Русская Википедия:Лайонел Антверп, герцог Кларенс

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Государственный деятель

Ла́йонел Антве́рп[1], Ла́йонел Антве́рпенский[2] (Шаблон:Lang-en, 29 ноября 1338 — 7 октября 1368) — английский принц, граф Ольстер с 1347 года (по праву жены), герцог Кларенс с 1362 года, хранитель Англии в 1345—1346 годах, королевский лейтенант Ирландии в 1361—1366 годах, рыцарь ордена Подвязки с 1361 года, второй выживший сын короля Англии Эдуарда III и Филиппы Геннегау. Его прозвище «Антверп» (Шаблон:Lang-en) означает «Антверпенский», «родившийся в Антверпене».

В 1355—1360 годах Лайонел принимал участие в Столетней войне с Францией и войне с Шотландией. После заключения мирного договора в Бретиньи большая часть дальнейшей карьеры принца была связана с Ирландией. Посредством первого брака с Элизабет де Бург он унаследовал крупные владения Северной, Западной и Юго-Западной Ирландии, а также титул графа Ольстера. В 1361 году Эдуард III назначил сына королевским лейтенантом (наместником) Ирландии, а в 1362 году создал для него титул герцога Кларенса, сделав Лайонела первым среди ирландских пэров. Наместником принц оставался до 1366 года (с двумя небольшими перерывами в 1364 и 1365 годах, когда он отлучался в Англию). За это время Лайонел провёл несколько военных кампаний на острове и принял в феврале 1366 года Килкеннийский статут, ставший самым важным его наследием для ирландского правительства.

Первая жена Лайонела умерла в 1363 году. В 1367 году Эдуард III договорился о новом браке для сына с племянницей правителя Милана Бернабо Висконти. Пышная брачная церемония состоялась в мае или июне 1368 года, но вскоре после неё Лайонел умер, возможно, отравленный тестем. Он оставил единственную дочь от первого брака. Происхождением через неё от Лайонела в XV веке Йорки обосновывали своё преимущественное право на английский королевский престол.

Источники для биографии

Биографические сведения о Лайонеле упоминаются во многих хрониках, созданных его современниками. Основными среди них являются:

  • «Хроника Англии» (Шаблон:Lang-la), написанная безымянным монахом Сент-Олбанского аббатства, описывающая историю Англии в 1328—1388 годах[3];
  • «Английская история» Томаса Уолсингема (ум. ок. 1422). Первая часть, описывающая период с 1272 по 1377 год, основана на предыдущих Сент-Олбанских анналах и хрониках, оригинальная часть хроники охватывает период с 1377 по 1422 год и содержит достаточно подробное изложение истории Англии[3][4];
  • «Шаблон:Iw», написанная лестерским каноником Генри Найтоном, и её продолжения. Оригинальная часть «Хроники» Найтона охватывает период 1336—1395 годов[3];
  • «Хроники» Жана Фруассара, созданные во второй половине XIV — начале XV века. Фруассар использовал для своих хроник сведения, полученные от очевидцев. При этом он в 1361—1369 годах жил в Англии, пользовался покровительством королевы Филиппы Геннегау, был лично знаком со многими представителями знати и королевской семьи[5].

Происхождение

Лайонел происходил из английского королевского рода Плантагенетов. Его отцом был Эдуард III, король Англии с 1327 года, матерью — Филиппа де Эно (Геннегау), происходившая из французского рода Авенов. Она была дочерью Вильгельма I, графа Голландии, Зеландии и Эно, родившейся от брака с Жанной де Валуа. У Эдуарда III и Филиппы в браке родилось 12 детей. Лайонел был пятым ребёнком в семье и третьим из сыновей, но один из старших братьев, Уильям Хатфилд, умер в младенчестве. Из остальных братьев старший, Эдуард Чёрный Принц, был наследником Эдуарда III. Также у Лайонела было пятеро младших братьев (младенческий возраст пережили трое из них — Джон Гонт, герцог Ланкастер, Эдмунд Лэнгли, 1-й герцог Йоркский, и Томас Вудсток, герцог Глостер), а также несколько сестёр[6][7].

Шаблон:Wikidata/Ancestors

Ранние годы

Лайонел родился 29 ноября 1338 года в Шаблон:Iw в Антверпене, когда его родители жили в НидерландахШаблон:Ref+. За новорождённым младенцем в течение 13 недель ухаживал врач из Эно Жиль де Монте, за что получил награду в 15 фунтов[9]. Благодаря месту рождения Лайонел получил прозвище «Антверп» (буквально — «из Антверпена», «Антверпенский»)[10].

Существуют несколько версий, объясняющие необычное имя, которое Эдуард III дал своему сыну. По одной из них, оно является отсылкой к Шаблон:Iw — геральдическому символу герцога Брабантского Жана III, одного из союзников английского короля в это время. Однако, по мнению современных исследователей, выбор имени скорее связан с тем, что Эдуард III, который обожал легенды об Артуре, в это время отождествлял себя с одним из рыцарей Круглого стола — Шаблон:Iw, часто участвуя в рыцарских турнирах с его гербом (например, на турнире в Шаблон:Iw 1334 года). Кроме того, имя имело очевидную ассоциацию с геральдическими львами (точнее, леопардами), изображёнными на английском гербе[6][9][11]. Ещё по одной версии, Эдуард III решил возродить «британское имя Лливелин»[10].

Крёстным отцом Лайонела был Уильям Монтегю, 1-й граф Солсбери. Ранее король предоставил графу привилегию носить королевский герб с изображением орла; в 1339 году эту же привилегию получил и крестник Солсбери[9].

Уже в 3 года Лайонел был включён в династическую политику отца, стремившегося обеспечить наследство своим сыновьям. Ещё в 1332 году погиб Уильям де Бург, 3-й граф Ольстер и 6-й барон Коннахт, глава одного из крупнейших англо-нормандских родов в Ирландии. От брака с Матильдой (Мод) Ланкастерской он оставил единственную дочь Элизабет, унаследовавшую крупные владения де Бургов в Ирландии. 9 сентября 1342 года в лондонском Тауэре был заключён брак между Элизабет и Лайонелем[9]. В состав доставшихся Лайонелу в качестве приданого владений входили большие территории Коннахта, Манстера и Ольстера, располагавшиеся в Северной, Западной и Юго-Западной Ирландии[12].

Консумирован брак был в 1352 году, но уже не позже 26 января 1347 года Лайонел был признан по праву жены графом Ольстером. Судя по всему, Эдуард III желал сделать своего сына крупнейшим ирландским магнатом. Однако в этот период на острове возросла власть вождей гэльских племён. Кроме того, претензии на Ольстер предъявляли другие представители рода де Бургов. В результате управлявшие от имени Лайонела наместники имели эффективный контроль только над очень ограниченной территорией. Чтобы исправить эту ситуацию, Эдуард III выдал замуж Матильду Ланкастерскую, мать Элизабет, за Ральфа де Уффорда, брата его близкого друга Роберта де Уффорда, 1-го графа Саффолка. В 1345 году Ральф был назначен юстициарием (наместником) Ирландии. Ему была поставлена задача восстановить графство Ольстер, однако уже в 1346 году он умер. В результате планы английского короля не осуществились. Только через 15 лет Лайонел смог получить управление Ирландией[6][9].

Одной из причин задержки в получении власти в Ирландии была война, которую Эдуард III вёл против Франции. Когда английский король в июле 1345 года отправился во Фландрию, Лайонел с 3 по 26 июля был назначен хранителем (регентом) Англии. Эту же должность он занимал с 11 июля 1346 года по 12 октября 1347 года, когда Эдуард III проводил во Франции длительную военную кампанию, закончившуюся осадой Кале и битвой при Креси. Поскольку Лайонел в это время из-за своего возраста не мог самостоятельно управлять королевством, от его имени королевскую власть осуществлял совет. Тем не менее во второй период регенту была предоставлена за счёт короля личная печать, что позволяло Лайонелу решать ограниченный круг административных обязанностей, закреплённых лично за ним. Сохранились документы, заверенные этой печатью, которые показывают, что личное домашнее хозяйство принца последовательно располагалось в этот период в Тауэре, Виндзоре, Рединге (большую часть 1367 года) и Бристоле[9][10].

Участие в войнах с Францией и Шотландией

Файл:Sir Lionel of Antwerp, 1st Earl of Ulster, KG.png
Герб сэра Лайонела Антверпа, графа Ольстера, в качестве рыцаря ордена Подвязки

В 1355 году началась военная карьера Лайонела: в этом году его посвятили в рыцари, после чего он сопровождал отца в Кале и принял участие в безрезультатном набеге на французские земли[9].

Зимой 1355—1356 годов Лайонел принял участие во вторжении королевской армии в Шотландию. В договоре, в котором бывший шотландский король Эдуард Баллиол отказывался в пользу английского короля от прав на шотландский трон, имя принца возглавляло список свидетелей[9].

В мае 1359 года Лайонел сражался в рыцарском турнире, который проводился в лондонском Смитфилде. С октября 1359 по май 1360 года он участвовал в военной кампании отца, в том числе в безуспешной осаде РеймсаШаблон:Ref+, а позже и в мирных переговорах в Бретиньи[9].

2 декабря 1360 года умер Джон де Бошан, 1-й барон Бошан из Уорика, один из рыцарей ордена Подвязки. В апреле 1361 года Эдуард III провёл церемонию, отдав освободившееся место в ордене Лайонелу[9].

Наместник Ирландии

Файл:Ireland 1300.png
Ирландия в начале XIV века. Англонормандские владения показаны синим, владения гэльской знати — зелёным

Заключённый в Бретиньи в 1360 году мир между Англией и Францией, который продлился до 1369 года, позволил наконец Лайонелу занять в Ирландии ту роль, которую для него планировал отец. В июле 1360 года представители англо-ирландского политического сообщества обратились к Эдуарду III, умоляя прислать к ним лидера, который будет обладать достаточными властью и ресурсами, необходимыми для восстановления порядка на беспокойном острове. Кроме того, в конце 1360 года умерла бабушка графини Элизабет — Элизабет де Клер, после чего во владение Лайонела перешла её доля поместий Клеров в Англии и Уэльсе, а также земли в графстве Ольстер, принадлежавшие ей в качестве вдовьей доли. 15 марта 1361 года английский король объявил о намерении отправить своего сына управлять владениями на острове, а 1 июля назначил Лайонела королевским лейтенантом Ирландии[9].

В середине XIV века английские владения в Ирландии приходилось постоянно оборонять. Хотя Эдуард III формально претендовал на власть над всем островом, по сути местные кланы были почти независимыми. Английское господство в обширных землях, лежащих за реками Банн и Шаннон, осуществлялось нерегулярно и с огромным трудом. Даже сердце английских владений, включавшее земли вокруг Дублина, временами подвергалось угрозам со стороны ряда гэльских кланов, таких как О’Брин, Шаблон:Iw и Мак Мурхи. В результате в землях, контролируемых англичанами, королевская власть была эффективна только в том случае, если встречала молчаливую поддержку местной аристократии, в частности графов Десмонд, Ормонд, Лаут и Килдэр. Они, как и другие представители местной колониальной аристократии, резко критиковали пренебрежительное отношение Эдуарда III к власти в данных владениях. Утверждалось, что в 1346 году Морис Фицджеральд, граф Десмонд, даже отправил послов к папе римскому с просьбой взять Ирландию под свою юрисдикцию, назначив в ней викарием самого графа. Хотя представители местной знати и требовали регулярного вмешательства английского короля в дела ирландского гонораШаблон:Ref+, «англичане, рождённые в Ирландии» (как часто называли местных англо-нормандских баронов) имели совершенно иные политические взгляды, чем «англичане, рождённые в Англии» (так называли королевских наместников и других чиновников, посылаемых английским правительством в Ирландию). И подобные взгляды стали серьёзной проблемой для герцога Кларенса[9].

Эдуард III полагал, что «наши ирландские владения доведены до такого полного опустошения, разорения и нищеты, что они могут быть полностью потеряны, если нашим подданным не будет немедленно оказана помощь». На Пасху состоялось большое собрание английских землевладельцев в Ирландии, им было велено предоставить принцу солдат и сопровождать его для защиты своих поместий. Лайонелу была поставлена задача восстановить разорённое положение английской колонии на острове путём демонстрации военной мощи английской короны. Он высадился в Дублине в сентябре 1361 года в сопровождении жены и многих крупных землевладельцев. Их сопровождал военный отряд, состоявший из около 50 рыцарей, 300 латников и 540 конных лучников. Кроме того, герцогу были выделены достаточные финансовые ресурсы, чтобы нанять дополнительную армию в самой Ирландии. Первоначальный план нанять 800 пеших лучников в Уэльсе, судя по всему, провалился[9][10].

Судя по всему, Лайонел принялся за выполнение обязанностей наместника английских владений в Ирландии достаточно усердно. Почти сразу после высадки он предпринял набег на Уиклоу, где собралась гэльская армия, угрожавшая английским поселениям вокруг Дублина. В самом городе, который герцог использовал в качестве своей личной штаб-квартиры, он отремонтировал замок. При этом часть правительства была переведена в Карлоу, что позволило повысить эффективность военной администрации ирландского гонора[9]. Во время вторжения во владения О’Бирнов Лайонел потерял сотню наёмников и вскоре был рад положиться на помощь ирландских лордов[10].

Чтобы укрепить положение сына, Эдуард III в 1362 году повторил приказы англо-ирландской знати, которые он давал годом ранее. Кроме того, на заседании парламента 13 ноября 1362 года король создал для него новый титул герцога Кларенса. Название титула произошло от города, Шаблон:Iw и гонора КлерШаблон:Ref+, которыми он владел в качестве приданого жены. В результате Лайонел стал первым по положению ирландским пэром. При этом, находясь в Ирландии, он не мог управлять поместьями жены в Англии, поэтому жалование ему было увеличено. Увеличился вдвое и размер армии[9][10].

В начале 1362 года Лайонел прибыл в Дроэду, а позже, в том же году, провёл военную кампанию в Мите. 22 апреля 1364 года наместником Ирландии был назначен Джеймс Батлер, 2-й граф Ормонд, а герцог Кларенс в это время вернулся в Англию, чтобы посоветоваться с отцом и королевским советом. 24 сентября Лайонел вновь был назначен королевским лейтенантом; в Ирландию он вернулся в декабре, когда провёл кампанию из Корка через Трим в Дроэду. Он продолжал попытки получить реальный контроль над поместьями умершей в 1363 году жены. Хотя отец делал всё возможное, чтобы обеспечить сына припасами, Лайонелу удалось получить в свои руки только небольшую часть восточного побережья Ольстера. Его постоянные попытки управлять Ирландией через англичан привело к серьёзному конфликту между «англичанами по рождению» и «англичанами по крови», но Эдуард III попытался примирить их, чтобы объединить обе фракции для ведения войны против коренных ирландцев[9][10].

В 1365 году Лайонел вновь ненадолго ездил в Англию, оставив управлять Ирландией Шаблон:Iw. По возвращении он в феврале 1366 года созвал в Килкенни парламент. На нём был принят Килкеннийский статут, ставший самым важным наследием Лайонела для ирландского правительства. Он был направлен на предотвращение процесса культурного и политического «вырождения» среди родившихся в Ирландии англичан. В частности, подданным короля запрещалось использовать ирландский язык, жениться на ирландках и соблюдать ирландские законы. Кроме того, по возможности были устранены различая между «англичанами по рождению» и «англичанами по крови». Хотя среди введённых правил было мало нового, но их кодификация в 1366 году привела к тому, что положения статута действовали в Ирландии вплоть до начала XVII века[9][10].

7 ноября 1366 года Эдуард III заменил сына на посту наместника Ирландии, уставшего от этой неблагодарной работы, на Джеральда Фицджеральда, 3-га графа Десмонда, после чего Лайонел покинул остров, поклявшись, по словам автора Eulogium historiarum, никогда туда не возвращаться. Его вклад в английское управление ирландским гонором оценивается неоднозначно. С одной стороны, герцог Кларенс в период управления английской колонией предпринял первую попытку заставить землевладельцев внести свой вклад в защиту королевских владений. Лайонелу удалось добиться и некоторых военных успехов, захватив Арта Мора Мак Мурдаха — гэльского вождя, доставлявшего англичанам наибольшие неприятности; он так и умер в английском плену. С другой стороны, правление герцога Кларенса продемонстрировало, что ирландский гонор больше не является самоокупаемым, поскольку английская власть в колонии могла поддерживаться только при военной и финансовой помощи королевского правительства. Когда же интересы и решимость короны ослабевали, выделенные ресурсы быстро исчезали. При этом политическая риторика ирландских парламентов того периода не предполагает, что местная аристократия почувствовала какие-то заметные изменения режима английских королей; Килкеннийский статут прежде всего продемонстрировал конфликт между официальной политикой английского правительства и реалиями англо-ирландской политической культуры[9][10].

Второй брак и смерть

Файл:Clare Priory - geograph.org.uk - 712074.jpg
Бывший монастырь Клер, где в итоге было захоронено тело Лайонела

После того как Лайонел покинул Ирландию, Эдуард III, судя по всему, наметил для него новую роль в своей династической стратегии. Элизабет де Бург, первая жена герцога Кларенса, умерла в Дублине в 1363 году. Её тело за счёт короны было перевезено в Англию и захоронено в семейной гробнице Бургов в Шаблон:Iw в СаффолкеШаблон:Ref+. 30 июля 1366 года Эдуард III отправил дипломатическую миссию в Италию, целью которой было обсудить возможность брака Виоланты Висконти, дочери правителя Павии Галеаццо Висконти, либо с принцем Лайонелом, либо с его младшим братом Эдмундом Лэнгли. Достаточно быстро предпочтительным кандидатом на брак стал герцог Кларенс. Инициатором проекта брака Виоланты был её дядя, правитель Милана Бернабо Висконти, который был готов дорого заплатить за престижный союз с Плантагенетами. Кроме того, по мнению историка Шаблон:Iw, данный брак дополнял антипапскую позицию, которую английская корона проводила в 1360-х годах. По его мнению, только это может объяснить, какие преимущества английский король планировал получить от союза с Миланом, поскольку династическая стратегия Эдуарда III была по большей части направлена на Британские острова и Францию[9].

Условия брака были согласованы в Вестминстере в мае 1367 года. В феврале 1368 года принц, выдав свою маленькую дочь Филиппу за юного Эдмунда Мортимера, 3-го графа Марча, отплыл в Италию. Его сопровождала свита, состоявшая из 457 человек, взявших с собой минимум 1280 лошадей. Сам брак был заключён 28 мая или 5 июня перед Миланским собором. Есть сведения, что на свадебном обеде во время роскошных торжеств, последовавших за отличавшейся большой пышностью брачной церемонией, участвовал престарелый поэт Петрарка, сидя среди величайших гостей за первым столом. В последующие 5 месяцев проходили непрерывные празднества, пиры и турниры[9][10].

Приданое Виоланты составляло 2 миллиона золотых флоринов и несколько городов и замков в Пьемонте. Английские летописцы, сообщая о невероятном успехе брачной политики Эдуарда III, полагали, что Галеаццо передал своему зятю половину своих земель. Однако брак оказался кратким и бесплодным: уже в начале октября 1368 года Лайонел слёг от неизвестной болезни и 17 октября умер в городе Альба в Пьемонте[9][10]. Вскоре появились подозрения, что он был отравлен своим тестем, хотя доказано это так и не было[12]. Историк XIX века Шаблон:Iw указывает, что у Галеаццо не было мотивов убивать зятя, смерть которого привела к краху его амбиций[10].

Первоначально Лайонел был похоронен в Павии, однако в своём написанном в Альбе завещании, датированном 3 октября 1368 года и подтверждённом в Ламбете 8 июня 1369 года, он выразил желание быть похороненным в монастыре Клер. В результате позже его тело было перевезено в Англию и захоронено рядом с телом жены[9].

Наследство

В отличие от своих братьев Эдуарда Чёрного, Джона Гонта и Томаса Вудстока, Лайонел не играл особо значимой роли в английской политической жизни. Он редко попадал в поле зрения современных ему хронистов. Марк Омрод полагает, что, возможно, Лайонела, как и другого брата, Эдмунда Лэнгли, не тянуло в мир высокой политики. Однако не исключено, что сыграл свою роль тот факт, что его карьера проходила в основном за пределами Англии — сначала в Ирландии, затем в Италии. Ранняя же смерть незадолго до наступления 30-летия лишила его английских современников каких-то реальных знаний о личности принца и его достоинствах[9].

Его единственный ребёнок Филиппа Плантагенет вышла в 1368 году замуж за Эдмунда Мортимера, 3-го графа Марч. Их внучка и предполагаемая наследница Анна Мортимер вышла, в свою очередь, замуж за Ричарда Конисбурга, 3-го графа Кембриджа, представителя йоркской ветви английской королевской фамилии. Именно это родство и обеспечило Лайонелу посмертную известность в XV веке: хотя Йорки по мужской линии и происходили от младшего сына Эдуарда III, по женской они восходили к старшему брату Джона Гонта, предка Ланкастеров, что дало им основание заявлять о первостепенном праве на королевский престол[9][13].

Благодаря династической связи Лайонела с Йорками английский хронист Джон Хардинг придумал не только идеализированное описание внешности герцога, сообщая, что принц был человеком огромной силы и красоты и обладал высоким ростом, но и предположил, что брак с представительницей дома Висконти мог со временем сделать его королём Италии и даже императором[9][10].

Браки и дети

1-я жена: с 15 августа 1342 года Элизабет де Бург, 4-я графиня Ольстер (6 июля 1332 — около 10 декабря 1363), 4-я графиня Ольстер и 5-я баронесса Коннахт с 1333 года, дочь Уильяма де Бурга, 3-го графа Ольстера, от брака с Матильдой Ланкастерской. Брачный контракт был заключён 5 мая 1341 года, брачная церемония прошла 15 августа 1342 года в лондонском Тауэре. Консумирован брак был в 1352 году[9][13]. Дети:

2-я жена: с 28 мая или 5 июня 1368 года Виоланта Висконти (1354 — ноябрь 1386), дочь Галеаццо II Висконти, правителя Милана, и Бланки Савойской. Брачный контракт был заключён 19 января 1367 года. Брак был согласован 15 мая 1367 года в Вестминстере; церемония состоялась 28 мая или 5 июня 1368 года в Миланском соборе. Детей от брака не было. Позже Виоланта ещё дважды выходила замуж: в 1377 году за Оттона III (1361 — декабрь 1378), маркиза Монферратского, и Шаблон:Iw (сентябрь 1358 — 18 апреля 1381), сеньора ди Лоди[9][13].

Примечания

Комментарии

Шаблон:Примечания

Источники

Шаблон:Примечания

Литература

Ссылки

Шаблон:ВС Шаблон:Династия Плантагенетов

Шаблон:Избранная статья

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Джонс 561 не указан текст
  2. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Устинов 279 не указан текст
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Lubl_175 не указан текст
  4. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DNB_Walsingham не указан текст
  5. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Аникеев_15 не указан текст
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ODNB Edward III не указан текст
  7. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ODNB Philippa of Hainault не указан текст
  8. ↑ 8,0 8,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Blore не указан текст
  9. ↑ 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 9,11 9,12 9,13 9,14 9,15 9,16 9,17 9,18 9,19 9,20 9,21 9,22 9,23 9,24 9,25 9,26 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ODNB Lionel of Antwerp не указан текст
  10. ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DNB Lionel of Antwerp не указан текст
  11. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Джонс 491 не указан текст
  12. ↑ 12,0 12,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Panton 302 не указан текст
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FGM England не указан текст
  14. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ODNB Mortimer, Edmund (III) не указан текст
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Лайонел_Антверп,_герцог_Кларенс&oldid=10242782