Русская Википедия:Кипелов (группа)
Шаблон:Значения Шаблон:Музыкальный коллектив «Кипе́лов» — российская рок-группа под руководством Валерия Кипелова, основанная в 2002 году.
По словам Валерия, группа играет в стиле Хард-н-хеви, а главные ориентиры в творчестве — это «хорошая красивая мелодия и достойный текст»[1]
Лауреат премии «MTV Russia Music Awards» 2004 года как лучший рок-проект.
История группы
Предыстория
В 1997 году Валерий Кипелов отдельно от группы «Ария» совместно с Сергеем Мавриным записывает альбом «Смутное время», где впервые выступает соавтором текстов Маргариты Пушкиной. Именно на этом альбоме впервые был издан хит «Я свободен!», а многие композиции впоследствии вошли в синглы и концертные альбомы группы «Кипелов».
Раскол «Арии»
Группа Кипелов появилась на свет после раскола группы «Ария» на два коллектива (последний концерт был 31 августа 2002 года в Лужниках, который получил название «Судный день», а 1 сентября 2002 года Валерий Кипелов создал новую группу). Бывшие музыканты Арии — вокалист Валерий Кипелов, гитарист Сергей Терентьев и барабанщик Александр Манякин — приняли решение о создании собственной группы под названием «Кипелов». В состав группы были приглашены Сергей Маврин (также в своё время игравший в «Арии») и бас-гитарист группы «Маврин» Алексей Харьков.
Первый тур и первый альбом
В таком составе группа в 2003 году начала активную концертную деятельность. «Кипелов» проехал по России, исполняя преимущественно песни «Арии», написанные участниками группы, а также материал с альбома 1997 года «Смутное время». Однако не исполнялись песни «Зверь» и «Химера», несмотря на то, что Кипелов был одним из соавторов этих песен; вместе с тем исполнялись песни «Тореро», «Воля и разум», «Здесь куют металл» и «Встань, страх преодолей», в создании которых не участвовал ни один из участников группы, а песня «Герой асфальта» исполнялась и после ухода Маврина из группы и исполняется по сей день. 24 мая 2003 года был записан концертный альбом «Путь наверх», состоящий из песен «Арии», которые были написаны Кипеловым, Терентьевым и Мавриным.
Особую популярность снискала песня «Я свободен», ставшая главным «хитом» группы. Эта баллада возглавляла хит-парады «Чартова дюжина» и MTV Россия top-20, и по результатам проведённого в 2015 году журналом «Русский репортёр» социологического исследования, текст песни занял 15-место в топ-100 самых популярных в России стихотворных строк, включающем, в числе прочего, русскую и мировую классику[2].
В конце 2003 группу покидает Сергей Терентьев, основавший группу «Артерия». На его место был приглашён гитарист Андрей Голованов (экс-«Легион»). В начале 2004 года выходит сингл «Вавилон», записанный ещё с Терентьевым и Мавриным (аранжировка сделана Терентьевым), снимается видеоклип на одноимённую песню. 4 июня 2004 года группа Кипелов в качестве почётных гостей участвовала на Премии Муз-ТВ 2004. В течение 2004 года группа начинает исполнять отдельные песни из будущего альбома. По словам Сергея Маврина, текст к заглавной песне одновременно писали Сергей Маврин и Маргарита Пушкина, Валерий Кипелов выбрал вариант Маргариты[3]. Летом 2004 года группе «Кипелов» вручают Премию MTV Россия как лучшей рок-группе года.
В 2004 году вышло переиздание концерта Путь наверх, где была вырезана значительная часть общения с залом, а в качестве бонусов прилагались песни «Вавилон» и «Смутное время» (версия 2004 года). Вскоре после этого группу покидает Сергей Маврин, но Алексей Харьков, приглашённый в «Кипелова» по его инициативе, остаётся. По его словам, причиной тому были творческие разногласия: Маврин желал выпускать более сложный материал и быстрее. В мае 2005 года для концертного тура и записи альбома в группу был приглашён известный гитарист немецкой группы Rage Виктор Смольский. 28 мая 2005 года в ДС «Лужники» состоялся концерт, приуроченный к выходу нового альбома. Концерт получил название Реки Времён тур: Москва 2005, который позже вышел на DVD и CD, куда также были добавлены все снятые на тот момент клипы группы. В составе Кипелов-Голованов-Харьков-Манякин-Смольский был записан дебютный альбом — «Реки времён». Смольский участвовал в туре в поддержку альбома и выступал с «Кипеловым» более года, хотя на афишах значился как «специальный гость». «Кипелов» и «Rage» провели также совместный концерт[4], где Виктор играл в составе обеих групп.
Второй альбом
В феврале 2006 года Смольский окончательно вернулся в «Rage». В группу был приглашён гитарист Вячеслав Молчанов (экс-«Легион»). В сентябре 2006 года «Кипелов» начинает юбилейный гастрольный тур. Одновременно выходит DVD «Москва 2005» с концертом в Лужниках, который состоялся в 2005 году.
В 2007 году группой был снят видеоклип на песню «Не сейчас». «Кипелов» также записывает песню «Талисман (Чёрный Ангел)» для телефильма «Бегущая по волнам» на музыку Дмитрия Умецкого и стихи Ильи Кормильцева (Nautilus Pompilius). 15 октября 2007 года выходит ремикс и ремастер альбома «Реки времён». 18 и 20 октября 2007 года в Москве в ДС «Лужники» и в Санкт-Петербурге в Ледовом дворце прошли юбилейные концерты группы. На них была презентована новая песня «Монолог» (Жить Вопреки), которая должна войти в новый альбом «Кипелова», и песня «Никто» с альбома совместного проекта «Династия посвящённых».
В феврале 2009 года группа выпустила сингл «На грани», в который вошли одноимённая новая песня и две уже известных композиции в акустическом варианте: «Я здесь» и «Ночь в июле», к перезаписи которых был привлечён струнный оркестр.
В 2010 году, 29-30 мая группа дала два московских концерта в ДК «Горбунова», где группа сделала подарок своим фанатам и поклонникам — это народные песни «Не для меня», «Ой, то не вечер», «Любо, братцы, любо», спетые вместе с ансамблем «Малиновка».
13 мая 2011 года умирает первый директор группы в 1998—2002 годах Рина Ли[5]. Ли называют основной причиной раскола группы «Ария» в 2002 году и возникновения на её базе группы «Кипелов»[6].
1 марта 2011 года был выпущен второй альбом группы под названием «Жить вопреки». Презентация альбома состоялась в клубе Arena Moscow 1 и 2 апреля 2011 года. Альбом записывали в России, а сводили в Финляндии. Сведением альбома занимался Michael Voss. 12 июня 2011 года группа выступила на фестивале «Рок над Волгой», где исполнила песню «Я здесь» дуэтом с Тарьей Турунен, экс-вокалисткой группы «Nightwish»[7]. 1 декабря 2012 года в «Crocus City Hall» состоялся[8][9] концерт, посвящённый десятилетию группы, на который были приглашены С. Терентьев и С. Маврин[10]. По итогам концерта вышел альбом «X лет. Крокус Сити Холл»
7 апреля 2013 года состоялась предварительная презентация нового сингла «Отражение» и автограф-сессия группы в Москве. В сингл вошли композиции: «Сальери и его Отражение», «Ария Надира», «Я свободен», «Мертвая зона».
Третий альбом
После выхода сингла «Отражение» участники группы сообщили о планах выпуска нового альбома. Для подготовки материала группа практически полностью приостановила концертную деятельность, посещая только крупные рок-фестивали. 20 октября 2015 года состоялся релиз нового сингла группы «Кипелов» «Непокорённый». Заглавная песня посвящена подвигу людей, переживших блокаду Ленинграда, отстоявших свою страну и свой город и написана к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Помимо новой композиции издание включает и записанные на концерте в Arena Moscow (08/12/2013) песни «Власть Огня» и «Закат». После концерта 4 декабря 2015 года в Санкт-Петербурге группа отправилась в студию Ленфильм снимать новый клип на песню «Непокорённый». Клип вышел 27 января 2016 года (День полного снятия блокады города Ленинград).
4 мая 2016 года Валерию Кипелову и группе «Кипелов» за создание песни и видеоклипа «Непокоренный», посвящённых мужеству героических защитников Ленинграда Сергеем Мироновым была вручена Всероссийская премия Золотой венец Победы[11]
в акустическом варианте
(4 декабря 2015 года, СПб)
29 сентября 2017 года группа представила свой третий альбом «Звёзды и кресты», который вышел на лейбле «Navigator Records». Помимо двух ранее известных композиций, альбом содержит семь новых треков, а также инструментальную версию песни «Ледяной дождь». Песня «Косово поле» является самой большой по длительности композицией группы, она длится 10 минут, 4 секунды. Впервые в качестве композиторов на альбоме выступили Александр Манякин и Александр Кипелов. Также впервые в истории группы в качестве основного вокалиста в композиции «Тёмная Башня» выступил Вячеслав Молчанов.
В ноябре 2018 года группа «Кипелов» приступила к съемкам видеоклипа на композицию «Жажда невозможного», с последнего альбома. Съемочный процесс происходил в готическом особняке Кельха в Санкт-Петербурге. Режиссером клипа выступил Олег Гусев, а оператором Сергей Дубровский. Премьера видеоклипа состоялась 1 февраля 2019 года на Youtube канале группы.
(21 октября 2017 года, СПб)
Осень 2019 года ознаменовалась для группы «Кипелов» стартом масштабного тура с Симфоническим оркестром. Для этих целей знаменитым российским композитором Кириллом Уманским были написаны партитуры к 20-ти музыкальным композициям коллектива. Тур прошел по крупнейшим городам России, включая Москву, где группа дала сразу два аншлаговых концерта 07 декабря 2019 и 13 марта 2020. Московские концерты проходили на площадке Crocus City Hall, где по итогам второй концертной даты был снят ДВД, вышедший на лейбле Moroz Records 25 сентября 2020 года[12]. Выход диска предварялся всероссийским показом концерта в сетях кинотеатров «Киномакс» и «КАРО»[13]. 28 сентября аудио- и видеоверсии концерта были опубликованы в свободном доступе в сети Интернет[14].
В связи с внеплановой операцией на коленном суставе и последующей реабилитацией Александра Манякина, место за барабанной установкой на весь концертный период с осени 2020 года до лета 2021 года временно занял Александр Карпухин (ранее бывший участником коллективов «Мастер» и «Маврин»).
Мини-альбом (EP). Часы судного дня
В своих социальных сетях группа анонсировала выход альбома 8 октября 2021 года. Мини-альбом «Часы Судного дня» состоит из четырех треков.[15] Песня «Огненная дуга» уже исполнялась группой на некоторых концертах в рамках весенне-летнего тура.
1 декабря 2022 года умер композитор и органист Кирилл Уманский[16]. Уманский много работал с группой «Кипелов», начиная с 2012 года создавал оркестровые и хоровые аранжировки к песням группы, а также к Концерту с симфоническим оркестром[17] (записан в 2020 г.).
Состав группы
Нынешний состав
| Имя | Год | Инструменты, деятельность |
|---|---|---|
| Валерий Кипелов | c 2002 | вокал |
| Алексей Харьков | с 2002 | бас-гитара |
| Александр Манякин | с 2002 | ударные |
| Андрей Голованов | с 2003 | соло/ритм-гитара, акустика |
| Вячеслав Молчанов | с 2006 | соло/ритм-гитара, акустика, бэки, вокал |
Бывшие участники
| Имя | Год | Инструменты, деятельность |
|---|---|---|
| Евгений Шидловский | 2002—2003 | концертный техник, клавишные, бэки |
| Сергей Терентьев | 2002—2003 | соло/ритм-гитара |
| Сергей Маврин | 2002—2004 | соло/ритм-гитара |
Сессионные участники
| Имя | Год | Инструменты, деятельность |
|---|---|---|
| Виктор Смольский | 2004—2006 | соло/ритм-гитара |
| Александр Карпухин | 2020—2021 | ударные |
-
Валерий Кипелов
-
Алексей Харьков
-
Александр Манякин
-
Андрей Голованов
-
Вячеслав Молчанов
Состав по годам
<timeline> ImageSize = width:800 height:auto barincrement:21 PlotArea = left:110 bottom:80 top:10 right:30 Alignbars = justify DateFormat = dd/mm/yyyy Period = from:01/09/2002 till:19/04/2024 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy
Colors =
id:vocals value:red legend:Вокал id:guitars value:green legend:Гитара id:bass value:blue legend:Бас-гитара id:drums value:orange legend:Ударные id:studio value:black legend:Студийные_альбомы id:other value:gray(0.5) legend:Прочие_релизы
Legend = orientation:vertical position:bottom columns:3
ScaleMajor = increment:2 start:2003 ScaleMinor = increment:1 start:2004
LineData =
at:06/10/2005 color:black layer:back at:01/03/2011 color:black layer:back at:29/09/2017 color:black layer:back
at:10/08/2003 color:other layer:back at:01/03/2004 color:other layer:back at:09/11/2006 color:other layer:back at:10/07/2008 color:other layer:back at:19/02/2009 color:other layer:back at:08/04/2013 color:other layer:back at:13/12/2013 color:other layer:back at:20/10/2015 color:other layer:back at:30/11/2018 color:other layer:back at:28/09/2020 color:other layer:back at:08/10/2021 color:other layer:back
BarData =
bar:Kipelov text:Валерий Кипелов bar:Mavrin text:Сергей Маврин bar:Smolskiy text:Виктор Смольский bar:Molchanov text:Вячеслав Молчанов bar:Terentev text:Сергей Терентьев bar:Golovanov text:Андрей Голованов bar:Harkov text:Алексей Харьков bar:Manyakin text:Александр Манякин bar:Karpuhin text:Александр Карпухин
PlotData=
width:11 textcolor:black align:left anchor:from shift:(10,-4) bar:Kipelov from: start till: end color:vocals bar:Mavrin from: start till: 01/11/2004 color:guitars bar:Smolskiy from: 01/12/2004 till: 01/02/2006 color:guitars bar:Molchanov from: 01/02/2006 till: end color:guitars bar:Terentev from: start till: 05/10/2003 color:guitars bar:Golovanov from: 01/11/2003 till: end color:guitars bar:Harkov from: start till: end color:bass bar:Manyakin from: start till: end color:drums bar:Karpuhin from: 01/11/2020 till: 01/05/2021 color:drums
</timeline>
Дискография
Альбомы
Мини-альбомы
Макси-синглы
Радио-синглы
- 4 февраля 2011 — «Дыхание последней любви»
- 26 апреля 2017 — «Косово поле»
- 22 сентября 2017 — «Ледяной дождь»
- 26 октября 2018 — «Выше»
Концертные альбомы
- 2003 — Путь наверх
- 2006 — Москва 2005
- 2008 — V лет
- 2013 — X лет. Крокус Сити Холл
- 2018 — 55 (запись 2013 года, концерт к 55-летию Валерия Кипелова)
- 2020 — Концерт с Симфоническим оркестром
Сборники
- 2022 — Легенды русского рока. Кипелов
Видеография
Видеоклипы
- 2003 — Я свободен[20]
- 2004 — Вавилон[21]
- 2005 — Я здесь[22]
- 2007 — Не сейчас[23]
- 2016 — Непокорённый[24]
- 2018 — Выше[25]
- 2019 — Жажда невозможного[26]
На телевидении
- 18 января 2003 — ТВС, программа «Земля-воздух», выпуск «Кипелов»
- 8 февраля 2003 — ТВС, фестиваль «Чартова Дюжина»: «Кипелов — Я свободен!»
- 29 февраля 2004 — MTV Россия, фестиваль «Чартова Дюжина»: «Кипелов — Вавилон, Я свободен!»
- 4 июня 2004 — Муз-ТВ, «Премия Муз-ТВ 2004»: «Кипелов — Я свободен!»
- 7 августа 2004 — фестиваль «Нашествие», концерт группы Кипелов
- 9 февраля 2005 — СТС, ток-шоу «Детали»: выпуск «Валерий Кипелов»
- 25 августа 2006 — ТНТ, фестиваль «Нашествие»: «Кипелов — Не сейчас; Я здесь; Реки времён» (фрагменты)
- 7 марта 2008 — РЕН ТВ, фестиваль «Чартова Дюжина»: «Кипелов — Я свободен!»
- 30 апреля 2016 — Первый канал, ток-шоу «Сегодня вечером», выпуск «Голос. Дети»
- 17 июля 2016 — РЕН ТВ, фестиваль «Нашествие»: «Кипелов — Я свободен! (feat. Данил Плужников)»
- 7 мая 2017 — РЕН ТВ, программа «Соль», выпуск «Кипелов»
- 16 июля 2017 — РЕН ТВ, фестиваль «Нашествие», концерт группы Кипелов
- 20 января 2018 — Первый канал, Валерий Кипелов в ток-шоу «Сегодня вечером», выпуск «ВИА эпохи СССР»
- 30 октября 2018 — Москва 24, «Специальный репортаж»: «Рок живи»
- 18 ноября 2018 — РЕН ТВ, анонс концертов в Москве и Петербурге в честь 60-летия Валерия Кипелова и небольшое интервью
- 9 декабря 2018 — РЕН ТВ, ТВ-показ юбилейного концерта в Москве, состоявшегося в московском клубе «Stadium Live» 01.12.18
- 14 сентября 2019 — ОТР, музыкальная телепрограмма «Звук», трансляция концерта группы «Кипелов», который состоялся в московском клубе «Stadium Live» 24.10.2017[27]
- 24 апреля 2020 — НТВ, музыкальная телепрограмма «Квартирник у Маргулиса»[28] (повтор 1 августа 2020)
- 16 октября 2021 — KerchNet, репортаж о концерте группы «Кипелов» в Керчи[29]
- 05 ноября 2021 — Первый канал, развлекательное шоу «Вечерний Ургант», выпуск #1553[30]
Награды и премии
| Год | Премия | Номинация | Результат |
|---|---|---|---|
| 2003 | «ПобоRoll» | «Группа года»[31] | Шаблон:Won |
| «Чартова дюжина-2003» | «Лучшая песня» — («Я свободен») | Шаблон:Nom | |
| 2004 | «MTV Russia Music Awards» | «Лучший рок-проект»[32] | Шаблон:Won |
| «MTV Russia Music Awards 2004» | «Лучший певец»[33] | Шаблон:Nom | |
| 2005 | «Чартова дюжина-2005» | «Лучшая песня» — («Не сейчас») | Шаблон:Nom |
| 2006 | «Чартова дюжина-2006» | «Лучшая песня» — («Реки времён») | Шаблон:Nom |
| 2007 | Специальный приз «Рекордъ-2007» | «За лучший живой концерт 2007 года» (юбилейный концерт 18 октября 2007 года в Лужниках)[34] | Шаблон:Won |
| 2008 | «Чартова дюжина-2008» | «Концерт года» — (Юбилейный концерт, ДС «Лужники», 18.10.2007)[35] | Шаблон:Nom |
| «Солист года» | Шаблон:Nom | ||
| «Лучшие песни десятилетия 1998—2008» — («Я свободен») | Шаблон:Nom | ||
| 2009 | «Чартова дюжина-2009» | «Лучшая песня» — («На грани») | Шаблон:Nom |
| 2010 | «Русский топ-2010» | «Лучший певец»[36] | Шаблон:Nom |
| 2011 | «Чартова дюжина-2011» | «Лучшая песня» — («Дыхание последней любви») | Шаблон:Nom |
| 2012 | «Чартова дюжина-2012» | «Солист года»[37] | Шаблон:Won |
| «Русский топ-2011» | «Лучший певец»[38] | Шаблон:Won | |
| «Лучший альбом» («Жить вопреки») | Шаблон:Won | ||
| «Лучшая рок-группа» | Шаблон:Nom | ||
| 2013 | «Русский топ-2012» | «Лучшая рок-группа»[39] | Шаблон:Won |
| «Лучший певец» | Шаблон:Won | ||
| «Чартова дюжина-2013» | «Концерт года» — (Концерт состоявшийся 1 декабря 2012 года в Crocus City Hall)[40] | Шаблон:Won | |
| «Солист года» | Шаблон:Nom | ||
| 2014 | «Русский топ-2013» | «Лучшая рок-группа»[41] | Шаблон:Won |
| «Лучший альбом» — (Сингл «Отражение») | Шаблон:Won | ||
| «Лучший певец» | Шаблон:Nom | ||
| 2015 | «Русский топ-2014» | «Лучшая рок-группа»[42] | Шаблон:Nom |
| «Лучший певец» | Шаблон:Nom | ||
| 2016 | «Золотой венец Победы» | «За создание песни и видеоклипа „Непокоренный“, посвященных мужеству героических защитников Ленинграда» | Шаблон:Won |
| 2023 | «Заслуженный Артист России» | Указом Президента России Кипелову Валерию Александровичу присвоена награда «Заслуженный Артист Российской Федерации» |
Рейтинги
В 2014 году был составлен список «500 лучших песен „Нашего радио“», составленный на основе выбора радиослушателей. «Кипелов» представлен в нём семью песнями: «Я свободен» (4-е место), «Я здесь» (97-е место), «Вавилон» (116-е место), «Дыханье последней любви» (163-е место), «Реки времён» (170-е место), «Не сейчас» (221-е место), «На грани» (242-е место).[43]
Примечания
Литература
Ссылки
- Дуэт Тарьи Турунен и Валерия Кипелова
- Кипелов — Юбилейный концерт. Видео-отчет
- Шаблон:Music.yandex
- Собрание табулатур песен группы Кипелов
Официальные
- Официальный сайт группы
- Шаблон:Twitter
- Шаблон:Instagram
- Шаблон:Facebook
- Шаблон:YouTube user
- Шаблон:Vk
- Официальный канал группы Кипелов в Telegram
Неофициальные
Шаблон:Библиоинформация Шаблон:Кипелов Шаблон:MTV Russia Music Awards: рок-проект Шаблон:Ария
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Рецензия на концерт в журнале FUZZ № 7, 2006 год Шаблон:Rating
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ В свет вышел «Кипелов. Концерт с симфоническим оркестром» Шаблон:Wayback NEWSmuz
- ↑ Концерт с симфоническим оркестром группы «Кипелов» покажут в кино Шаблон:Wayback Intermedia
- ↑ Группа «Кипелов» выпустила «Концерт с симфоническим оркестром» Шаблон:Wayback NASHE.RU
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Переиздан в 2007
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ «Наше Радио» Шаблон:Wayback об итогах премии «ПобоRoll-2003»
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Лучшие в 2011 году: Кипелов, «Ария» и Хелависа Шаблон:Wayback//NEWSmusic.RU,13.02.2012 г.
- ↑ Лучшие в 2012 году: Кипелов, Нюша и «Ария» Шаблон:Wayback//NEWSmusic.RU,31.01.2013 г.
- ↑ Объявлены лауреаты премии Чартова дюжина Шаблон:Wayback//ЛЕNТА.RU,22:18, 24 февраля 2013 г.
- ↑ Кипелов, Гела Гуралиа и Ирина Ортман победили в «Русском Топе 2013» Шаблон:Wayback//NEWSmusic.RU, 28/02/2014 г.
- ↑ Гела Гуралиа, Ольга Кормухина и M-Band стали победителями «Русского Топа 2014» Шаблон:Wayback//NEWSmusic.RU, 19/01/2015 г.
- ↑ Шаблон:Cite web
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Русская Википедия
- Кипелов (группа)
- Рок-группы России
- Музыкальные коллективы, появившиеся в 2002 году
- Хеви-метал-группы России
- Супергруппы
- Музыкальные коллективы Москвы
- Квинтеты
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
