Русская Википедия:Оби-Ван Кеноби (сериал)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:О

  1. REDIRECT Star Wars: Obi-Wan Kenobi

Шаблон:Телесериал Шаблон:Внешние медиафайлы

«Óби-Ван Кено́би» (Шаблон:Lang-en) — американский мини-сериал, созданный для стримингового сервиса Disney+ и являющийся частью медиафраншизы «Звёздные войны». Юэн Макгрегор исполнил роль Оби-Вана Кеноби, которого он сыграл в трилогии приквелов. Действие разворачивается спустя десять лет после событий фильма «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (2005). По сюжету Оби-Ван отправляется спасать принцессу Лею (Вивьен Лира Блэр) из плена Галактической Империи, что позже приводит к стычке с его бывшим учеником Дартом Вейдером (Хейден Кристенсен).

Изначально проект разрабатывался в качестве полнометражного спин-оффа, который должен был срежиссировать Стивен Долдри по сценарию Хуссейна Амини, однако после кассового провала фильма «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» (2018) проект об Оби-Ване был переработан в мини-сериал. Участие Макгрегора было подтверждено в августе 2019 года, а спустя месяц Шаблон:Нп4 получила должность режиссёра. Производство должно было начаться в июле 2020 года, однако за полгода до этого было поставлено на паузу, поскольку руководство Lucasfilm не устроили сценарии эпизодов. В апреле 2020 года сценарист Шаблон:Нп4 был нанят для переписывания сценария, а также стал исполнительным продюсером наряду с Макгрегором, Кэтлин Кеннеди и Мишель Рейван. О пополнении актёрского состава было объявлено в марте 2021 года, Джоэл Эдгертон, Шаблон:Нп4, Джимми Смитс, Джеймс Эрл Джонс и Кристенсен также повторили свои роли из приквелов. Съёмки с использованием технологии видеостены StageCraft начались в мае в Лос-Анджелесе и завершились в сентябре. Композитор фильмов о «Звёздных войнах» Джон Уильямс написал заглавную тему для сериала, адаптированную Уильямом Россом, в то время как основной саундтрек написала Натали Холт, став первой женщиной-композитором, принявшей участие в работе над игровым проектом по мотивам «Звёздных войн».

Премьера первых двух эпизодов сериала «Оби-Ван Кеноби» состоялась 27 мая 2022 года. Сериал состоял из шести эпизодов и завершился 22 июня 2022 года. Проект получил в основном положительные отзывы критиков, которые похвалили актёрскую игру Макгрегора, боевые сцены, музыку Уильямса, повествование и эмоциональную составляющую, но раскритиковали сценарии.

Сюжет

Шаблон:Хронология ЗВ Действие происходит спустя 10 лет после событий фильма «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (2005), когда джедаи были уничтожены согласно Приказу 66 и ученик Оби-Вана Кеноби, Энакин Скайуокер, стал владыкой ситхов Дартом Вейдером. Кеноби скрывается на планете Татуин и присматривает за сыном Энакина, Люком, а позднее покидает планету, чтобы спасти дочь Энакина, Лею, когда её похищают имперские инквизиторы с целью выманить Кеноби[1][2][3]. Вскоре это приводит к столкновению между Оби-Ваном и Вейдером[2].

Актёры и персонажи

В главной роли

  • Юэн Макгрегор — Оби-Ван «Бен» Кеноби:
    Мастер-джедай, который пережил Приказ 66 и теперь живёт в изгнании на планете Татуин, наблюдая за Люком Скайуокером[2][4]. Макгрегор был рад сыграть версию персонажа, которая была ближе к изображению сэра Алека Гиннесса из оригинальной трилогии «Звёздных войн», чем его собственная, более молодая, версия из трилогии приквелов[5]. В начале сериала Оби-Ван — «побитый жизнью, потерявший веру и окончательно сдавшийся персонаж»[6]. Исполнительный продюсер Шаблон:Нп4 описала персонажа как «потерянного» после «травмировавших его событий», произошедших в фильме «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (2005), в том числе после перехода Энакина, его ученика, на Тёмную сторону Силы. Кеноби бросил Энакина умирать на Мустафаре в конце фильма и теперь чувствует вину за это[7], режиссёра Дебору Чоу взволновала идея того, что в глубине души Оби-Ван волнуется о судьбе Энакина[8]. Главный сценарист Джоби Харольд заявил, что сериал заполнит пропасть между «весьма эмоциональным» джедаем из приквелов и «умудрённым учителем» из «Новой надежды»[9]. Макгрегор принимал участие в переговорах по созданию характера Оби-Вана[7], а также пересмотрел фильмы «Саги Скайуокеров» и прочитал научно-фантастические романы, в том числе и те, что были написаны Иэном Бэнксом, для подготовки к роли[10].

Второстепенные роли

  • Руперт Френд — Шаблон:Нп4:
    Чувствительный к Силе мужчина-пау’ан, служивший стражем в Храме Ордена джедаев на Корусанте в последние годы Галактической Республики. Разочаровавшись в учении Светлой стороны, он примкнул к ситху Дарту Сидиусу и стал главой Инквизитория Галактической Империи. Как и ученик Сидиуса, Дарт Вейдер, Гранд-инквизитор охотился на джедаев, переживших первую волну уничтожения Ордена[6]. Френд описывает персонажа как того, кто наслаждается звучанием собственного голоса и надеется быть на равных с Дартом Вейдером, мечтая при первой возможности заменить его на посту ученика императора Палпатина. Френд был взволнован возможностью воплотить образ Гранд-инквизитора в реальной жизни, но при этом опасался характеристики персонажа в мультсериале «Звёздные войны: Повстанцы», поскольку он, Чоу и соавтор «Повстанцев» Дэйв Филони не хотели, чтобы Френд производил такое же впечатление, как анимационная версия, озвученная Джейсоном Айзексом[11].
  • Сон Кан — Пятый брат: мужчина, джедай в последние десятилетия существования Республики. После падения Ордена джедаев стал агентом имперского Инквизитория, где получил кодовое имя Пятый брат. Его заданием, как и у прочих инквизиторов, были поиски и поимка чувствительных к Силе детей. В «Повстанцах» Пятого брата озвучил Шаблон:Нп4[12].
  • Мозес Ингрэм — Рева Севандер / Третья сестра:
    Женщина, юнлинг в последние десятилетия существования Республики, ставшая свидетелем исполнения Приказа 66 в Храме джедаев на Корусанте[13]. После падения Ордена джедаев стала агентом имперского Инквизитория, где получила кодовое имя Третья сестра. Её заданием, как и у прочих инквизиторов, были поиски и поимка чувствительных к Силе детей[6][12]. Создатель Джоби Харольд надеялся на то, что Рева «внесёт особый вклад в наследие антагонистов „Звёздных войн“», в то время как Ингрэм описала её как «спортсменку» и злодейку[9]. Ингрэм считала, что прощение — центральная тема её персонажа, и что Ревой движет травма из прошлого, добавляя, что «если бы она могла это отпустить или хотя бы смириться, ей бы не понадобилось заниматься тем, чем она занимается сейчас»[14]. Также она повлияла на внешний вид Ревы, настояв на том, что её волосы должны оставаться кудрявыми, и нет нужды надевать парик, чтобы афроамериканским детям было проще наряжаться в неё на Хэллоуин[15]. Айями Следж исполнила роль Ревы в юности[16].
  • Шаблон:Нп4 — Лея Органа: дочь Энакина Скайуокера, сестра Люка и принцесса Алдераана[17].
  • Кумэйл Нанджиани — Хаджа Эстри: уличный жулик из Дайю, притворяющийся джедаем. Для подготовки к роли Нанджиани изучал поведение реальных мошенников и фокусников[18][19].
  • Хейден Кристенсен — Энакин Скайуокер / Дарт Вейдер:
    Отец Люка Скайуокера и Леи Органы; бывший падаван и близкий друг Оби-Вана, который перешёл на Тёмную сторону и стал владыкой ситхов[1][2][20]. Поскольку Кристенсен не возвращался к роли персонажа с 2005 года, перед съёмками он пересмотрел все фильмы «Саги Скайуокеров», а также мультсериалы «Звёздные войны: Войны клонов» (2008—2020) и «Звёздные войны: Повстанцы» (2014—2018). Ему понравилось наблюдать за тем, как в мультсериалах были более подробно исследованы взаимоотношения Энакина и Оби-Вана[10]. Кристенсена привлекла возможность сыграть Дарта Вейдера, ранее сыграв Энакина Скайуокера, и он обсуждал с Чоу то, как стоит одновременно воплотить мощь Вейдера и его отсутствие свободы[8]; он назвал Вейдера в сериале «очень могущественным»[9]. В то время как Кристенсен в основном изображает Вейдера, Дмитриус Быстревский служит исполнителем в костюме для Вейдера, а Том О’Коннел выступает дублёром в боевых сценах[21]. На Вейдера наложен голос Джеймса Эрла Джонса, озвучивавшего его в предыдущих проектах по мотивам «Звёздных войн», сгенерированный при помощи технологии под названием Respeecher (также использованной для голоса Люка Скайуокера в сериале «Книга Бобы Фетта») на основе реплик Джонса из предыдущих фильмов[22].
  • Индира Варма — Тала Дурит: разочаровавшаяся в идеологии Империи женщина-офицер, помогающая Оби-Вану скрываться от Империи[19].
  • О’Ши Джексон-младший — Кавлан Рокен: лидер сети «Путь», помогающий джедаям скрываться от Империи[19].

Гостевые появления

  • Бенни Сафди — Нари: джедай, скрывающийся на Татуине после Приказа 66[17].
  • Джоэл Эдгертон — Оуэн Ларс: Фермер-влагодобытчик на Татуине, единоутробный брат Энакина Скайуокера и дядя Люка, который со скептицизмом относится к опеке со стороны Оби-Вана[23][24].
  • Шаблон:Нп4 — Беру Уайтсан Ларс: Жена Оуэна и приёмная тётя Люка Скайуокера[23].
  • Симона Кесселл — Брея Органа: королева Алдераана, приёмная мать Леи и жена Бэйла Органы. В «Мести ситхов» эту роль исполнила Шаблон:Нп4[17].
  • Фли — Вект Нокру: охотник за головами, нанятый для похищения Леи[17].
  • Джимми Смитс — сенатор Бейл Органа: приёмный отец Леи и сенатор Алдераана[17].
  • Марисе Альварес — Нише Хорн: беженка с маленьким сыном, ищущая способ покинуть Дайю[19].
  • Риа Килстедт — Четвёртая сестра: инквизитор[17].
  • Зак Брафф — Фрек (озвучивание): водитель-шахтёр с планеты Мапузо[25].
  • Шаблон:Нп4 — Салли: член сети «Путь», помогающая джедаям скрываться от Империи[19].
  • Иан Макдермид — император Шив Палпатин / Дарт Сидиус: Тёмный владыка ситхов и учитель Вейдера[26].

Кроме того, Мин Кью, каскадёр сериалов «Мандалорец» и «Книга Бобы Фетта», сыграла мастера-джедая Минас Велти во флешбэке о Приказе 66[17], Грант Фили исполнил роль десятилетнего Люка Скайуокера, сына Энакина[27], Энтони Дэниелс повторил свою роль C-3PO, а Темуэра Моррисон исполнил роль бездомного клона-ветерана[17]. Эстер Роуз Макгрегор, дочь Юэна Макгрегора, сыграла Тету Григ, девушку-торговца спайсом, которую Оби-Ван встречает на Дайю[28]. Дастин Сейтамер исполнил роль дроида NED-B[29]. Лиам Нисон, не указанный в финальных титрах, появляется в роли Квай-Гона Джинна, покойного учителя Оби-Вана, в финальном эпизоде[26].

Список серий

Шаблон:Episode table

Производство

Предыстория

Генеральный директор Disney Боб Айгер заявил о разработке нескольких спин-оффов «Звёздных войн» в феврале 2013 года[30]. В августе 2016 года Оби-Ван Кеноби победил с большим отрывом в опросе от «The Hollywood Reporter», в котором спрашивалось, какой персонаж «Звёздных войн» заслуживает спин-офф[31]. Стивен Долдри вступил в переговоры о том, чтобы снять фильм с участием Кеноби в августе 2017 года. Долдри должен был наблюдать за разработкой и написанием сценария к фильму вместе с Lucasfilm. Юэн Макгрегор, который исполнял роль Кеноби в трилогии приквелов «Звёздных войн», ещё не был связан с проектом, но ранее заявлял, что готов вновь исполнить свою роль[32]. Долдри связался с Хуссейном Амини по поводу написания сценария к фильму, и Амини присоединился к проекту примерно в конце 2017 года[33].

В мае 2018 года сообщалось, что фильм будет называться «Кеноби. Звёздные войны: Истории», по сюжету которого Кеноби защищал молодого Люка Скайуокера на планете Татуин на фоне напряжённостей между местными фермерами и пустынниками[34]. Ожидалось, что производство фильма будет проходить в Северной Ирландии под рабочим названием «Шаблон:Abbr»[34][35], начиная с 2019 года на студии Paint Hall в Белфасте, как только закончится производство финального сезона «Игры престолов» в конце 2018 года[36]. Однако Disney отменила свои запланированные спин-оффы «Звёздных войн», включая фильм про Кеноби, после кассового провала фильма «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» (2018). Внимание Lucasfilm переключилось на создание сериалов для стримингового сервиса Disney+, таких как «Мандалорец»[37]. В августе 2018 года Макгрегор сказал, что его спрашивали о спин-оффе про Кеноби в течение «многих и многих лет», и он был бы рад принять участие в нём, но сказал, что в то время не было никаких планов на такой фильм. Он заинтересован в изучении персонажа в промежутке между его изображением в приквелах и изображением Алека Гиннесса в оригинальной трилогии[38] и захотел увидеть историю «человека, который потерял веру», чтобы показать, как его версия, которая «всегда умеет пошутить или кажется спокойным и хорошим воином», становится «сломленной» и «сводит концы с концами», чтобы соответствовать образу Гиннесса[8].

Разработка

К середине августа 2019 года Макгрегор вступил переговоры по поводу того, чтобы сняться в телесериале Disney+, сосредоточенном на Оби-Ване Кеноби[37]. Позже в том же месяце, на конвенте D23, президент Lucasfilm Кэтлин Кеннеди и Макгрегор официально объявили, что актёр вновь исполнит свою роль в новом сериале для Disney+, действие которого происходит через восемь лет после событий фильма «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (2005)[4]. Съёмки должны были начаться в июле 2020 года[33][39], и на момент объявления о сериале Амини уже написал сценарии к шестисерийному мини-сериалу[33]. Макгрегор сказал, что объявление стало для него облегчением, объяснив, что на протяжении четырёх лет ему приходилось лгать о своём участии в спин-оффе про Кеноби[40]. Месяц спустя Кеннеди объявила, что Дебора Чоу станет режиссёром сериала про Кеноби после того, как она произвела впечатление на Кеннеди своей работой в «Мандалорце»[41].

В ноябре 2019 года Амини сказал, что период времени сериала был захватывающим, поскольку Кеноби имеет дело с потерей своих друзей и Ордена джедаев, что позволило Амини исследовать другие аспекты франшизы «Звёздные войны», помимо экшена, как например её духовная сторона. Он черпал вдохновение из источников, которыми изначально вдохновлялся автор «Звёздных войн» Джордж Лукас, включая книгу «Герой с тысячью лицами» Джозефа Кэмпбелла, историю и культуру самураев и буддизм. Сравнивая сценарии сериала со своими первоначальными планами на фильм, Амини сказал, что ему больше удалось изучить персонажа, политику и историю в сериале, чем в двухчасовом фильме, где «всегда есть необходимость, чтобы действие и сюжет развивались особенно быстро»[33]. Чоу чувствовала, что её работа над «Мандалорцем» была лучшей тренировкой, которую она могла получить для сериала про Кеноби, учась у исполнительных продюсеров этого сериала, Джона Фавро и Дэйва Филони[42].

К январю 2020 года на студии Pinewood Studios в Лондоне шла подготовка к производству сериала[43], а также проводились кинопробы с потенциальными актёрами вместе с Макгрегором[44]. К концу месяца начали циркулировать слухи о том, что сериал был отменён из-за проблем с производством. Хотя это было не так, сериал был отложен на неопределённый срок, и собранная команда была отправлена домой[43][44]. Говорилось, что Кеннеди была недовольна сценариями сериала, в которых, как сообщалось, была сюжетная линия с Кеноби и Скайуокером, похожая на сюжет сериала «Мандалорец», где главный герой защищает «Малыша». Lucasfilm начала искать нового сценариста для сериала, чтобы начать работу над сценариями, и также ожидалось, что Чоу останется режиссёром[44]. Цель состояла в том, чтобы подготовка к производству сериала снова началась в середине 2020 года, как только сценарии будут переписаны[43]. Также сообщалось, что сериал сократили с шести эпизодов до четырёх[44], но Макгрегор сказал, что он не верит, что это так. Он добавил, что Lucasfilm решила потратить больше времени на работу над сценариями после выхода фильма «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» (2019), и съёмки были отложены до января 2021 года, но он не думал, что это повлияет на запланированный график выхода сериала[45].

Джоби Харольд был нанят в качестве сценариста в апреле 2020 года после ухода Амини[46], а также стал шоураннером проекта[47]. В октябре съёмки были отложены до марта 2021 года из-за пандемии COVID-19[48]. На мероприятии Disney День инвестора 10 декабря Кеннеди объявила, что сериал официально называется «Оби-Ван Кеноби», и подтвердила, что Чоу является режиссёром[1]. В феврале 2021 года Макгрегор сообщил, что съёмки сериала будут проходить в Лос-Анджелесе, а не в Лондоне и Бостоне, Линкольншир, Англия, как сообщалось ранее[49][50]. Исполнительными продюсерами сериала стали Кеннеди, Мишель Рейван, Чоу, Макгрегор и Харольд[51], и он будет состоять из шести эпизодов[52].

«Оби-Ван Кеноби» задумывался как мини-сериал, и Чоу назвала его «одной большой историей с началом, серединой и концом». Несмотря на это, Кеннеди заявила о возможности продления сериала, ссылаясь на то, какое удовольствие получали актёры и съёмочная группа во время производства, поскольку в возвращении персонажа была сюжетная необходимость[9], Макгрегор и Кристенсен также высказывались о своём желании сделать ещё один сезон[53][54].

Сценарий

По словам Чоу, с приходом Харольда история претерпела «значительные изменения», однако некоторые элементы из оригинальных сценариев всё же сохранились[9]. Идеи Амини использованы в первых трёх эпизодах, Амини и Стюарт Битти указаны как сценаристы этих эпизодов. Ханна Фридман и Эндрю Стэнтон являлись дополнительными сценаристами сериала[55][56]. Харольд хотел исследовать, что произошло между версией Оби-Вана Макгрегора и версией Алека Гиннеса из оригинальной трилогии, и заметил, что действие сериала происходит во времена, когда у власти была Империя и лишь несколько джедаев смогли спастись и находятся в бегах[9]. Он сказал, что прошлое Кеноби, в частности его отношения с Энакином, делает его «тем, кого эта история определяет, хочет он этого или нет». Он добавил, что ключевой момент путешествия Кеноби «поспособствует принятию прошлого и приходу к пониманию своего места в мире», а также «места, в которые он отправится как эмоционально, так и физически, и некоторые битвы, в которых ему доведётся участвовать» в значительной степени «помогут ему столкнуться с этим прошлым и понять, кем он был, каково его место в своей собственной истории и истории других»[57]. Харольд также решил ввести в сюжет Лею, поскольку почувствовал, что Кеноби мог бы присматривать и за ней. При написании её диалогов он стремился к тому, чтобы она выглядела «энергичной и достаточно взрослой для своих лет», для её взаимодействий с Кеноби вдохновляясь такими фильмами, как «Бумажная луна» (1973) и «Успеть до полуночи» (1988). Помимо этого, он заявил, что сериал добавляет контекста в некоторые моменты в следующих далее по хронологии произведениях франшизы, таких как послание Леи Оби-Вану в «Новой надежде», он «сконцентрировался на мысли, что [Оби-Ван Кеноби] — это Эпизод 3,5, между оригинальной трилогией и приквелами, и ему необходимо было свести сюжетные линии этих двух трилогий», и хотел, чтобы сериал выглядел как «связующее звено» между III и IV эпизодами[58]. Харольд уточнил, что сериал не будет разрушать канон, после того, как возникли предположения об отклонении от него, связанные с тем, что во втором эпизоде Рева пронзает Гранд-инквизитора световым мечом, в связи с чем фанаты предположили, что он умер, что противоречит событиям мультсериала «Звёздные войны: Повстанцы»[59][60].

Кеннеди и Чоу запретили сценаристам связывать сюжет сериала с «Мандалорцем» и его спин-оффами, а Чоу утверждала, что самая мощная связь между «Оби-Ваном» и остальными фильмами вселенной установлена с фильмами-приквелами[9]. Чоу хотела отдать дань уважения оригинальному видению Джорджа Лукаса и работала со связями элементов из оригинальной трилогии и трилогии приквелов[61]. При подготовке к сериалу она изучала Расширенную вселенную, ссылаясь на роман «Звёздные войны: Кеноби» (2013) Джона Джексона Миллера как на источник «тона», но не вдохновлялась непосредственно сюжетом[62][63]. Также она хотела создать историю развития персонажа, сравнивая её с такими фильмами, как «Логан» (2017) и «Джокер», и сказав, что это «было так, будто ты берёшь одного персонажа из большой франшизы и тебе даётся достаточно времени на то, чтобы лучше раскрыть его»[64]. Также она черпала вдохновение из «песчаных, поэтичных вестернов», таких как «Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» (2007) и «Предложение» (2005), а также из работ Акиры Куросавы. Она чувствовала «сильную взаимосвязь» между Джедаями и Ронинами с их «этическим кодом, который сопутствует этому в сильно изменившемся мире»[65]. В сериале появляется новая планета под названием Дайю, которую Харольд сравнивает с Гонконгом с его «граффити и небоскрёбами»; данная планета контрастирует с пустынными местностями Татуина, где происходит большая часть действия[9].

Прежде чем было решено внедрить в сюжет Дарта Вейдера, были проведены долгие переговоры[9], и Чоу сказала, что принятие этого решения «было непростым… Энакин и Вейдер оказывают огромное и очень существенное влияние на жизнь [Кеноби]. Мы пришли к выводу, что в рассказе этой истории есть смысл»[66]. Аналогично персонажу Кеноби в шоу, Чоу заявила, что персонаж Вейдера «ещё не такой зрелый, как в „Новой надежде“»[67]. В сериале также появляются инквизиторы Дарта, чья задача состоит в охоте на уцелевших Джедаев[9]. Появление Вейдера в сериале и идея представления инквизиторов были предложены Филони после того, как в оригинальных сценариях появлялись различные злодеи, такие как Дарт Мол[27], однако Чоу решила не использовать его, потому что посчитала, что включать в сюжет одновременно и Мола и Вейдера было бы «чересчур», учитывая, какое влияние последний оказывает на сюжет. Также ей было известно, что Филони уже рассказал историю Кеноби и Мола в данном временном промежутке в рамках мультсериала «Звёздные войны: Повстанцы»[66].

Подбор актёров

После объявления сериала на D23 в августе 2019 года было подтверждено, что Макгрегор появится в сериале, где он вновь исполнит роль Кеноби из трилогии приквелов[4]. На момент приостановки производства в январе 2020 года Рэй Парк готовился к повторению роли Дарта Мола, а также был найден актёр на роль юного Люка Скайуокера. Они оба покинули проект, когда сценарии было решено переписать[27].

В декабре 2020 года Кеннеди объявила, что Хейден Кристенсен появится в сериале в роли Дарта Вейдера, которую он исполнял в приквелах[1][20]. Чоу встретилась с Кристенсеном лично в конце 2019 года, чтобы обсудить с ним идею проекта[9][8]. Макгрегор сказал, что воссоединение с Кристенсеном в сериале было «самой прекрасной вещью из всех», в то время как Кеннеди описала это как «матч-реванш века»; было заявлено, что Джеймс Эрл Джонс повторяет свою роль в качестве голоса Дарта Вейдера[68], хотя на самом деле его голос был создан компьютерной программой Respeecher на основе предыдущих записей голоса Джонса[22]. В марте 2021 года Мозес Инграм, Кумэйл Нанджиани, Индира Варма, Руперт Френд, О’Ши Джексон-мл., Сон Кан, Симона Кесселл и Бенни Сафди присоединились к актёрскому составу, причём Джоэл Эдгертон и Бонни Писс вновь исполнили соответствующие роли Оуэна Ларса и Беру Уайтсан Ларс из приквелов. Как сообщалось, Мозес исполнит «очень важную роль» в сериале[23]. Месяц спустя Майя Эрскин получила роль второго плана, как сообщается, как минимум в трёх эпизодах[69], а Рори Росс рассказал о своём участии в январе 2022 года[70].

В марте 2022 года было подтверждено, что Инграм, Френд и Кан исполнили роли Ревы / Третьей сестры, Шаблон:Нп4 и Пятого брата соответственно[6][12]. Гранд-инквизитор и Пятый брат уже появлялись в мультсериале «Звёздные войны: Повстанцы», где их озвучили Джейсон Айзекс и Шаблон:Нп4 соответственно[71]. Ранее Айзекс выражал желание повторить свою роль в сериале[72]. Варма была подтверждена как исполнитель роли имперского офицера[6], а Грант Фили был объявлен новым исполнителем роли молодого Люка Скайуокера[27]. После премьеры сериала в мае 2022 года стало известно, что Джимми Смитс повторил свою роль сенатора Бэйла Органы из приквелов. Кесселл сыграла его жену, королеву Брею, заменив Ребекку Джексон Мендозу, исполнившую её роль в «Мести ситхов». Вивьен Лира Блэр исполняет роль юной Леи Органы[17].

Иан Макдермид и Лиам Нисон появляются в финальном эпизоде в качестве камео, повторяя свои роли Палпатина и Квай-Гона Джинна. Хотя Нисон ранее заявлял, что не хочет исполнять свою роль на телевидении, поскольку ему больше по душе кинематограф[26], он всё же согласился на появление из уважения к Лукасу, а также потому что не хотел, чтобы Квай-Гона играл другой актёр[73].

Дизайн

Даг Чян и Тодд Чернявски являются художниками-постановщиками сериала[74][75], а Суттират Энн Ларларб — дизайнером костюмов[76]. Чян, который является вице-президентом Lucasfilm и осуществляет контроль над дизайнами всех проектов, сказал, что самым большим испытанием было перенести атмосферу приквелов и оригинальной трилогии, отдавая дань уважения фильму и при этом добавляя новые элементы. К примеру, образы Татуина согласованы с фильмами, однако при этом привносят в сериал нечто новое в лице города Анкорхеда, ранее упоминавшегося во франшизе, но никогда прежде не показанного[75]. Чян и Чернявски совместными усилиями создали дизайн, соответствующий «балансу», которого желала Чоу[14].

Для подготовки к работе над сериалом реквизитор Брэд Эллиотт пересмотрел все фильмы трилогии приквелов. Он вдохновлялся источниками, предоставленными Шаблон:Нп4, работой Ральфа Маккуорри над оригинальной трилогией и методами, использованными конструкторами реквизита в ней[77]. Он решил оставить несколько принадлежащих Кеноби вещей, например макробинокль, голопроекторы и датапад из трилогии приквелов. Он посчитал, что «имеет смысл тот факт, что Кеноби взял с собой несколько вещей, чтобы присматривать за Люком», и объяснил, что голопроектор он оставил на тот случай, если с ним свяжется Бэйл Органа. Создание светового меча Кеноби стало испытанием для реквизиторов, поскольку дизайнеры, работавшие над приквелами и оригинальной трилогией, не использовали те же дизайны рукояти, что потребовало от постановщиков сериала слияния двух циклов и создания из них «чего-то, что по-прежнему считалось бы уместным». Также он более подробно объяснил, что визуальная эстетика рукояти по большей части была вдохновлена трилогией приквелов, но команда улучшила эммитер, чтобы сделать меч похожим на оружие Гиннесса в «Новой надежде»[78]. Когда началось создание световых мечей инквизиторов, Филони посоветовал представить, что анимационная интерпретация была «преувеличенной версией» игровой. Эллиотт сказал, что это помогло команде сохранить общий вид световых мечей из «Повстанцев», где впервые появились инквизиторы, но с изменёнными пропорциями для человеческого пользования. Диаметры световых мечей были разработаны так, чтобы актёрам было удобно ими пользоваться[77].

Съёмки

Съёмки должны были начаться в апреле 2021 года[51] в Лос-Анджелесе[49], и Макгрегор подтвердил, что съёмки начались 4 мая 2021 года, в День «Звёздных войн»[79]. Сериал снимался режиссёром Деборой Чоу[1] и оператором Шаблон:Нп4[80]. При производстве сериала была использована та же технология видеостены StageCraft, которая использовалась для создания сериалов «Мандалорец» и «Книга Бобы Фетта»[81][82]. Также сериал снимался на площадке The Volume на студии Manhattan Beach Studios в Лос-Анджелесе[83]. Чоу выбрала Чона в качестве оператора, поскольку её привлекал его визуальный стиль, и она считала, что «он работал над менее масштабными проектами, напряжённые и с мощным визуальным образом, но также и над большими коммерческими проектмаи»[14]. Макгрегор провёл тесты костюмов для «Оби-Вана Кеноби» на съёмочной площадке «Мандалорца» в Лос-Анджелесе[84] и чувствовал, что технология StageCraft позволит ему наслаждаться работой над сериалом больше, чем над фильмами-приквелами из-за использования синего и зелёного экрана[81][85]. Чоу также сказала, что опыт, полученный ей при съёмках «Мандалорца», помог съёмочной группе лучше использовать технологию[14]. Съёмки были завершены 19 сентября 2021 года[85].

Монтаж

Николас де Тот[86], Келли Диксон[58] и Джош Эрл выступили монтажёрами сериала.

Музыка

Шаблон:Main Натали Холт написала композиции для сериала, став таким образом первой женщиной-композитором, работавшей над проектом по мотивам «Звёздных войн»[87]. Запись её музыки проходила в Лондоне в течение нескольких месяцев. В середине февраля 2022 года композитор Джон Уильямс записал заглавную тему для сериала вместе с оркестром в Лос-Анджелесе[88]. Ранее он являлся композитором для номерных фильмов франшизы и написал основную тему для персонажа Оби-Вана Кеноби, которая, однако, позже стала ассоциироваться с Силой[89]. Уильямс попросил Кеннеди позволить ему написать новую тему к сериалу, поскольку Кеноби оставался единственным заглавным персонажем оригинального фильма без самостоятельной темы, и Холт назвала новую композицию рефлексивной, задумчивой и содержащей «элемент надежды», который «полностью соответствует настрою шоу»[87]. Сериал стал вторым случаем, когда Уильямс записал основную тему для проекта по «Звёздным войнам», не являясь основным композитором, после фильма «Хан Соло» (2018) и первым телесериалом с его музыкой с момента выхода телесериала «Удивительные истории» в 1985 году[89].

Чоу отправилась в Лондон, чтобы встретиться с Холт и обеспечить ей «двухдневное интенсивное погружение» с помощью чернового монтажа сериала. Затем Холт разработала темы для новых персонажей и оригинальные композиции, которые по её словам больше «уходят корнями в традиции „Звёздных войн“», чем музыка Людвига Йоранссона к «Мандалорцу». Как и в случае с предыдущими саундтреками «Звёздных войн», Холт вдохновлялась мотивами различных мировых культур, используя элементы латинской музыки для одной планеты и более «восточные» звуки из Таиланда и Гонконга для другой. Холт использовала охотничий рог и некоторые необычные ударные инструменты для создания звуков Инквизиторов, которые «возбуждают внутренности. Такие навязчивые… с этой будоражащей, ритмичной текстурой». Звукорежиссёр Йоранссона Крис Фогель работал с Холт при записи саундтрека на студии Йоранссона. Холт завершила работу над сериалом в конце апреля 2022 года[87].

Маркетинг

12 ноября 2021 года, в честь двухлетней годовщины запуска Disney+, была проведена небольшая презентация, в ходе которой были показаны концепт-арты и интервью с Макгрегором и Чоу[90]. Тизер-трейлер сериала был выпущен 9 марта 2022 года во время онлайн-встречи акционеров Disney[91]. Многие пользователи сети обратили внимание на тот факт, что в ролике использована музыка Уильямса[92][12][93], а Зак Шарф из Variety назвал момент, когда звучит песня «Duel of the Fates», «самым захватывающим» во всём трейлере, поскольку это «один из самых бомбических хитов Уильямса», и включение в тизер именно её «символизирует воссоединение в сериале друга [Оби-Вана] и врага [Энакина Скайуокера]»[6]. Дэниел Чин из Шаблон:Нп4 также похвалил трейлер, заявив, что он «заряжает мощной ностальгией по приквелам», и обратил внимание на использование «Duel of the Fates», которая по его словам задаёт тон сериала[94]. Второй трейлер был выпущен 4 мая в честь Дня «Звёздных войн», Райан Паркер из The Hollywood Reporter назвал его «мощным»[95][96]. Многие обозреватели выделили появление в трейлере Дарта Вейдера[96][97][98][99]. Майкл Макуэртор из Polygon почувствовал, что трейлер дал «беглый взгляд на всю напряжённость охоты Империи за одним из последних адептов Силы»[97]. Джосс Вайс из Syfy написал, что трейлер показывает, как Кеноби пытается жить с «позорными ошибками своего прошлого»[98]. Анджела Уотеркаттер из Wired высказалась о скептицизме после просмотра трейлера, посчитав, что «весь контент по „Звёздным войнам“ ощущается так, будто он находится на автопилоте»[100].

Сериал также продвигался во время Star Wars Celebration 26 мая, в программу вошли предварительный показ первых двух эпизодов и живое исполнение заглавной темы Тихоокеанским симфоническим оркестром под руководством Уильямса[101][102]. В мае 2022 года Volkswagen выпустил рекламный ролик для своей линейки автомобилей Шаблон:Нп4, в котором появились C-3PO, R2-D2 и Макгрегор. Дизайнерами компаний Volkswagen и Lucasfilm были созданы два издания автомобиля, вдохновлённых «Звёздными войнами» и позднее представленных на Star Wars Celebration в 2022 году[103]. С 25 мая по 29 июня была активна рекламная кампания «Среды Оби-Вана Кеноби», в рамках которой после выхода каждого нового эпизода демонстрировались игрушки, одежда, фигурки, аксессуары, книги и комиксы, связанные с сериалом[104].

Релиз

Первые два эпизода «Оби-Вана Кеноби» вышли на Disney+ 27 мая 2022 года. Их премьера состоялась 26 мая, в 9 часов вечера по тихоокеанскому времени, на 3 часа раньше обычного[105][52][106]. В первый, пятый и шестой эпизоды было добавлено предупреждение о содержании в связи с тем, что сцены, показывающие детей во время Приказа 66, схожи с массовым убийством в начальной школе «Робб», произошедшим накануне премьеры 24 мая[107][13]. Остальные четыре серии выходили по средам вплоть до 22 июня[105][52]. Изначально премьера была запланирована на 25 мая, дату сорок пятой годовщины с момента выхода оригинального фильма «Звёздные войны» (1977)[108].

Реакция

Зрительские просмотры

Disney объявил, что в первые выходные «Оби-Ван Кеноби» стал самым просматриваемым новым сериалом в истории стримингового сервиса[109]. Согласно данным Samba TV, в период с 27 по 30 мая «Часть I» посмотрело 2,14 млн пользователей из США, что выше результатов премьер второго сезона «Мандалорца» (2,08 млн) и «Книги Бобы Фетта» (1,5 млн)[110]. В период с 22 по 26 июня финал «Оби-Вана» был просмотрел 1,8 млн пользователей, что на 20 % выше числа просмотров финала «Книги Бобы Фетта» (1,5 млн)[111].

Отзывы критиков

Шаблон:Television Rotten Tomatoes scores На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг 83 % со средним баллом 6.60/10, основанный на 297 отзывах. Консенсус сайта гласит: «Это не тот „Оби-Ван Кеноби“, которого ищут зрители, но душевная игра Юэна Макгрегора и немного свежих решений делают его приятным — пусть и окольным — дополнением саги о „Звёздных войнах“»[112]. На Metacritic сериалу присвоены 73 балла из 100 возможных на основе 19 рецензий, что соответствует статусу «в целом положительные отзывы»[113].

Мэтт Пёрслоу из IGN дал первым двум эпизодам 8 баллов из 10, похвалив сюжет и арку персонажа Кеноби, но раскритиковав темп повествования. Он выразил надежду относительно остальной половины сериала, назвав его «неожиданно эмоциональной главой большой саги „Звёздные войны“»[114]. Обозреватель CNN Брайан Лоури похвалил актёрскую игру Макгрегора, написав, что он «выходит на новый уровень, идеально изображая легендарного джедая в этот период времени», и сказав, что сериал «придумывает весьма правдоподобное объяснение» действиям Кеноби[115]. Энджи Хан из The Hollywood Reporter также оставила положительный отзыв, похвалив игру Макгрегора, режиссуру Чоу, визуальную эстетику Дайю и общий тон сериала, схожий по её мнению с фильмом «Изгой-один» (2016), и добавив, что у него «есть потенциал к показу наиболее сложного развития персонажа во всей франшизе»[116].

Стюарт Херитейдж из The Guardian раскритиковал медленное повествование первого эпизода, но похвалил сцены действия во втором, сравнив его с «Джоном Уиком». Он присвоил эпизодам 3 звезды из 5[117]. Брайан Труитт из USA Today и Стивен Келли из BBC также сравнивали сериал с «Джоном Уиком». Труитт дал первым двум сериям три звезды из четырёх, похвалив музыку Уильямса и развитие персонажа по ходу действия, сказав, что «Кеноби больше ощущается как „Звёздные войны“ старой школы, чем его предшественники». Келли похвалил сценарий Харольда к первому эпизоду, но посчитал сценарий второго заметно хуже. Также ему понравилась энергия взаимоотношений между Кеноби и Леей, а также творческий подход и операторскую работу, сказав: «сцены на Татуине и Дайю производят странное, ненатуральное впечатление, не подходящее великому статусу Оби-Вана»[118][119]. Сэм Барсанти из The A.V. Club обратил внимание на проблемы с повествованием, относясь к ним нейтрально, и похвалил актёрскую игру Блэр в роли Леи, в то же время критикуя план Ревы по выманиванию Кеноби посредством похищения Леи, который он посчитал «абсурдом». он дал первым двум эпизодам оценку «B-»[120]. Доминик Паттен из Deadline Hollywood оставил отрицательный отзыв и раскритиковал сюжет, сказав, что это «почти что ностальгия в чистом виде без всякого мудрого посыла и интересной истории»[121].

Награды и номинации

Награда Дата вручения Категория Номинанты и получатели Результат Шаблон:Comment
Шаблон:Нп4 2022 Лучший декор/дизайн для телефильма или мини-сериала Жан Паскаль, Тодд Чернявски и Даг Чян Шаблон:Won [122]
Шаблон:Нп4 Лучшая актриса второго плана в телефильме или мини-сериале Мозес Ингрэм Шаблон:Pending [123]
Сатурн Лучший мини-сериал для потокового медиа «Оби-Ван Кеноби» Шаблон:Won [124]
Шаблон:Нп4 Юэн Макгрегор Шаблон:Nom
Шаблон:Нп4 Мозес Ингрэм Шаблон:Won
Шаблон:Нп4 Шаблон:Нп4 Шаблон:Nom
Шаблон:Нп4 Хейден Кристенсен Шаблон:Won

В мае 2022 года Disney и Lucasfilm решили не номинировать сериал на 74-ю прайм-таймовую премию «Эмми», которая вручается Американской телевизионной академией, ссылаясь на то, что он не будет выпущен полностью в рамках условного срока, который заканчивается 31 мая, в противном случае члены Академии должны были увидеть финальные эпизоды 15 июня, до начала голосования[47].

Документальный спецвыпуск

В августе 2022 года Disney анонсировал документальный спецвыпуск «Оби-Ван Кеноби: Возвращение джедая», премьера которого состоялась 8 сентября 2022 года в честь Дня Disney+. В нём рассказывается о создании сериала, а также о возвращении Оби-Вана Кеноби и Энакина Скайуокера[125].

Комментарии

Шаблон:Notelist

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:ВС Шаблон:Оби-Ван Кеноби (телесериал) Шаблон:Звёздные войны Шаблон:Сериалы Disney+ Шаблон:Lucasfilm Шаблон:Премия «Сатурн» за лучшую телепостановку

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LucasfilmProjects не указан текст
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок InvestorDayDescription не указан текст
  3. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LeiaPremise не указан текст
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AnnouncementD23 не указан текст
  5. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McGregorOct2019 не указан текст
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VarietyTrailer не указан текст
  7. ↑ 7,0 7,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RejwanSFXMagazine не указан текст
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VanityFairMay2022 не указан текст
  9. ↑ 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWMar2022CoverStory не указан текст
  10. ↑ 10,0 10,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWPreparation не указан текст
  11. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FriendEW не указан текст
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DenOfGeekTrailer не указан текст
  13. ↑ 13,0 13,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Ep5ContentWarning не указан текст
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ProductionBrief не указан текст
  15. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IngramEW не указан текст
  16. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Mohan не указан текст
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 17,6 17,7 17,8 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DoGCast не указан текст
  18. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NanjianiEW не указан текст
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок /FilmCast не указан текст
  20. ↑ 20,0 20,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Anakin не указан текст
  21. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IGNVaderActors не указан текст
  22. ↑ 22,0 22,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок JonesRespeecher не указан текст
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWMar2021Cast не указан текст
  24. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FirstOfficialClip не указан текст
  25. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EsquireBraff не указан текст
  26. ↑ 26,0 26,1 26,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IanMcDiarmidLiamNeeson не указан текст
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRDarthMaul не указан текст
  28. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EstherRoseMcGregor не указан текст
  29. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Ceithamer не указан текст
  30. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWFeb2013 не указан текст
  31. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRPoll не указан текст
  32. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Daldry не указан текст
  33. ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AminiDiscussingFilm не указан текст
  34. ↑ 34,0 34,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TMZMay2018 не указан текст
  35. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NorthernIrelandFilming не указан текст
  36. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BelfastFilming не указан текст
  37. ↑ 37,0 37,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McGregorSeries не указан текст
  38. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McGregorViewAug2018 не указан текст
  39. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AnnouncementVariety не указан текст
  40. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McGregorMensJournal не указан текст
  41. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ChowAmini не указан текст
  42. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ChowNYTNov2019 не указан текст
  43. ↑ 43,0 43,1 43,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок OnHoldCollider не указан текст
  44. ↑ 44,0 44,1 44,2 44,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок OnHoldTHR не указан текст
  45. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок OnHoldMcGregor не указан текст
  46. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Harold не указан текст
  47. ↑ 47,0 47,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 74thEmmysRace не указан текст
  48. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок March2021Filming не указан текст
  49. ↑ 49,0 49,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LAFilming не указан текст
  50. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BostonFilming не указан текст
  51. ↑ 51,0 51,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Mar2021Cast не указан текст
  52. ↑ 52,0 52,1 52,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Episodes не указан текст
  53. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок S2EW не указан текст
  54. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Tassi2022 не указан текст
  55. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WGACredits не указан текст
  56. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SeriesWriters не указан текст
  57. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWHaroldKenobi не указан текст
  58. ↑ 58,0 58,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRHaroldLeia не указан текст
  59. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GrandInquisitorDecider не указан текст
  60. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок JobyHaroldVanityFair не указан текст
  61. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWLucasRespect не указан текст
  62. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок KenobiNovel не указан текст
  63. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ColliderChowStunts не указан текст
  64. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок JokerLoganComparisons не указан текст
  65. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WesternKurosawaInspirations не указан текст
  66. ↑ 66,0 66,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ChowGamesRadar не указан текст
  67. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWChowVader не указан текст
  68. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок JamesEarlJones не указан текст
  69. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Erskine не указан текст
  70. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Ross не указан текст
  71. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок InquisitorsRebels не указан текст
  72. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IsaacsLiveActionReprise не указан текст
  73. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NeesonReasons не указан текст
  74. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Cherniawsky не указан текст
  75. ↑ 75,0 75,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Chiang не указан текст
  76. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Larlarb не указан текст
  77. ↑ 77,0 77,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Props1 не указан текст
  78. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Props2 не указан текст
  79. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McGregorFilmingStartConfirm не указан текст
  80. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Chung не указан текст
  81. ↑ 81,0 81,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок StageCraft не указан текст
  82. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MandoConnection не указан текст
  83. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VolumeFilming не указан текст
  84. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McGregorMandoCostumeTests не указан текст
  85. ↑ 85,0 85,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McGregorFilmingEndConfirm не указан текст
  86. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DeToth не указан текст
  87. ↑ 87,0 87,1 87,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Holt не указан текст
  88. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Williams2 не указан текст
  89. ↑ 89,0 89,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Williams не указан текст
  90. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Disney+DaySizzle не указан текст
  91. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IgromaniaTeaser не указан текст
  92. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRTrailer не указан текст
  93. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок /FilmTrailerMusic не указан текст
  94. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TheRingerTrailer не указан текст
  95. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DeadlineTrailer2 не указан текст
  96. ↑ 96,0 96,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRTrailer2 не указан текст
  97. ↑ 97,0 97,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PolygonTrailer2 не указан текст
  98. ↑ 98,0 98,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SyfyTrailer2 не указан текст
  99. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VarietyTrailer2 не указан текст
  100. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WiredTrailer2 не указан текст
  101. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CelebrationScreening не указан текст
  102. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CelebrationOrchestra не указан текст
  103. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VolkswagenPressRelease не указан текст
  104. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок OWWProductProgram не указан текст
  105. ↑ 105,0 105,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ReleaseDate не указан текст
  106. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FirstEpisodesEarlyRelease не указан текст
  107. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ContentWarning не указан текст
  108. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок OriginalReleaseDate не указан текст
  109. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MostWatchedPremiere не указан текст
  110. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SambaMay27-30 не указан текст
  111. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок “FinaleViews” не указан текст
  112. ↑ Шаблон:Cite Rotten Tomatoes
  113. ↑ Шаблон:Cite web
  114. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IGNPremiereReview не указан текст
  115. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CNNPremiereReview не указан текст
  116. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRPremiereReview не указан текст
  117. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GuardianPremiereReview не указан текст
  118. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок USATodayPremiereReview не указан текст
  119. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BBCPremiereReview не указан текст
  120. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AVClubPremiereReview не указан текст
  121. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DeadlinePremiereReview не указан текст
  122. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SDSAAwards2022 не указан текст
  123. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IngramBlackReelAwards не указан текст
  124. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2022 не указан текст
  125. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AJedisReturn не указан текст
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Оби-Ван_Кеноби_(сериал)&oldid=10496486