Русская Википедия:Забастовка Гильдии сценаристов США (2023)

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Вооружённый конфликт 2 мая 2023 года Гильдия сценаристов США (WGA), представляющая более 11 500 сценаристов, объявила забастовку в связи с продолжающимся трудовым конфликтом с Альянсом продюсеров кино и телевидения (AMPTP)Шаблон:R.

Забастовка является крупнейшей остановкой американского теле- и кинопроизводства со времён пандемии COVID-19 в 2020 году, а также крупнейшим перерывом в работе WGA с момента последней забастовки в 2007—2008 годах. Она связана с забастовкой SAG-AFTRA, другим трудовым конфликтом в Голливуде.

Проблемы забастовки

Файл:AI Protest Sign 2023 WGA Strike.jpg

Участник пикета в Юниверсал-Сити, Калифорния, держит плакат, высмеивающий предложения киностудий заменить писателей генеративным искусственным интеллектом

Одним из основных пунктов трудового спора являются остатки от потокового мультимедиа; WGA утверждает, что доля AMPTP в этих остатках значительно сократила средний доход сценаристов по сравнению с тем, что было десятью годами ранее. Сценаристы также хотели, чтобы искусственный интеллект, такой как ChatGPT, использовался только как инструмент, который может помочь в исследованиях или облегчить работу над идеями сценария, а не как инструмент, заменяющий их.

2 мая 2020 года последнее Минимальное базовое соглашение (MBA) стало коллективным договором, который охватывает большую часть работы сценаристов WGA. Минимальное базовое соглашение — это соглашение, устанавливающее минимальную заработную плату для сценаристов телевидения и кино. На телевидении Минимальное базовое соглашение распространялось только на тех, кто писал для эфирных телешоу, но не для потокового телевидения. Это очень наглядно видно при сравнении ток-шоу «Поздно вечером», выпускаемых для эфирного телевидения, таких как Позднее шоу со Стивеном Кольбером на канале «Си-би-эс», и «Проблема с Джоном Стюартом», выпускаемого для потокового вещания на Apple TV+. Сценаристы, работавшие в шоу «Проблема с Джоном Стюартом», не были охвачены программой MBA и поэтому должны были индивидуально договариваться с потоковой компанией о своей зарплате, в результате чего они получали меньше, чем сценаристы, писавшие для шоу «Поздно вечером», выполняя при этом тот же объём работы. Подобная картина наблюдалась и в других шоу этих двух категорий. Срок действия MBA истёк 1 мая 2023 года.

По оценкам WGA, её предложения принесут писателям около 429 млн долларов в год, в то время как предложение AMPTP — 86 млн долларов.

Одним из спорных вопросов является требование Гильдии включить в контракт условия об «обязательном штатном расписании» и «продолжительности работы», согласно которым все шоу должны быть укомплектованы минимальным количеством сценаристов на минимальное количество времени, «независимо от того, нужны они или нет» в соответствии с AMPTP.

Ещё одно важное предложение, которое отстаивает WGA, заключается в том, чтобы каждый участник сценарной группы получал свою пенсию и свои средства на медицинское обслуживание. AMPTP отклонила это предложение и не выдвинула встречного. В то же время между WGA и AMPTP было достигнуто предварительное соглашение о том, что 0,5 % от оговорённых минимумов для всех WGA будут перечисляться в пенсионные и медицинские фонды.

Переговоры и забастовочная деятельность

Файл:Writers Guild of America strikers outside Warner Brothers Studios (cropped).jpg

Лидер забастовки ведёт забастовщиков WGA у студии Warner Bros.

18 апреля 2023 года 97,85 % членов Гильдии писателей Америки (WGA) проголосовали за проведение забастовки, если к 1 мая им не удастся достичь удовлетворительного соглашения с Альянсом продюсеров кино и телевидения (AMPTP), представляющим крупнейшие кино- и телестудии Голливуда. AMPTP вёл длительные переговоры с WGA от имени Amazon Studios (а также MGM Holdings), Apple Studios, Lionsgate, NBCUniversal, Netflix, Paramount Global, Sony Pictures, The Walt Disney Company и Warner Bros. Discovery (WBD), но не смог договориться до установленного срока. В результате накануне 2 мая руководство Гильдии сценаристов Америки Запада (WGAW) и Гильдии сценаристов Америки Востока (WGAE), единогласно одобрило забастовку, первую со времён забастовки 2007—2008 годов.

По сообщению The Hollywood Reporter, WGA установила некоторые перспективные правила для сценаристов на время забастовки. Гильдия сценаристов заявила, что «сценаристы не могут писать, пересматривать, предлагать или обсуждать будущие проекты с компаниями, которые являются членами AMPTP».

Гильдия сценаристов также заявила, что художественные подкасты, выпускаемые компаниями, против которых бастует Гильдия и её участники, должны прекратить производство. Гильдия выразила надежду, что сценаристы анимационных сериалов, не входящих в Гильдию сценаристов, но входящих в Гильдию аниматоров, обратятся в Гильдию сценаристов за советом о том, не противоречит ли их работа как сценариста забастовочной деятельности, и, если да, прекратят такую работу на время забастовки. Гильдия отметила, что, хотя она не может наказывать сценаристов, не входящих в Гильдию, которые пишут для компаний, против которых бастует профсоюз, она обещает не допускать таких сценаристов к членству в Гильдии в будущем

WGA проинструктировала участников начать пикетирование 2 мая 2023 года в 1:00 вечера по Тихоокеанскому часовому поясу. Среди мест, где WGA проводила пикеты, являются AMC Networks, Amazon/Culver Studios, MGM, CBS Radford, CBS Television City, Disney, 20th Century Studios, Lionsgate, Starz, Netflix, Paramount, MTV, Sony, Universal, Warner Bros. (включая его подразделение в Бербанке), 30 Rock/NBCUniversal, Broadway Stages, HBO, Silvercup Studios, Steiner Studios, Warner Bros. Дискавери и Warner Bros. Discovery.

Во время забастовки WGA рекомендовала писателям, испытывающим финансовые затруднения в связи с забастовкой, обращаться в фонд Entertainment Community Fund. Данный фонд помогает работникам индустрии развлечений, испытывающим финансовые трудности, найти доступное жильё и сохранить медицинское обслуживание и страховку для пожилых людей. 10 мая 2023 года стало известно, что сценаристы внесли в фонд Entertainment Community Fund 1,7 млн долларов. Среди известных спонсоров — шоураннеры и продюсеры Джей Джей Абрамс, Грег Берланти, Адам Маккей, Райан Мерфи, Шонда Раймс, Майкл Шур и Джон Уэллс.

7 и 8 июня 2023 года пикетирование на северо-востоке (в частности, в Нью-Йорке) было приостановлено из-за плохого качества воздуха, вызванного канадскими лесными пожарами. Забастовочная деятельность возобновилась 9 июня, когда качество воздуха улучшилось

9 июня 2023 года компания Lionsgate отстранила от работы линейного продюсера BMF Яна Вульфа после перепалки с бастующими сценаристами, устроившими пикет у производственного офиса BMF. По свидетельству сценаристов Габриэля Алехандро Гарзы и Тома Смутса, Вульф попытался запугать Гарзу и Брайана Эгестона, пикетировавших на тротуаре рядом со входом в студию, разогнав свой автомобиль и остановившись чуть ли не вплотную к ним. Сначала Вульф утверждал, что не видел их, но позже признался, что пытался их напугать. По словам Смутса, впоследствии Вульф безуспешно пытался убедить членов профсоюза Teamsters Local 728 стать штрейкбрехером, но они отказались. Компания Lionsgate распространила заявление, в котором говорится: «Мы серьёзно относимся к актам запугивания и угрозам насилия и тщательно их расследуем… Продолжая расследование, мы отправили домой одного из участников». WGA также выпустила заявление, в котором говорилось: «Работникам нельзя угрожать физической расправой, когда они осуществляют своё право на публичные протесты и пикеты против несправедливой оплаты и условий труда».

12 июля 2023 года издание Deadline Hollywood сообщило, что AMPTP и крупнейшие голливудские студии не планируют возвращаться к переговорам с WGA не ранее конца октября 2023 года. Руководители студий, анонимно беседовавшие с Deadline, заявили, что к октябрю многие писатели будут испытывать финансовые трудности, что, по их мнению, позволит им иметь больше возможностей диктовать условия любого нового соглашения. Представители AMPTP дистанцировались от анонимных источников, заявив, что они по-прежнему настроены на скорейшее подписание соглашения.

Переговорный комитет WGA

В ноябре 2022 года WGA объявила состав своего комитета по переговорам, главным переговорщиком которого стал Дэвид Ян. В феврале 2023 года Эллен Статцман заняла пост главного переговорщика WGA.

• Джон Огаст
• Ангелина Бернетт
• Кэй Кэннон
• Ялин Чанг
• Робб Чавис
• Адам Коновер
• Трэвис Доннелли
• Эшли Гейбл
• Дэвид А. Гудман (сопредседатель)
• Хэлли Хаглунд
• Эрик Хейвуд
• Эрик Хайссерер
• Грег Ивински
• Крис Кайзер (сопредседатель)
• Лувх Рахе
• Эрика Салех
• Даниэль Санчес-Витцель
• Джеймс Шамус
• Том Шульман
• Михаил Щур
• Дэвид Шор
• Дэвид Саймон
• Патрик Верроне
• Николь Йоркин

Затронутые производства

Шаблон:Main Забастовка затронула многие фильмы, телепрограммы и подкасты: некоторые из них были вынуждены продолжать производство без сценаристов, а другие были полностью остановлены. Те проекты, которые не пострадали от забастовки, были либо уже написаны до 2 мая, либо в значительной степени не имеют сценария, либо опираются на сотрудников, не являющихся членами профсоюза.

Тем не менее, другие проекты с готовыми сценариями были отложены или отменены из-за того, что профсоюз использовал пикетирование для срыва процесса съёмок.

Реакция

Актёры во время забастовки WGA

Президент SAG-AFTRA Фрэн Дрешер и исполнительный вице-президент Бен Уайтхейр в мае провели пикет вместе с WGA. Значительное число других актёров также присоединились к пикетам или иным образом выразили поддержку забастовке WGA.

Дрю Бэрримор отказалась от участия в качестве ведущей церемонии вручения премии MTV Movie & TV Awards 2023 года в поддержку забастовки WGA, а Дженнифер Кулидж, Джозеф Куинн и Педро Паскаль выразили поддержку забастовке в своих заранее записанных речах во время церемонии. За несколько дней до начала забастовки Сет Мейерс выступил в поддержку забастовки в программе «Corrections» на шоу «Поздний вечер с Сетом Майерсом». Ведущая программы «Jeopardy!» Маим Бялик также покинула шоу в последнюю неделю съёмок, хотя производство продолжалось с Кеном Дженнингсом в качестве ведущего. Забастовка также обсуждалась на пресс-конференциях Каннского кинофестиваля, где актёры Шон Пенн, Итан Хоук, Пол Дано и Кэтлин Кеннеди выразили свою поддержку. Рэпер Snoop Dogg выступил в поддержку забастовки на дискуссии в Институте Милкена, проведя параллели с конфликтами по поводу выплат между исполнителями музыки и музыкальными стриминговыми платформами.

Избранные должностные лица

Несколько избранных должностных лиц поддержали забастовку и вышли на линии пикетирования:

• Константин Энтони, мэр Бербанка (Калифорния);
• Лаура Фридман, член 44-го округа Ассамблеи штата Калифорния;
• Адам Шифф, представитель 30-го избирательного округа Калифорнии.

Другие профсоюзы

В заявлении, сделанном 18 апреля 2023 года, президент Гильдии режиссёров Америки (DGA) Лесли Линка Глаттер сообщила участникам Гильдии, что профсоюз ничего не может сделать, чтобы заставить участников вернуться на работу, если произойдёт забастовка WGA. Однако она также отметила, что если участники DGA не будут выполнять свои «услуги, предусмотренные DGA», то они могут быть уволены со своих текущих должностей.

В преддверии забастовки Международное братство Teamsters Local 399 выпустило обращение к членам профсоюза, в котором проинструктировало бригадиров не бастовать, но сообщило им, что они защищены контрактом с бригадой, если откажутся пересекать линии пикетов. На митинге WGA 3 мая 2023 года Линдси Догерти, лидер профсоюза Teamsters Local 399, заявила, что, хотя Teamsters не могут бастовать в знак солидарности из-за контракта, действующего до 2024 года, она подтвердила, что профсоюз Local 399 не будет пересекать линии пикетов: «Все грузовики, о которых мы знаем, не пересекали их».

2 мая 2023 года Гильдия аниматоров, IATSE Local 839, выступила с заявлением о поддержке Гильдии сценаристов и их забастовки. Вместе с этим заявлением был выпущен документ с вопросами и ответами, призванный помочь участникам Гильдии аниматоров понять, как забастовка сценаристов влияет на их способность поддерживать солидарность с участниками Гильдии сценаристов.

В преддверии забастовки президент Международного альянса работников театральных сцен Мэтью Лоэб проинформировал своих членов об их правах на соблюдение линии пикетирования и о том, что во многих местах их контракты «прямо» разрешают работникам соблюдать законные линии пикетирования.

30 апреля SAG-AFTRA уведомил своих участников о том, что им следует продолжать работу над действующими проектами, чтобы избежать претензий по нарушению контракта, и призвал их проявить солидарность, выходя на линии пикетирования в нерабочее время и публикуя сообщения в социальных сетях. Профсоюз также рекомендовал сценаристам: «Вы не должны писать ничего, что обычно пишут бастующие сценаристы WGA».

Иностранные профсоюзы

Гильдия сценаристов Великобритании (WGGB), расположенная в Великобритании, объявила о своей поддержке забастовки и проинструктировала своих членов воздержаться от работы над американскими проектами на время забастовки. Его примеру последовали Гильдия писателей Австралии, Гильдия писателей Канады, Гильдия сценаристов Израиля, Гильдия писателей Ирландии и Гильдия писателей Швеции С заявлениями солидарности в поддержку забастовки выступили Гильдия сценаристов Италии и Гильдия сценаристов Франции, хотя Гильдия не стала отговаривать своих членов от работы в американских проектах во время забастовки.

Руководители кино и телевидения

3 мая 2023 года, на второй день забастовки, компания The Walt Disney Company (через своё подразделение ABC Signature Studios) направила шоураннерам и всем другим сценаристам-продюсерам, работающим в компании, письмо, написанное помощником главного юрисконсульта студии Бобом Макфейлом от имени руководства Disney, в котором говорилось, что они должны вернуться на работу и выполнять свои обязанности, не связанные со сценаристами. Продюсеры должны выполнять так называемые услуги от «а» до «я», такие как сокращение времени, внесение небольших изменений в диалог или повествование, а также «изменения в технических или сценических указаниях».

4 мая 2023 года, выступая с отчётом о прибылях и убытках компании Paramount за первый квартал, генеральный директор Боб Бакиш затронул тему забастовки, заявив, что сценаристы являются «важной частью создания контента» и что он надеется на то, что «решение, которое устроит всех, будет найдено довольно быстро». Бакиш также заявил, что компания планировала длительную забастовку, и сообщил, что стратегия компании по преодолению забастовки сценаристов заключается в использовании большой потоковой библиотеки Paramount+, предстоящей летней линейки фильмов, которая будет перенесена на потоковый сервис, а также производства, которое будет завершено за рубежом.

11 июля 2023 года издание Deadline Hollywood сообщило, что Альянс продюсеров кино и телевидения стремится использовать подход «разделяй и властвуй» в отношениях между различными голливудскими профсоюзами, включая WGA. В статье говорилось, что AMPTP не будет вести переговоры с WGA не раньше октября, и приводились слова одного из руководителей студии: «Конечная цель — позволить ситуации затянуться до тех пор, пока члены профсоюза не начнут терять свои квартиры и дома». Статья и цитата вызвали резонанс как в голливудских изданиях, таких как Entertainment Tonight, так и в неголливудских, таких как Vanity Fair и New York Daily News. Когда президента AMPTP Кэрол Ломбардини спросили о требованиях гильдии к штатному минимуму и гарантированным срокам найма, она ответила, что «сценаристам повезло, что у них есть срочная работа».

Генеральный директор AMC Theatres Адам Арон заявил по поводу забастовки WGA, что только длительная забастовка, длящаяся много месяцев, повлияет на сеть кинотеатров, и что большинство фильмов, которые выйдут в 2023 и 2024 годах, уже написаны и даже сняты.

Генеральный директор и президент Warner Bros. Discovery Дэвид Заслав заявил, что WBD и другие голливудские студии «не рады» тому, что забастовка WGA состоялась, и что компания работает над урегулированием забастовки и выплатой справедливой компенсации сценаристам.

См. также

• Забастовка SAG-AFTRA (2023)
• Забастовка Гильдии сценаристов США (2008)

Литература

• Шаблон:Cite news
• Media coverage from Шаблон:Citation; Шаблон:Citation; and Шаблон:Citation
• Шаблон:Cite web

Ссылки

• Шаблон:Официальный сайтШаблон:Внешние медиафайлы