Русская Википедия:Кот в сапогах
Шаблон:Значения Шаблон:Литературное произведение «Кот в сапога́х» (Шаблон:Lang-fr — «Господин кот, или Кот в сапогах») — одна из наиболее известных сказок французского писателя Шарля Перро. Сказка «Кот в сапогах» была написана в XVII веке, но и несколько столетий спустя остаётся любимой детьми.
Сюжет
После смерти мельника три его сына разделили наследство: старшему досталась мельница (moulin), среднему — осёл, а младшему — кот (chat). Кот попросил сапоги и, поймав зайца (lapin), преподнес его королю от имени своего хозяина, которого он представил как маркиз де Карабас (marquis de Carabas) — от тюркского «карабаш» или «карабас» («черная голова»). Затем кот проделал тот же фокус с куропаткой. Наконец принцесса заинтересовалась маркизом де Карабасом. Чтобы обеспечить достойный наряд своему хозяину, кот имитировал падение его в реку, вследствие чего пришедшие на помощь слуги короля облачили юношу в богатую одежду. Затем кот заставил крестьян говорить, что их земли принадлежат маркизу. Резиденцией же маркиза стал замок (château: шато) людоеда (огра), которого съел кот, когда тот превратился в мышь.
Благодаря деловой хватке и хитрости кота, его хозяин получил всё, о чём только мог мечтать юноша: титул, уважение короля, замок, богатство и любовь прекрасной принцессы[1]. Прототипами некоторых персонажей для сюжета являлись владельцы замка Уарон в долине Луары[2].
Персонажи
- Старый мельник
- Старший сын мельника
- Средний сын мельника
- Младший сын мельника, он же маркиз де Карабас
- Кот в сапогах
- Король
- Принцесса
- Огр (в традиционном русском переводе И. С. Тургенева Людоед), который умел превращаться в кого угодно
Известные экранизации и постановки сказки
- «Кот в сапогах», детская опера в двух частях композитора Цезаря Кюи.
- «Кот в сапогах», пьеса в стихах Давида Самойлова. Выпускалась на грампластинках фирмой «Мелодия» в 1972 и 1982 годах в записи Всесоюзной студии грамзаписи от 1971 года. Режиссёр А. Ильина. Музыка Б. Чайковского в исполнении инструментального ансамбля под управлением Л. Гершковича. Роли озвучивали: Н. Литвинов, Ю. Волынцев, С. Цейц, М. Баташов, К. Румянова, Д. Бородин, Р. Плятт.
- 2004 г. "Кот в сапогах" ("Motanul încălțat") Кишинёвский театр ”Лучафэрул” (Teatrul ”Luceafărul”), музыкальный спектакль в 2-х действиях по мотивам сказки Шарля Перро. Режиссёр и автор пьесы Бэно Аксёнов, музыкальное оформление Артур Аксёнов, художник Наталья Силина [3].
- «Приключения кота в сапогах» — музыкальный спектакль в 2-х действиях по мотивам Шарль Перро, пьеса Татьяны Савенковой. Премьера состоялась 2 октября 2010 года.
Художественные фильмы по мотивам сюжета Кота в сапогах
- «Новые похождения Кота в сапогах» — фильм Александра Роу. СССР, 1958
- «Кот в сапогах» — фильм Юджина Марнера. США, 1988
- «Про кота…» — телефильм. Режиссёр Святослав Чекин. Актёры: Леонид Ярмольник, Альберт Филозов, Марина Левтова, Петр Щербаков, Валентин Гафт, Сергей Проханов, Александр Иншаков. Производство ТО «Экран». Год 1985. Импровизация на тему сказки Шарля Перро «Кот в сапогах».
- «Кот в сапогах» — немецкий фильм-сказка режиссёра Кристиана Тиде.
Мультфильмы по мотивам сюжета Кота в сапогах
- «Кот в сапогах» — мультфильм сестёр Брумберг (Союзмультфильм, 1938)
- «Кот в сапогах» — мультфильм сестёр Брумберг (Союзмультфильм, 1968)
- «Кот в сапогах» — мультфильм Гарри Бардина (ООО «Стайер», 1995)
- «Кот в сапогах» — мультфильм Александра Давыдова (Аргус Интернейшнл, 1997)
- «Правдивая история кота в сапогах» — французский мультфильм (студия «Herold and Family», 2009)
- Трилогия «Кот в сапогах» студии «Toei Animation»:
- Шаблон:Нихонго — режиссёр Ябуки Кимио, художник Миядзаки Хаяо, студия Toei, по мотивам сказки Шарля Перро и Трёх Мушкетёров Дюма
- Шаблон:Нихонго — приключения Кота в Сапогах на Диком Западе, студия Toei, режиссёр Кацумата Томохару, сценарий Фусэ Хирокадзу
- Шаблон:Нихонго — по мотивам «Вокруг света за 80 дней» Жюля Верна, студия Toei, режиссёр Сидара Хироси, сценарий Ямадзаки Тадаки
- Вселенная Шрека:
- «Шрек 2» (2004), «Шрек Третий» (2007), «Шрек навсегда» (2010) и «Шрек 5» (TBA) — Кот, второстепенный персонаж.
- «Кот в сапогах» — мультфильм студии DreamWorks (2011).
- «Кот в сапогах: Три дьяволёнка» — короткометражное продолжение мультфильма о приключениях Кота в сапогах.
- «Приключения Кота в сапогах», (эпизоды) — мультсериал 2015—2018 годов.
- «Кот в сапогах: Последнее желание» — мультфильм студии DreamWorks (2022).
Книги по мотивам сюжета «Кота в сапогах»
- Мария Галина «История второго брата» — альтернативная интерпретация сказки[4].
-
Иллюстрация к книге «Кот в сапогах», 1900 год
-
Спектакль театра «Автограф» города Северодвинска
-
Иллюстрация 1843, из издания L. Curmer
Другое
Шаблон:External media В СССР многими кондитерскими фабриками страны выпускались шоколадные конфеты с названием «Кот в сапогах».
См. также
Примечания
Ссылки
Шаблон:Выбор языка Шаблон:Кот в сапогах Шаблон:Восемь сказок
.jpg){kind=link}
_page_0010a.png){kind=link}
.JPG){kind=link}
_-_Le_Chat_bott%C3%A9_-_1.png){kind=link}
