Документально не установлено, когда представители рода появились в Англии. В настоящее время считается наиболее вероятным, что Умфравили происходят из нормандского поселения Офранвиль, расположенного недалеко от Дьеппа. Первым достоверно известным представителем рода был Роберт I де Умфравиль, получивший от английского короля Генриха I владения в Нортумберленде и Йоркшире. Главной резиденцией Умфравилей стал замок Прадо, располагавшийся к югу от реки Тайн, который позволял контролировать дорогу из Карлайла в Ньюкасл. Кроме того, вероятно, что именно Роберт I де Умфравиль получил в Шотландии владения в Шаблон:Iw и Шаблон:Iw (Шаблон:Iw), которыми позже распоряжались его потомки[1].
Роберт от брака с неизвестной оставил двух сыновей: Одинеля I и, вероятно, Гилберта I[1].
Одинель около 1145 года унаследовал владения отца в Нортумберленде с центром в Прадо. Хотя он был вассалом английского короля, но он сохранил и связи с Шотландией: его имя несколько раз встречается в качестве свидетеля на хартиях шотландских королей Давида I и Малькольма IV, а также будущего шотландского короля Вильгельма I Льва (который в этот период был графом Нортумберленда) и Шаблон:IwШаблон:Iw[1].
В 1156 году Одинель участвовал в судебном процессе против Шаблон:Iw. А незадолго до 1162 года в Уэлтоне Одинель выносил приговор, касающихся земель в Баррадоне и Шаблон:Iw[1].
Около 1157 году Генрих II, который стремился обезопасить Нортумберленд от шотландцев, предоставил Одинелю земли с условием, что тот там построит замок. Строительство деревянного замка типа мотт и бейли, названного получившего название Шаблон:Iw, началось около 1160 года[2].
Последний раз Одинель упоминается в 1166 году в качестве владельца двух рыцарских фьефов в Йоркшире. Ему наследовал сын, Одинель II[1].
