Это болото питалось потоком под названием Petronia Amnis[3][4], но ко временам Октавиана Августа исчезло или было осушено. Козье болото находилось в небольшой впадине, на которой позже возвели Пантеон[5], к западу от Алтаря Марса, который, как предполагалось, установил Нума Помпилий[6]. Ф. Коарелли предположил, что мифическое значение болота стало причиной выбора места для Пантеона[7]. Л. Преллер считал, что это мог быть тот же объект, что и Aedicula Capraria в VII римском округе, указанный в их списке Regiones[8].
Миф
В ноныквинтилия (7 июля) Ромул устроил смотр войскам в лагере на Марсовом поле близ болота. Внезапно разразилась буря, сопровождавшаяся солнечным затмением, и это место затопило. Царя окружило столь густое облако, что его потеряли из вида. Когда буря прекратилась, а испуганные римляне вышли из укрытий, они не нашли своего правителя на троне. Стоявшие ближе патриции рассказали остальным, что он взят бурей на небо. Римляне погрузились в уныние, и поползли слухи, что патриции растерзали его, спрятав останки под тоги. Их успокоил товарищ Ромула Прокул Юлий, рассказавший, что во время путешествия из Альба-Лонги в Рим он встретил Ромула, неожиданно сошедшего с небес, уподобившегося богу Квирину, и что Ромул напророчил Риму быть главою вселенной и опять вознёсся[9]. Согласно Плутарху, от этих события произошёл праздник Капротиния (Caprotinia)[10].
↑Nicholas Purcell, "Rome and the Management of Water: Environment, Culture, and Power," in Human Landscapes in Classical Antiquity: Environment and Culture. Routledge, 1996, p. 184.
↑Mark Bradley, Rome, Pollution and Propriety: Dirt, Disease and Hygiene in the Eternal City from Antiquity to Modernity. Cambridge University Press, 26 July 2012, p. 88Шаблон:Wayback. ISBN 978-1-107-01443-5.
↑Lawrence Richardson, A New Topographical Dictionary of Ancient Rome. Johns Hopkins University Press, 1992, pp. 66, 70.
↑Paul Rehak and John G. Younger, Imperium and Cosmos: Augustus and the Northern Campus Martius. University of Wisconsin Press, 2006, p. 11.
↑Filippo Coarelli, Il Campo Marzio: dalle origini alla fine della Repubblica. 1997.
↑L. Preller, Die regionen der stadt Rom. Jena, 1846, S. 137.
