Русская Википедия:Ингилойцы

Расселение ингилойцев (эретинцев)

Ингилойцы (Шаблон:Lang-ka, Шаблон:Lang-az) — этнографическая группа грузин, проживающая в историческом регионе Саингило на северо-западе Азербайджанской Республики. Говорят на ингилойском диалекте грузинского языка. Кроме основного, в качестве самоназвания между собой используются — Шаблон:Lang-ka: чонебури (в ед. ч.) и Шаблон:Lang-ka: чонебуреби (в мн. ч)^[1], которое дословно можно перевести как «наши», а свой диалект также называют Шаблон:Lang-ka: чонебури эна (досл. наш язык).

История

Большинство ингилойцев сегодня живут в области Саингило (Шаблон:Lang-ka, по названию историко-культурной области, ранее известной в грузинских источниках как Эрети (Шаблон:Lang-ka)^[2], традиционно населённого ингилойцами (эретинцами)^[3]. Согласно некоторым источникам, название царства произошло от легендарного патриарха Героса, сына Фогарма, который основал город Эрети (позже известный как Хоранта) на реке Алазани^[4]^[5]^[6]. С упадком Кавказской Албании этот район постепенно был включен в состав Иберийского царства, образовав одно из его герцогств Шаблон:Iw (груз. საერისთავო)^[7].

Во время арабского правления в Грузии (груз. არაბობა: арабоба) регион был отдельным царством, но находящимся под культурным и политическим влиянием Грузии. Со временем регион стал частью Королевства Кахети и Эрети. В последствии территория королевства была присоединена к Грузинскому царству в 1104 году. В средние века в Эрети действовало семь грузинских школ, включавших курсы богословия, философии, орфографии, церковной истории и истории Грузии. В XV веке термин «Эрети» постепенно исчез из политической номенклатуры и был заменен словом «Кахети».

В начале XVII века персидский Шах-Аббас I отобрал эти земли у царя Кахети и передал их дагестанским феодальным родам. В результате набегов, которое местные жители прозвали как Лекианоба (груз. ლეკიანობა), от слова леки, так грузины называли горцев Дагестана^[8] и с суффиксом -аноба, который обозначает контрибуцию, от аварских и цахурских воинов ингилойцы стали крепостными дагестанских правителей, которые заставили их платить дань. Таким образом, постепенно, мирным или враждебным путем, эти племена поселились в Саингило и ассимилировались там, а после основания Илисуйского султаната завоеватели совместными усилиями предприняли исламизацию региона^[9]^[10]^[11].

После 1801 года, когда Картли-Кахетинское царство (восточная Грузия) вошло в состав Российской империи^[12], а Саингило был включён в состав Закатальского округа Тифлисской губернии. С 1918 по 1920 год и Грузинская демократическая республика (ГДР), и Азербайджанская Демократическая Республика (АДР) претендовали на эту территорию, но спор не привел к вооруженному столкновению^[13]. После падения ГДР в 1920 году Советская Россия и Азербайджанская ССР признали ее частью Грузии, правительство которой предоставило этим землям определенную степень внутренней автономии^[14]. После вторжения Красной армии в Грузию в 1921 году этот район был официально передан под юрисдикцию и контроль Азербайджанской ССР советским правительством в 1922 году^[14].

В территорию Саингило площадью 4 780 км² входят Балакенский, Загатальский и Гахский районы современного северо-западного Азербайджана.

Население

В религиозном отношении ингилойцы делятся на православных христиан и мусульман-суннитов. Ингилойцы-мусульмане проживают в Балакенском и Загатальском районах, а ингилойцы-христиане в Гахском районе^[15]. Первые компактно проживают в селениях Алиабад и Мосул Загатальского и Ититала Балакенского районов, а вторые — в селениях Гах-Ингилой, Бёюк Алатемир, Гах-Баш, Алибейли, Мешабаш, Зегем, Халаф-Тала, Гарамеша и Кымыр Гахского района. В Гахском районе действуют три грузинские православные церкви (церковь Святого Георгия в селе Гах-Ингилой, церковь Малого Алаверди в Гахе, церковь Святой Нино в селе Алибейли). Грузинские церкви в Азербайджане находятся в ведении Кахской и Курмухской епархии^[16].

По данным энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона, издававшегося в конце XIX — начале XX веков, в Закатальском округе проживало 3 703 грузина (4,98 %) и 8 727 ингилойцев (11,72 %)^[17]^[18].

Динамика численности грузинского населения в Азербайджане

1926^[19]	1939^[20]	1959^[21]	1970^[22]	1979^[23]	1989^[24]	1999^[25]
9 500	10 196	9 526	13 595	11 412	14 197	14 900

Файл:Georgian dialects.svg

Карта распространения диалектов грузинского языкаШаблон:Legend

Согласно переписи 2009 года численность ингилойцев упала до рекордно низкого уровня в 9 912 человек, по этим данным — большинство из них проживает в Гахском районе (7 447 человек) или в городе Баку (2 226 человек)^[26], однако, это может быть связано с тем, большинство ингилойцев в переписях Азербайджана записывались или записаны, как «азербайджанцы»^[27], в особенности это касается ингилойцев, проживающих в Загатальском районе. При этом суммарное население сёл в Азербайджане, преимущественно населённых ингилойцами согласно переписи населения составляет — 25 900 человек.

Гахский район


Населённый пункт	Население
Шаблон:Iw	2 983 чел. (2012)
Алибейли^[az]	1 921 чел. (2012)
Шаблон:Iw	1 792 чел. (2012)
Шаблон:Iw	1 553 чел. (2012)
Шаблон:Iw	718 чел. (2012)
Шаблон:Iw	382 чел. (2012)
Шаблон:Iw	118 чел. (2012)
Шаблон:Iw	109 чел. (2012)
Итого:	9 576 человек

Загатальский район

Населённый пункт	Население
Алиабад	11 200 чел. (2020)
Мосул	3 009 чел. (2012)
Итого:	14 209 человек

Балакенский район


Населённый пункт	Население
Шаблон:Iw	2 115 чел. (2012)
Итого:	2 115 человек

Язык

В середине 2010-х годов в Азербайджане для записи ингилойского диалекта разработан алфавит на латинской графической основе^[28].

Таблица соответствия алфавитов^[29]:

Шаблон:Comment	Шаблон:Comment	Лат.	Мх.	Лат.	Мх.	Лат.	Мх.	Лат.	Мх.
A a	ა	H h	ჰ	L l	ლ	S s	ს	V v	ვ
B b	ბ	X x	ხ	M m	მ	Ş ş	შ	Y y	ჲ
Ç ç	ჩ	X' x'	ჴ	N n	ნ	T t	თ	Z z	ზ
Ç’ ç’	ჭ	İ i	ი	O o	ო	T' t'	ტ
D d	დ	J j	ჟ	Ö ö	ო̈	Ts ts	ც
E e	ე	K k	ქ	P p	ფ	S' s'	წ
G g	გ	Q q	კ	P' p'	პ	U u	უ
Ğ ğ	ღ	Q' q'	ყ	R r	რ	Ü ü	უ̈

Факультативно также используются буквы C c (ჯ), Ә ә (ე̈), I ı (ი̈), F f (ჶ), Dz (ძ). В некоторых версиях алфавита вместо Q q употребляется знак K' k'.

Система счисления

Как диалект грузинского языка ингилойцы применяют двадцатеричную систему счисления для обозначения чисел от 30 до 99 и схожую с французским и баскским языками систему для чисел от 80 до 99.^[30] От грузинского отличается только произношением некоторых слов.

**Первая строка — числовое значение, вторая — по-грузински, третья — по-ингилойски.**
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	20	100	10⁶	10⁹
ნული нули	ერთი эрти	ორი ори	სამი сами	ოთხი отхи	ხუთი хути	ექვსი эквси	შვიდი швиди	რვა рва	ცხრა цхра	ათი ати	ოცი оци	ასი аси	მილიონი милиони	მილიარდი милиарди
ნოლი ноли	ერთი эрти	ორი ори	სამი сами	ოთხი отхи	ხუთი хути	ო̈ქსი ’ёкси	შუ̈დი шюди	რუვა рува	ცხრა цхра	ათი ати	ოცი оци	ასი аси	მილიონი милиони	მილიარდი милиарди

**Первая строка — числовое значение, вторая — по-грузински, третья — по-ингилойски.**
11	12	13	14	15	16	17	18	19
თერთმეტი тертмети	თორმეტი тормети	ცამეტი цамети	თოთხმეტი тотхмети	თხუთმეტი тхутмети	თექვსმეტი теквсмети	ჩვიდმეტი чвидмети	თვრამეტი тврамети	ცხრამეტი цхрамети
თერთმეტი тертмети	თორმეტი тормети	ცამეტი цамети	თოთხმეტი тотхмети	ხუთმეტი хутмети	თო̈ქვსმეტი тёквсмети	შუ̈დმეტი шюдмети	თვრამეტი тврамети или რუვამეტი рувамети	ცხრამეტი цхрамети

Культура

Файл:Muslim Ingilo by T. Horschelt, 1858-1863.jpg

Ингилой-мусульманин

В селе Алибейли действует Гахский государственный грузинский драматический театр. На грузинском языке издаётся газета «Шалала»^[31].

Писатель Якоб Гогебашвили сочинил исторический рассказ «Царь Ираклий и ингилойка». В 2009 году на студии «Азербайджантелефильм» был снят документальный фильм «Ингилойцы», посвящённый истории, культуре, обычаям и традициям этой коренной народности в Азербайджане^[32].

Известные ингилойцы

Джанашвили, Моисей Георгиевич^[33] (1855—1934) — грузинский историк, филолог, педагог, Герой Труда (1932).
Иваницкий-Ингило, Рафаил Александрович (1886—1966) — грузинский политик, юрист, церковный деятель и священнослужитель.
Муратов, Анатолий Олегович (1900—1964) — советский военачальник, гвардии генерал-майор.

См. также

Аджарцы — этнографическая группа грузин. 70 % православные, 30 % мусульмане.
Лазы — картвельская, преимущественно мусульманская, этническая группа в Турции.
Ферейданцы — грузины-мусульмане в Иране.
Чвенебури — грузины-мусульмане в Турции.

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

John M Clifton, Calvin Tiessen, Gabriela Deckinga, and Janfer Mak. The Sociolinguistic Situation of the Inghiloi of Azerbaijan. SIL International, 2005 Шаблон:Wayback

Шаблон:Грузины Шаблон:Народы Азербайджана Шаблон:Rq

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Книга

[3] Шаблон:Cite web

[4] Шаблон:Книга

[5] Шаблон:Книга

[6] Шаблон:Книга

[7] Шаблон:Книга

[8] Шаблон:Статья

[9] Шаблон:Статья

[10] Шаблон:Статья

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Cite web

[13] Шаблон:Статья

[:0-14] 14,0 ^14,1 Шаблон:Статья

[Конгресс-15] Шаблон:Cite web

[16] Шаблон:Cite web

[17] Шаблон:ВТ-ЭСБЕ

[ЭСБЕ-18] Шаблон:ВТ-ЭСБЕ

[19] Шаблон:Cite web

[20] Шаблон:Cite web

[21] Шаблон:Cite web

[22] Шаблон:Cite web

[23] Шаблон:Cite web

[24] Шаблон:Cite web

[Перепись1999-25] Шаблон:Cite web

[26] Шаблон:Cite web

[27] Ариф Юнусов Азербайджан в начале XXI века: конфликты и потенциальные угрозы Шаблон:Wayback. Баку-2007. C.143

[28] SIL Language & Culture Archives

[29] Шаблон:Cite web

[30] Шаблон:Книга

[31] Шаблон:Cite web

[32] Шаблон:Cite web

[33] Шаблон:Книга Шаблон:Oq

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.