Русская Википедия:Кодекс 050

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Рукопись Нового Завета Кодекс 050 (Gregory-Aland) — унциальный манускрипт IX века на греческом языке, содержащий текст Евангелия от Иоанна, с большими лакунами, на 19 пергаментных листах (32,5 x 24 см)[1].

Особенности рукописи

Текст на листе расположен в одной колонке, 30 строк на страницу[1].

Текст рукописи содержит текст Иоан 1,1.3-4; 2,17-3,8.12-13.20-22; 4,7-14; 20,10-13.15-17[2].

Греческий текст рукописи отражает смешанный тип текста. Рукопись отнесена к III категории Аланда[1]. Текст кодекса имеет много общих черт с папирусом 75.

Иоан 20,10-13.15[3]
ΑΠΗΛΘΟΝΟΥΝΠΑΛΙΝΠΡΟΣΕΑΥΤΟΥΣΟΙΜΑΘΗ
ΤΑΙ.ΜΑΡΙΑΜΔΕΙΣΤΗΚΕΙΠΡΟΣΤΟΜΝΗΜΕΙ
ΟΝΕΞΩΚΛΑΙΟΥΣΛ.ΩΣΟΥΝΕΚΛΑΙΕΝΠΑΡΕΚΥ
ΨΕΝΕΙΣΤΟΜΝΗΜΕΙΟΝ.ΚΑΙΘΕΩΡΕΙΔΥΟΑΓ
ΓΕΛΟΥΣΕΝΛΕΥΚΟΙΣΚΑΘΕΖΟΜΕΝΟΥΣΕΝΑ
ΠΡΟΣΤΗΚΕΦΑΛΗΚΑΙΕΝΑΠΡΟΣΤΟΙΣΠΟΣΙ
ΟΠΟΥΕΚΕΙΤΟΤΟΣΩΜΑΤΟΥΙΥ.ΚΑΙΛΕΓΟΥ
ΣΙΝΑΥΤΗΕΚΕΙΝΟΙ.ΓΥΝΑΙΤΙΚΛΑΙΕΙΣ;

ΛΕΓΕΙΑΥΤΟΙΣ.ΓΥΝΑΙΤΙΚΛΑΙΕΙΣ;
ΤΙΝΑΖΗΤΕΙΣ.ΕΚΕΙΝΗΔΟΚΟΥΣΑΟΤΙ
ΟΚΗΠΟΥΡΟΣΕΣΤΙΝΛΕΓΕΙΑΥΤΩ.ΚΕΕΙΣΥ
ΕΒΑΣΤΑΣΑΣΑΥΤΟΝΕΙΠΕΜΟΙΠΟΥΕΘΗΚΑΣ
ΑΥΤΟΝΚΑΓΩΑΥΤΟΑΡΩ.

Рукопись поделена и сейчас хранится в четырёх библиотеках Европы, в Афинах в Греческой национальной библиотеке (1371), на Афоне в монастыре Дионисиат 2 (71), Государственный исторический музей (V. 29, S. 119), Оксфорде (Christ Church, Wake 2,3)[1].

См. также

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Ссылки

  • Кодекс 050 в Wieland Willker, «Textual Commentary» (Английский)

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Kurt Aland et Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, transl. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 118.
  2. Kurt Aland, «Synopsis Quattuor Evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis edidit», Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1996, p. XXII.
  3. S. P. Tregelles, Codex Zacynthius. Greek Palimpsest Fragments of the Gospel of Saint Luke (London, 1861), s. 107.