После революции эмигрировал в Литву, затем в 1920—1922 годах руководил балетом в Тифлисском театре, а в 1924 году остался в Америке[2]. Работал 20 лет в Нью-Йорке руководителем труппы и хореографом в собственной школе до 1944 года. В 1926 году создал «Mordkin Ballet» (Шаблон:Lang-ru). В его компании выступали известные танцоры и балерины Хильда Бутцова, Фелия Дубровская, Пётр Владимиров, Николай Зверев. После европейского тура в 1926 году компания распалась, в 1937 году открылась вновь при спонсорских деньгах балерины Люсии Чейз, а в 1939 году была преобразована в «Ballet Theatre» (Шаблон:Lang-ru), а в 1956 году переименована в «American Ballet Theatre» (Шаблон:Lang-ru) уже без участия Мордкина. Несмотря на это, именно благодаря Мордкину произошло успешное развитие балета в США. Его постановка балета «Тщетная предосторожность» П. Гертеля сохранилась в репертуаре многих мировых трупп.
Среди постановок труппы «Мордкин баллет»: в 1937 году в Нью-Йорке — балет на сюиту Н. Н. Черепнина «Золотая рыбка», балетмейстер М. М. Мордкин.
Мордкин Михаил Михайлович // Иванян Э. А. Энциклопедия российско-американских отношений. XVIII-XX века. — Москва: Международные отношения, 2001. — 696 с. — ISBN 5-7133-1045-0.
↑[www.pro-ballet.ru/html/m/mordkin.html Мордкин, Михаил Михайлович] // Русский балет: Энциклопедия. — М.: Большая российская энциклопедия, Согласие, 1997.
