Маранта родился в Венозе в 1500 или в 1514 году в семье адвоката[4]. Закончил обучение в Неаполе. Примерно в 1550 году он переехал в Пизу, где стал учеником ботаника и врача Луки Гини[4][5].
С 1554 до 1556 года он работал в ботаническом саду Неаполя, основанном Джаном Винченцо Пинелли, а около 1568 года принимал участие в создании ботанического сада в Риме[6].
Маранта был врачом герцога Мантуи, а впоследствии кардинала Бранда Кастильони. Он объединил свои интересы в медицине и ботанике в труде «Methodi cognoscendorum simplicium» (1559), в которой он систематизировал ботаническую фармакологию по номенклатуре, видовой идентификации и лечебными свойствами[10].
Среди наиболее известных трудов Маранты его трактат о противоядиях — «Della theriaca et del Шаблон:Не переведено 5» (в 2 томах, 1572).
↑William A. Wallace, "Traditional Natural Philosophy," in "The Cambridge History of Renaissance Philosophy" (Cambridge University Press, 1990), p. 224 online.
↑Paula Findlen, "Possessing Nature: Museums, Collecting, and Scientific Culture in Early Modern Italy" (University of California Press, 1996), p. 369; French Emblems at Glasgow, "Sambucus, Joannes: "Les emblemes" (1567)."Шаблон:Wayback
↑Andrea Ubrizsy-Savoia, "l'investigation de la nature," in "L'Époque de la Renaissance", vol. 4: "Crises et essors nouveaux (1560-1610)" (John Benjamins, 2000) p. 342 online.Шаблон:Wayback
