Русская Википедия:Мисс Марвел (сериал)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Другие значения термина Шаблон:Телесериал «Мисс Ма́рвел» (Шаблон:Lang-en) — американский мини-сериал, созданный Бишей К. Али для сервиса потокового вещания Disney+ и основанный на персонаже Marvel Comics Камале Хан / Мисс Марвел. Проект стал седьмым сериалом в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), разработанным Marvel Studios и связанным с фильмами франшизы. Проект рассказывает о Камале Хан, 16-летней фанатке Мстителей, особенно Кэрол Дэнверс / Капитан Марвел, которая изо всех сил пытается вписаться в общество, а со временем обретает собственные сверхспособности. Биша К. Али выступает главным сценаристом, а Адиль и Билал возглавляют режиссёрский квартет.

Иман Веллани исполняет роль Камалы Хан / Мисс Марвел, в сериале также задействованы Мэтт Линтц, Ясмин Флетчер, Зенобия Шрофф, Шаблон:Нп4, Саагар Шейх, Лорел Марсден, Шаблон:Нп4, Риш Шах, Шаблон:Нп4, Алисия Рейнер, Лэйт Накли, Шаблон:Нп4, Травина Спрингер и Адаку Ононогбо. Сериал и участие Биши Али было анонсировано в августе 2019 года. В сентябре 2020 года Веллани получила главную роль; тогда же стало известно, что Адиль Эль Арби, Билал Фалла, Шаблон:Нп4 и Шаблон:Нп4 стали режиссёрами проекта. Съёмки начались в Атланте и Нью-Джерси в начале ноября 2020 года в Атланте и Нью-Джерси, а завершились в мае 2021 года в Таиланде.

Премьера сериала состоялась 8 июня 2022 года, показ шести эпизодов завершился 13 июля. Проект стал частью Четвёртой фазы КВМ. Сериал выступает своеобразным приквелом фильма «Капитан Марвел 2» (2023), в котором Веллани повторила роль Камалы, а также вернулись другие актёры из сериала. Проект получил положительные отзывы критиков, которые особенно отметили актёрскую игру Веллани.

Сюжет

Камала Хан, 16-летняя фанатка Мстителей, особенно Кэрол Дэнверс / Капитана Марвел, изо всех сил пытается вписаться в общество, со временем обретая собственные сверхспособности[1].

Актёры и персонажи

  • Иман Веллани — Камала Хан / Мисс Марвел:
    16-летняя пакистано-американская школьница из Джерси-Сити, начинающая художница и заядлый геймер, которая пишет супергеройские фанфики, особенно о Капитане Марвел[2][1]. Камала получает способность использовать космическую энергию и создавать любые конструкции из застывшего света с помощью магического Шаблон:Нп4-браслета[3][4]. Исполнительный продюсер Шаблон:Нп4 отметила, что Камала Хан привнесла в КВМ «приземлённую перспективу» с «яркими и полными желания глазами». Веллани отметила, что Камала наслаждается простотой жизни с суперсилами вместо того, чтобы беспокоиться о старшей школе, мальчиках и отношениях, семейных драмах, культуре и религии[5]. Она также добавила, что персонаж «очень похож на неё» из-за их схожего происхождения, этнической принадлежности и любви к вселенной Marvel[6]. Главный сценарист Биша К. Али описала Хан как «аватара» для всех зрителей, выросших вместе с КВМ[7].
  • Мэтт Линтц — Бруно Каррелли:
    Лучший друг Камалы, который в неё влюблён[8][9]. Линтц назвал Бруно «очень преданным» другом Камалы, особенно после того, как она получает свои силы, поскольку это создаёт новую динамику в отношениях между ними[10]Шаблон:Rp.
  • Шаблон:Нп4 — Накия Бахадир:
    Близкая подруга Камалы[11]. Флетчер назвала Накию «сильной героиней», которая «уверена в себе и готова бороться за всё, во что она верит», а также героиней, которая «ломает многие стереотипы о девушках в хиджабе»[10]Шаблон:Rp.
  • Зенобия Шрофф — Муниба Хан:
    Мать Камалы и жена Юсуфа[12]. Она более строга к Камале, чем её муж, и Шрофф отметила, что причина этому кроется в том, что Муниба знает потенциал Камалы, но всё же хочет «защитить свою дочь от всего этого»[10]Шаблон:Rp.
  • Шаблон:Нп4 — Юсуф Хан:
    Отец Камалы и муж Мунибы[12]. Капур описал Юсуфа как «доброго, заботливого и способного к состраданию мужчину», который больше понимает Камалу и её мечты, чем Муниба[10]Шаблон:Rp.
  • Саагар Шейх — Аамир Хан:
    Старший брат Камалы[13][14]. Шейх описал Аамира как «немного отчуждённого, не такого смешного, как он думает», и очень религиозного; Аамир часто выступает посредником между Камалой и родителями[10]Шаблон:Rp.
  • Лорел Марсден — Зоуи Циммер: самая популярная ученица в школе Камалы и влиятельная личность в социальных сетях[15].
  • Шаблон:Нп4 — Наджаф: продавец халяльных продуктов, знакомый с Камалой[10]Шаблон:Rp.
  • Риш Шах — Камран:
    Старшеклассник, в которого влюблена Камала; один из Кландестинов[12]. Шах отметил, что та лёгкость, с которой Камран общается с Камалой, объясняется тем, что ему «не хватало принадлежности и некоей общины», поэтому он может вести себя соответственно своей культуре рядом с ней[10]Шаблон:Rp.
  • Шаблон:Нп4 — П. Клири: агент Департамента США по ликвидации разрушений (DODC), расследующий происшествие с Камалой. Моайед повторяет свою роль из фильма «Человек-паук: Нет пути домой» (2021)[16].
  • Алисия Рейнер — Сэйди Дивер: агент DODC, также расследующая происшествие с Камалой[16].
  • Лэйт Накли — Шейх Абдулла: религиозный наставник Камалы и имам из Джерси-Сити[15].
  • Шаблон:Нп4 — Наджма: мать Камрана, джинн и лидер Кландестинов, существ, пытающихся вернуться в родное измерение Шаблон:Нп4[15].
  • Травина Спрингер — Тайиша Хиллман: невеста, а затем жена Аамира[15].
  • Адаку Ононогбо — Фариха: одна из Кландестинов, владеющая копьём[15].
  • Шаблон:Нп4 — Сана: бабушка Камалы[17][18]. Зион Усман исполнила роль Саны в детстве.
  • Фавад Хан — Хасан: прадед Камалы, отец Саны[14].
  • Мехвиш Хаят — Аиша: одна из Кландестинов; мать Саны, прабабушка Камалы, оставившая ей в наследство браслет[10]Шаблон:Rp[19].
  • Фархан Ахтар — Валид: лидер Красных кинжалов.
  • Арамис Найт — Карим / Красный кинжал: линчеватель в красной бандане, использующий метательные ножи[8][20].

Другие члены актёрского состава: Шаблон:Нп4 и София Махмуд в ролях Руби и Зары, «тётушек» Камалы[21]; Шаблон:Нп4 в роли Гейба Уилсона, директора школы Камалы[22][15]; Али Аль-Салех и Дэн Картер в ролях Адама и Салима, членов Кландестин, владеющих, соответственно, золотой булавой и мощным хлыстом[15]; Асфандияр Хан и Варда Азис в ролях кузенов Камалы: Овайса и Зайнаб[23]. Кроме того, Шаблон:Нп4 исполнит пока неназванную роль[24], [25]. Райан Пенагос, вице-президент и креативный менеджер Marvel New Media, появился с камео ведущего конкурса косплеев на AvengerCon в первой серии[26]. Режиссёры Адиль Эль Арби и Билал Фалла появились с камео во втором эпизоде: Эль Арби исполнил роль одного из прихожан в мечети, а Фалла — роль одного из «Братьев мечети». Исполнительный продюсер Сана Аманат появилась с камео в сцене свадьбы Аамира и Тайиши в третьем эпизоде[27]. Бри Ларсон появилась в камео-роли Кэрол Дэнверс / Капитана Марвел в послетитровой сцене финальной серии.

Список серий

Шаблон:Episode table

Производство

Разработка

В сентябре 2016 года креативный консультант Marvel Entertainment Джо Кесада рассказал, что имеются планы на развитие персонажа Камалы Хан / Мисс Марвел в связи с её необычайно быстрым ростом популярности среди читателей комиксов[28]. В мае 2018 года президент Marvel Studios Кевин Файги заявил, что проект кинематографической вселенной Marvel (КВМ) о Камале Хан «определённо находится в разработке» и выйдет после релиза фильма «Капитан Марвел» (2019)[29][30], так как именно Кэрол Дэнверс вдохновила Хан стать Мисс Марвел[29].

К августу 2019 года Marvel Studios начала разработку сериала о Мисс Марвел для стриминг-сервиса Disney+, а Биша К. Али была нанята в качестве главного сценариста после работы над третьим эпизодом сериала «Локи» (2021)[31][32]; проект был официально анонсирован на выставке Шаблон:Нп4[33]. В сентябре 2020 года стало известно, что Адиль Эль Арби и Билал Фалла были наняты для режиссуры двух эпизодов, Шаблон:Нп4 — для режиссуры трёх эпизодов и Шаблон:Нп4 — для режиссуры одного эпизода[34][35]; в итоге Обаид-Чиной и Менон поставили по два эпизода[36]. Кроме того, Али, Эль Арби и Фалла выступили исполнительными продюсерами сериала и тесно работали с Marvel Studios во время разработки проекта[37][38]; соавтор комиксов о Камале Хан, Шаблон:Нп4, стала соисполнительным продюсером[36]. Руководители Marvel Studios Файги, Луис Д’Эспозито, Виктория Алонсо и Брэд Уиндербаум также выступают исполнительными продюсерами проекта[36].

Сценарий

Фредди Сайборн, Шаблон:Нп4, Мэттью Чонси, Сабир Пирзада и Шаблон:Нп4 выступают сценаристами сериала[39]. Брэдли и Чонси являлись главным сценаристом и сценаристом эпизода мультсериала «Что, если…?», соответственно[40][41], а Пирзада — сценаристом сериала «Лунный рыцарь»[42]; Брэдли также выступает продюсером-консультантом[41]Шаблон:Rp.

В сериале Хан получает способность использовать космическую энергию и создавать любые конструкции из своих рук с помощью магического Шаблон:Нп4-браслета[3][43], что отличается от способностей к изменению формы тела, которыми героиня обладает в комиксах. Файги объяснил, что связанное с Нелюдьми происхождение её способностей в комиксах не «совпадало» с хронологией и событиями КВМ, поэтому её способности были несколько изменены, чтобы связать их с пакистанскими корнями героини. Силы Хан также были приближены к космическим силам других героев в фильме «Капитан Марвел 2» (2023), в котором Веллани исполняет одну из главных ролей. Файги добавил, что «гигантские руки» Камалы всё же появятся в сериале[44]. Аманат и другой соавтор персонажа, Дж. Уиллоу Уилсон, проконсультировались по поводу изменения и поддержали его; Аманат отметила, что было «забавно наделять Камалу различными видами способностей, которые кажутся более масштабными и кинематографическими… Суть того, что представляют собой силы в комиксах, присутствует в сериале как с метафорической, так и с визуальной точки зрения»[30].

«Мисс Марвел» — это история взросления в переходный возраст, и Аманат рассказала, что черпая вдохновение из комиксов о персонаже, они создали «более причудливую и стилистически иную» версию героини для КВМ, чья история будет «рассказана через жизненную призму Камалы и её буйное воображение». Аманат описала жизнь и мир Хан как «закономерно красочные», потому что Джерси-Сити — «довольно сумасшедшее, яркое и мультикультурное место». Противостояние Кэрол Дэнверс с Таносом во время финальной битвы фильма «Мстители: Финал» (2019) вдохновило Хан стать героем. Аманат посчитала важным рассказать историю о том, кто является героями для цветных молодых людей и как это влияет на их «миропонимание»[30].

Кастинг

В сентябре 2020 года начинающая актриса Иман Веллани получила роль Камалы Хан[2][45], в то время как по фотографиям со съёмочной площадки в ноябре того же года стало известно, что Мэтт Линтц получил роль в сериале[46]. В декабре того же года Marvel подтвердила, что Линтц получил роль Бруно Каррелли[47][8] и что к сериалу присоединились Арамис Найт в роли Карима / Красного кинжала[8], Саагар Шейх в роли Амира Хана[13], Риш Шах в роли Камрана, центрального мужского персонажа[48][49], Зенобия Шрофф в роли Мунибы Хан, Шаблон:Нп4 в роли Юсуфа Хана[12], Ясмин Флетчер в роли Накии Бахадир[11], Травина Спрингер в роли Тайишы Хиллман, Лэйт Накли в роли Шейха Абдуллы[15]; Шаблон:Нп4 и Шаблон:Нп4 также появятся в сериале[15]. В феврале 2021 года начинающая актриса Лорел Марсден получила роль Зои Циммер[50], а Шаблон:Нп4 и Алисия Рейнер исполнят пока неназванные роли[24][51]. В декабре 2021 года Фавад Хан сообщил, что присоединился к актёрскому составу[52], а месяц спустя было подтверждено появление Мехвиш Хаят[53]. В марте 2022 года выяснилось, что Адаку Ононогбо сыграет Фариху[54], а Шаблон:Нп4 появится с ролью второго плана (ранее актриса играла в сериале Marvel Television «Беглецы»[55]). В мае 2022 года стало известно, что Шаблон:Нп4 сыграет в сериале после появления в роли агента Департамента США по ликвидации разрушений (DODC) Клири в фильме «Человек-паук: Нет пути домой» (2021)[36][56]. Позже выяснилось, что Фархан Ахтар и Асфандияр Хан появятся с неизвестными ролями[57][23]. В июне стало известно, что Джордан Фёрстман исполнил роль мистера Уилсона[22], а Али Аль-Салех, Самина Ахмад и Варда Азис также исполнили роли в сериале[25].

Дизайн

Шаблон:Нп4 выступает художником по костюмам сериала[58]. Источниками вдохновений для супергеройского костюма Камалы стали буркини и шальвар-камиз (брюки с рубашкой) с достоверными «культурными элементами»[59]Шаблон:Rp.

Съёмки

Адиль Эль Арби, Билал Фалла, Шармин Обаид-Чиной и Мира Менон выступили режиссёрами сериала[34]. Съёмки сериала начались в начале ноября 2020 года на студии Trilith Studios в Атланте[60][61], оператором стала Кармен Кабана[58]. «Джерси» (Jersey) использовалось в качестве рабочего названия сериала[62]. Для отображения мечтаний Камалы, Эль Арби и Фалла предложили использование анимации: режиссёры посчитали важным, чтобы зрители могли «попасть прямо в мир Камалы и увидеть всё её глазами» и показать, как героиня постоянно витает в облаках и фантазирует[59]Шаблон:Rp. Режиссёрский дуэт черпал вдохновение из работ Спайка Ли, Стивена Спилберга, аниме (особенно при воплощении визуальных эффектов), фильмов Джона Хьюза, из кинокартин «Шаблон:Нп4» (2019) и «Скотт Пилигрим против всех» (2010), а также из телесериала начала 1990-х годов «Шаблон:Нп4»[59]Шаблон:Rp.

Эль Арби и Фалла завершили работу над своими эпизодами 5 марта 2021 года[63]. Дополнительные съёмки прошли в округе Хадсон, штат Нью-Джерси с марта по начало апреля[64][65]. Иман Веллани и Риш Шах продолжили сниматься в Атланте в конце апреля и начале мая[49][66]. Шармин Обаид-Чиной начала съёмки четвёртого и пятого эпизодов в Таиланде к 23 марта 2021 года, задействовав локации в Бангкоке[67][68]; оператором на этих съёмках выступил Джулс О’Лафлин[68]. Введённые строгие протоколы безопасности по COVID-19 помогли Marvel получить разрешение от правительства Таиланда на продолжение съёмок в стране в течение апреля и мая 2021 года, несмотря на новые ограничения, введённые в стране в апреле 2021 года, из-за которых было оставлено производство других проектов. Актёры и съёмочная группа из 450 человек были разделены на три группы: это позволило бы продолжить производство, даже если в одном из пузырей был бы обнаружен заражённый коронавирусом. Съёмки в Таиланде были окончены в начале мая 2021 года[67]. Пересъёмки под руководством Обаид-Чиной прошли в конце января 2022 года[69].

Музыка

Шаблон:External media В мае 2022 года стало известно, что Лора Карпман выступит композитором сериала после работы над мультсериалом «Что, если…?»; Карпман также стала композитором фильма «Капитан Марвел 2». Музыкант рассказала, что погрузилась в «богатое музыкальное наследие» Камалы[70]. В сериале представлен ряд песен, Биша К. Али посчитала, что музыка стала «неотъемлемой частью» адаптации персонажа, и выразила благодарность Аманат за чёткое представление о том, какие песни необходимо использовать. Аманат назвала сериал «отличной платформой» для демонстрации южноазиатской музыки, что отражает характер самой Камалы[71]. Музыка Карпман к сериалу была выпущена в цифровом виде лейблами Marvel Music и Hollywood Records в двух частях: музыка из первых трёх серий была выпущена 22 июня 2022 года[72], а музыка из последних трех — 13 июля. Тема «Ms. Marvel Suite» была выпущена как сингл 7 июня[73].

Шаблон:AnchorШаблон:Track listing

Маркетинг

Шаблон:Внешние медиафайлы Первые кадры сериала, рассуждения о влиянии персонажа и видео с прослушиванием Веллани были показаны на Дне инвесторов Disney в декабре 2020 года. Джош Вайсс из «Syfy Wire» назвал «абсолютно бесценным» момент, когда Веллани узнала о получении главной роли[38]. В январе 2021 года Marvel объявила о новом разделе своего сайта «Marvel Must Haves», в котором будут показываться новые игрушки, игры, книги, одежда, домашний декор и другие товары, связанные с каждым эпизодом «Мисс Марвел», которые будут доступны для покупки в понедельник, следующий за неделей премьеры эпизода[74]. Новые кадры были представлены 12 ноября 2021 года на Дне Disney+[75][1].

Первый трейлер вышел 15 марта 2022 года[3]. Многие комментаторы отметили изменение способностей Хан по изменению формы своего тела из комиксов на способности по использованию космической энергии с помощью магических Шаблон:Нп4-браслетов[3][43][76][77], которые похожи на Нега-браслеты Мар-Велла из комиксов[78]. Линда Кодега из «Gizmodo» написала, что трейлер был «таким же очаровательным, весёлым и захватывающим, как и комикс [, полный] абсолютно отличных режиссёрских решений», и что сериал выглядит как «идеальное по тону сочетание „Скотта Пилигрима против всех“ и „Высшего пилотажа“»[79]. Габриэль Санчес из «The A.V. Club» отметил, что трейлер представляет собой «путеводитель с картинками о Камале Хан»[77]. Финальный кадр трейлера, а также тизер-постер, выпущенный для сериала, отдают дань уважения обложке комикса «Мисс Марвел» (2014) №5[12][80].

1 июня 2022 года на Disney+ вышел короткометражный документальный фильм «Путеводитель о Мисс Марвел для фанатов», содержащий эксклюзивные закадровые видео производства сериала и интервью съёмочной группы и Веллани[81].

Премьера

Премьера сериала состоялась на Disney+ 8 июня 2022 года[3], показ шести эпизодов завершился 13 июля[67][82]. Изначально сериал должен был выйти в конце 2021 года[47]; однако после анонса даты выхода сериала «Соколиный глаз» (ноябрь 2021 года) Аарон Кауч из издания The Hollywood Reporter усомнился в релизе «Мисс Марвел» до конца 2021 года, поскольку очень маловероятно, что два проекта Marvel выйдут почти одновременно[83]. В августе 2021 года похожее мнение высказал Мэтт Уэбб Митович из «Шаблон:Нп4», предположив, что «Мисс Марвел» дебютирует в начале 2022 года[84], что и было подтверждено в сентябре[85]. В ноябре 2021 года было заявлено о выходе летом 2022 года[1], а окончательная дата премьеры в июне 2022 года была закреплена в марте 2022 года[3]. Сериал стал частью Четвёртой фазы КВМ[86].

Пакистанский дистрибьютор HKC Entertainment выпустил сериал в кинотеатрах страны из-за недоступности Disney+. Первые два эпизода вышли 16 июня 2022 года, третий и четвертый эпизоды — 30 июня, а последние два эпизода — 14 июля[87][88].

Отзывы критиков

Шаблон:Television Rotten Tomatoes scores На сайте-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes «рейтинг свежести» сериала составляет 98 % со средней оценкой 7,5/10 на основе 259 рецензий. Консенсус критиков гласит: «„Мисс Марвел“ — это по-настоящему свежая новая часть КВМ, как стилистически, так и по наполнению, чему особенно способствует огромная харизма Иман Веллани»[89]. Metacritic, который использует средневзвешенное значение, присвоил сериалу 78 баллов из 100 на основе 23 рецензий, что указывает на «преимущественно положительные отзывы»[90].

Документальный выпуск

Шаблон:Основная статья В феврале 2021 года был анонсирован документальный сериал «Marvel Studios: Общий сбор»[91]. В каждой серии актёры и съёмочная группа расскажут о создании фильмов и телесериалов КВМ. Специальный документальный выпуск, посвящённый «Мисс Марвел», вышел на Disney+ 3 августа 2022 года[92].

Будущее

Шаблон:См. также Во время официального анонса проекта на выставке D23 2019 Кевин Файги рассказал, что после дебюта в сольном сериале Камала Хан появится в фильмах КВМ[33], что было подтверждено снова в ноябре 2019 года[93]. Ранее Бри Ларсон, исполнительница роли Кэрол Дэнверс, выражала интерес к включению Мисс Марвел в потенциальный сиквел «Капитана Марвел»[94], и в декабре 2020 года было подтверждено, что Веллани появится в фильме «Капитан Марвел 2» (2023)[95][96]. В феврале 2021 года Файги раскрыл, что «Мисс Марвел» подведёт к событиям полнометражного фильма[97]. Кроме того, Зенобия Шрофф, Шаблон:Нп4 и Саагар Шейх вернутся к ролям членов семьи Хан в «Капитане Марвел 2»[98].

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:ВС Шаблон:Navboxes Шаблон:ВП-порталы

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Disney+DayPremise не указан текст
  2. ↑ 2,0 2,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VellaniCast не указан текст
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PremiereDate не указан текст
  4. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CBREp2ComicComparisons не указан текст
  5. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок USATodayMay2022 не указан текст
  6. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VellaniTHR не указан текст
  7. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AliEWJun2022 не указан текст
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок InverseDec2020Castings не указан текст
  9. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LoveTriangle не указан текст
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ProductionBrief не указан текст
  11. ↑ 11,0 11,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Fletcher не указан текст
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок /FilmTrailerBreakdown не указан текст
  13. ↑ 13,0 13,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ShaikhSACurrent не указан текст
  14. ↑ 14,0 14,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GameRantCast не указан текст
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 15,6 15,7 15,8 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SRCast не указан текст
  16. ↑ 16,0 16,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SyFyWireEp1Review не указан текст
  17. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AhmadSana не указан текст
  18. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BuchaNajma не указан текст
  19. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HayatAisha не указан текст
  20. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RedDaggerSpot не указан текст
  21. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BhimaniRole не указан текст
  22. ↑ 22,0 22,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VultureEp1Review не указан текст
  23. ↑ 23,0 23,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AsfandyarKhan не указан текст
  24. ↑ 24,0 24,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AlyyKhan не указан текст
  25. ↑ 25,0 25,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BleedingCoolCast не указан текст
  26. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Penagos не указан текст
  27. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AmanatWeddingCameo не указан текст
  28. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок QuesadaSep2016 не указан текст
  29. ↑ 29,0 29,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CMMsMarvel2 не указан текст
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AmanatEW не указан текст
  31. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MsMarvelTHR не указан текст
  32. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WaldronVanityFair не указан текст
  33. ↑ 33,0 33,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок D232019 не указан текст
  34. ↑ 34,0 34,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Directors не указан текст
  35. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DirectorsEpCounts не указан текст
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 36,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ProjectProfile не указан текст
  37. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ArbiFallah не указан текст
  38. ↑ 38,0 38,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SyfyWireSizzle не указан текст
  39. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MsMarvelWGACredits не указан текст
  40. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BradleyWhatIfInterview не указан текст
  41. ↑ 41,0 41,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WhatIfProductionBrief не указан текст
  42. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MKWriters не указан текст
  43. ↑ 43,0 43,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IGNTrailer не указан текст
  44. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EmpirePowers не указан текст
  45. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VellaniEliteDaily не указан текст
  46. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Lintz не указан текст
  47. ↑ 47,0 47,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DisneyInvestorDayComingSoon не указан текст
  48. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ShahRole не указан текст
  49. ↑ 49,0 49,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ShahApril2021 не указан текст
  50. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Marsden не указан текст
  51. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Reiner не указан текст
  52. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FawadKhan не указан текст
  53. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Hayat не указан текст
  54. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Ononogbo не указан текст
  55. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Bhimani не указан текст
  56. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MoayedComicBook не указан текст
  57. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Akhtar не указан текст
  58. ↑ 58,0 58,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CabanaBhasin не указан текст
  59. ↑ 59,0 59,1 59,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EmpireSummerPreview не указан текст
  60. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок KapurShroff не указан текст
  61. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRFilmingStart не указан текст
  62. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WorkingTitle не указан текст
  63. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ArbiFallahFinishFilming не указан текст
  64. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NewJerseyFilming не указан текст
  65. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NJSecondaryFilming не указан текст
  66. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VellaniShahCostumeFilming не указан текст
  67. ↑ 67,0 67,1 67,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VarietyMay2021Filming не указан текст
  68. ↑ 68,0 68,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок OLoughlin не указан текст
  69. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ObaidChinoyReshoots не указан текст
  70. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Karpman не указан текст
  71. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ColliderPressConference не указан текст
  72. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SoundtrackVol1 не указан текст
  73. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SuiteSingle не указан текст
  74. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MarvelMustHaves не указан текст
  75. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Disney+DayDeadline не указан текст
  76. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VergeTrailer не указан текст
  77. ↑ 77,0 77,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AVClubTrailer не указан текст
  78. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок /FilmTrailer не указан текст
  79. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GizmodoTrailer не указан текст
  80. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ColliderTeaserPoster не указан текст
  81. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AFansGuidetoMsMarvel не указан текст
  82. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EpisodeReleaseDates не указан текст
  83. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRReleaseQuestion не указан текст
  84. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TVLineReleasePotential2022 не указан текст
  85. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 2022Release не указан текст
  86. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PhaseFour не указан текст
  87. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PakistanTheatricalRelease не указан текст
  88. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PakistanTheatricalReleaseCollider не указан текст
  89. ↑ Шаблон:Cite web
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Cite web
  92. ↑ Шаблон:Cite web
  93. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FeigeNov2019 не указан текст
  94. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CMMsMarvel не указан текст
  95. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VellaniCaptainMarvel2 не указан текст
  96. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TheMarvels не указан текст
  97. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CM2SetUp не указан текст
  98. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок KhanFamilyTheMarvels не указан текст
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Мисс_Марвел_(сериал)&oldid=10387573