Русская Википедия:Индийская премьер-лига
Шаблон:Спортивная организация Индийская премьер-лига (Шаблон:Lang-en) — профессиональная лига крикета в Индии, носящая в честь спонсора официальное название Виво Индийская премьер-лига (Шаблон:Lang-en). Основана Шаблон:Нп5 (BCCI) по инициативе Шаблон:Нп5, ставшего первым комиссаром лиги.[1] Соревнования проводятся в апреле и мае каждого года восемью командами, представляющими города Индии в формате Twenty20. Текущий владельец титула IPL — «Шаблон:Нп5», которые в 2017 году в третий раз выиграли турнир премьер-лиги.[2]
Индийская премьер-лига является самой посещаемой лигой крикета в мире и занимает шестое место среди всех спортивных лиг мира.[3] В 2010 IPL стала первым спортивным событием в мире, которое будет транслироваться в прямом эфире на YouTube.[4][5] По данным Шаблон:Нп5, стоимость бренда IPL в 2017 году составила $5,3 млрд.[6] По данным BCCI, сезон IPL 2015 года принёс для ВВП Индии ₹11,5 млрд ($182 млн).[7]
История
Шаблон:Quote box В 2007 году при финансовой поддержке Шаблон:Нп5 была основана Индийская крикет-лига (Шаблон:Lang-en).[8] Лига не была признана ни Советом по контролю за крикетом в Индии, ни Международным советом крикета. Недовольства Индийского совета не помешало некоторым членам его комитета присоединиться к исполнительному совету ICL.[9] Чтобы игроки не присоединились к новой лиге, Советом по контролю за крикетом в Индии увеличил призовые деньги на своих турнирах, а также пожизнено дисквалифицировал игроков, присоединившихся к лиге.[10][11]
13 сентября 2007 года Совет по контролю за крикетом в Индии объявил о запуске собственного всеиндийского командного соревнования формата Twenty20 под названием Индийская премьер-лига, первый сезон которого был намечен на апрель 2008 года. Вице-президент Совета Лалит Моди, выступая на торжественной церемонии в Нью-Дели, заявил, что является вдохновителем идеи IPL, изложил детали турнира, включая его формат, денежный приз, систему доходов от франшизы и правила композиции команды. Было также объявлено, что IPL будет управляться Руководящим советом из семи человек, состоящим из бывших игроков из Индии и официальных лиц BCCI, а также, что лучшие две команды Индийской премьер-лиги будут претендовать на участие в Шаблон:Нп5. Моди также пояснил, что члены Совета работали над этой идеей в течение двух лет и запуск IPL не является реакцией на создание Индийской крикет-лиги.[12] Формат лиги был аналогичен формату американских профессиональных лиг.[11]
Чтобы принять решение о владельцах команд новой лиги, 24 января 2008 года был проведён аукцион с базовыми ценами франшиз общей стоимостью около $400 млн долларов.[11] По итогам аукциона были объявлены победители торгов и города, в которых будут базироваться команды: Бангалор, Ченнай, Дели, Хайдарабад, Джайпур, Калькутта, Мохали и Мумбаи.[11] В общей сложности было продано франшиз на $723,59 млн.[13] Создание профессиональной лиги под эгидой Совета по контролю за крикетом в Индии привело к тому, что Индийская крикет-лига закрылась уже в 2009 году после своего второго сезона.
21 марта 2010 года было объявлено, что в 2011 году к лиге присоединятся две новые франшизы — «Кочи Таскерс Керала» и «Пуна Уорриорс Индия».[14] Sahara Adventure Sports Group купила франшизу в Пуне за $370 млн, в то время как Rendezvous Sports World купила франшизу в Кочи за $333,3 млн.[14] Однако через год, 11 ноября 2011 года было объявлено, что команда «Кочи Таскерс Керала» будет исключена из лиги за нарушение условий Совета по контролю за крикетом в Индии.[15]
Затем, 14 сентября 2012 года, Совет по контролю за крикетом объявила, что лигу покидают чемпионы 2009 года «Декан Чарджерс», так как команда не смогла найти новых владельцев. [16] 25 октября того же 2012 года был проведён аукцион, на котором новым владельцем франшизы в Хайдарабаде стала Шаблон:Нп5.[17] Новая команда получила название «Санрайзерс Хайдарабад».[18]
14 июня 2015 года было объявлено, что действие франшизы двукратных чемпионом «Ченнаи Супер Кингз» и чемпионов первого сезона «Раджастхан Роялс» будут приостановлены на два сезона из-за их роли в букмекерском скандале.[19] 8 декабря 2015 года был проведён аукцион, победителям которого достались новые франшизы. «Ченнаи» и «Раджастхан» на два сезона заменили «Гуджарат Лайонс» и «Райзинг Пуна Суперджайент».[20]
Организация
Формат турнира
В настоящее время в Индийской премьер-лиге насчитывается восемь команд. Каждая команда дважды играет друг с другом по круговой системе, проводя по одному матчу дома и в гостях. По завершении кругового этапа, лучшие четыре команды выходят в плей-офф. Лучшие две команды играют друг против друга в первом квалификационном матче, победитель которого напрямую выходит финал, а проигравший получает ещё один шанс, сыграв во второй квалификационный игре. Команды, занявшие третье и четвёртое места, играют друг против друга, победитель этого матча играет с проигравшим в первой квалификационной игре. Победитель второго квалификационного матча выходит в финал, где встречается с победителем первой квалификационной игры в финальном матче, победитель которого становится чемпионом Индийской премьер-лиги.
Комплектование, состав команд и зарплаты
Команды могут приобретать игроков любым из трёх способов: ежегодный аукцион игроков, трансфер игроков из других команд во время торговых окон и подписание свободных игроков на замену. Игроки подписываются на аукцион и устанавливают свою базовую цену, заключая контракт с командой, которая предложила самую высокую цену. Нераспределённые на аукционе игроки могут быть зарегистрированы в качестве свободных на замену. Во время торговых окон игрока можно продать в другую команду, но только с его согласия, при этом покупатель выплачивает разницу между старым и новым контрактом. Если новый контракт стоит больше старого, разница делится между игроком и командой, продающей его. Обычно есть три торговых окна — два перед аукционом, а один — после аукциона, но до начала турнира. Игроки нельзя продавать за пределами торговых окон или во время турнира, в то время как замены могут быть подписаны до или во время турнира.
Правила комплектования команд включают в себя следующие пункты:
- В команде может быть от 16 до 27 игроков, при этом иностранных игроков должно быть не больше 9
- На каждый матч команда может выставлять одиннадцать игроков, в том числе максимум 4 зарубежных
- Заработная плата всех игроков не должна превышать 66 крор (по состоянию на 2017 год)[21]
- Игроки не старше 19 лет не могут быть выбраны, если они ранее не играли в Шаблон:Нп5 или не были включены в Шаблон:Нп5.
Срок действия контракта игрока составляет один год, причём команда имеет право продлить контракт на один или два года. С сезона 2014 года контракты игрока деноминированы в индийских рупиях, ранее контракты были в долларах США. Иностранный игроки могут получать вознаграждение в валюте по своему выбору по обменному курсу либо в срок исполнения контракта, либо в фактическую дату платежа.[22] До сезона 2014 года индийские игроки не были включены в пул аукционов игроков и могли быть зарегистрированы командами на дискретной сумме, в то время как фиксированная сумма в размере от ₹10 до 30 лакхов будет вычтена за подписку из зарплатного бюджета команды. Это привело к недовольству со стороны владельцев команд, которые жаловались, что более богатые клубы заманивают игроков, после чего IPL решила включить в аукционы индийских игроков.[23]
Согласно опросу Sporting Intelligence и Шаблон:Нп5, проведённому в 2015 году, средняя зарплата IPL оценивается в $4,33 млн в год, что делает её второй по зарплатам среди всех спортивных лиг в мире. Поскольку игроки в IPL заняты только на время проведения турнира (менее двух месяцев), их еженедельные зарплаты экстраполируются пропорционально для получения среднегодовой зарплаты, в отличие от других спортивных лиг, в которых игроки играют в течение всего года.[24]
Команды
Действующие команды
Название | Город | Стадион | Год | Тренер | Капитан | Владельцы | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
«Шаблон:Нп5» | Ченнаи, Тамилнад | «Шаблон:Нп5» (38 000) |
2008 | н/д | н/д | Chennai Super Kings Cricket Ltd | |
«Шаблон:Нп5» | Дели | «Шаблон:Нп5» (41 820) |
2008 | Шаблон:Нп5 | Шаблон:Нп5 | GMR Group | |
«Шаблон:Нп5» | Мохали, Пенджаб | «Шаблон:Нп5» (26 000) |
2008 | Шаблон:Нп5 | Шаблон:Нп5 | Прити Зинта, Несс Уодия, Каран Пол, Могит Берман | |
«Шаблон:Нп5» | Колката, Западная Бенгалия | «Шаблон:Нп5» (68 000) |
2008 | Шаблон:Нп5 | Шаблон:Нп5 | Шахрух Хан, Джай Мехта, Джухи Чавла | |
«Шаблон:Нп5» | Мумбай, Махараштра | «Шаблон:Нп5» (33 108) |
2008 | Шаблон:Нп5 | Шаблон:Нп5 | Мукеш Амбани, Reliance Industries | |
«Шаблон:Нп5» | Джайпур, Раджастхан | «Шаблон:Нп5» (23 185) |
2008 | н/д | н/д | Шаблон:Нп5 | |
«Шаблон:Нп5» | Бангалор, Карнатака | «Шаблон:Нп5» (40 000) |
2008 | Шаблон:Нп5 | Вират Кохли | Шаблон:Нп5 | |
«Шаблон:Нп5» | Хайдарабад, Телангана | «Шаблон:Нп5» (60 000) |
2012[~ 1] | Шаблон:Нп5 | Шаблон:Нп5 | Каланити Маран, Sun TV Network |
Несуществующие команды
Название | Оригинал | Город | Стадион | Год основания | Год роспуска | Статус | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
«Декан Чарджерс» | Шаблон:Lang-en | Хайдарабад, Телангана | «Шаблон:Нп5» (60 000) |
2008 | 2012 | Не существует | |
«Гуджарат Лайонс» | Шаблон:Lang-en | Раджкот, Гуджарат | «Шаблон:Нп5» (28 000) | 2015[~ 2] | 2017 | Не существует | |
«Кочи Таскерс Керала» | Шаблон:Lang-en | Кочи, Керала | «Шаблон:Нп5» (39 000) | 2010[~ 3] | 2011 | Не существует | |
«Пуна Уорриорс Индия» | Шаблон:Lang-en | Пуна, Махараштра | «Шаблон:Нп5» (37 406) | 2010[~ 4] | 2013 | Не существует | |
«Райзинг Пуна Суперджайент» | Шаблон:Lang-en | Пуна, Махараштра | «Шаблон:Нп5» (37 406) | 2015[~ 5] | 2017 | Не существует |
Результаты
Из тринадцати команд, игравших в Индийской премьер-лиге с момента её создания, одна выигрывала соревнования трижды, две команды дважды, ещё три команды побеждали по одному разу. Самая успешная команда в истории лиги с точки зрения количества выигранных титулов — «Мумбай Индианс». «Ченнаи Супер Кингз» и «Колката Найт Райдерз» выиграли по два титула, по разу чемпионами становились «Декан Чарджерс», «Раджастхан Роялс» и «Санрайзерс Хайдарабад». «Ченнаи Супер Кингз» — единственная команда за всю историю лиги, которая выигрывала турнир два раза подряд, в 2010 и 2011 годах. Кроме того, «Ченнаи Супер Кингз» лучшие по коэффициенту выигрышей среди всех команд лиги и единственная команда выходившая в полуфинал плей-офф в каждом сезоне, в котором участвовали. За восемь лет участия в турнирах IPL «Супер Короли из Ченнаи» 6 раз выходили в финал.
Нынешние чемпионы — «Индийцы из Мумбая», которые победили в финале сезона 2017 года «Райзинг Пуна Суперджайент», завоевав свой третий титул и, таким образом, став самой успешной командой в истории IPL.
Сезон | Финал | Место проведения | Количество команд | MVP серии | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Победитель | Счёт | Финалист | ||||
2008 | «Раджастхан Роялс»[27] 164/7 (20 оверов) |
Выиграны 3 калитки (Scorecard) |
«Ченнаи Супер Кингз»[27] 163/5 (20 оверов) |
«Шаблон:Нп5»[27] | 8[28] | Шаблон:Нп5[27] |
2009 | «Декан Чарджерс»[29] 143/6 (20 оверов) |
Выиграны 6 ранов (Scorecard) |
«Ройал Челленджерс Бангалор»[29] 137/9 (20 оверов) |
Wanderers Stadium[29] (South Africa) |
8[30] | Шаблон:Нп5[29] |
2010 | «Ченнаи Супер Кингз»[31] 168/5 (20 оверов) |
Выиграны 22 рана (Scorecard) |
«Мумбай Индианс»[31] 146/9 (20 оверов) |
«Шаблон:Нп5»[31] | 8[32] | Сачин Тендулкар[31] |
2011 | «Ченнаи Супер Кингз»[33] 205/5 (20 overs) |
Выиграны 58 ранов (Scorecard) |
«Ройал Челленджерс Бангалор»[33] 147/8 (20 оверов) |
«М. А. Чидамбарам»[33] | 10[34] | Шаблон:Нп5[33] |
2012 | «Колката Найт Райдерз»[35] 192/5 (19,4 овера) |
Выиграны 5 калиток (Scorecard) |
«Ченнаи Супер Кингз»[35] 190/3 (20 оверов) |
«М. А. Чидамбарам»[35] | 9[36] | Шаблон:Нп5[35] |
2013 | «Мумбай Индианс»[37] 148/9 (20 оверов) |
Выиграны 23 рана (Scorecard) |
«Ченнаи Супер Кингз»[37] 125/9 (20 оверов) |
«Иден Гарденс»[37] | 9[38] | Шаблон:Нп5[37] |
2014 | «Колката Найт Райдерз»[39] 200/7 (19,3 овера) |
Выиграны 3 калитки (Scorecard) |
«Кингс XI Пенджаб»[39] 199/4 (20 оверов) |
«М. Чиннасвами»[39] | 8[40] | Шаблон:Нп5[39] |
2015 | «Мумбай Индианс»[41] 202/5 (20 оверов) |
Выигран 41 ран (Scorecard) |
«Ченнаи Супер Кингз»[41] 161/8 (20 оверов) |
«Иден Гарденс»[41] | 8[42] | Шаблон:Нп5[41] |
2016 | «Санрайзерс Хайдарабад»[43] 208/7 (20 оверов) |
Выиграны 8 ранов (Scorecard) |
«Ройал Челленджерс Бангалор»[43] 200/7 (20 оверов) |
«М. Чиннасвами»[43] | 8[44] | Вират Кохли[43] |
2017 | «Мумбай Индианс»[45] 129/8 (20 оверов) |
Выигран 1 ран (Scorecard) |
«Райзинг Пуна Суперджайент»[45] 128/6 (20 оверов) |
«Стадион Раджива Ганди»[45] | 8[46] | Шаблон:Нп5[45] |
Призовой фонд
В сезоне 2015 года IPL предложила общий призовой фонд в размере ₹40 крор ($6,2 млн), при этом выигрышная сетка составила ₹15 крор ($2,3 млн).[47] Команды занявшие первое и второе места получили соответственно ₹10 и ₹7,5 крор, а четвёртая команда также выиграла ₹7,5 кроров. Остальным командам призовые деньги не присуждаются. По правилам IPL половина призовых денег должна быть распределена между игроками.[48]
Правила
Игры IPL используют Шаблон:Нп5, и, следовательно, нет ограничения по времени, за которое команды должны завершить свой Шаблон:Нп5. Тем не менее, может быть наложен штраф, если судьи посчитают, что команда злоупотребляет этой привилегией. Каждой команде даётся две с половиной минуты так называемого «стратегического тайма-аут» в течение каждого иннингса; один должен быть занят командой между 6-м и 9-м Шаблон:Нп5, а другой — командой между 13-м и 16-м оверами.[49]
Награды
- Оранжевый кубок (Шаблон:Lang-en)
Ежегодная награда лучшему бомбардиру Индийской премьер-лиги.[50][51] Награда была учреждена 25 апреля 2008 года, через неделю после начала первого сезона IPL. Бэтсмен, лидирующий по количество ранов в турнире, в течение сезона носит оранжевую кепку во время игр. Первым игроком, который одел «Оранжевую кепку», стал новозеландец Шаблон:Нп5,[51] а первым обладателем награды стал австралиец Шаблон:Нп5.
- Пурпурный кубок (Шаблон:Lang-en)
Ежегодная награда игроку Индийской премьер-лиги взявшему больше всех Шаблон:Нп5.[50][52] Eчреждена 13 мая 2008 года. Боулер, лидирующий по ходу турнира по количеству взятых калиток, в течение сезона будет носить пурпурную кепку. Первым обладателем «Пурпурного кубка» стал пакистанец Шаблон:Нп5.
Финансы
Титульные спонсоры
С 2008 по 2012 год титульным спонсором Индийской премьер-лиги была компания Шаблон:Нп5, крупнейший в Индии девелопер, который за пять сезонов выплатил лиге ₹200 кроров.[53] После завершения сезона 2012 года PepsiCo купила за ₹396,8 крор права на титульное спонсорство на последующие пять сезонов.[54] Однако компания прекратила сделку в октябре 2015 года за два года до истечения срока действия контракта, по сообщениям, из-за букмекерского скандала, в котором оказались замешаны две команды Премьер-лиги, «Ченнаи Супер Кингз» и «Раджастхан Роялс».[55] Затем передал права на титульное спонсорство титула на оставшиеся два сезона передали китайскому производителю смартфонов Vivo за нераскрытую сумму, которая оценивается примерно в ₹200 крор.[56] В июне 2017 года Vivo сохранила права на следующие пять сезонов (2018—2022), заплатив ₹2199 крор, что оказалось больше, чем контракт на титульное спонсорство английской Премьер-лиги в период между 2013 и 2016 годами.[57][58]
Титульный спонсор | Период | Плата за спонсорство (в год) |
---|---|---|
DLF | 2008—2012 | ₹40 крор |
PepsiCo | 2013—2015 | ₹79,2 крор |
Vivo | 2016—2017 | ₹100 крор |
2018—2022 | ₹439,8 крор |
Стоимость бренда
По данным Duff & Phelps стоимость бренда Индийской премьер-лиги в 2017 году, после десятого сезона, выросла с $3,54 млрд в 2015 году и $4,16 млрд в 2016 году до $5,3 млрд.[59][60]
Оценка команды по состоянию на 2017 год[61]
Команда | Стоимость бренда в US$ |
---|---|
«Мумбай Индианс» | 106 млн |
«Колката Найт Райдерз» | 99 млн |
«Ройал Челленджерс Бангалор» | 88 млн |
«Санрайзерс Хайдарабад» | 56 млн |
«Дели Дердевилз» | 44 млн |
«Кингс XI Пенджаб» | 41 млн |
Вещание
Права на трансляцию матчей Индийской премьер-лиги первоначально были куплены партнёрством, созданным Sony Pictures Networks India и World Sport Group, за сумму $1,026 млрд сроком на 10 лет. В рамках партнёрства Sony отвечала за показ игр на территории страны, а WSG за международное распространение.[62][63] Первоначально планировалось, что с 2008 по 2012 год 20 % поступлений от продажи прав на телетрансляцию приходилось на IPL, 8 % шло на формирование призового фонда и 72% распределялись между командами лиги франчайзи.[64] Однако в марте 2010 года Лига решила не публиковать и перечислить свои доли. По состоянию на сезон 2016 года Sony MAX, Sony SIX и Sony ESPN служили в качестве внутренних вещателей IPL; MAX и SIX транслировали игры на хинди, а SIX также на бенгали, тамили и телугу. Sony ESPN осуществляет англоязычные трансляции.[65]
Индийская премьер-лига лидирует в Индии по интересу телевизионной аудитории; Sony MAX стал самым популярным телевизионным каналом в стране во время турнира,[66] а к 2016 году годовой рекламный доход телевещателя превысил ₹1,200 крор. Планировалось, что в течение сезона 2016 года число зрителей увеличится ещё больше благодаря принятию в отрасли новой рейтинговой системы BARC, которая учитывает не только городское, но и сельское население.[65][67] В сезоне 2016 года трансляции игр Премьер-лиги по каналам Sony собирали чуть более 1 миллиарда телезрителей, а в следующем году уже 1,25 миллиарда.[66] Sony также транслировала сопутствующее ток-шоу Extraaa Innings T20.[68]
4 сентября 2017 года было объявлено, что Шаблон:Нп5 (дочерняя компания 21st Century Fox) приобрела глобальные права на трансляцию матчей IPL на пять лет, начиная с 2018 года. Сделку оценили в $2,55 млрд, это на 158 % больше по сравнению с предыдущей сделкой и самая дорогостоящая сделка с правами на вещание в истории крикета. IPL продала права в пакетах для внутреннего телевещания, внутренние цифровые и международные права; хотя Sony предлагала самую высокую ставку за отечественное телевещание, а Facebook был готов заплатить $600 млн за внутренние цифровые права (этот факт американские СМИ интерпретировали как знак того, что социальная сеть заинтересована в профессиональном спорте),[69][70] Star India оказалась единственным участником конкурса из 14, который сделал ставки во всёх трёх категориях.[71][72][73]
Руководство
Руководящий совет Индийской премьер-лиги отвечает за все функции турнира. В него являются Раджив Шукла, Аджай Ширке, Сурав Гангули, Анураг Тхакур и Анируд Чаудхари. В январе 2016 года Верховный суд Индии назначил Комитет Лодха рекомендовать отдельные руководящие органы для Совета по контролю за крикетом в Индии и Премьер-лиги, глава комитета судья Р. М. Лодха предложил принцип «Один штат — один член».[74]
Примечания
Ссылки
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 14,0 14,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 29,0 29,1 29,2 29,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 35,0 35,1 35,2 35,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 37,0 37,1 37,2 37,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 41,0 41,1 41,2 41,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 43,0 43,1 43,2 43,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 45,0 45,1 45,2 45,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 50,0 50,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 51,0 51,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 65,0 65,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 66,0 66,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref>
группы «~» не найдено соответствующего тега <references group="~"/>