Хотя термин «оппозиция» вошёл в употребление в 1730-х годах[2], более вежливое и ироничное название «Оппозиция Его (Её) Величества» возникло в начале XIX века, ещё перед принятием современной двухпартийной системы, когда Парламент состоял больше из отдельных интересов, связей и фракций, нежели из согласованных политических партий, что можно наблюдать сейчас (хотя Виги и Тори всё же были двумя основными партиями). В 1826 году в одной из речей в палате общин Джон Хобхауз в шутку сказал министру иностранных делДжорджу Каннингу: «Говорят, что Министрам Его Величества трудно делать возражения такого характера, но ещё труднее Оппозиции Его Величества убеждать их принять этот курс»[3][4][5].
↑Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Durkin, 2006 не указан текст
↑Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Пономарёва, 2002 не указан текст
↑В оригинале: It is said to be hard on His Majesty’s Ministers to raise objections of this character but it is more hard on His Majesty’s Opposition to compel them to take this course.
↑Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Bowden, 2011 не указан текст
↑Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Hanham, 1969 не указан текст
