Русская Википедия:Маринакис, Евангелос
Шаблон:Предприниматель Евангелос Маринакис (Шаблон:Lang-el, англ. Evangelos Marinakis; 30 июля 1967) — греческий бизнесмен, судовладелец, медиамагнат, политический и общественный деятель, филантроп и владелец футбольных клубов «Олимпиакос»[1] в Греции и «Ноттингем Форест» в Англии.[1]
Ранние годы
Евангелос Маринакис родился в Пирее, Греция, 30 июля 1967 года. Он единственный сын судовладельца, члена правления «Олимпиакоса» и члена греческого парламента Мильтиадиса Маринакиса и Ирини Маринаки (урожденная Каракацани).[2] Маринакис имеет степень бакалавра по специальности «Международное деловое администрирование» и степень магистра наук по специальности «Международные отношения».[3]
Карьера
Морские грузоперевозки
Маринакис является основателем и председателем «Capital Maritime & Trading Corp.».[4] «Capital Maritime Group», контролируемая семьей Маринакис, в 2017 году владела смешанным флотом из более чем 70 судов, включая танкеры, контейнеровозы и балкеры. «Capital Group» вошла в сегмент СПГ в 2018 году, заказав до 10 судов СПГ общей стоимостью в 1,8 миллиардов долларов.[5]
С марта 2010 по сентябрь 2011 года Маринакис также занимал пост председателя и главного исполнительного директора компании «Crude Carriers Corp.», зарегистрированной на Нью-Йоркской фондовой бирже.[6] С марта 2007 по декабрь 2014 года[7] был председателем «Capital Product Partners LP» (листинг на бирже NASDAQ:CPLP). В ноябре 2018 года «Capital Product Partners LP» объявила о слиянии своего танкерного флота с DSS Holdings, крупнейшим акционером которой является WL Ross & Co., в результате чего была создана одна из крупнейших зарегистрированных танкерных компаний в мире. Операция по слиянию компаний обошлась в 1,65 млрд долларов.[8]
С 1992 по 2005 год Маринакис также был коммерческим менеджером «Capital Ship Management Corp.» и руководил деятельностью группы компаний, которая сейчас образует «Capital Maritime». В последние десятилетия грек также принимал активное участие в нескольких других семейных предприятиях, связанных с судоходной отраслью.[9]
Политическая карьера
В мае 2014 года Маринакис был избран первым членом городского совета города Пирей с независимой программой «Piraeus Winner»[10], которую он запустил совместно с Яннисом Моралисом, вице-президентом футбольного клуба «Олимпиакос».[11] Во время выборов его политический оппонент Василис Михалолиакос заявил, что Маринакис связан с крайне правой неонацистской политической партией «Золотая заря», оказывая им финансовую помощь.[12] Евангелос отверг эти обвинения, заявив, что «осуждает преступную деятельность „Золотой зари“».[13]
После выборов агентство Reuters заявило, что «нечасто крупный бизнес так открыто вмешивается в политику в стране, где контакты между ними обычно осуществляются за кулисами».[14] Маринакис ответил в интервью Tradewinds, что не видит причин, согласно которым кто-то с хорошим послужным списком в бизнесе не может заняться политикой, назвав позицию, высказанную в агентстве, «палеолитической логикой». «Я не боюсь участвовать в политике, потому что у меня нет дела с греческим государством», — сказал он. После выборов Маринакис занялся строительством скверов, парков, детских площадок и спортивных сооружений за свой счет, так как муниципалитет Пирей не обладал необходимыми средствами из-за экономического кризиса.[15]
В мае 2019 года Маринакис был переизбран первым членом городского совета Пирей с независимой программой «Piraeus Winner» во главе с мэром города Яннисом Моралисом.[16]
Спорт
С середины 2010 года Маринакис владеет клубом «Олимпиакос» из своего родного города Пирей и является его президентом.[17] Маринакис также занимал пост президента Суперлиги Греции и вице-президента Греческой футбольной федерации (HFF) с августа 2010 по сентябрь 2011 года. Во время его президентства в «Олимпиакосе» команда выигрывала чемпионат Греции семь сезонов подряд с сезона 2010/11 по сезон 2016/17, а также национальный кубок в сезонах 2011/12, 2012/13 и 2014/15.
В мае 2017 года было объявлено, что Маринакис завершил сделку по покупке клуба английского Чемпионшипа и бывшего двукратного обладателя Кубка европейских чемпионов «Ноттингем Форест», став владельцем контрольного пакета акций клуба.[18]
Газета Nottingham Post отметила, что приобретение клуба Маринакисом предвещает «захватывающее будущее, дающее повод для искреннего оптимизма». Кроме того, менеджер команды Марк Уорбертон прокомментировал, что ожидает от Маринакиса и его команды амбициозности в отношении «Ноттингем Форест». «…они знают о статусе клуба и являются хорошими футбольными людьми», — сказал Уорбертон.[19][20]
После покупки «Ноттингема» Маринакис поставил целью квалификацию в еврокубки в течение пяти лет, а также реконструкцию стадиона и тренировочной базы.[21] Клуб объявил о планах реконструкции «Сити Граунд»[22] и Академию Найджела Даути[23] на сумму 50 миллионов фунтов стерлингов. Несмотря на это, а также на выход «Фореста» в Премьер-лигу, никаких строительных работ еще не проводилось.
9 апреля 2022 года «Олимпиакос» принимал донецкий «Шахтер» в домашнем товарищеском матче за мир и прекращение войны. Доходы от матча были пожертвованы на финансовую поддержку украинских беженцев.[24]
СМИ
В сентябре 2016 года Маринакис через свою компанию «Alter Ego Media S.A.» выиграл одну из четырех национальных телевизионных лицензий, выставленных на аукционе в Греции, за 73,9 млн евро (82,8 млн долларов).[25] Однако 26 октября 2016 года лицензия была отозвана, поскольку Государственный совет Греции постановил, что закон о телевизионной лицензии государственного министра Никоса Паппаса является неконституционным.
В июле 2017 года «Alter Ego» была утверждена греческим судом первой инстанции как приобретатель «Lambracis Press Group»(DOL).[26] Утверждение суда о передаче права собственности на DOL компании Alter Ego последовало за победой аукционе, проведенном ранее в 2017 году. Суд ратифицировал продажу и удовлетворил просьбу сотрудников DOL о признании процедуры аукциона действительной. Завершение передачи права собственности также поддержали профсоюзы, представляющие сотрудников DOL. DOL является одной из крупнейших медиа-групп Греции и включает в себя самые продаваемые газеты Греции Та Неа и То Вима, две старейшие ежедневные газеты страны, а также популярный новостной портал, журналы и радиостанцию. По состоянию на март 2018 года договор на покупку DOL еще не утвержден Конкурсной комиссией.[27]
В 2019 году Маринакис приобрел товарный знак, архив Mega TV и 22 % акций телеканала «Мега Канал»[28] и вновь открыл Mega Channel.[29]
В феврале 2021 года Маринакис написал текст хита «Волнение» («Eksapsi») греческой поп-звезды Наташи Феодориду. После выхода песня набрала миллион просмотров на Youtube за первые шесть дней.[30]
Награды и отличия
«Вырастив свою судоходную империю из небольшой компании, которую он унаследовал от своего отца, которая контролировала семь сухогрузов»,[31] Евангелос Маринакис считается одним из самых важных и влиятельных судоходных личностей во всем мире. Ежегодно с 2010 года грек включается в список Lloyd's List «Сто самых влиятельных людей в судоходной отрасли», заняв 47-е место в 2021 году,[32] 59-е место в 2020 году,[33] 2019[34] и в 2018 году,[35] 66-е место в 2017 году,[36] 61-е место в 2016 году,[37] 65-е место в 2015 году,[38] 67-е место в 2014 году, 73-е место в 2013 году,[39] 84-е место в 2012 году, 84-е место в 2011 году,[40] и 88-е место в 2010 году.[41] Также был включен в список TradeWinds «Power 100» «лучших судовладельцев и операторов», заняв 31-е место в 2012 году[42] и 75-е место в 2010 году.[43] В 2014[44] и 2010[45] годах он был удостоен награды «Ньюсмейкер года» на ежегодном конкурсе Lloyd’s List «Greek Shipping Awards»,[46] а в 2009 году его компания «Capital Ship Management Corp.» была удостоена награды «Танкерная компания года».[47] В 2016 году также был удостоен первой в истории премии «Xenakoudis Excellence in Shipping Award» от «International Registries, Inc./The Marshall Islands Registry».[48] В ноябре 2017 года Маринакис получил награду Lloyd's List «Персона года греческого судоходства» на специальной церемонии в Афинах. Найджел Лоури из Lloyd’s List сказал, что Маринакис был «выдающимся кандидатом» на получение награды, и отметил его инвестиции в размере 1 миллиарда долларов в мощность флота в 2017 году, его «динамическое заключение сделок» в секторе судоходства, а также ряд других деяний в области благотворительности, спорта и СМИ.[49] В 2021 году Маринакис был избран в правление Союза греческих судовладельцев (UGS), проработав два предыдущих срока с 2006 по 2012 год.[50]
Личная жизнь
Во время пандемии, начавшейся в 2019 году, у Маринакиса проявились симптомы COVID-19 и он дал положительный результат на вирус по возвращении в Грецию в марте 2020 года после посещения игры «Ноттингем Форест» 6 марта.[51][52] 10 марта 2020 года Маринакис объявил в социальных сетях, что выздоравливает от COVID-19 и принимает все необходимые меры в соответствии с указаниями врача.[53] 24 марта он заявил, что полностью оправился от последствий вируса.[54]
Филантропия
Евангелиос занимается филантропией как в частном порядке, так и в качестве президента ФК «Олимпиакос». Он лично поддерживает работу музея, посвященного греческому писателю Никосу Казандзакису на острове Крит, жертвуя 80 000 евро в год в течение предварительного периода в 10 лет с июля 2014 года.[55] В сентябре 2014 года он в частном порядке профинансировал торжества по случаю 200-летия со дня основания Филики Этерия и изваяния бюста Александра Ипсиланти в Афинах. Также в частном порядке поддерживал на протяжении многих лет различные греческие детские благотворительные организации, в том числе Арго,[56] и «Вместе для детей», союз десяти греческих НПО.[57]
Во время президентства Евангелоса Маринакиса футбольный клуб «Олимпиакос» еженедельно финансировал ежедневное питание тысячи человек через благотворительный фонд «Генезиос Теотокос» в афинском пригороде Никея[58] и Святую церковь Сироса.[59] В 2010 году «Олимпиакос» провел матч ПРООН против бедности, который собрал более 500 000 долларов США для пострадавших от землетрясения жителей Гаити и Пакистана.[60] Ежедневно беженцам, застрявшим в порту Пирей, раздавали около тысячи порций еды и предметов первой необходимости.[61] В феврале 2014 года Маринакис пожертвовал 500 000 евро на ремонт школы на греческом острове Кефалиния, пострадавшем от разрушительных землетрясений.[62] В октябре 2013 года «Олимпиакос» и ЮНИСЕФ начали партнерство по иммунизации детей в развивающихся странах с логотипом ЮНИСЕФ на футболках игроков с целью собрать 2 миллиона евро за два года.[63] В августе 2017 года клуб объявил, что партнерство будет возобновлено с упором на новую многолетнюю кампанию.[64] В июне 2012 года Маринакис выкупил государственный долг Греции номинальной стоимостью 1 364 000 евро, предложив сумму в размере 168 590 евро от имени каждого из 55 греческих игроков и сотрудников «Олимпиакоса» неправительственной организации Питера Номикоса «Греция без долгов» (GDF).[65] В прошлом «Олимпиакос» поддерживал Японский фонд помощи жертвам землетрясения[66] и помогал некоммерческой экологической организации «Арктурос», педиатрическим клиникам больницы «Св. София» в Афинах и «Главной больнице» в Лимассоле, различные кампании по сбору крови, греческие и международные детские благотворительные организации, в том числе «Эльпида», «Фонд Стивена Джеррарда»[67] и «Фонд Хацикириакоса». Маринакис также создаёт благотворительный фонд «Олимпиакос».[68]
В сентябре 2017 года Маринакис совместно с Гарвардским университетом спонсировал специальную конференцию в Афинах, посвященную социальной функции футбола с особым упором на судьбы беженцев. На мероприятии Маринакис заявил: «Футбол может пересекать границы, преодолевать древнюю вражду и объединять миллионы людей по всему миру».[69][70] В ноябре 2017 года[71] через футбольный клуб «Олимпиакос» Маринакис возглавил операцию по оказанию помощи пострадавшим от сильного наводнения, обрушившегося на город Мандра в Аттике, Греция. Помощь включала большое количество еды, воды в бутылках и других предметов первой необходимости, отправленных тем, кто борется с последствиями наводнения.[72] В июле 2018 года Маринакис пожертвовал 1 миллион евро через футбольный клуб «Олимпиакос», чтобы помочь жертвам самых смертоносных лесных пожаров, обрушившихся на Грецию за последние десятилетия[73], которые охватили район недалеко от Афин.[74] «В эти трудные времена все мы, греки, должны объединиться для помощи нашим страдающим согражданам», — говорится в заявлении клуба.[75][76] В ноябре 2020 года футбольный клуб «Ноттингем Форест» поддержал крупную кампанию по сбору средств «Framework’s Homeless to Home Challenge» по борьбе с бездомностью. Маринакиса похвалили за огромную поддержку.[77] В том же месяце футбольный клуб «Ноттингем Форест» также поддержал «Football Shirt Friday». Маринакис получил высокую оценку своей деятельности за постоянную поддержку сообщества.[78] В декабре 2020 года греческие судовладельцы Ангелики Франгу и Маринакис объединились, чтобы передать пожертвование в размере 1,8 миллиона долларов афинской больнице «Никея». На эти деньги было построено 12 новых коек для интенсивной терапии.[79][80][81]
Критика
Спорт
21 февраля 2011 года «Олимпиакос» обыграл «Панатинаикос» на стадионе «Караискакис» со счётом 2:1 после неоднозначной игры, связанной со спорными решениями судьи. После игры игрок «клеверных» Джибриль Сиссе поссорился с президентом «Олимпиакоса» Маринакисом. Француз был избит болельщиками «Олимпиакоса» и заявил, что собирается обратиться в УЕФА. Дело Сиссе и Маринакиса было передано в греческие суды,[82] где грека признали невиновным.[83]
В 2015 году прокуратура[84] и совет судей[85] оправдали Маринакиса в связи с расследованием факта организации ряда договорных матчей, получивших название Кориополис, которое началось в 2011 году после того, как УЕФА предоставил греческим властям отчет со ссылкой на неправильные схемы ставок, в основном включая игры Кубка Греции и второго дивизиона в 2009 и 2010 годах.[86] Евангелоса обвинили замешанным в преступной сети, отвечающей за договорные матчи[87] и имеющей связи с семью странами.[88] Официальные лица УЕФА заявили, что в настоящее время не рассматривается никаких исков против «Олимпиакоса» относительно его участия в Лиге чемпионов в следующем сезоне, поскольку доказательства греческого расследования не ставят под сомнение его победу в чемпионате в сезоне 2010/11.[89] Маринакису было предъявлено обвинение в соучастии в совершении актов взяточничества и организации договорных матчей,[90][91] в подстрекательстве и содействии актам спортивного насилия.[92] Маринакис вместе с президентом клуба второго дивизиона «Илиуполис» Гиоргосом Цакояннисом и другими поспособствовал тому, чтобы группа ультрас «Олимпиакоса» 13 марта 2011 года отправилась на матч третьего дивизиона и спровоцировала беспорядки, чтобы добиться штрафа клубу, на матче которого они присутствовали. В отчёте прокуратуры говорится, что «Цакояннис сообщил [Иоаннису] Пападопулосу, что он принял меры, а Евангелос Маринакис знал о плане фанатов „Олимпиакоса“ спровоцировать беспорядки».[92] Маринакис был оправдан по всем пунктам обвинения Прокурором Панайотисом Пулиосом[93] и Советом судей.[94]
В 2014 году Маринакис был оправдан судом первой инстанции из трёх человек по делу о проникновении в раздевалку рефери (Танассиса Яакоса) в перерыве между таймами[95] во время финала футбольного кубка между «Олимпиакосом» и «Астерасом Триполисом» с целью обжаловать решения судьи, что противоречит футбольным правилам. Маринакис заявил, что пошёл в раздевалку судьи в перерыве только для того, чтобы пожелать официальным лицам матча «удачи». «Олимпиакос» продолжил матч и выиграл его со счетом 3:1 после напряженного счёта 1:1 перед перерывом.[96] В 2015 году Маринакиса также оправдал Апелляционный суд из трёх членов по тому же делу.[97]
Другое расследование, которое привело к греческому футбольному скандалу 2015 года, началось в 2014 году после того, как прокурор Аристидис Кореас получил добро от совета судей[98] на использование тайно записанных телефонных разговоров[99], указывающих на причастность различных спортивных чиновников, в том числе Евангелоса Маринакиса. В 2014 году прокурор предъявил владельцу «Олимпиакоса» обвинение в договорных матчах, взрыве в пекарни, принадлежащей рефери, мошенничестве, шантаже, а также в присоединении к преступной организации и управлении ею. В ноябре 2017 года судебный совет Апелляционного суда снял большинство обвинений, включая взрыв в пекарне греческого судьи, мошенничество и шантаж, посчитав их «абсолютно необоснованными»[100][101]. Маринакис неоднократно отрицал все обвинения.[102] «Эти обвинения не имеют ко мне никакого отношения и не оказавают на меня никакого влияния», — сказал Маринакис. «Против меня нет ни малейшего улики».[103] 3 октября 2014 года Аристидис Кореас был заменен на посту спортивного прокурора, но продолжил расследовать это дело.[104] 18 июня 2015 года Евангелоса Маринакиса допросили, и он был освобожден под залог в размере 200 000 евро. Он был вынужден прекратить заниматься футболом, а также должен был отмечаться в полицейском участке каждые 15 дней.[105][106] В сентябре 2016 года прокурор предложил заключить господина Маринакиса в тюрьму[107] . В ноябре 2017 года судебный совет Апелляционного суда отклонил назначение Евангелосу Маринакису временного содержания под стражей, а также снял с него ряд обвинений, посчитав их «абсолютно беспочвенными».[101] Маринакису пришлось уйти с поста президента команды по юридическим причинам, уступив свое место Яннису Моралису.[108] 26 марта 2018 года Маринакис был оправдан Верховным судом Греции. Решение Верховного суда Греции подтвердило необоснованность обвинений в его адрес.[109]
В апреле 2019 года Верховный суд по гражданским и уголовным делам Греции постановил, что господин Маринакис и ещё 27 человек предстанут перед судом по делу о греческом футбольном скандале 2015 года. Предъявленные обвинения: организация договорных матчей и создание банды (не преступной организации, как ранее заявлялось).[110][111]
28 января 2021 года апелляционный суд по уголовным делам в составе трёх человек единогласно оправдал владельца футбольных клубов «Олимпиакос» и «Ноттингем Форест» Евангелоса Маринакиса и ещё 27 человек по делу о договорных матчах, которое длилось несколько лет.
Афинские судьи постановили, что нет никаких доказательств двух обвинений, предъявленных подсудимым в связи с их предполагаемым участием в преступной группе, в том числе и намеренное изменение результатов матчей.[112]
Наконец, Евангелос Маринакис был окончательно оправдан Комитетом по этике по категории договорных матчей.[113]
Предполагаемый незаконный оборот наркотиков
Дело по незаконному обороту наркотиков, начатое в 2014 году в отношении корабля «Noor 1», принадлежащего Пантелису Калафатису, было расследовано греческой береговой охраной, DEA и греческими судебными органами и завершилось осуждением различных лиц и выдачей двух ордеров на арест граждан Турции.[114][115]
В марте 2018 года Маринакису было предъявлено обвинение в торговле наркотиками.[116] Обвинения против бизнесмена были охарактеризованы как «очень серьезные». Основания для них были получены по итогу расследования дела по незаконному обороту наркотиков, начатое после того как в 2014 году в греческом порту Пирей был перехвачен танкер «Noor 1», перевозивший 2,1 тонны героина.[117] По словам заключенного в тюрьму совладельца судна Эфтимиоса Яннусакиса, на самом деле судно перевозило дополнительную тонну героина (стоимостью 70 миллионов долларов), которая была выгружена на острове Крит и переправлена в континентальную Европу до того, как греческим властям удалось перехватить остальной груз. Яннусакис также утверждал, что героин, выгруженный на Крите, принадлежал Маринакису.[118] Судебный совет суда низшей инстанции города Пирей затронул все связанные с этим вопросы и постановил, что обвинение прокурора необоснованно.[119]
Председатель футбольного клуба «Ноттингем Форест» Николас Рэндалл написал открытое письмо болельщикам, в котором подтвердил свою поддержку Евангелоса Маринакиса. Рэндалл подтвердил, что дело расследуется, но что «против Маринакиса нет „обвинения“ и „судебного преследования“ не ведется».[120]
По состоянию на январь 2021 года умерли не менее 10 свидетелей дела, поэтому после рассмотрения дела судья пришел к выводу об отсутствии доказательств вины Маринакиса и посему завершил свое расследование.[121]
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ According to the Olympiacos website official biography
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web«Football in the service of humanity!» Шаблон:Wayback. 4 September 2017.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ See also: Шаблон:Cite web
- ↑ «Chris Christie’s Quest to Legalize Sports Gambling Could Destroy Professional Athletics» Шаблон:Wayback.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 92,0 92,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 101,0 101,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ «The Vampire Ship» Шаблон:Wayback. The New Republic.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web