Русская Википедия:Лангедокский диалект
Шаблон:Язык Лангедо́кский диалект — один из диалектов окситанского языка, распространённый в южной Франции в Лангедоке, Керси, Агене и Южном Перигоре.
Около десяти процентов населения Лангедока владеют этим диалектом, ещё 20 процентов его понимают. Все они говорят на французском как на родном или втором языке. Лангедокский диалект используется в основном сельскими жителями старше 50 лет.
Особенности диалекта
К основным особенностям лангедокского относятся следующие черты (без учёта особенностей периферийных вариантов):
- сохранение смычных согласных на конце слова: cantat Шаблон:IPA (в провансальском диалекте: Шаблон:IPA);
- Сохранение конечного s: los òmes Шаблон:IPA (в лимузенском : Шаблон:IPA);
- Отпадение конечного n: occitan Шаблон:IPA (в провансальском диалекте: Шаблон:IPA);
- Отсутствие палатализации сочетаний CA и GA : cantar, gal (в овернском диалекте: chantar, jal);
- сохранение конечного невокализированного -l : provençal (в провансальском и в гасконском диалектах: provençau) ;
- отсутствие различия между b и v (Бетацизм): vin Шаблон:IPA (в овернском, лимузенском, провансальском: Шаблон:IPA, Шаблон:IPA, Шаблон:IPA).
Ни одна из этих особенностей не является уникальной, ограниченной только лангедокским диалектом. Эти черты по отдельности присутствуют во многих других диалектах окситанского языка, что делает лангедокский одновременно центральным и консервативным. Поэтому некоторые лингвисты предлагали положить в основу стандартного окситанского именно лангедокский диалект[1][2].
См. также
Примечания
Ссылки
Шаблон:Романские языки Шаблон:Lang-stub
- ↑ Cf. Roger Teulat, Memento grammatical de l’occitan référentiel. Ed. Cap e cap, 1976, 12p.; Patric Sauzet, Compendi practic de l’occitan normat, CRDP, Montpellier, 1985; Jacme Taupiac, Gramatica occitana — gramatica elementària de l’occitan estandard, IEO, 1994.
- ↑ Toutefois, la plupart des militants ou des sympathisants de l'occitanisme souhaitent le maintien de la diversité dialectale de l’occitan. Les politiques linguistiques mises en oeuvre en Aquitaine et en Midi-Pyrénées respectent cette diversité dialectale.
