Родился, возможно, в Магдебурге. В 1573 году прибыл в Виттенберг, где предложил Иоганну Преториусу приблизительное значение числа <math>\pi</math> (<math> \pi \approx \tfrac {355} {113} </math>) (теперь известное как milü, по имени его первооткрывателя — китайского математика Цзу Чунчжи).
В 1574 году стал помощником Ретикуса в давно уже им предпринятом трудном деле составления таблиц синусов, тангенсов и секансов при разности между углами в 10″ и при радиусе, равном 10000000000. После смерти Ретикуса В. Ото продолжал эту работу. Ото унаследовал от Ретикуса рукопись Николая КоперникаDe Revolutionibus, которую тот опубликовал в 1543 году в Нюрнберге.
Первые издержки по печатанию оплачивались другом покойного Ретикуса, важным сановником Иоанном Рубером, пока Ото не был приглашен на кафедру математики в Виттенбергском университете и не нашёл вместе с тем, сперва в курфюрстеАвгусте Саксонском, а потом в курфюрсте Фридрихе IV Пфальцском, лиц, взявших на себя дальнейшие расходы по изданию. Книга вышла в свет в 1596 году в Нейштадте, под названием «Opus Palatinum de Triangulis», и содержала в себе, кроме таблиц и учения об их вычислении, полное изложение плоской и сферической тригонометрии. Особенного внимания в этой второй части книги заслуживает разбор случаев двузначности.
Позже переехал в Гейдельберг, где читал лекции по математике.
Избранные труды
Opus Palatinum de Triangulis (Bearbeitung und Herausgabe), 1596
De triangulis globi sine angulo recto libri quinque
