Русская Википедия:Земгальский язык

Шаблон:Язык Земга́льский язы́к (Шаблон:Lang-lv, Шаблон:Lang-lt) — язык балтийского племени земгалов. Был распространён в Земгалии (Шаблон:Lang-lv, Шаблон:Lang-lt): бассейне рек Муша и Лиелупе (юг Латвии, север Литвы). Земгалы были окончательно разбиты Тевтонским орденом в 1289 году, часть бежала в Великое княжество Литовское, часть была переселена в Курземе. В течение XIV века Земгалия была заселена окончательно ассимилировавшими земгалов литовцами (конец XIV — начало XV века) на юге и латышами (конец XV века) на севере. Земгальский язык оказал решающее влияние на формирование среднелатышского диалекта латышского языка^[1].

О названии

Файл:Sö 327, Gök.JPG

Шаблон:Нп5 (Gökstenen); ок. 1000 год н. э.)

Файл:Ytterselö 92 2.JPG

Шаблон:Нп5 (Mervallastenen); ок. 1000 год н. э.)

Высеченная надпись на Mervallastenen гласит:

siriþ • lit • resa • stan • [þin] ạ [•] ạṭ • suen • sin • [b]unta • h[n] • uft • siklt • til • simkạḷạ • turụ[m] • || knari • um • tumisnis / «Сигрид повелела воздвигнуть этот камень в память о своём супруге Свене. Он часто ходил морем на богатых кноррах в Земгалу, огибая мыс Колка»^[2]

Высеченная надпись на Gökstenen неясна и имеет два диаметрально различных варианта перевода^[3]:

…[ị]uraRi : kaum : isaio : raisti : stai : ain : þansi : at : || : þuaR : fauþr : sloþn : kbrat : sin faþu… ul[ị] • hano : msi+

Известно два литовских названия Земгалии — Žem̃gala и Žiẽmgala (латышское Zèmgale является книжным заимствованием из Шаблон:Lang-de). В пользу исконности вокализма первого говорит Шаблон:Lang-lat из датского хроники Annales Ryenses (XIII век), в пользу второго — Шаблон:Lang-sv, Sœimgalum (надписи на двух рунических памятных камнях XI века из Южной Швеции — Шаблон:Lang-sv2 и Шаблон:Lang-sv2^[4]^[5]) и Шаблон:Lang-orv, Шаблон:Lang-orv2 (Лаврентьевская летопись). Первый вариант связывают с Шаблон:Lang-lt, Шаблон:Lang-lv «земля» или Шаблон:Lang-lt, Шаблон:Lang-lv «низкий». Второй вариант, вероятно, является когнатом Шаблон:Lang-lt, Шаблон:Lang-lv «зима». К. Буга и Я. Эндзелин считали, что первичен вариант Žiẽmgala, этимологически обозначавший «зимний (северный) край», а Žem̃gala является результатом народной этимологии, сблизившей название с низменностями. Альтернативная этимология О. Бушса предполагает гидронимическое происхождение топонима: от названия реки вроде Жеймике или Жеймяна^[6]^[7]^[8].

Классификация

Литовский исследователь Шаблон:Нп5 считал, какая-то часть земгальских диалектов могла быть ближе к литовскому, а какая-то — к латышскому^[9].

В. Н. Топоров озвучил мнение, что земгальский стоял ближе к литовскому, чем латышскому и куршскому, такая позиция обосновывается восточнобалтийским происхождением земгальского и литовского, в отличие от западнобалтийского куршского^[10].

Файл:Baltic Tribes c 1200RU.svg

Земгалы на карте расселения балтийских племен (в конце
XII века)

История

Впервые Земгалия и земгалы упоминаются в датской хронике XIII века Annales Ryenses, согласно которой в 870 году датчане захватили Пруссию, Земгалию (Шаблон:Lang-lat) и Карелию^[11]^[12].

В начале XIII века Земгалию постепенно завоёвывает Тевтонский орден. В 1230 году земгалы признают его власть, однако впоследствии регулярно поднимают восстание, самое крупное из которых началось в 1279 году и было подавлено только в 1289-м. После поражения восстания многие земгалы сбежали в Литву, а других Орден переселил в другие земли. В XIV веке Земгалия заселилась литовцами и латышами, которые постепенно ассимилировали земгалов^[13].

Фламандский путешественник Жильбер де Ланнуа упоминает о земгальском языке как о живом (1413—1414), однако уже во второй половине XV века он вымер (на территории Великого княжества Литовского несколько раньше — в конце XIV — начале XV века)^[14]^[15].

Известны названия областей, которым возможно соответствовали диалектные различия: Шаблон:Нп5, Шаблон:Нп5, Шаблон:Нп5, Шаблон:Нп5, Thervethene / Teruetene / Terevethene, Шаблон:Нп5^[1]^[15]^[16].

Лингвистическая характеристика

От земгалов не осталось никаких письменных документов, поэтому имеющиеся сведения о земгальском языке почерпнуты из топонимики и ономастики, а также данных литовских и латышских говоров^[17]^[18].

Фонетика и фонология

Земгальский сохранил различие между прабалтийскими *ā и *ō. Дифтонг *ei перешёл в ie, как в литовском и латышском^[18].

Сохранились в земгальском прабалтийские *k’ и *g’ (как в литовском) или перешли в c и ʒ (как в латышском) является спорным вопросом. Есть примеры как с наличием перехода (Autzis при Шаблон:Lang-lv и Шаблон:Lang-lt; Zervinas при Шаблон:Lang-lv «журавль» и Шаблон:Lang-lt «журавль»), так и с его отсутствием (Augegoge, Sigemoa). Отсутствие палатлизации наблюдается и в современных латышских говорах вокруг Блидиене (Dauķis, Ķipsnas līcis (название залива), Giñterenes pļava (название луга), Reģĩnas)^[10]^[19].

Прабалтийские *š, *ž, сохранившиеся в литовском, в земгальском и латышском перешли в s и z: Silene при Шаблон:Lang-lv и Шаблон:Lang-lt «бор»; Sagare, Sagera при Шаблон:Lang-lt^[10]^[20].

Тавтосиллабическое n иногда выпадает (как в латышском): Blidenen при Шаблон:Lang-lv и Шаблон:Lang-lt «ракита»; Slok при Шаблон:Lang-lv и Шаблон:Lang-lt «оползень», но чаще сохраняется (как в литовском): Bleñdiena, Jiñtars, Klen̂ces, Pluñci, Rìnkas, Skruñdu leja^[10]^[20].

Прабалтийские *ti̯ и *di̯ в земгальском дали č и ž/ǯ соответственно: Mezoten и Medzothen при Шаблон:Lang-lv (Шаблон:Lang-lv и литов. диал. mẽdžias «лес»); земг. латыш. sirdžu при Шаблон:Lang-lv и Шаблон:Lang-lt «сердец»; земг. латыш. biču при Шаблон:Lang-lv, Шаблон:Lang-lt «пчёл»^[10].

Для земгальского характерно сохранение краткости гласного перед тавтосиллабическим r и вставка ещё одного гласного между r и последующим согласным (анаптиксис): земг. латыш. zirags «конь» при Шаблон:Lang-lvs; varana, varina «ворона» при Шаблон:Lang-lvs; berizs «берёза» при Шаблон:Lang-lvs; иногда это же явление происходит и после l: galads «стол» при Шаблон:Lang-lvs; ilagi «долго» при Шаблон:Lang-lvs; это же явление обнаруживается и в и литовских говорах на земгальских землях: sãrᵉgs «сторож» при лит. литер. sárgas; dárᵉbs «работа» при лит. литер. dárbas^[10].

Морфология

О морфологии известно крайне мало. Предполагается, что в земгальском использовались несклоняемые формы притяжательных местоимений (как в современном литовском). Такой вывод делается на основании топонима Sàuzeŗi, который этимологически соответствует Шаблон:Lang-lt «свои лошади»^[10]^[20].

См. также

Земгальские говоры

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Ссылки

Земгальский (семигальский) язык

Шаблон:Балтийские языки Шаблон:Добротная статья

[Реестр._Коряков_Ю._Б.-1] 1,0 ^1,1 Шаблон:Cite web

[Зинкявичюс92-2] Шаблон:Книга

[3] Шаблон:Книга

[4] Шаблон:Публикация

[Зинкявичюс91-5] Шаблон:Книга

[6] Шаблон:Книга

[7] Шаблон:Книга

[8] Шаблон:Книга

[9] Шаблон:Книга

[Топоров_В._Н._31-10] 10,0 ^10,1 ^10,2 ^10,3 ^10,4 ^10,5 ^10,6 Шаблон:Книга

[11] Шаблон:Книга

[12] Шаблон:Книга

[13] Шаблон:Книга

[Топоров30-14] Шаблон:Книга

[Дини251-15] 15,0 ^15,1 Шаблон:Книга

[16] Шаблон:Книга

[17] Шаблон:Книга

[Дини253-18] 18,0 ^18,1 Шаблон:Книга

[19] Шаблон:Книга

[Дини254-20] 20,0 ^20,1 ^20,2 Шаблон:Книга

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Русская Википедия:Земгальский язык

Содержание