Русская Википедия:Исландия на «Евровидении-2008»
Шаблон:Страна на музыкальном конкурсе по годам
Исландия на «Евровидении» 2008 была представлена коллективом Euroband, также известным как Eurobandið. Оригинальное название песни — «This is my life», хотя в отборочном конкурсе она звучала под названием «Fullkomið líf». Песня вышла из второго полуфинала 22 мая в финал с 8-го места, 24 мая в финале заняла 14-е место.
О группе[1]
Группу основали в 2006 году Регина Оскарсдоттир (Шаблон:Lang-is), известная более как Регина Оск (Шаблон:Lang-is), и Фридрик Ёрлейфссон (Шаблон:Lang-is), известный более как Фридрик Омар (Шаблон:Lang-is). И Регина, и Фридрик уже успели принять участие в отборах на Евровидение: в отборе 2006 года Регина исполняла песню «Ther vid hlid», а Фридрик — «Thad sem verdur» (соответственно, 2-е и 3-е места). В 2007 году в отборе участвовал только Фридрик, заняв 2-е место с песней «Eldur».
В составе группы на Евровидение-2008 отправились также несколько музыкантов-инструменталистов. Кристиан Гретарссон, Роберт Торхальссон и Эйнар Схевинг исполняют кавер-версии на песни-участницы Евровидения; клавишник Гретар Орварссон участвовал в Евровидении-1990 вместе с Сиггой Бейнтейн и песней «Eitt lag enn» (4-е место), а также стал автором песни «Nei eda ja», занявшей 7-й место в конкурсе 1992 года.
О песне[1]
Автором музыки к песне является Орлигур Смари, автором оригинальных слов «Fullkomið líf» является Петер Феннер. Перевод песни на английский выполнил Пауль Оскар, участник Евровидения-1997. Песня в отборочном конкурсе исполнялась на исландском.
Национальный отбор
Участники
Телерадиокомпания RÚV объявила о начале национального отбора, установив крайний срок подачи заявок — 3 сентября 2007. Заявки принимались только от граждан Исландии, но разрешалось исполнение не на исландском языке. Презентацию исполнителей и песен организаторы отборочного конкурса решили проводить каждую неделю в субботних вечерних шоу (по три исполнителя, начиная с последней субботы сентября). Были заявлены девять авторов с тремя песнями от каждого автора: Андреа Гилфадоттир, Барди Йоханссон, Гудмундур Йонссон, Гуннар Ларус Яльмарссон, Хафдис Хульд Трастардоттир, Магнус Эйрикссон, Магнус Тор Сигмундссон, Маргрет Кристин Сигурдардоттир и Свала Бьоргвинсдоттир.
Было получено всего 146 заявок на участие в конкурсе.
Правила отбора
Каждую субботу представлялись три песни. Победитель каждого субботнего раунда (четвертьфинала) выходил в полуфинал. Первый отбор состоялся 6 октября 2007 в рамках шоу Laugardagslögin. Победителя определяли исключительно зрители, жюри комментировали каждую песню. Позднее к участникам четвертьфиналов были добавлены шесть песен следующих авторов: Аслауг Халфданардоттир, Давид Торстейнн Олгерйссон, Хадльгримюр Оскарссон, Ёрлейфур Ингасон, Тораринн Фрейссон и Орлигур Смари.
5 января 2008 состоялось специальное шоу с нарезками лучших моментов четвертьфиналов, на котором из 11 песен, занявших 2-е место в своих турах, были выбраны ещё три песни для утешительного раунда, который состоялся 12 января. Победитель раунда выходил в полуфинал, где присоединялся ещё к 11 победителям четвертьфиналов. 12 песен были разделены на 4 полуфинала по 3 песни: 19 и 26 января, 2 и 9 февраля. По две песни из каждого полуфинала выходили в финал.
Финальное шоу с представлением всех конкурсантов началось 16 февраля 2008, сам финал состоялся 23 февраля. Перед самим концертом выступали участники конкурсов прошлых лет, представлявшие ранее Исландию на Евровидении.
Итоги
| Номер | Исполнитель | Песня | Место |
| 1 | Davíð Þorsteinn Olgeirsson | In Your Dreams | |
| 2 | Páll Rósinkranz & Gospelkór Reykjavíkur | Gef mér von | |
| 3 | Eurobandið | This Is My Life | 1 |
| 4 | Ragnheiður Gröndal | Don’t Wake Me Up | |
| 5 | Merzedes Club | Ho, Ho, Ho, We say Hey, Hey, Hey | 2 |
| 6 | Baggalútur | Hvað var það sem þú sást í honum? | |
| 7 | Birgitta Haukdal & Magni Ásgeirsson[2] | Núna veit ég | |
| 8 | Dr Spock | Hvar ert þú? | 3 |
Оценки выступления
Автор интернет-проекта «Евровидение-Казахстан» Андрей Михеев сравнил текст песни с My Way Фрэнка Синатры, но назвал Регину недостаточно сильной исполнительницей. Группе он предсказал выход в финал и успешное выступление[3]:
- Музыка: В новой аранжировке баллада становится техно-песней для дискотеки. 7/10
- Текст: Видимо концептуальный, в стилистике My Way. 8/10
- Вокал: Вокал Фридрика Омара всегда был силен, а вот партнершу стоило бы подобрать получше, фанатом Регины я не являюсь. 9/10
- Итог: Должна выходить в финал и там не затеряться. 8/10
Председатель российского фан-клуба OGAE Антон Кулаков назвал песню одной из лучших на скандинавской сцене и отметил отличный вокал[3]:
- Музыка: Стильный и крутой скандинавский хит. Шведоманы должны оценить высоко. 10/10
- Текст: НУ, как бы все таки, шведохит не может быть с особым смыслом. 8/10
- Вокал: Вокалы идеальны. 9.5/10
- Итог: Вроде всё для того, чтобы в финал попасть и там засветиться есть все.
Комментировавший финал на телеканале «Россия» Дмитрий Губерниев даже сравнил группу с голландским дуэтом 2 Unlimited.
Итоги
Исландия открыла выступление во втором полуфинале: Регина и Фридрик выступали в сопровождении четырёх бэк-вокалистов, в числе которых была и будущая участница Евровидения-2010 Гера Бьёрк. Группа Euroband заняла 8-е место в полуфинале и вышла в финал, где выступила под 11-м номером и заняла 14-е место в финале. Одним из тех, кого впечатлило выступление исландского дуэта, стал джазмен Игорь Бутман, который следил за финалом в прямом эфире телеканала «Россия»[4].
Голоса Исландии
| 12 баллов | Шаблон:ESC |
| 10 баллов | Шаблон:ESC |
| 8 баллов | Шаблон:ESC |
| 7 баллов | Шаблон:ESC |
| 6 баллов | Шаблон:ESC |
| 5 баллов | Шаблон:ESC |
| 4 балла | Шаблон:ESC |
| 3 балла | Шаблон:ESC |
| 2 балла | Шаблон:ESC |
| 1 балл | Шаблон:ESC |
| 12 баллов | Шаблон:ESC |
| 10 баллов | Шаблон:ESC |
| 8 баллов | Шаблон:ESC |
| 7 баллов | Шаблон:ESC |
| 6 баллов | Шаблон:ESC |
| 5 баллов | Шаблон:ESC |
| 4 балла | Шаблон:ESC |
| 3 балла | Шаблон:ESC |
| 2 балла | Шаблон:ESC |
| 1 балл | Шаблон:ESC |
Голоса за Исландию
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|---|---|---|---|---|
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|---|---|---|---|---|
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Примечания
Ссылки
Шаблон:Страны на «Евровидении-2008» Шаблон:Исландия на конкурсе песни «Евровидение»
- ↑ 1,0 1,1 Iceland 2008 Шаблон:Wayback Шаблон:Ref-ru
- ↑ Биргитта Хаукдаль пропустила полуфинал, поэтому во время полуфинального исполнения использовалась запись её вокала. Организационный комитет после выхода песни в финал допустил певицу к дальнейшему участию.
- ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
