Русская Википедия:Люксембургский конституционный референдум (2015)
Конституционный референдум в Люксембурге прошёл 7 июня 2015 года, на нём решались три поправки к Конституции страны относительно снижения избирательного возраста, предоставления избирательного права иностранным гражданам и ограничения срока работы в правительстве.[1] Хотя результаты голосования носили рекомендательный характер, правительство обещало их исполнить.
Все три предложения были отвергнуты. Явка составила 87%.
Вопросы
Избиратели должны были ответить на три вопроса:[2]
- Снижение минимального возраста избирательного права до 16 лет:
«Вы одобряете идею, что народ Люксембурга от 16 до 18 лет должен иметь право добровольно регистрироваться в избирательских списках, чтобы участвовать в качестве избирателей при выборах в Палату депутатов, европейских выборах, муниципальных выборах и референдумах?» - Избирательное право иностранцев:
«Вы одобряете идею, что жители без люксембургского гражданства должны иметь право добровольно регистрироваться в избирательских списках, чтобы участвовать в качестве избирателей при выборах в Палату депутатов, при двух условиях, что они проживают в Люксембурге по крайней мере десять лет и ранее участвовали в европейских или муниципальных выборах в Люксембурге?» - Введение ограничения срока:
«Вы одобряете идею об ограничении в десять лет максимального периода, когда кто-либо может непрерывно быть частью правительства (кабинета)?»
Ещё один вопрос, который должен был быть вынесен на референдум, отменили после соглашения между правительством и религиозными представителями в январе 2015 года:
- «Вы одобряете идею, что государство не должно более иметь обязательства по зарплатам и пенсиям священников признанных религий?»
Избирательная кампания
Ответить «Да» на все три вопроса призывала правительственная коалиция Беттель-Шнейдера в составе Демократической партии, Социалистической рабочей партии и Партии зелёных. В поддержку всех трёх предложений выступили также «Левые» и Пиратская партия. Реформистская партия демократической альтернативы выступала против всех трёх предложений. Крупнейшая политическая партия ХСНП, хотя и выступала против конституционных изменений, однако подчёркивала, что избиратели должны быть хорошо информированы перед голосованием.
Результаты
| Вопрос | За | Против | Недействительные бюллетени |
Всего | Зарегистрированных избирателей |
Явка | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Голосов | % | Голосов | % | |||||
| Снижение избирательного возраста до 16 | 40 183 | 19,13 | 169 818 | 80,87 | 4 834 | 214 835 | 246 974 | 86,99 |
| Избирательное право иностранцев | 46 031 | 21,98 | 163 362 | 78,02 | 5 442 | |||
| Ограничение срока | 62 835 | 30,07 | 146 096 | 69,93 | 5 904 | |||
| Источник: Правительство Люксембурга | ||||||||
Примечания
- ↑ Le référendum aura lieu le 7 juin 2015 Шаблон:Wayback Luxemburger Wort, 23 October 2014
- ↑ Four questions for Luxembourg referendum Шаблон:Wayback Luxemburger Wort, 22 September 2014
