Русская Википедия:Келли, Катриона

Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Учёный Катриона (по-русски Катриóна, шотландское произношение Катри́она)^[1] Хелен Монкрифф Келли (Шаблон:Lang-en; род. 6 октября 1959, Лондон, Великобритания) — британский русист, филолог и историк, переводчица русской литературы.

Биография

Окончила Оксфордский университет, стажировалась в СССР в Воронежском университете. C 1996 года — профессор русского языка и литературы Оксфордского университета. С 2021 годa -- ведущий научный сотрудник Тринити-колледж (Кембридж), и Почетный профессор Кембриджского университета.

Значительный резонанс вызвала книга Келли «Товарищ Павлик: Взлёт и падение советского мальчика-героя» (Шаблон:Lang-en, 2005; русский перевод — Новое литературное обозрение, 2009), исследующая не только исторические события, связанные с Павликом Морозовым, но и культурно-политический контекст его образа, выстроенного последующей пропагандой^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]. Писатель Ю. И. Дружников, автор книги «Доносчик 001, или Вознесение Павлика Морозова», обвинил Келли в плагиате^[9]. Келли отвергла эти обвинения^[10].

Келли также автор многочисленных других работ об истории России и русской культуре, в том числе исследований истории детства в России в XIX—XX вв. и работ о народном театре, поэзии и прозе русских женщин, о местной памяти в Санкт-Петербурге и о кино при Л. И. Брежневе.

Перевела на английский язык стихотворения Марины Цветаевой, Владимира Маяковского, Беллы Ахмадулиной, Елены Шварц, Ольги Седаковой и др., романы Сергея Каледина и Леонида Бородина. Член редколлегии журнала «Антропологический форум» (Санкт-Петербург).^[11]

Библиография

«Петрушка. Русский карнавальный кукольный театр» (Шаблон:Lang-en, 1990),
«История русской женской литературы, 1820—1992» (Шаблон:Lang-en, 1994),
«Процесс цивилизации в России: Поведенческая литература, учтивость и гендер от Екатерины до Ельцина» (Шаблон:Lang-en, 2001),
«Детский мир: Взросление в России, 1890—1991» (Шаблон:Lang-en, 2007).
«Санкт-Петербург: Призраки прошлого» (англ. St Petersburg: Shadows of the Past, 2014).
«Социалистические церкви: радикальная секуляризация и охрана памятников в Петрограде и Ленинграде, 1918—1988 гг.» (англ. Socialist Churches: Radical Secularization and the Preservation of the Past in Petrograd and Leningrad, 1918—1988, 2016).
«Русская литература. Очень краткое введение» (Шаблон:Lang-en, 2001),
«Введение в изучение русской культуры» (соавтор) (Шаблон:Lang-en, 1998)Шаблон:Нет АИ^[12]
«Утопии: Русские модернистские тексты, 1905—1940» (антология) (Шаблон:Lang-en, 1999)^[13] и «Антологии русской женской литературы, 1777—1992» (Шаблон:Lang-en, 1994)Шаблон:Нет АИ.^[14]

На русском

«Маленькие граждане большой страны: интернационализм, дети и советская пропаганда» // Новое литературное обозрение. 2003. № 2. https://magazines.gorky.media/nlo/2003/2/malenkie-grazhdane-bolshoj-strany-1-internaczionalizm-deti-i-sovetskaya-propaganda-2.html
«Дети государства, 1935—1953» // Неприкосновенный запас. 2008. № 2. https://magazines.gorky.media/nz/2008/2/deti-gosudarstva-1935-1953.html
«Исправлять ли историю? Споры об охраны памятников в Ленинграде 1960-х — 1970-х гг.» // Неприкосновенный запас. 2009. № 2. https://magazines.gorky.media/nz/2009/2/ispravlyat-li-istoriyu.html
«Февраль 1922 г. Большевистская реформация». В сборнике Шаблон:Книга, стр. 283

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Внешние ссылки

Шаблон:Выбор языка

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Статья

[4] Шаблон:Статья

[5] Шаблон:Статья

[6] Шаблон:Статья

[7] Шаблон:Статья

[8] Шаблон:Cite web

[9] Шаблон:Статья

[10] Шаблон:Статья

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Книга

[13] Шаблон:Книга

[14] Шаблон:Книга

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Русская Википедия:Келли, Катриона

Содержание

Биография

Библиография

Примечания

Ссылки

Навигация

Действия на странице

Действия на странице

Персональные инструменты

Навигация

Поиск

Инструменты