Русская Википедия:Мошав
Моша́в (Шаблон:Lang-he — букв. «поселение»; мн.Шаблон:Nbspч.Шаблон:NbspШаблон:Lang-he2 — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.
В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).
В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует болееШаблон:Nbsp400 мошавов[1].
Виды мошавов
Основными видами мошавов являются «моша́в овди́м» (Шаблон:Lang-he, буквально «поселение трудящихся») и «моша́в шитуфи́» (Шаблон:Lang-he, буквально «кооперативное поселение»)[прим. 1].
Сравнение разных форм хозяйства:
Тип поселения | Снабжение и сбыт | Производство | Потребление |
---|---|---|---|
Мошав овдим | кооперативные | частное | частное |
Мошав шитуфи | кооперативные | кооперативное | частное |
Кибуц | кооперативные | кооперативное | кооперативное |
Мошав овдим
Официальным определением «мошава овдим» является «сельскохозяйственный кооператив, представляющий собой отдельное поселение, в цели которого входят организация поселенческой деятельности его членов, поддержание кооперации в снабжении, сбыте и взаимопомощи и управление общественной жизнью поселения в соответствии с уставом кооператива»[2].
Классическая форма «мошава овдим» предполагает индивидуальное землепользование членами мошава при соблюдении следующих принципов:
- Сельскохозяйственное предназначение.
- Национальная (государственная или находящаяся в руках национальных организаций) собственность на землю.
- Самостоятельный труд членов мошава на основе семейного подряда при сокращении использования наёмного труда.
- Взаимопомощь.
- Кооперация в снабженческо-сбытовой сфере.
- Демократическая форма внутреннего управления.
Подавляющее большинство мошавов в Израиле, а также в еврейских поселениях на Западном берегу реки Иордан, относятся к типу «мошав овдим».
Со временем большинство мошавов так или иначе отошли от основополагающих принципов, и на сегодняшний день бо́льшая часть жителей мошавов не занимается сельскохозяйственной деятельностью.Шаблон:Переход При этом аграрный сектор большинства мошавов во многом основывается на наёмной работе — в частности, на работе иностранных рабочих.
Мошав шитуфи
Официальным определением «мошава шитуфи» является «поселенческий кооператив, представляющий собой отдельное поселение, объединённый на основе собственности кооператива на средства производства, процесс сбыта и общественное имущество, на основе обобществления в процессе производства и воспитания и на основе равенства в потреблении[…]»[3].
Мошав шитуфи является по сути переходной формой хозяйства между «мошавом овдим» и кибуцем. В классической форме мошав шитуфи основан на полном обобществлении труда и коллективной собственности на землю и средства производства вместо предоставления членам мошава отдельных земельных наделов. С другой стороны, в подобном мошаве (в отличие от кибуца) сохраняется разделение в потреблении, и семьи членов вправе распоряжаться своим бытом и доходами по своему усмотрению. Классическая модель предполагает при этом, что члены мошава будут получать равные доходы, вычисляемые в соответствии с размером их семей.
История мошавов
Идея основания мошавов
Идеология развития еврейского сельского хозяйства не была уникальна в среде основателей мошавов: многие идеологи сионистского движения начала XX века, как то Артур Руппин и Берл Кацнельсон, видели в земледельчестве важную часть процесса возрождения еврейской нации, как в качестве деятельности, противостоящей образу жизни евреев в диаспоре, так и в качестве средства углубления духовной связи с землёй. Самостоятельная работа членов поселения должна была в их видении обеспечить работой массы еврейских репатриантов, укрепить заселение как можно более обширных территорий и послужить средством избавления еврейских поселенцев в Палестине от зависимости от дешёвой арабской рабочей силы[4].
Идеологам мошавного движения были хорошо известны существующие на тот момент формы еврейских сельскохозяйственных поселений в Палестине: мошава́ (множественное число: мошаво́т) — сельскохозяйственная колония времен Первой алии, основанная на наёмном труде — и кибуц — сельскохозяйственная коммуна времён Второй алии. Не принимая ни одну из этих форм, основатели мошавов пытались создать модель поселения, в котором самостоятельная сельскохозяйственная работа методом семейного подряда будет совмещена с общественной жизнью поселения, исходя из принципа равенства членов поселения, но и уважая их индивидуальные выборы[5].
Идея сельскохозяйственной кооперации в виде основания мошавов, включая главные принципы деятельности мошава — национальная собственность на землю[прим. 2], самостоятельная сельскохозяйственная работа, семейный подряд, взаимопомощь и снабженческо-сбытовая кооперация — была впервые чётко сформулирована в 1919 году в брошюре Элиэзера Липы Йоффе «Об основании поселений трудящихся» (Шаблон:Lang-he Ле-йису́д мошве́й овди́м). Идея также получила развитие в работах агронома Ицхака Элазари-Волкани (Вилькански), описавшего хозяйственную модель управления подобных поселений[6].
Идея создания «мошавов шитуфи» зародилась в поиске синтеза между классической моделью мошава, подчёркивающей индивидуальную деятельность членов, и моделью кибуца, делающей ударение на коммунный образ жизни и потребления. Идея возникла в середине 1930-х годов в среде членов организации «Ха-Коцер», многие из которых проживали в то время в кибуцах, но искали альтернативу кибуцному образу жизни, не оставлявшему места индивидуальному семейному быту.
Основание мошавов
Практическое воплощение идеи основания мошавов стало возможным после окончания Первой мировой войны, при обновлении активной поселенческой деятельности Всемирной сионистской организации в Палестине[7].
Первыми мошавами стали Нахалаль и Кфар-Йехезкель, основанные в 1921 году на землях, купленных Йехошуа Ханкиным в Изреельской долине. До конца 20-х годов там же были основаны дополнительные восемь мошавов.
В 1930-е годы мошавы стали основываться и в других частях Палестины: в первую очередь на прибрежной равнине, включая долину Хефер, но также в Иудейских горах и на юге Палестины. В начале 1930-х годов была также предпринята программа «Поселение тысячи» (Шаблон:Lang-he хитъяшву́т хa-э́леф), направленная на заселение тысячи еврейских семей в новых сельскохозяйственных поселениях[8].
Многие мошавы были основаны также в рамках операции «Хома у-мигдаль» во второй половине 1930-х годов[9].
В эти же годы были основаны и первые «мошавы шитуфи»: Кфар-Хитим (Шаблон:Lang-he) в конце 1936 года и Моледет (Шаблон:Lang-he) в 1937 году[прим. 3].
После окончания Второй мировой войны ветеранами войны, выходцами из «Еврейской бригады» и других британских военных подразделений, были основаны дополнительные мошавы. По окончании британского мандата в Палестине в 1948 году в Палестине было Шаблон:Num[8].
После основания Государства Израиль мошав стал одним из основных способов расселения вновь прибывших волн репатриации в Израиль. Направление волн репатриантов на сельскохозяйственное поселение в мошавы было предназначено для одновременного достижения нескольких целей: быстрая интеграция новоприбывших в обществе и в трудовом секторе, увеличение производства сельскохозяйственной продукции для удовлетворения нужд резко возрастающего населения страны и рассредоточение населённых пунктов для заселения максимальной площади территории страны.
В 1960-е стали появляться также мошавы достаточно узкой направленности такие, как Амирим, основанный вегетарианцами.
К 1975 году в Израиле уже существовало Шаблон:Num (из них 326 — типа «мошав овдим»), в которых проживало около Шаблон:Num (из общего населения Шаблон:Num, проживавших на тот момент в Шаблон:Num сельского сектора Израиля)[10].
Темп основания новых мошавов резко снизился, начиная с 1980-х годов. На 2020 год в Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов[1].
Организационная поддержка мошавов
Процесс основания новых мошавов породил необходимость в существовании органа, оказывающего мошавам поддержку, начиная с формирования групп для заселения новых мошавов[прим. 4] и заканчивая профессиональным, кредитным и прочим сопровождением деятельности мошавов. Это привело к основанию организации Шаблон:Iw (Шаблон:Lang-he — Мошавное движение) в 1925 году[прим. 5]. В рамках организации, в которую на 2021 год входят 254 мошава[11], предоставляются различные услуги мошавам, вошедшим в организацию, в том числе финансовая поддержка мошавов и их членов, профессиональная консультация, организация взаимопомощи между мошавами, предоставление ссуд, организация совместного снабжения и сбыта, постройка общих сельскохозяйственных сооружений, развитие общественной и культурной жизни в мошавах и т. п.[12]Шаблон:-
Следующие по размеру подобные организации — «Ха-иху́д ха-хаклаи́» (Шаблон:Lang-he)[прим. 6] и «Ха-поэ́ль ха-мизрахи́» (Шаблон:Lang-he)[прим. 7]) — объединили около 130 дополнительных мошавов. Существуют также другие, менее крупные организации, объединяющие бо́льшую часть остальных мошавов (или в некоторых случаях мошавы и другие типы поселений), как, например, «Мишке́й Херу́т Бейта́р» (Шаблон:Lang-he), «Ха-ове́д ха-цийони́» (Шаблон:Lang-he), «Поале́й агуда́т исраэ́ль» (Шаблон:Lang-he), «Хитахдут ха-икарим» (Шаблон:Lang-he).
С начала действия мошавов центральный профсоюз трудящихся «Гистадрут»[прим. 8] также пытался вовлечь мошавы в сферу своего влияния. Несмотря на первичное неприятие этой идеи, мошавы подчинились сначала организации «Сельскохозяйственный центр» (Шаблон:Lang-he ха-мерка́з ха-хаклаи́)[прим. 9], а после основания Государства Израиль формально подчинились и «Гистадруту», передав своё имущество в управление центрального кооператива «Нир шитуфи»[прим. 10].
Дополнительное сопровождение деятельности мошавов оказывают региональные советы, а также государственные органы, как, например, Министерство сельского хозяйства и сельского развития Израиля[прим. 11], Управление землями Израиля и т. д.
Социальные и экономические перемены в мошавах
Уже в 1940-х годах, а в особенности вскоре после основания Государства Израиль в 1948 году, мошавное движение претерпело значительные идеологические изменения. В то время как мошавы, основанные до того периода, заселялись в первую очередь идеологически настроенными поселенцами Второй и Третьей алии, готовыми идти на лишения ради воплощения идей сельскохозяйственной кооперации и идеалов сионизма, дальнейшие волны репатриации были менее идеологически настроены, а после Второй мировой войны состояли (кроме небольших остатков уцелевшего после Холокоста европейского еврейства) из евреев-выходцев из исламских стран, которым были чужды социалистические чаяния их предшественников[13].
Основание государства, породившее значительный административный, военный, обслуживающий и промышленный сектор, повлекло также снижение профессионального престижа и экономической привлекательности сельскохозяйственных профессий[14].
При этом поддержка сельскохозяйственной кооперации оставалось приоритетным направлением внутренней политики Израиля в период власти партии «Мапай», остававшейся у власти от основания государства до 1977 года.
С конца 1970-х годов в израильской экономике усилились тенденции либерализации экономики и постепенной приватизации государственного имущества и имущества «Гистадрута». В 1980-х годах экономику Израиля также постиг тяжёлый экономический кризис. Кризис особенно тяжело ударил по аграрному сектору, поставив многие сельскохозяйственные кооперативы на грань банкротства. Социальные процессы в израильском обществе, связанные с постепенным отходом от идеалов социализма, равенства и первопроходчества, также глубоко повлияли на дальнейшую судьбу сельскохозяйственных кооперативов в Израиле[15].
С целью облегчить положение мошавов и их членов вследствие экономического кризиса Управление землями Израиля было вынуждено ввести исключения из правил о неделимости мошавных наделов и позволить мошавам добиваться продвижения планов застройки новых жилищных районов в мошаве для передачи участков в аренду новым жителям, не являющимся членами мошава. Также во многих случаях было разрешено использование сельскохозяйственных угодий для иных целей, как то торговля, промышленность и т. п. Хоть этот процесс и помог в улучшении финансового положения мошавов, он нанёс ущерб общинному характеру мошавной жизни[16].
Восстановление аграрного сектора после экономического кризиса сопровождалось ускорением процессов либерализации, приведших к уменьшению государственных субсидий и стимулированию повышения конкурентоспособности[17].
Новое население мошавов — выходцы из городов, продолжающие работу в городах — было более заинтересовано в направлении ресурсов мошава и региональных советов на улучшение качества жизни и уровня муниципальных услуг, нежели чем на развитие хозяйства мошава[18].
В результате всех этих явлений к началу XXI века большинство жителей мошавов в Израиле уже не занимались напрямую сельским хозяйством. Многие из них нашли работу вне мошавов, продолжая проживать в мошавах, другие основали в мошавах предприятия, заводы и туристические проекты[15].
Администрация мошава
Как и другие кооперативы в Израиле, мошавы осуществляют свою административную деятельность в соответствии с Указом о кооперативах 1933 года (Шаблон:Lang-he)[прим. 12], подзаконными актами, изданными на основании Указа, и уставом мошава, утверждённым при учреждении кооператива[прим. 13].
Общее собрание членов мошава избирает, как правило, «совет» или «совет села» (Шаблон:Lang-he)[19], который в свою очередь избирает комитет мошава (Шаблон:Lang-he), представляющий собой центральный административный орган мошава[20]. Комитет может также назначать комиссии для исполнения полномочий комитета в различных сферах деятельности мошава[21].
Регистратор кооперативов (Шаблон:Lang-he) в Министерстве экономики и промышленности Израиля обладает полномочиями надзора и вмешательства в деятельность органов мошава, начиная с утверждения учреждения кооператива[22] и вплоть до роспуска комитета и назначения внешнего комитета для управления мошавом[23] или ликвидации мошава[24]. Также, в случаях, предусмотренных уставом мошава, Регистратор организует проведение арбитражных разбирательств по делам мошавов и их членов[25].
Так как мошав представляет собой отдельное поселение, входящее в большинстве случаев в состав регионального совета (муниципального образования, состоящего из нескольких населённых пунктов), комитет мошава, помимо своих полномочий в соответствии с кооперативным правом, получает также полномочия «местного комитета» (Шаблон:Lang-he) — местного органа власти в соответствии с муниципальным правом[26][прим. 14].
Права землепользования в мошаве
Земельные участки в мошаве принято делить на три категории: надел «Алеф» (Шаблон:Lang-he) (участок, на котором расположен дом члена мошава), надел «Бет» (Шаблон:Lang-he) (индивидуальный сельскохозяйственный надел члена мошава) и надел «Гимель» (Шаблон:Lang-he) (общий сельскохозяйственный надел мошава).
На сегодняшний день существуют три основных модели распределения прав на землю среди членов мошавов:
- «Трёхсторонний договор»: Управление землями Израиля (Шаблон:Lang-he), в распоряжении которого находятся, помимо прочего, земли в государственной собственности[прим. 15] и земли в собственности «Еврейского национального фонда», передаёт землю в аренду на трёхлетний срок (продлеваемый по окончании срока) поселенческому отделу Еврейского агентства, которое в свою очередь передаёт право на пользование землёй мошаву, а мошав передаёт право на пользование наделами членам мошава в соответствии с уставом мошава[прим. 16].
- «Двусторонний договор» (модель, предназначенная для упрощения схемы контрактных отношений): Управление землями Израиля передаёт право на пользование землей или аренду на трёхлетний срок (продлеваемый по окончании срока) напрямую мошаву, а мошав передаёт право на пользование наделами или субаренду членам мошава[прим. 17].
- Повторение предыдущей модели при добавлении процесса заключения прямых контрактов между членами мошава и Управлением землями Израиля[прим. 18].
Так как при осуществлении первой модели права членов мошава на землю весьма ограничены[27], на сегодняшний день мошавы ведут борьбу за осуществление третьей модели контрактных отношений[18].
Правопреемником члена мошава в отношении земельного надела становится «сын-продолжатель» (Шаблон:Lang-he) — один из детей (или внуков) хозяина надела, получающий надел в соответствии с безвозвратным обязательством хозяина надела или в наследство[28].
В случае утверждения плана жилищной застройки на территории мошава, предназначенной для передачи в аренду жильцам, не являющимся членами мошава, а также в случае увеличения размеров существующих участков для заселения дополнительными семьями (Шаблон:Lang-he), новый жилец, по получении рекомендации мошава, заключает с Управлением землями Израиля трёхлетний договор о застройке своего участка (Шаблон:Lang-he), и в случае успешного завершения строительства становится прямым арендатором участка[29].
В рамках реформы в управлении землями, находящимися в государственной собственности, предпринятой в 2009 году, арендаторы участков в мошаве, предназначенных для жилья, смогут получить эти участки в полную собственность при согласии мошава[30].
См. также
Примечания
Источники
Ссылки
- Шаблон:ЭЕЭ
- Федорченко А. В. Израильский вариант развития аграрного сектора экономики // Проблемы современной экономики. — 2002. — № 3/4 (Шаблон:Wayback)
- Раздел «Агропром», в выпуске «Деловой Израиль» (2002) (Шаблон:Wayback)
- Статья «Мошав», в Энциклопедии Ynet (Шаблон:Wayback)Шаблон:Ref-he
- Статья «Мошав овдим», на сайте партии «Авода» (Шаблон:Wayback)Шаблон:Ref-he
- Сайт организации «Тнуат ха-мошавим» (Шаблон:Wayback)Шаблон:Ref-he
- Сайт организации «Ха-ихуд ха-хаклаи» (Шаблон:Wayback)Шаблон:Ref-he
- Мошавы в Израиле (Шаблон:Wayback)
Шаблон:Населённые пункты Шаблон:Израиль в темах
- ↑ 1,0 1,1 Яаков Зубарев. Дом и сад (Шаблон:Wayback). Приводится также информация, в соответствии с которой в мошавах проживает около 3 % населения страны.
- ↑ Статья 2(2) Постановления о кооперативах (Типы кооперативов) от 1995 года.
- ↑ Статья 2(6) Постановления о кооперативах (Типы кооперативов) от 1995 года.
- ↑ לביאה אפלבום, חוליה מרגוליס מושב עובדים במבחן הזמן הוצאת המרכז לחקר התיישבות כפרית ועירונית, רחובות (1979) 17—18 (Левиа Аппельбом и Хулья Марголис, «Мошав овдим в испытании временем», книга издательства Центра исследования сельского и городского заселения, Реховот (1979), (далее: «Аппельбом и Марголис, „Мошав овдим в испытании временем“»), с. 17—18).Шаблон:Ref-he
- ↑ רינה אידן מרעיון לתנועה — התפתחות רעיון מושב העובדים ויישומו, 1919—1933 אוניברסיטת תל אביב, התשמ"ט (Рина Идан, «От идеи к движению — развитие идеи мошава овдим и её воплощение, 1919—1933», Тель-Авивский университет (1989)).Шаблон:Ref-he Дополнительная подробная литература об истории идеи основания мошавов и её практическом воплощении включает, например: מושבי עובדים — אנתולוגיה (בעריכת יוסף רובין) הוצאת תנועת מושבי העובדים בישראל, התש"ל («Мошавы овдим — антология», двухтомник (ред. Йосефа Рубина) издательства «Тнуат ха-мошавим» (1970)Шаблон:Ref-he ; D. Weintraub, M. Lissak and Y. Azmon, Moshava, Kibbutz and Moshav (Д. Вайнтрауб, М. Лиссак и Й. Ацмон, «Мошава, кибуц и мошав»), Cornell University Press, Ithaca and London (1969), SBN 8014-0520-3Шаблон:Ref-en ;עמי אסף מושבי העובדים בישראל הוצאת עיינות ותנועת המושבים, תל אביב, התשי"ד (Ами Асаф, «Мошавы овдим в Израиле», книга издательства «Аянот» и «Тнуат ха-мошавим», Тель-Авив (1954)Шаблон:Ref-he ; רינה אידן מנהלל לכפר-יהושע: התפתחות רעיון מושב העובדים ויישומו בשנות ה-20 בעמק יזרעאל (Рина Идан, «От Нахалаля до Кфар-Йехошуа: развитие идеи мошава овдим и её воплощение в 20-е годы в Изреельской долине» (Шаблон:Wayback).Шаблон:Ref-he
- ↑ יצחק וילקנסקי בדרך הוצאת הועד המרכזי של מפלגת הפועל הצעיר, יפו, התרע"ח (Ицхак Вилькански, «В пути», брошюра издательства Центрального комитета партии «Ха-поэль ха-цаир», Яффа (1918)).Шаблон:Ref-he Вилькански предложил, помимо прочего, идею самодостаточного смешанного хозяйства мошава, в центре которого находится производство молокопродуктов: Аппельбом и Марголис, «Мошав овдим в испытании временем», с. 18.
- ↑ Аппельбом и Марголис, «Мошав овдим в испытании временем», с. 19.
- ↑ 8,0 8,1 האנציקלופדיה העברית חברה להוצאת אנציקלופדיות בע"מ, ירושלים, התש"ל, עמ' 876 («Энциклопедиа Гебраика», Общество издания энциклопедий Лтд. (1970), с. 876).Шаблон:Ref-he
- ↑ Шаблон:ЭЕЭ.
- ↑ Аппельбом и Марголис, «Мошав овдим в испытании временем», с. 5.
- ↑ См. сайт организации (Шаблон:Wayback).Шаблон:Ref-he
- ↑ См., например, итоги деятельности организации за первое десятилетие XXI века в журнале организации «Ха-мошав» за январь-февраль 2010 года (Шаблон:Wayback).Шаблон:Ref-he
- ↑ Аппельбом и Марголис, «Мошав овдим в испытании временем», с. 34—35.
- ↑ Аппельбом и Марголис, «Мошав овдим в испытании временем», с. 36. См. также Jay S. Abarbanel, The co-operative farmer and the welfare state — Economic change in an Israeli moshav (Джей С. Абарбанель, «Кооперативный фермер и социальное государство — экономическая перемена в израильском мошаве»), Manchester University Press (1974), ISBN 0-7190-0573-6.Шаблон:Ref-en
- ↑ 15,0 15,1 Статья «Мошав», в Энциклопедии Ynet (Шаблон:Wayback).Шаблон:Ref-he
- ↑ שלום שמחון המושב : הכפר העברי בישראל (Шалом Симхон, «Мошав: еврейское село в Израиле» (Шаблон:Wayback).Шаблон:Ref-he
- ↑ Для подробного анализа см. לביאה אפלבום ומיכאל סופר המושב בעידן של תמורות — מגמות לעתיד, 2004 (Левиа Аппельбом и Михаэль Софер, «Мошав в эпоху перемен» (2004)) (Шаблон:Wayback).Шаблон:Ref-he См. также Федорченко А. В., «Израильский вариант развития аграрного сектора экономики», Проблемы современной экономики, № 3(3) (Шаблон:Wayback).Шаблон:Ref-ru
- ↑ 18,0 18,1 איתן בן דוד סיכום העשור שהיה המושב 27 (ינואר—פברואר 2010) 1—2 (Эйтан Бен Давид, «Подведение итогов прошедшей декады», «Ха-мошав» 27 (январь—февраль 2010), с. 1—2) (Шаблон:Wayback).Шаблон:Ref-he
- ↑ Если такая возможность предусмотрена в уставе мошава: статья 20 Постановления о кооперативах (Органы кооператива) 1975 года.
- ↑ Комитет назначается на период от одного года до четырёх лет (при этом в мошаве типа «мошав овдим» комитет избирается, как правило, на два года, если не указан иной период в уставе мошава). См. статью 23 Постановления о кооперативах (Органы кооператива) 1975 года.
- ↑ Статья 30 Постановления о кооперативах (Органы кооператива) 1975 года
- ↑ Статья 9 Указа о кооперативах.
- ↑ Статья 28а Постановления о кооперативах (Органы кооператива) 1975 года
- ↑ Статьи 46—47 Указа о кооперативах.
- ↑ Статья 52 Указа о кооперативах.
- ↑ Статья 91 Ордера о местных советах (Региональные советы) 1958 года (в мошавах, расположенных на Западном берегу реки Иордан, где не распространяется израильское муниципальное право: статья 97 Устава региональных советов (Иудея и Самария) 1979 года).
- ↑ דותן לוי למה במושבים ותיקים קשה למכור משק? כלכליסט, 26.6.08 (Дотан Леви, «Почему в старых мошавах сложно продать хозяйство?», «Калькалист» (26.6.08) (Шаблон:Wayback).Шаблон:Ref-he
- ↑ שי רווה רכישת נחלה במושב הארץ, 18.8.05 (Шай Раве, «Приобретение надела в мошаве», «Га-Арец» (18.8.05) (Шаблон:Wayback).Шаблон:Ref-he
- ↑ Глава 8.6 Собрания постановлений Совета Управления землями Израиля.Шаблон:Ref-he
- ↑ Глава 5.1 Собрания постановлений Совета Управления землями Израиля; изначально установлено в Постановлении Совета Управления землями Израиля № 1185 от 28 декабря 2009 года (ныне утратившем силу).Шаблон:Ref-he
Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref>
группы «прим.» не найдено соответствующего тега <references group="прим."/>
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Типы населённых пунктов
- Мошавы
- Кооперативы
- Сельское хозяйство Израиля
- История Израиля
- История Палестины
- Сионизм
- История сельского хозяйства
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях