Русская Википедия:Очень странные дела (1-й сезон)
Шаблон:Сезон сериала Первый сезон американского научно-фантастического сериала ужасов «Очень странные дела», премьера которого состоялась по всему миру на Netflix 15 июля 2016 года[1]. Сериал был создан братьями Даффер, которые также выступили в качестве исполнительных продюсеров вместе с Шоном Леви и Дэном Коэном.
Главные роли в первом сезоне исполнили Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфхард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Кара Буоно и Мэттью Модайн, при участии Ноа Шнаппа, Джо Кири и Шеннон Пёрсер.
Сюжет
Действие первого сезона начинается в ноябре 1983 года, когда исследователи из Национальной лаборатории Хоукинса делают трещину в «Изнанке», альтернативном измерении. Из Изнанки сбегает монстр, который похищает мальчика по имени Уилл Байерс и девочку-подростка по имени Барбара. Мать Уилла Джойс и начальник городской полиции Джим Хоппер ищут Уилла. В то же время из лаборатории сбегает обладающая телекинезом маленькая девочка по имени Одиннадцать, и она помогает друзьям Уилла: Майку, Дастину и Лукасу — в поисках Уилла[2].
В ролях
В главных ролях
- Вайнона Райдер — Джойс Байерс[3]
- Дэвид Харбор — Джим Хоппер[3]
- Финн Вулфхард — Майк Уилер[4]
- Милли Бобби Браун[4] — Одиннадцать («Оди»)
- Гейтен Матараццо — Дастин Хендерсон[4]
- Калеб Маклафлин — Лукас Синклер[4]
- Наталия Дайер — Нэнси Уилер[4]
- Чарли Хитон — Джонатан Байерс[4]
- Кара Буоно — Карен Уилер[5]
- Мэттью Модайн — Мартин Бреннер[6]
- Ноа Шнапп — Уилл Байерс[4]
Второстепенные персонажи
- Джо Кири — Стив Харрингтон[7][8]
- Шеннон Пёрсер — Барбара «Барб» Холланд[9]
- Росс Партридж — Лонни Байерс[10]
- Джо Крест — Тед Уилер
- Марк Стегер — Монстр[11]
- Роб Морган — офицер Пауэлл
- Джон Пол Рейнольдс — офицер Каллахан
- Рэндалл П. Хэвенс — Скотт Кларк
- Эйми Маллинз — Терри Айвз[12]
- Кэтрин Дайер — Конни Фрейзер
- Пейтон Уич — Трой[13]
- Кейд Джонс — Джеймс
- Честер Рашинг — Томми Х.
- Челси Талмидж — Кэрол
- Тинсли и Эннистон Прайс — Холли Уилер
- Крис Салливан — Бенни Хаммонд
- Тобайас Джелинек — главный агент
- Сюзан Шалуб Ларкин — Флоренс («Фло»)
Эпизоды
Производство
Разработка
Сериал «Очень странные дела» был создан Мэттом и Россом Дафферами, известными в профессиональном плане как братья Даффер[14]. Они оба закончили сценарий к фильму 2015 года, который они же и сделали, «Затаившись», в котором они пытались подражать стилю М. Найта Шьямалана, однако из-за изменений в Warner Bros., дистрибьютера фильма, фильм не получил широкого проката, и Дафферы не были уверены в своём будущем[15]. К их удивлению, телепродюсер Дональд Де Лайн, впечатлённый от сценария к «Затаившись», подошёл и предложил поработать над эпизодами сериала «Сосны» вместе со Шьямаланом. Шьямалан стал наставником для братьев во время производства одного из эпизодов, и к моменту окончания работы они чувствовали, что они были готовы выпустить свой собственный телесериал[16].
Братья Даффер подготовили сценарий, который по-существу был похож на настоящий пилотный эпизод сериала, вместе с 20-страничной книжкой, которая помогала им продать сериал сети[17]. Они передали свою историю нескольким кабельным сетям, каждая из которых отвергла сценарий на том основании, что они чувствовали, что сюжет, сосредоточенный вокруг детей, которые являются главными героями, не будет работать, прося их сделать это либо детским шоу, либо отказаться от детей и сосредоточиться на расследовании Хоппером паранормальных явлений[16]. В начале 2015 года, Дэн Коэн, вице-президент 21 Laps Entertainment, принёс сценарий своему коллеге Шону Леви. Впоследствии они пригласили братьев Даффер в свой офис и купили права на сериал, предоставив братьям полное его авторство. После прочтения сценария пилотного эпизода, стриминговый сервис Netflix приобрёл весь сезон за нераскрытую сумму[18]; впоследствии Netflix объявило о шоу в начале апреля 2015 года, и его выпуск был запланирован на 2016 год[19]. Братья Даффер заявили, что в то время, когда они предложили Netflix свой сериал, сервис уже был известен своими оригинальными программами, такими как «Карточный домик» и «Оранжевый — хит сезона», за которыми стояли широко известные продюсеры, и были готовы давать шанс таким будущим продюсерам, как они[17]. Братья начали писать сценарии к сериалу и пригласили Леви и Коэна в качестве исполнительных продюсеров, чтобы начать подбор актёров и съёмки[20].
Первоначально сериал был известен как «Монток», поскольку действие сценария разворачивалось в Монтоке, Нью-Йорк и близлежащих местах Лонг-Бича[19][21]. Братья выбрали Монток, поскольку у него были Спилберговские связи с фильмом «Челюсти», где Монток использовали в качестве вымышленного острова Эмити[22]. После того как братья решили изменить историю и перенести место действия в вымышленный город Хоукинс, они чувствовали, что теперь смогут делать с городом такие вещи, которые они действительно не могли представить с реальным местоположением, как, например, поместить город под карантин[22]. С изменением местоположения им пришлось придумать новое название для сериала под руководством Теда Сарандоса из Netflix, чтобы они могли начать рекламировать его для широкой публики. Братья начали с использования копии романа Стивена Кинга «Воспламеняющая взглядом», чтобы рассмотреть использование шрифта и внешнего вида названия, и они составили длинный список потенциальных альтернатив. Потом появилось название «Шаблон:Abbr», так как оно звучало похоже на другой роман Кинга, «Шаблон:Abbr», хотя Мэтт отметил, что у них всё таки было «много горячих споров» по поводу этого окончательного названия[23].
Сценарий
Идея «Очень странных дел» началась с того, как братья почувствовали, что они могли бы взять концепцию фильма 2013 года «Пленницы», подробно описывая моральную борьбу, через которую проходит отец, когда похищают его дочь, и расширить её в течение восьми или около того часов в сериальном телевизионном подходе. Сосредоточившись на аспекте пропавшего ребёнка в этой истории, они хотели предоставить идею «детской чувствительности», которую они могли бы предложить, и они поиграли с идеей монстра, который мог бы поглощать людей. Братья чувствовали, что сочетание этих идей «было самой лучшей вещью на свете». Чтобы ввести этого монстра в историю, они подумывали о «странных экспериментах, о которых они читали во времена холодной войны», таких как проект «МК-Ультра», что дало возможность обосновать существование монстра в науке, а не в чём-то духовном. Это также помогло им решить использовать 1983 год в качестве временного периода, поскольку это был год до выхода фильма «Красный рассвет», который был сосредоточен на паранойе холодной войны[16]. Впоследствии они могли использовать все свои личные вдохновения из 1980-х годов, десятилетия, когда они родились, в качестве элементов сериала[16][24], создав его в области научной фантастики и ужасов[25]. В качестве вдохновения братья Даффер назвали (среди прочего): романы Стивена Кинга; фильмы, созданные Стивеном Спилбергом, Джоном Карпентером, Уэсом Крэйвеном, Робертом Земекисом, Джорджем Лукасом и Гильермо дель Торо; такие фильмы, как «Чужой» и «Останься со мной»; японские аниме, такие как «Акира» и «Эльфийская песнь»; и видеоигры, такие как «Silent Hill» и «The Last of Us»[23][26][27][28][29][30][31][32][33].
Поскольку Netflix выступает в качестве платформы сериала, братьям Даффер не было обязательно придерживаться типичного 22-эпизодного формата, и они предпочли восьмисерийный подход. Они были обеспокоены тем, что 22-эпизодному сезону на телевидении будет трудно «рассказать кинематографическую историю» с таким количеством эпизодов. Восемь эпизодов позволили им дать время на характеризацию в дополнение к развитию истории; если бы у них было меньше свободного времени, они должны были бы продолжать рассказать фильм ужасов, как только монстр был представлен, и отказаться от характеризации[17]. В рамках восьми эпизодов братья стремились сделать первый сезон «похожим на большой фильм», с всеми завершёнными основными сюжетными линиями, чтобы «зрители чувствовали себя удовлетворёнными», но оставив некоторые неразрешёнными, чтобы указать, что «есть большая мифология и есть много болтающихся линий в конце», что-то, что можно было бы исследовать в дальнейших сезонах, если бы Netflix хотело создать ещё[34].
Что касается написания детских персонажей в сериале, то братья Даффер считали себя изгоями, когда учились в средней школе, и поэтому им было легко писать для Майка и его друзей, и особенно для Барб[23]. Джойс была создана по образу персонажа Ричарда Дрейфуса, Роя Нири, из «Близких контактов третьей степени», поскольку она кажется «абсолютно сумасшедшей» всем остальным, когда она пытается найти Уилла[35]. Другие персонажи, такие как Билли во втором сезоне, имеют более злодейские атрибуты, которые необязательно очевидны с самого начала; Мэтт объяснил, что они получали дальнейшее вдохновение от Стивена Кинга для этих персонажей, поскольку у Кинга «всегда есть действительно великолепные человеческие злодеи», которые могут быть более злыми, чем сверхъестественное зло[36].
Подбор актёров
В июне 2015 года было объявлено, что Вайнона Райдер и Дэвид Харбор присоединились к сериалу в ролях Джойс и безымянного шефа полиции соответственно[3]. Кастинг-директор братьев, Кармен Куба, предложила Райдер на роль Джойс, и они оба сразу же были заинтересованы в ней, так как она преобладала в фильмах 1980-ых годов[16]. Леви полагал, что Райдер могла «испортить эмоциональную срочность и всё же найти слои, нюансы и различные стороны [Джойс]». Райдер похвалила то, что многочисленные сюжетные линии шоу требовали, чтобы она действовала за Джойс, так как «она не в своём уме, но на самом деле она что-то задумала», и продюсеры верили, что она сможет справиться с этой трудной ролью[37]. Братья Даффер и раньше интересовались Харбором, у которого до «Очень странных дел» были мелкие роли злодейских персонажей, и они чувствовали, что он «слишком долго ждал этой возможности», чтобы сыграть главную роль, в то время как сам Харбор был в восторге от сценария и возможности сыграть «сломленного персонажа-антигероя с недостатками»[23][38].
Спустя два месяца последовал дополнительный подбор актёров, и Финн Вулфхард получил роль Майка, Милли Бобби Браун — нераскрытую роль, Гейтен Матараццо — Дастина, Калеб Маклафлин — Лукаса, Наталия Дайер — Нэнси, и Чарли Хитон — Джонатана[4]. В сентябре 2015 года Кара Буоно присоединилась к актёрскому составу в роли Карен[5], а месяц спустя Мэттью Модайн получил роль Мартина Бреннера[6]. Дополнительные актёры, которые периодически появляются в течение первого сезона, включают Ноа Шнаппа в роли Уилла[4][8], Шеннон Пёрсер в роли Барбары «Барб» Холланд[9], Джо Кири в роли Стива Харрингтона[7][8], и Росса Партриджа в роли Лонни[10], среди прочих.
Актёры, прослушивавшиеся на роли детей, читали реплики из «Останься со мной»[16]. Братья Даффер подсчитали, что они прошли примерно через тысячу различных детей-актёров для ролей. Они отметили, что Вулфхард уже был «любителем кино», и ему нравились фильмы периода 1980-ых годов, и он с лёгкостью заполнил роль, в то время как они посчитали прослушивание Матараццо гораздо более подлинным, чем большинство других прослушиваемых лент, и они выбрали его после одного просмотра его записью с прослушиванием[17]. Поскольку кастинг был начат сразу же после того, как Netflix дало шоу зелёный свет, и до того, как сценарии были полностью завершены, это позволило взглядам некоторых актёров на роли отразиться в сценарии. Кастинг молодых актёров на роли Уилла и его друзей был сделан сразу после завершения первого сценария, и последующие сценарии включали в себя аспекты этих актёров[34]. Братья сказали, что Модайн внёс значительный вклад в персонажа доктора Бреннера, которого они раньше не сильно развили, так как они считали его самым трудным персонажем, которого им приходилось писать, учитывая его ограниченные появления в сюжете[35].
Съёмки
Братья хотели снимать сериал в районе Лонг-Айленда, чтобы он соответствовал первоначальной концепции Монтока. Однако из-за того, что съёмки должны были состояться в ноябре 2015 года, на Лонг-Айленде было трудно снимать в холодную погоду, и производство начало разведывать места в районе Атланты, Джорджия, и близлежащих местах. Братья, которые выросли в Северной Каролине, нашли много мест, которые напоминали им об их собственном детстве в этом районе, и чувствовали, что этот район будет хорошо работать с переносом истории в вымышленный город Хоукинс, Индиана[22].
Съёмки первого сезона начались в ноябре 2015 года, и они широко проводились в Атланте, Джорджия, где братья Даффер и Леви занимались режиссурой отдельных эпизодов[39]. Джексон послужил основой вымышленного города Хоукинса, Индиана[40][41]. Другие места съёмок включали в себя Институт психического здоровья Джорджии в качестве национальной лаборатории Хоукинса, карьер Беллвуд, среднюю школу Патрика Генри в Стокбридже, Джорджия, для сцен средней школы[42], Департамент непрерывного образования Университета Эмори, бывшую городскую мэрию в Дугласвилле, Джорджия, Международный конный парк Джорджии, суд по делам о наследстве в округе Баттс, Джорджия, старую библиотеку Ист-пойнта и первую баптистскую церковь Ист-пойнта в Ист-пойнте, Джорджия, Фейетвилл, Джорджия, парк Стоун-Маунтин, Пальметто, Джорджия, и Уинстон, Джорджия[43]. Работа на съёмочной площадке велась в студии Screen Gem Studios в Атланте[43]. Сериал был снят на цифровую камеру Red Dragon[35]. Съёмки первого сезона завершились в начале 2016 года[40].
Во время съёмок братья пытались запечатлеть кадры, которые можно было бы рассматривать как дань уважения многим из тех отсылок 1980-х годов, которые они вспомнили. Их целью не было обязательно заполнить свою работу этими отсылками, но вместо этого сделать так, чтобы сериал казался зрителям фильмом 1980-х годов[23]. Они потратили немного времени на просмотр этих работ и вместо этого воспользовались своей памятью. Мэтт также признал, что некоторые из их съёмочных оммажей не были сделаны намеренно, но они оказались очень сопоставимыми, как это было подчёркнуто в сделанном фанатами видео, в котором шоу сравнивалось бок-о-бок с несколькими работами 1980-х годов[16][44]. Мэтт прокомментировал видео: «Некоторые из были преднамеренными, а некоторые были сделаны на подсознательном уровне»[16]. Братья признали, что многие из культовых сцен из этих фильмов 1980-х годов, таких как «Полтергейст», заключались в том, что «брался очень обычный предмет, с которым люди имеют дело каждый день, их телевизор, и он наполнялся чем-то потусторонним», что привело к идее использования рождественских гирлянд, чтобы Уилл общался с Джойс[23].
Братья приписывали большую часть ощущений 1980-х годов художникам-постановщикам и художникам по костюмам, а также композиторам саундтрека, которые помогли воссоздать эту эпоху для них[16]. У Линды Райсс, главы отдела реквизита, бюджет примерно составлял $220 000, как и у большинства фильмов, чтобы приобрести артефакты 1980-х годов, используя eBay и ходя по блошиным рынкам и на распродажи недвижимости в районе Атланты. Основная часть реквизита была оригинальными предметами из 1980-х годов, и только лишь некоторые предметы были сделаны в качестве копий, такие как книги «Подземелья и драконы»[45].
Визуальные эффекты
Чтобы создать эффект старения сериала, поверх отснятого материала была добавлена зернистость, которая была захвачена сканированием в киноплёнку из 1980-х годов[35]. Дафферы хотели напугать зрителей, но необязательно делать шоу жестоким и кровавым, следуя тому, как фильмы Amblin Entertainment 1980-х годов способствовали созданию рейтинга фильмов PG-13. Дело было «в основном в настроении, атмосфере, напряжении и страхе, нежели чем в кровавости», хотя они не боялись доходить до более страшных элементов, особенно к концу первого сезона[35]. Братья хотели избежать любых компьютерных эффектов для монстра и других частей сериала и остаться с практическими эффектами. Однако шестимесячное время съёмок оставило им мало времени, чтобы спланировать и протестировать установки практические эффектов для некоторых кадров. Они пошли на компромисс и решили использовать сконструированные реквизиты, включая один для монстра, когда они могли, но для других кадров, таких как когда монстр прорывается через стену, они решили использовать цифровые эффекты. Постпродакшн первого сезона был завершён за неделю до его выхода на Netflix[16].
Заставка начальных титров использует крупные планы букв в названии «Очень странные дела» с красным оттенком на чёрном фоне, когда они двигаются к свому месту в названии. Заставка была создана студией Imaginary Forces, ранее входившей в состав R/GA, во главе с креативным директором Мишель Даути[46]. Леви представил студию братьям Даффер, которые объяснили своё видение шоу, вдохновлённое 1980-ми годами, которое помогло студии исправить концепцию, которую хотели продюсеры. Позже, но до начала съёмок, продюсеры отправили Imaginary Forces пилотный сценарий, тяжёлую синтезаторную фоновую музыку для названий, а также различные обложки книг Кинга и других авторов, которые они использовали для названия и изображений, и искали аналогичный подход для титров шоу, главным образом используя типографскую последовательность. Они черпали вдохновение из нескольких начальных заставок работ 1980-х годов, которые были ранее разработаны Ричардом Гринбергом в рамках R/GA, таких как «Другие ипостаси» и «Мёртвая зона». Они также получили вклад от Дэна Перри, который работал над титрами нескольких фильмов 1980-х годов. Различные итерации включали в себя в то, что буквы исчезали, чтобы «отсутствующую» тему шоу, и то, чтобы буквы отражали тени на других буквах, намекая на тайны, прежде чем осесть на скользящие буквы. Студия начала работать над начальной заставкой до съёмок и взяла около месяца отпуска во время съёмочного процесса, чтобы позволить продюсерам погрузиться в шоу и вернуться с большим вкладом. Первоначально они работали с различными шрифтами для названия и использовали крупные планы лучших особенностей этих шрифтов, но ближе к концу продюсеры захотели работать с ITC Benguiat, что потребовало от них, чтобы они переработали эти кадры. Конечная заставка была полностью создана на компьютере, но они черпали вдохновение из тестирования некоторых практических эффектов, таких как использование масок Kodalith, как это делалось в 1980-х годах, для разработки соответствующих фильтров для програмного обеспечения рендеринга. В названиях отдельных эпизодов использовался подход «пролёта насквозь», подобно фильму «Буллит», который продюсеры предложили студии[47].
Музыка
Шаблон:Main Оригинальный саундтрек «Очень странных дел» был сочинён Майклом Стайном и Кайлом Диксоном из электронной группы Survive[48]. Он широко использует синтезаторы в знак уважения к артистам и кино-композиторам 1980-х годов, среди которых были Жан-Мишель Жарр, Tangerine Dream, Вангелис, Goblin, Джон Карпентер, Джорджо Мородер и Фабио Фрицци[49].
По словам Стайна и Диксона, братья Даффер были фанатами музыки группы Survive, и они использовали их песню «Dirge» для фальшивого трейлера, который был использован, чтобы продать шоу Netflix[48][50]. Как только шоу получило зелёный свет, Дафферы связались с Survive примерно в июле 2015 года, чтобы спросить, продолжают ли они заниматься музыкой; они оба предоставили производственной команде десятки песен из прошлого их группы, чтобы завоевать их интерес, помогая им получить эту роль[48]. Оказавшись к составе команды, они оба работали с продюсерами, чтобы выбрать некоторые из своих старых произведений, чтобы переделать их для шоу, одновременно разрабатывая новую музыку, в основном с лейтмотивами для персонажей[50]. Их наняли до начала кастинга, поэтому их демо-мотивы были использованы и воспроизведены вместе с записями прослушиваний актёров, помогая им при выборе актёров[50][51]. Тема шоу основана на неиспользованной работе, которую Стайн сочинил намного раньше; она оказалась в библиотеке работы, которую они делили с производственной командой, которая считала, что с небольшой переработкой, она хорошо подойдёт для начальных титров[48].
Оригинальный саундтрек первого сезона, состоящий из 75 песен от Стайна и Диксона, разделённых на два тома, был выпущен компанией Lakeshore Records. Цифровой релиз был осуществлён 10 и 19 августа 2016 года для двух томов, соответственно, в то время как розничные версии были доступны 16 и 23 сентября 2016 года[52][53].
В дополнение к оригинальной музыке, «Очень странные дела» включает в себя музыку артистов того времени, среди которых The Clash, Toto, New Order, The Bangles, Foreigner, Echo & the Bunnymen, Питер Гэбриел и Кори Харт, а также отрывки композиций Tangerine Dream, Джона Карпентера и Вангелиса[53][54]. В частности, песню «Should I Stay or Should I Go» группы The Clash специально выбрали, чтобы она играла в поворотные моменты истории, например, когда Уилл пытается общаться с Джойс из Изнанки[53].
Выпуск
Первый сезон состоит из восьми часовых эпизодов, которые были выпущены по всему миру на Netflix 15 июля 2016 года[55] в Ultra HD 4K и HDR[56].
Домашние носители
Первый сезон «Очень странных дел» был выпущен на Blu-ray/DVD в спец-упаковке исключительно в сети магазинов Target 17 октября 2017 года, и на 4K/Blu-ray так же в спец-упаковке 15 ноября 2017 года, обе из которых включают винтажную упаковку CBS-FOX, вдохновлённую VHS[57][58]. Шаблон:Релиз
Реакция
Зрительская аудитория
Поскольку Netflix не раскрывает количество подписчиков, которые смотрят все их сериалы, Symphony Technology Group собрала данные за весь сезон на основе людей, использующих программное обеспечение на своих телефонах, которое измеряет телевизионный просмотр, обнаруживая звук программы. По данным Symphony, в течение первый 35 дней после выпуска, средний рейтинг «Очень странных дел» в среднем составлял около 14,07 миллионов зрителей в возрасте от 18 до 49 лет в США. В то время это сделало его третьим самым просматриваемым сезоном оригинального контента на Netflix в США, встав позади за первым сезоном «Более полного дома» и четвёртым сезоном сериала «Оранжевый — хит сезона»[59]. В сентябрьском анализе 2016 года Netflix обнаружило, что «Очень странные дела» «зацепили» зрителей уже ко второму эпизоду первого сезона, что означало, что второй эпизод был «первой частью, которая привела по крайней мере 70 % зрителей, которые посмотрели этот эпизод, к полному просмотру всего первого сезона шоу»[60].
В августе 2017 года маркетинговая аналитическая фирма Jumpshot определила, что этот сезон стал седьмым самым просматриваемым сезоном Netflix за первые 30 дней после его премьеры, собрав чуть более 20 % зрителей, которых получил второй сезон «Сорвиголовы», который был самым просматриваемым сезоном по версии Jumpshot. Jumpshot, которая «анализирует данные о потоке кликов с онлайн-панелей более чем 100 миллионов потребителей», изучила поведение и активность американских членов компании при просмотре сериалов, учитывая относительное количество американских зрителей Netflix, которые посмотрели хотя бы один эпизод сезона[61].
Реакция критиков
Первый сезон «Очень странных дел» получил признание критиков, особенно за его оригинальность, характеризацию, визуальные эффекты, юмор и актёрскую игру (особенно Райдер, Харбора, Браун и Вулфхарда). Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал первому сезону рейтинг 97 % на основе 87 отзывов со средней оценкой 8,1/10. Консенсус сайта гласит: «Захватывающий, душераздирающий, а иногда пугающий, „Очень странные дела“ действует как захватывающая дань уважения фильмам Спилберга и старинному телевидению 1980-ых годов»[62]. Агрегатор рецензий Metacritic дал первому сезону нормализованную оценку 76 из 100, основанную на 34 отзывах, что указывало на «в целом благоприятные отзывы»[63].
IGN дало оценку 8 из 10 и назвало сериал «великолепным», сказав: «„Очень странные дела“ — простая рекомендация, предлагающая зрителям атмосферный и милый сериал, который является ностальгическим возвратом, который не чувствуется простой копией»[64]. В рецензии для «San Francisco Chronicle» Дэйв Виганд написал: «„Очень странные дела“ напоминает нам о времени, отмеченном своего рода беспричинным эскапизмом. И когда это происходит, мы обнаруживаем, что жаждем его, потому что Дафферы сделали его таким неотразимо привлекательным. Возможно, этим летом будут и другие не менее замечательные шоу, но я гарантирую, что вы не будете получать большего удовольствия от просмотра любого из них, чем от просмотра „Очень странных дел“»[65]. Джошуа Олстон из «The A.V. Club» также положительно оценил его, сказав: «Уравновешивание стиля и содержания всегда является сложной задачей для таких сериалов, как „Очень странные дела“, но шоу идеально откалибровано. Это похоже на просмотр шоу, произведённого в эпоху, в которой оно установлено, но с мастерством сегодняшнего престижного телевидения»[66]. Делая обзор для HitFix, Алан Сепинуолл сказал: «В течение восьми часов, история и персонажи обретают достаточно собственной жизни, чтобы отсылки не чувствовались самовлюблёнными, и чтобы сериал можно было ценить, даже если вы не знаете сюжета „Инопланетянина“ или шрифт заголовков ранних романов Стивена Кинга (огромное влияние на собственные вступительные титры шоу) наизусть»[67].
Эмили Нассбаум из «The New Yorker» также похвалила сериал и написала: «Это поразительно эффективное рассказывание истории, восемь часов, которые проходят в мгновение ока, причём даже второстепенные персонажи получают острые диалоги, тёмный юмор или моменты пафоса»[68]. Телевизионный критик Мэри Макнамара из «Los Angeles Times» сказала: «По большей части, и в абсолютном пренебрежении к шансам, „Очень странные дела“ чтит свой исходный материал наилучшим образом: рассказывая сладкую и страшную историю, в которой монстры реальны, но также и преобразующие силы любви и верности»[69]. Брайан Келли из «The Wall Street Journal» сказал: «Мэтт Даффер и Росс Даффер, братья и создатели шоу, сделали свою домашнюю работу, когда речь заходит о кино 80-ых годов. Являетесь ли вы фанатом „Нечто“ Джона Карпентера, или вам больше подходят „Балбесы“, в „Очень странных делах“ можно найти многое, что вам может понравится»[70].
Комментарии
Вскоре после его выхода, «Очень странные дела» приобрёл преданных поклонников. Одной из областей внимания этих фанатов был персонаж Барб, подружка-ботанка и одноклассница Нэнси, которая была захвачена и убита монстров в начале сезона[71]. По словам актрисы Шеннон Пёрсер, Барб «не должна была быть важным событием», и братья Даффер не вдавались в подробности о персонаже, так как основное внимание было сосредоточено на поисках Уилла. Однако многие фанаты сочувствовали этому персонажу, а Лора Брэдли из «Vanity Fair» предположила, что эти люди посчитали, что Барб была бы такой же неудачницей в обществе, и «больше похожа на кого-то, кого вы могли бы встретить в реальной жизни», по сравнению с другими персонажами в сериале, особенно Нэнси. После выхода сериала возросла популярность хэштега Шаблон:Abbr, и для её поддержки было создано несколько фан-сайтов и форумов[72]. Хотя Пёрсер и не вернётся во втором сезоне, братья Даффер использовали реальное движение «Справедливость для Барб» в качестве вдохновения для сюжета в начале второго сезона, и при этом Нэнси отметила тот факт, что «никому нет никакого дела» до Барб[73]. Пёрсер и некоторые СМИ приняли её номинацию за роль Барб в категории «лучшая приглашённая актриса в драматическом сериале» на 69-й церемонии премии «Эмми» как достижение «справедливости для Барб», подчеркнув, насколько хорошо был принят её персонаж[74][75][76].
Ещё одним влиянием сериала стало увеличение спроса на вафли Eggo, так как в нескольких эпизодах было показано, что они являются любимой едой Одиннадцати, и их рассматривают как репрезентацию шоу[77]. Компания Kellogg, которая производит Eggo, не была частью производства до выхода первого сезона, но признала влияние этого сериала на рынок. Она предоставила винтажную телевизионную рекламу Eggo 1980-ых годов для Netflix, чтобы использовать её в своём рекламном ролике для Супербоула LI, и хочет больше участвовать в перекрёстном продвижении[78].
Представитель США Дэвид Сисиллини сравнил состояние нации во время президентства Дональда Трампа с состоянием в «Очень странных делах» во время речи, произнесённой в Конгрессе 16 февраля 2017 года, используя знак «Шаблон:Abbr» в том же формате, что и титульная карточка шоу; он сказал: «Как и главные герои в „Очень странных делах“, мы теперь застряли в Изнанке»[79].
В рамках своего релиза на Netflix 14 апреля 2017 года, актёры перезагруженной версии «Таинственного театра 3000 года» глумились над первой частью «Главы первой» из «Очень странных дел»[80].
Награды
Премия | Категория | Номинант(ы) / работа | Результат | Шаблон:Abbr |
---|---|---|---|---|
Премия ACE Eddie | Лучший монтаж одночасового сериала для некоммерческого телевидения | Дин Циммерман «Глава первая: Исчезновение Уилла Байерса» |
Шаблон:Nom | [81] |
Кевин Д. Росс «Глава седьмая: Ванна» |
Шаблон:Nom | |||
Американский институт киноискусства | 10 лучших телепрограмм года | «Очень странные дела» | Шаблон:Won | [82] |
Гильдия художников | Одночасовой исторический или фэнтезийный однокамерный телесериал | Крис Трухильо «Глава первая: Исчезновение Уилла Байерса», «Глава третья: Рождественские огни» и «Глава восьмая: Изнанка» |
Шаблон:Nom | [83] |
Премия Брэма Стокера | Лучший сценарий | Братья Даффер «Глава первая: Исчезновение Уилла Байерса» |
Шаблон:Nominated | [84] |
Братья Даффер «Глава восьмая: Изнанка» |
Шаблон:Nominated | |||
BAFTA | Лучшая международная программа | Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви, Дэн Коэн | Шаблон:Nominated | [85] |
Общество кинозвука | Выдающиеся достижения в звуке для телевидения — один час | Крис Дёрфи, Джо Барнетт, Адам Дженкинс, Джуда Гетц и Джон Гентнер «Глава седьмая: Ванна» |
Шаблон:Nom | [86] |
Гильдия художников по костюмам | Лучший исторический телесериал | Кимберли Адамс, Малгосия Турзанска | Шаблон:Nom | [87] |
Выбор телевизионных критиков | Лучший драматический сериал | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | [88] |
Самое просматриваемое шоу | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | ||
Премия Гильдии режиссёров США | Лучшая режиссура драматического сериала | Братья Даффер «Глава первая: Исчезновение Уилла Байерса» |
Шаблон:Nom | [89] |
Премия «Дракон» | Лучший научно-фантастический или фэнтезийный телесериал | «Очень странные дела» | Шаблон:Won | [90] |
Прайм-таймовая премия «Эмми» | Лучший драматический сериал | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | [91] [92][93] |
Лучший актёр второго плана в драматическом сериале | Дэвид Харбор в роли Джима Хоппера «Глава восьмая: Изнанка» |
Шаблон:Nom | ||
Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале | Милли Бобби Браун в роли Одиннадцати / Джейн Айвз «Глава седьмая: Ванна» |
Шаблон:Nom | ||
Лучшая режиссура драматического сериала | Братья Даффер «Глава первая: Исчезновение Уилла Байерса» |
Шаблон:Nom | ||
Лучший сценарий драматического сериала | Шаблон:Nom | |||
Лучшая приглашённая актриса в драматическом сериале | Шеннон Пёрсер в роли Барб Холланд «Глава третья: Рождественские огни» |
Шаблон:Nominated | ||
Лучшая работа художника-постановщика в исторической программе (один час или больше) | Крис Трухильо, Уильям Дэвис, Джесс Ройал «Глава первая: Исчезновение Уилла Байерса» |
Шаблон:Nominated | ||
Лучший кастинг в драматическом сериале | Кармен Куба, Тара Фельдштейн, Чейз Пэрис | Шаблон:Won | ||
Лучшая операторская работа в однокамерном сериале (один час) | Тим Айвз «Глава восьмая: Изнанка» |
Шаблон:Nominated | ||
Лучший монтаж однокамерной съёмки для драматического сериала | Дин Циммерман «Глава первая: Исчезновение Уилла Байерса» |
Шаблон:Won | ||
Кевин Д. Росс «Глава седьмая: Ванна» |
Шаблон:Nominated | |||
Лучшие причёски для однокамерного сериала | Сара Хайндсгол, Эвелин Роуч «Глава вторая: Чудак на Мейпл-стрит» |
Шаблон:Nominated | ||
Лучший грим в однокамерном сериале (несложный) | Майк Майклс, Тереза Вест «Глава шестая: Монстр» |
Шаблон:Nominated | ||
Лучшее музыкальное сопровождение | Нора Фелдер «Глава вторая: Чудак на Мейпл-стрит» |
Шаблон:Nominated | ||
Лучший монтаж звука в сериале | Брэдли Норт, Крэйг Хениган, Джордан Уилби, Джонатан Голоднер, Тиффани С. Гриффит, Сэм Мунос, Дэвид Клотц, Ноэль Вот, Джинджер Гири «Глава восьмая: Изнанка» |
Шаблон:Won | ||
Лучший звук в комедийном или драматическом сериале (один час) | Джо Барнетт, Адам Дженкинс, Крис Дёрфи, Билл Хигли «Глава восьмая: Изнанка» |
Шаблон:Nom | ||
Лучший дизайн титров | Мишель Доэрти, Питер Франкфурт, Арису Касиваги, Эрик Демюси | Шаблон:Won | ||
Лучшая оригинальная музыкальная тема | Майкл Стайн, Кайл Диксон | Шаблон:Won | ||
Выдающиеся творческие достижения в интерактивных медиа в рамках сценарной программы | Netflix, CBS Digital Stranger Things VR Experience |
Шаблон:Nominated | ||
Премия Fangoria Chainsaw | Лучший телесериал | «Очень странные дела» | Шаблон:Won | [94] |
Лучшая телеактриса | Милли Бобби Браун | Шаблон:Won | ||
Лучший телеактёр второго плана | Дэвид Харбор | Шаблон:Nom | ||
Лучшая телеактриса второго плана | Вайнона Райдер | Шаблон:Won | ||
Премия Gold Derby TV | Драматический сериал | «Очень странные дела» | Шаблон:Won | [95] |
Актриса второго плана в драматическом сериале | Милли Бобби Браун | Шаблон:Nom | ||
Вайнона Райдер | Шаблон:Nom | |||
Лучший актёр второго плана в драматическом сериале | Дэвид Харбор | Шаблон:Nom | ||
Драматический эпизод | Джастин Доубл, братья Даффер «Глава седьмая: Ванна» |
Шаблон:Nom | ||
Пол Дихтер, братья Даффер «Глава восьмая: Изнанка» |
Шаблон:Nom | |||
Актёрский состав года | Актёрский состав «Очень странных дел» | Шаблон:Nom | ||
Исполнитель года | Милли Бобби Браун | Шаблон:Won | ||
«Золотой глобус» | Лучший телевизионный сериал — драма | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | [96] |
Лучшая актриса в телевизионном сериале — драма | Вайнона Райдер | Шаблон:Nom | ||
Golden Reel | Лучший звук: ТВ в короткой форме — музыка | Дэвид Клотц «Глава третья: Рождественские огни» |
Шаблон:Won | [97] |
Лучший звук: ТВ в короткой форме — шумовое оформление | Джейкоб Макнотон «Глава восьмая: Изнанка» |
Шаблон:Nom | [98] | |
«Грэмми» | Лучший саундтрек для визуальных медиа | Stranger Things Volume 1 | Шаблон:Nom | [99] |
Stranger Things Volume 2 | Шаблон:Nom | |||
Hollywood Music in Media Awards | Лучшая музыкальная тема — телешоу/цифровой стриминговый сериал | Кайл Диксон и Майкл Стайн | Шаблон:Nom | [100] [101] |
Лучшая оригинальная музыка — телешоу/мини-сериал | Шаблон:Nom | |||
Лучшее музыкальное сопровождение — телевидение | Нора Фелдер | Шаблон:Won | ||
Хьюго | Лучшая постановка — крупная форма | Братья Даффер | Шаблон:Nom | [102] |
Премия Гильдии менеджеров по размещению | Лучшие локации в историческом телесериале | Тони Холли | Шаблон:Nom | [103] |
Гильдия гримёров и парикмахеров | Лучший грим в историческом телесериале | Эми Л. Форсайт, Саманта Смит | Шаблон:Nom | [104] |
Лучшие причёски в историческом телесериале | Сара Хайндсгол, Эвелин Роуч | Шаблон:Nom | ||
MTV Movie & TV Awards | ТВ-шоу года | Шаблон:Won | [105] | |
Лучшая актриса на ТВ | Милли Бобби Браун | Шаблон:Won | ||
Лучший злодей | Демогоргон | Шаблон:Nom | ||
Лучший герой | Милли Бобби Браун | Шаблон:Nom | ||
Премия национального телевидения | Лучший исторический драматический сериал | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | [106] |
People’s Choice Awards | Любимое телешоу | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | [107] |
Любимый научно-фантастический/фэнтезийный сериал | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | ||
Любимая актриса в научно-фантастическом/фэнтезийном телешоу | Милли Бобби Браун | Шаблон:Nom | ||
«Пибоди» | Лучшая развлекательная программа | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | [108] |
Гильдия продюсеров Америки | Драматический эпизодический телесериал | Братья Даффер, Шон Леви, Дэн Коэн, Иэн Патерсон | Шаблон:Won | [109] |
«Спутник» | Лучший жанровый телевизионный сериал | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | [110] |
Лучшая актриса в телевизионном сериале — драма | Вайнона Райдер | Шаблон:Nom | ||
«Сатурн» | Лучший телесериал, выпущенный новыми медиа | «Очень странные дела» | Шаблон:Won | [111] |
Лучшая актриса на телевидении | Вайнона Райдер | Шаблон:Nom | ||
Лучшая молодая актриса в телесериале | Милли Бобби Браун | Шаблон:Won | ||
Премия Гильдии киноактёров США | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Милли Бобби Браун | Шаблон:Nom | [112] |
Вайнона Райдер | Шаблон:Nom | |||
Лучший актёрский состав в драматическом сериале | Основной состав | Шаблон:Won | ||
Общество кинооператоров | Кинооператор года — телевидение | Боб Горелик | Шаблон:Nom | [113] |
Ассоциация телевизионных критиков | Программа года | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | [114][115] |
Выдающиеся достижения в драме | Шаблон:Nom | |||
Выдающаяся новая программа | Шаблон:Nom | |||
Teen Choice Awards | Научно-фантастическое/фэнтезийное телешоу | Шаблон:Nom | [116] | |
Прорывное телешоу | Шаблон:Nom | [117] | ||
Восходящая телезвезда | Финн Вулфхард | Шаблон:Nom | ||
Милли Бобби Браун | Шаблон:Nom | |||
Общество специалистов по визуальным эффектам | Лучшие визуальные эффекты в фотореалистичном эпизоде | Марк Колби, Аарон Симс, Олкан Тан | Шаблон:Nom | [118] |
Гильдия сценаристов США | Драматический сериал | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom | [119] |
Новый сериал | «Очень странные дела» | Шаблон:Nom |
Примечания
Ссылки
- «Очень странные дела» Шаблон:Wayback на Netflix
- Список эпизодов сериала Очень странные дела Шаблон:Wayback на Internet Movie Database
Шаблон:ВС Шаблон:Очень странные дела
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Cite news
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 Шаблон:Cite news
- ↑ 5,0 5,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 9,0 9,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 16,7 16,8 16,9 Шаблон:Cite web
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ 19,0 19,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 22,0 22,1 22,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 23,5 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 34,0 34,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 40,0 40,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 43,0 43,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite video Шаблон:Wayback
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 48,0 48,1 48,2 48,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 50,0 50,1 50,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 53,0 53,1 53,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья