Русская Википедия:Керр, Сэм

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:ФИО Шаблон:Футболист Саманта Мэй (Сэм) Керр (Шаблон:Lang-en; род. 10 сентября 1993, Ист-Фримантл, Западная Австралия) — австралийская футболистка, нападающая. Игрок сборной Австралии с 2009 года (капитан с 2019), её ведущий бомбардир, обладательница (2010) и двукратный призёр Кубка Азии.

Неоднократный лучший бомбардир и MVP чемпионата Австралии, Национальной женской футбольной лиги (NWSL, США) и Женской суперлиги Футбольной ассоциации (WSL, Англия), футболистка года в Австралии и WSL и MVP NWSL, чемпионка Австралии (с клубом «Сидней», 2012/2013), четырёхкратная чемпионка WSL и трёхкратная обладательница Кубка Англии (с клубом «Челси»). Входила в первую тройку на голосованиях по кандидаткам на женский «Золотой мяч» и звание лучшей футболистки ФИФА, удостоена медали ордена Австралии (2022).

Семья и личная жизнь

Саманта Керр родилась в 1993 году в семье Роджера и Роксанны Керр, став в ней четвёртым и последним ребёнком. Её отец и старший брат Дэниел профессионально занимались австралийским футболом[1][2]. Её отец — уроженец Калькутты, и Керр рассказывала в интервью, что гордится своими индийскими корнями[3].

Керр рано объявила о своей гомосексуальности[4]. Во время пандемии COVID-19 она начала встречаться с полузащитницей сборной США Шаблон:Iw. Их близость привлекла внимание прессы в 2021 году в ходе Олимпийского турнира в Токио: после матча за бронзовые медали между командами Мьюис и Керр в СМИ появились фотографии американки, утешающей соперницу. После этого спортсменки подтвердили информацию о романтической связи на своих страницах в Instagram[5][6].

Клубная карьера

Чемпионат Австралии

Файл:Perthglory v canberraunited.JPG
В форме «Перта» в окружении трёх соперниц, ноябрь 2010

Как отец и старший брат, Сэм в детстве играла в австралийский футбол. Она играла в одной команде с мальчиками до 12 лет — максимальный возраст, до которого разрешено одновременное участие девочек и мальчиков в играх. После этого родные уговорили Сэм попробовать силы в футболе по европейским правилам[2], и на протяжении трёх лет она играла в молодёжной команде «Уэстерн Найтс»[7]. В первый сезон в новом для себя виде спорта, по собственным воспоминаниям, Сэм плохо понимала, что происходит на поле и, в частности, не могла понять смысл офсайдов. Тем не менее в дальнейшем её игра улучшилась настолько, что спустя полтора месяца после своего 15-летия Керр провела первый матч в Шаблон:Iw, где представляла клуб «Перт Глори»[3].

В 2012 году перешла из «Перта» в «Сидней»[8] и в сезоне 2012/2013 стала чемпионкой Австралии. В финальном матче против «Мельбурн Виктори» при счёте 1:1 Керр забила решающий гол (окончательный счёт игры 3:1 в пользу «Сиднея»)[9]. Она была признана футболисткой года в Австралии в сезоне 2012/2013 по итогам голосования в Ассоциации профессиональных футболистов[10].

В 2014 году Керр вернулась в «Перт»[11] и по ходу осеннего сезона 2014 отметилась хет-триком в ворота предыдущего клуба в игре, завершившейся со счётом 5:0 в пользу «Глори»[12]. В дальнейшем трижды выходила с этим клубом в финалы плей-офф чемпионата — в сезонах 2014, 2016/2017 и 2018/2019, каждый раз, однако, уступая золотые медали[13]. В промежутке между этими успехами, в сезоне 2015/2016, нападающая получила разрыв связки на левой ноге уже в середине ноября и пропустила весь остаток сезона[14]. В 2017 и 2018 годах Керр присуждалась медаль Джули Долан — награда лучшему игроку высшего женского дивизиона в австралийском чемпионате; она стала первой футболисткой за всё время существования этой награды (с 1997 года), удостоившейся её два года подряд[15]. В сезоне 2017/2018 Керр также стала лучшим бомбардиром чемпионата[3], после чего «Перт» подписал с ней специальный годичный контракт на сумму 400 тысяч долларов, чтобы гарантировать, что она не уедет играть в Европу, где ей предлагали от 200 до 300 тысяч[16]. Разницу в зарплате покрывала Федерация футбола Австралии, как ранее это было сделано для нескольких футболистов-мужчин (Дуайт Йорк, Алессандро дель Пьеро, Тим Кэхилл)[17]. В результате Керр стала лучшим бомбардиром австралийского чемпионата второй раз подряд[3].

К концу сезона 2018/2019 на счету Керр в австралийской лиге было 70 мячей — рекорд турнира[8], в марте 2021 года побитый Мишель Хейман[3]. Ассоциация профессиональных футболистов признавала её футболисткой года трижды подряд в последние сезоны выступлений в местном чемпионате (2017, 2018, 2019); в пятый раз она была удостоена этого звания в 2022 году, уже играя в английской Женской суперлиге Футбольной ассоциации[18].

Национальная женская футбольная лига

С момента образования в США в 2013 году профессиональной Национальной женской футбольной лиги (NWSL) Керр 6 лет совмещала выступления в Австралии и Соединённых Штатах, пользуясь тем, что периоды проведения двух чемпионатов не пересекаются[8]. Её первым клубом в NWSL стал «Уэстерн Нью-Йорк Флэш», в составе которого австралийка уже в свой первый год была одним из ведущих бомбардиров наряду с Эбби Уомбак и Карли Ллойд[1], выиграла регулярный сезон, но в матче за чемпионское звание уступила команде «Портленд Торнс»[19].

Перед сезоном 2015 года австралийскую нападающую приобрёл клуб «Скай Блу» в обмен на полузащитницу Элизабет Эдди и четвёртый пик в драфте[20]. С новой командой ей три года подряд не удавалось выйти в плей-офф, но в 2017 году Керр была признана самым ценным игроком лиги, забив за регулярный сезон 17 голов[8] (новый рекорд NWSL[21]). В июле этого года она сделала хет-трик в домашнем матче «Скай Блу» с «Канзас-Сити», в котором её команда одержала победу со счётом 3:2. Третий гол Керр в этой игре стал её 34-м с начала выступлений в NWSL и вывел её на первое место в списке лучших бомбардиров за всю историю лиги[22]. Позже в том же сезоне австралийка стала первым игроком в истории NWSL, забившим четыре мяча за один матч — это произошло 19 августа в игре против «Сиэтл Рейн», которую команда Керр выиграла со счётом 5:4[21].

После этого в рамках трёхсторонней сделки австралийку отправили в «Чикаго Ред Старз» (по условиям сделки при этом «Скай Блу» получил Карли Ллойд, а третья сторона, «Хьюстон Дэш», — Кристен Пресс)[23]. В «Чикаго» Керр ещё дважды подряд завоёвывала «Золотую бутсу» NWSL[8], став первой в истории лиги футболисткой, которой удалось это сделать больше одного раза. При этом достижение 2018 года она установила несмотря на то, что пропустила первые пять игр из-за обязательств перед сборной Австралии[24]. В 2019 году она побила с 18 голами за регулярный сезон собственный рекорд и во второй раз за карьеру в NWSL стала самым ценным игроком чемпионата[8], что тоже произошло впервые в истории лиги[25]. В отличие от «Скай Блу», «Красные звёзды» оба сезона с участием Керр играли в плей-офф, первый раз оступившись в полуфинале[8], а во второй — дойдя до финала после победы над «Портлендом» со счётом 1:0 (единственный гол забила сама австралийка)[26]. Однако им не удалось и на этот раз завоевать титул — финал окончился со счётом 4:0 в пользу соперниц, «Норт Каролина Кураж»[8].

Как и в чемпионате Австралии, в NWSL по завершении сезона 2019 Керр владела рекордом лиги по количеству забитых голов (77). К этому моменту она также была сообладательницей рекорда по результативным передачам (24)[26].

Чемпионат Англии

В ноябре 2019 года Керр подписала контракт сроком на 2,5 года с клубом «Челси» из английской Женской суперлиги Футбольной ассоциации (WSL). Сумма контракта составляла более чем 600 тысяч долларов за сезон[27]. С новой командой австралийская нападающая уже в феврале завоевала Шаблон:Iw (в это время известный как Continental Cup по названию спонсора)[28]. После этого в составе «Челси» она стала чемпионкой Женской суперлиги[3].

В сезоне 2020/2021 Керр завоевала с «Челси» второй подряд чемпионский титул и в свой первый полный сезон в WSL стала лучшим бомбардиром и этой лиги с 21 голом в 22 матчах[3]. Кроме того, в 2021 году Керр во второй раз подряд стала с «Челси» обладательницей Кубка лиги, первой в истории сделав хет-трик в финальном матче этого турнира[29]. Позже, уже в декабре, «Челси» завоевал и третий в серии важнейших трофеев английского женского футбола — Кубок Англии. В финальном матче против «Арсенала», окончившемся со счётом 3:0, австралийка забила два из трёх голов своей команды[30]. В сезоне 2020/2021 «Челси» с Керр добился также успеха на международной арене — клуб дошёл до финала Лиги чемпионов, уступив там со счётом 0:4 «Барселоне»[31]. В ноябре 2021 года Керр, помимо успехов с «Челси» отметившаяся также выходом в полуфинал Олимпийского футбольного турнира, поделила третье место в голосовании по кандидаткам на женский «Золотой мяч», пропустив вперёд двух представительниц «Барселоны» — Алексию Путельяс и Дженнифер Эрмосо. Австралийка была в числе кандидатов ежегодно с момента появления награды в 2018 году, но до этого так высоко в списке претенденток не поднималась[32]. В январе 2022 года нападающая «Челси» заняла второе место в голосовании по кандидаткам на звание Шаблон:Iw по итогам 2021 года, уступив только Путельяс[33].

Файл:Chelsea FC Women v Everton FC Women, 12 September 2021 (10).jpg
Матч против «Эвертона», сентябрь 2021

Осенью 2021 года контракт с «Челси» был продлён до 2024 года, время его истечения было приурочено к началу футбольного турнира Олимпийских игр в Париже[34]. За сезон 2021/2022 Керр провела в ворота соперниц 20 мячей, в том числе 2 в последнем туре, и в очередной раз стала чемпионкой WSL и лучшим бомбардиром лиги[35]. Английская Ассоциация футбольных журналистов также признала австралийскую нападающую футболисткой года — Керр получила 40 % от общего числа голосов членов ассоциации[36]. Через неделю после победы в чемпионате Керр с «Челси» завоевала Кубок Англии, забив победный гол в ворота «Манчестер Сити» в овертайме[37]. В октябре 2022 года она второй год подряд заняла третье место в голосовании по кандидаткам на «Золотой мяч». Награду, как и в прошлый раз, получила Путельяс, а на втором месте оказалась англичанка Бет Мид — лучший бомбардир прошедшего летом чемпионата Европы[38].

В сезоне 2022/2023 две других ведущих спорсменки «Челси» — Пернилле Хардер и Фрэн Керби — получили травмы, что увеличило нагрузку на Керр в каждом матче. В результате её собственная результативность несколько снизилась (за 38 матчей во всех турнирах клуба австралийка забила 29 голов[29]), но она часто забивала самые важные голы команды[39]. В апреле она стала девятой футболисткой в истории WSL и первым неевропейским легионером в её клубах, отметившимся 50 голами в матчах лиги[40]. По итогам сезона «Челси» в третий раз подряд завоевал Кубок Англии, причём, как и за год до этого, победу клубу в финальном матче принёс гол, забитый Керр — теперь в ворота «Манчестер Юнайтед»[41]. Команда также в четвёртый раз подряд победила в чемпионате Женской суперлиги[42]. Ассоциация футбольных журналистов во второй раз подряд признала Керр футболисткой года. В голосовании она намного опередила лучшего бомбардира сезона в WSL Шаблон:Iw[43]. Керр стала первой, кого Ассоциация футбольных журналистов признала футболисткой года дважды подряд[29].

Выступления за сборную

Файл:Sam Kerr playing against USWNT 2012.jpg
Товарищеский матч со сборной США, сентябрь 2012

Свой первый матч в составе сборной Австралии Керр провела в феврале 2009 года, через несколько месяцев после начала выступлений в «Перт Глори»[3]. Это произошло в товарищеской игре со сборной Италии, где Керр выпустили на замену. В марте следующего года в товарищеском матче со сборной КНДР она впервые вышла на поле в стартовом составе сборной[44], а затем приняла с ней участие в Кубке Азии в Китае[8]. Там в матче группового этапа против сборной Южной Кореи молодая нападающая забила свой первый гол за сборную[44]. Спустя несколько дней она помогла своей команде впервые в её истории выиграть Кубок Азии[8]: Керр забила единственный гол с игры за австралийскую команду в финале против сборной КНДР, после чего её сокомандницы довели матч до победы в серии пенальти[45].

В первые несколько лет выступлений за сборную результативность Керр оставалась невысокой. Однако на Олимпийских играх 2016 года она забила первый гол своей команды в ничейном матче против будущих чемпионок — сборной Германии. В следующем году Керр помогла австралийкам выиграть пригласительный Турнир наций в США, трижды поразив ворота сборной Японии и один раз — сборной Бразилии[8].

В феврале 2019 года новый тренер сборной Австралии Анте Миличич сделал Керр её капитаном. На чемпионате мира в том же году она забила пять голов, из них четыре — в матче со сборной Ямайки, завершившемся победой австралийской команды с общим счётом 4:1. В плей-офф, однако, команда Керр сразу же проиграла норвежкам[8]. Керр стала первой представительницей Австралии (среди мужчин и женщин), забившей три или больше мячей в одном матче чемпионата мира. В ходе Олимпийских игр в Токио нападающая забила свой 48-й гол за 99 матчей в составе женской сборной Австралии, побив рекорд, принадлежавший Лайзе де Ванне[3]. Всего за этот турнир она провела шесть голов: один в ворота сборной Новой Зеландии и два в ворота сборной Швеции в группе, ещё два (в основное и дополнительное время) в ворота сборной Великобритании в четвертьфинале и последний — в матче за третье место против команды США[46]. Ещё один мяч, забитый Керр в полуфинале против шведок, не был засчитан судьёй[47]. Австралийская команда под руководством Керр заняла в итоге 4-е место, самое высокое за свою историю[48].

В начале 2022 года, на очередном Кубке Азии, Керр забила пять мячей в ворота сборной Индонезии в матче, завершившемся со счётом 18:0 в пользу австралиек. Это позволило ей стать лучшим бомбардиром в истории сборных Австралии вне зависимости от пола, побив рекорд Тима Кэхилла[48] (50 голов[3]). Хотя австралийки рано выбыли из соревнования, проиграв уже в четвертьфинале, Керр успела добавить по одному голу в ворота сборных Филиппин и Таиланда и стать в итоге с семью мячами лучшим бомбардиром турнира. Суммарное количество голов за сборную она при этом довела до 56[49].

Австралия принимала чемпионат мира 2023 вместе с Новой Зеландией. Капитан сборной не приняла участия ни в одном из матчей группового этапа из-за полученного на тренировке накануне нача́ла турнира растяжения икроножной мышцы. Она вернулась на скамейку запасных в последнем матче в группе против Олимпийских чемпионок из Канады, но её помощь не потребовалась, так как хозяйки турнира уже к перерыву вели 2:0, а в итоге победили со вдвое большей разницей[50]. В первой игре плей-офф со сборной Дании Керр вышла на поле на 78-й минуте, также при счёте 2:0 в пользу австралиек[51], а в четвертьфинале против француженок отыграла последние 65 минут основного и дополнительного времени. Шаблон:Iw австралиек назвал её ответственной за перелом в игре, однако в голы это преимущество не воплотилось, и матч закончился нулевой ничьей. В серии послематчевых пенальти Керр реализовала свой удар и помогла команде выйти в полуфинал[52]. Там в игре против сборной Англии она впервые за турнир вышла на поле в стартовом составе[53], сравняв счёт после индивидуального прорыва в середине второго тайма, завершившегося ударом по воротам с более чем 20 метров[54]. Однако гостьи вскоре снова вышли вперёд, и в концовке игры Керр, явно выглядевшая усталой, не реализовала несколько выгодных моментов, в том числе промахнувшись по открытым воротам с трёхметровой дистанции после розыгрыша углового. Австралийки не сумели пробиться в финал[53] и в матче за бронзовые медали уступили сборной Швеции[55].

Стиль игры

В интернет-издании The Coaches' Voice журналист Тони Ходсон пишет, что Керр наиболее эффективна на острие атаки, как в центре, так и уходя далеко на левый фланг. Выступая за «Челси», она или играет на самой передней позиции, или делит её с ещё одной нападающей. Австралийку отличают высокий темп игры и способность быстро менять скорость и направление движения, она создаёт возможности атаки для себя и коллег по команде, смело вступая в единоборство за мяч с соперницами и заставляя их нарушать правила. Физическая сила нападаюшей позволяет ей как прикрывать мяч от защитниц, так и наносить мощные удары, «пробивая насквозь» мяч. Самый высокий процент забитых голов нападающей приходится на зону между площадью ворот и 11-метровой отметкой. Керр — не только лидер атак, но и умелый диспетчер, она отдаёт точные пасы в узкие разрывы между игроками противника, а также способна оттягиваться назад, чтобы прервать атаку соперниц[56].

Керр старается вклиниваться между защитницами, создавая дополнительное пространство для дальних прострелов, и умело «выпадает» из их поля зрения к моменту рывка или перепасовки в одно касание. Нападающая обладает хорошим видением поля, постоянно держа в поле зрения партнёрш по команде и быстро реагируя на их действия. Керр любит уходить далеко на фланг, выманивая на себя защитниц и тем самым растягивая оборону противника. При подаче угловых она умело задерживается, стряхивая опеку, и способна сыграть головой по мячу, летящему на нужной высоте[56].

Наиболее важные забитые голы Керр празднует, выполняя кувырок назад. Этот трюк она продемонстрировала впервые после гола, забитого в ворота сборной Северной Кореи в 2010 году и с тех пор отшлифовала и усовершенствовала его[2].

За пределами поля

Компания SportsPro, занимающаяся исследованиями спортивной индустрии, в 2022 году поставила Сэм Керр на 9-е место в своём списке спортсменов с наибольшим рекламным потенциалом. Помимо контрактов с профессиональными футбольными клубами (наиболее поздний, с «Челси», приносит Керр более 400 тысяч фунтов стерлингов в год)[57], у австралийской нападающей заключён 13-летний спонсорский контракт с фирмой Nike. Другими спонсорами Керр являются финансовая корпорация Mastercard и производитель компьютерных игр EA Sports, выпускающий, помимо прочего, серию игр FIFA[58]. Керр стала первой женщиной-футболисткой, чей портрет появился на обложке глобального издания игры из серии FIFA. Она также участвовала в больших рекламных кампаниях Nike, таких как «Мечтай безумнее» (Шаблон:Lang-en), где делила экранное время с Сереной Уильямс и Меган Рапино, и ориентированная на молодёжную аудиторию «Мечтай дальше» (Шаблон:Lang-en)[57]. Накануне чемпионата мира 2023 года Nike выпустила минутный рекламный ролик на кавер-версию песни Фила Коллинза «In the Air Tonight», в котором Керр выполняет свой «фирменный» кувырок назад после забитого гола[59]. Она также выступала в качестве посла бренда Powerade[60] и снималась в рекламе дезодоранта Degree[61].

Суммарный доход Керр за 2022 год оценивался в 3,3 млн австралийских долларов, что почти втрое превышало доход второй из самых высокооплачиваемых австралийских футболисток Шаблон:Iw (1,2 млн долларов; остальные игроки австралийской сборной зарабатывали в год от 100 до 400 тысяч долларов)[58].

Помимо рекламы, Керр участвует в социальных кампаниях, в том числе за равную оплату труда женщин-спортсменок[4]. Её привлекали также к сбору средств на борьбу с мотонейронной болезнью[62].

Награды и звания

Командные
Индивидуальные
  • Двукратный лучший бомбардир чемпионатов Австралии (2017/2018, 2018/2019);
  • Многократно избиралась футболисткой года в Австралии по итогам голосования в Ассоциации профессиональных футболистов Австралии[63];
  • Трёхкратный лучший бомбардир Национальной женской футбольной лиги (2017—2019);
  • Двукратный MVP Национальной женской футбольной лиги (2017, 2019);
  • Футболистка года Азиатской конфедерации футбола (2017)[45];
  • «Молодой австралиец года» (2018);
  • Двукратный лучший бомбардир Женской суперлиги Футбольной ассоциации (2020/2021, 2021/2022);
  • Двукратная футболистка года в Англии (2021/2022, 2022|2023);
  • Медаль ордена Австралии (2022)[48];
  • Изображение Керр присутствует на обложке компьютерной игры FIFA 23[2][64].

Статистика выступлений

Клубная статистика

Шаблон:Обновлено Шаблон:КлСтат Шаблон:КлСтат/Клуб Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/ИтогоЗаКлуб Шаблон:КлСтат/Клуб Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/ИтогоЗаКлуб Шаблон:КлСтат/Клуб Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/ИтогоЗаКлуб Шаблон:КлСтат/Клуб Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/ИтогоЗаКлуб Шаблон:КлСтат/Клуб Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/ИтогоЗаКлуб Шаблон:КлСтат/Клуб Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/Сезон Шаблон:КлСтат/ИтогоЗаКлуб Шаблон:КлСтат/Итого

Статистика выступлений за сборную

Шаблон:Обновлено

Год Олимпийские игры Чемпионат мира Кубок Азии Другие турниры[Прим. 1] Всего[Прим. 2]
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
2009 1 0
2010 5 2 1 0 10 4
2011 3 0 7 0
2012 3 0 4 0
2013 5 0
2014 5 0 3 2 8 2
2015 5 0 1 0 8 2
2016 3 1 3 1
2017 7 4 11 11
2018 5 3 7 4 15 8
2019 4 5 3 3 11 11
2020 5 4 5 4
2021 6 6 16 8
2022 4 7 12 12
2023 4 1 3 1 9 3
Итого 9 7 16 6 19 12 33 18 125 66

Примечания Шаблон:Примечания

Список матчей и голов за сборную Австралии

Шаблон:Основной источник

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Внешние ссылки

  1. 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 Шаблон:Cite web
  4. 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
    Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite web
  21. 21,0 21,1 Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. 26,0 26,1 Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. 29,0 29,1 29,2 Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. 44,0 44,1 Шаблон:FootballDatabase
  45. 45,0 45,1 Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. 48,0 48,1 48,2 Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. 53,0 53,1 Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite web
  56. 56,0 56,1 Шаблон:Cite web
  57. 57,0 57,1 Шаблон:Cite web
  58. 58,0 58,1 Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite web
  63. Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Cite web

Шаблон:Выбор языка Шаблон:Состав ЖФК Челси Шаблон:Блок составов Шаблон:Кандидат в хорошие статьи


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «Прим.» не найдено соответствующего тега <references group="Прим."/>