или пятой картине»[176]. В апреле 2013 года Чидл заявил, что «Железный человек 3» может стать последним фильмом в серии[177]. В сентябре 2014 года Дауни сказал, что планов на «Железного человека 4» нет[178][179]. Несмотря на это, в апреле 2016 года актёр заявил о желании снова сыграть персонажа в возможной четвёртой части[180][181].

Короткометражка Marvel: Да здравствует король

В феврале 2014 года Marvel выпустил одну из короткометражек One-Shot «Да здравствует король» «Тор 2: Царство тьмы» с участием Кингсли. Сюжет продолжает рассказывать историю Тревора Слэттери после завершения фильма[182].

Примечания

Комментарии

Шаблон:Примечания

Источники

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:ВС Шаблон:Шейн Блэк Шаблон:Железный человек вне комиксов Шаблон:Кинематографическая вселенная Marvel Шаблон:Фильмы Marvel Comics Шаблон:Navboxes Шаблон:Portal bar

  1. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DistribDispute не указан текст
  2. Шаблон:Cite news
  3. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DistribDisney не указан текст
  4. Шаблон:Cite web
  5. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ReleaseDate не указан текст
  6. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FavreauNotDirecting не указан текст
  7. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FavreauProducer не указан текст
  8. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BlackTHRMar2016 не указан текст
  9. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BlackDirecting не указан текст
  10. 10,0 10,1 Шаблон:Cite news
  11. 11,0 11,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BlackWriting не указан текст
  12. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DrewPearce не указан текст
  13. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DowneyAug2011 не указан текст
  14. 14,0 14,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок wc не указан текст
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок comm не указан текст
  16. Шаблон:Cite news
  17. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BlackMay2016 не указан текст
  18. Шаблон:Cite news
  19. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MichiganLosesOut не указан текст
  20. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FeigeApril2012 не указан текст
  21. 21,0 21,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DMGChina не указан текст
  22. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VarietyProduction не указан текст
  23. Шаблон:Cite web
  24. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Kingsley не указан текст
  25. Шаблон:Cite news
  26. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Pearce не указан текст
  27. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AndyLau не указан текст
  28. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LauTurnsDown не указан текст
  29. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Wang1 не указан текст
  30. Шаблон:Cite news
  31. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Chastain не указан текст
  32. Шаблон:Cite web
  33. 33,0 33,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Hall не указан текст
  34. Шаблон:Cite web
  35. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Hall2 не указан текст
  36. Шаблон:Cite web
  37. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок JamesBadgeDale не указан текст
  38. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Hamilton не указан текст
  39. Шаблон:Cite news
  40. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HappyHogan не указан текст
  41. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Szostak не указан текст
  42. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Sadler не указан текст
  43. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SmuldersYes не указан текст
  44. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SmuldersNo не указан текст
  45. 45,0 45,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CaryFilming2 не указан текст
  46. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CagedHeat не указан текст
  47. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TollCodex не указан текст
  48. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CaryFilming не указан текст
  49. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WRALFilmingLocations не указан текст
  50. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CaryFilming3 не указан текст
  51. 51,0 51,1 51,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FXGuide не указан текст
  52. 52,0 52,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок unmasked не указан текст
  53. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок OakIslandFilming не указан текст
  54. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок deconstructingAF1 не указан текст
  55. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RoseHillFilming не указан текст
  56. Шаблон:Cite web
  57. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RDJAnkleInjury не указан текст
  58. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RDJAnkleInjury2 не указан текст
  59. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RDJAnkleInjury4 не указан текст
  60. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DaniaFilming не указан текст
  61. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RDJAnkleInjury3 не указан текст
  62. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NeptunesNet не указан текст
  63. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Vizcaya не указан текст
  64. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MiamiBeach не указан текст
  65. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WilmingtonReturn не указан текст
  66. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NovemberWrap1 не указан текст
  67. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FilmingNC не указан текст
  68. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Wang2 не указан текст
  69. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок India не указан текст
  70. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Collider2 не указан текст
  71. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VarietyChinese не указан текст
  72. 72,0 72,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CGSociety не указан текст
  73. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PostPro3d не указан текст
  74. 74,0 74,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IMAX не указан текст
  75. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DolbyAtmos не указан текст
  76. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TylerScoring не указан текст
  77. 77,0 77,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок score не указан текст
  78. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок fmmg не указан текст
  79. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HeroesFall не указан текст
  80. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ChineseRelease не указан текст
  81. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ChineseMaterial не указан текст
  82. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ParisPremiere не указан текст
  83. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ParisPremiere2 не указан текст
  84. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок UKRelease не указан текст
  85. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LondonPremiere не указан текст
  86. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PremiereElCapitan не указан текст
  87. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 46countriesapril не указан текст
  88. 88,0 88,1 88,2 Шаблон:Cite news
  89. 89,0 89,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOM-lateThurs не указан текст
  90. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DisneyTheaterDispute не указан текст
  91. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DisputeCinemark не указан текст
  92. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AMCDisputeEnds не указан текст
  93. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RegalDisputeEnds не указан текст
  94. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 4dx1 не указан текст
  95. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 4dx2 не указан текст
  96. Шаблон:Cite web
  97. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 4DX не указан текст
  98. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ComicConNewArmor не указан текст
  99. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ComicConPanel не указан текст
  100. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SuperBowl не указан текст
  101. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ArmorReveal не указан текст
  102. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Hunt2013-02-02 не указан текст
  103. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Audi не указан текст
  104. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Oracle не указан текст
  105. 105,0 105,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок investors не указан текст
  106. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок lego не указан текст
  107. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок hasbro не указан текст
  108. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок mobilegame не указан текст
  109. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок disneylandtech не указан текст
  110. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HomeMedia не указан текст
  111. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AgentCarter не указан текст
  112. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HomeMediaDebut не указан текст
  113. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DVDSalesNumbers не указан текст
  114. Шаблон:Cite web
  115. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOM не указан текст
  116. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOM-world-opngs не указан текст
  117. Шаблон:Cite web
  118. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bxff-IMAX-rcrd не указан текст
  119. Шаблон:Cite web
  120. Шаблон:Cite web
  121. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ddl-billion не указан текст
  122. Шаблон:Cite news
  123. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок boonparamount не указан текст
  124. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DeadlineNetProfit не указан текст
  125. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOM-dom-opng-wknd не указан текст
  126. 126,0 126,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THR-ovrs-opng-day не указан текст
  127. Шаблон:Cite news
  128. 128,0 128,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THR-ovrs-opng-wknd не указан текст
  129. 129,0 129,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bxff-IMAX-opng не указан текст
  130. Шаблон:Cite web
  131. Шаблон:Cite web
  132. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ddl-ovrs-opng-day не указан текст
  133. 133,0 133,1 Шаблон:Cite news
  134. 134,0 134,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bxff-china-opng-day не указан текст
  135. 135,0 135,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bxff-ovrs-scnd-wknd не указан текст
  136. 136,0 136,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THR-Russia-rcrd не указан текст
  137. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bxff-ovrs-early не указан текст
  138. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THR-HongKong не указан текст
  139. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THR-ovrs-early не указан текст
  140. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOINT1 не указан текст
  141. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bo-ecuador не указан текст
  142. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bxff-ovrs-opng-wknd не указан текст
  143. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bxff-brazil-opng не указан текст
  144. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок India-opng не указан текст
  145. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bxff-thrd-ovrs-wknd не указан текст
  146. 146,0 146,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ltms-billion не указан текст
  147. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Disney-record не указан текст
  148. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOM-3rd-wknd не указан текст
  149. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bo-china-total не указан текст
  150. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOM-foreign не указан текст
  151. Шаблон:Cite web
  152. Шаблон:Cite web
  153. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TuranReview не указан текст
  154. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GuzmanReview не указан текст
  155. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PsychologyToday не указан текст
  156. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EmpireReview не указан текст
  157. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TONYReview не указан текст
  158. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GoldenTrailerAwards не указан текст
  159. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bmiawardswin не указан текст
  160. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TCAMovieNoms не указан текст
  161. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TCAWinners не указан текст
  162. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PeoplesChoice не указан текст
  163. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок goldentomato не указан текст
  164. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок criticschoicenom не указан текст
  165. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок vesnoms не указан текст
  166. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок goldenreel1 не указан текст
  167. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок goldenreel2 не указан текст
  168. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок casnom не указан текст
  169. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок awardscurcuitnom не указан текст
  170. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок oscarnom не указан текст
  171. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок kidschoicenom не указан текст
  172. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок kidschoicewinners не указан текст
  173. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок locationmngrnom не указан текст
  174. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок lmgwin не указан текст
  175. Saturn Awards winners Шаблон:Webarchive
  176. Шаблон:Cite web
  177. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Cheadle2 не указан текст
  178. Шаблон:Cite web
  179. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VarietySept2014 не указан текст
  180. Шаблон:Cite web
  181. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок I Could Do One More не указан текст
  182. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AHTK не указан текст