Русская Википедия:Предложение 8
Предложение 8 (Шаблон:Lang-en) — название конституционной поправки штата Калифорнии, которая была принята на референдуме 4 ноября 2008 года. Эта поправка действовала на территории Калифорнии и определяла брак как «союз между мужчиной и женщиной» и исключала однополый брак.
За принятие поправки проголосовали 52,5 % имеющих право голоса и против — 47,5 %.
После референдума в статью 1 раздел 7.5 Конституции Калифорнии была внесена поправка:
«Only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California.
(Только брак между мужчиной и женщиной действителен и признаётся в Калифорнии)».
В 2009 году Верховный суд штата Калифорния утвердил результаты референдума[1]. Поправка 8 была оспорена сторонниками однополых браков. В 2010 году Федеральный суд США принял решение о незаконности Поправки 8. Сторонники запрета однополых браков опротестовали данное решение, но Апелляционный суд признал Поправку 8 неконституционной. После этого защитники Поправки обратились в Верховный суд[2].
26 июня 2013 года Верховный суд США отклонил апелляцию защитников Поправки 8, мотивируя это тем, что у них недостаёт правовых оснований (англ. standing), чтобы оспаривать решение Апелляционного суда в Высшем суде. «Мы никогда прежде не подтверждали, что существуют основания частной стороны защищать конституционность закона штата, когда власти штата предпочли не делать этого, — заявил главный судья Джон Робертс. — Мы отказываемся делать это также в данном случае». В отсутствие достаточных оснований для апелляции суд не имеет полномочий рассматривать дело по существу. Таким образом, решение Апелляционного суда о неконституционности Поправки 8 было оставлено в силе[3][4][5][6].
В этом вопросе судью Джона Робертса поддержали трое либеральных судей Рут Бейдер Гинзбург, Стивен Брейер, Елена Каган и консервативный судья Антонин Скалия[3][5]. Судья Энтони Кеннеди, который писал решение о неконституционности Закона о защите брака, выразил особое мнение о том, что суд может рассмотреть вопрос об однополых браках тоже. К нему присоединились консервативные судья Самуэл Алито и Клейренс Томас вместе с либеральной судьёй Соней Сотомайор, которые составили меньшинство. Они заявили, что законодательная инициатива судебного процесса негодная, если власти штата могут просто отказаться обеспечить правовой санкцией решение, за которое проголосовали люди[4].
В то время как сторонники однополых браков приветствовали решение Верховного суда как свою победу, противники однополых браков были удовлетворены тем, что Верховный суд оставил вопрос определения брака решать каждому штату самостоятельно, а не утвердил конституционность однополых браков[7]. Так, президент Шаблон:Lang Тони Перкенс заявил: «Хотя мы и разочарованы решением суда отменить федеральный Закон о защите брака, суд сегодня не навязал переопределение природы брака, которого добивались, огульно в масштабе всей страны»[3].
См. также
- Шаблон:Нп3 — существующая в Калифорнии альтернатива браку.
Примечания
Ссылки
- Шаблон:LangШаблон:Ref-en
- Результаты референдума Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en
- NOH8 Campaign Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en — сайт кампании против «Поправки 8»
- ↑ Верховный суд Калифорнии утвердил запрет на однополые браки Шаблон:Wayback // ЛентаРу, 27 мая 2009
- ↑ Верховный суд США решает судьбу однополых браков Шаблон:Архивировано // BBC, 26 марта 2013
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Justices open door to same-sex marriages in California Шаблон:Wayback // USA TODAY, June 26, 2013
- ↑ 4,0 4,1 Supreme Court clears way for same-sex marriage in California Шаблон:Wayback // The Washington Post, June 26, 2013
- ↑ 5,0 5,1 Prop. 8: Supreme Court clears way for gay marriage in California Шаблон:Wayback // Los Angeles Times, June 26, 2013
- ↑ Сторонники однополых браков празднуют победу Шаблон:Wayback // Голос Америка, 27 июня 2013
- ↑ Prop 8 ruling explained: Why gay marriage will resume in California Шаблон:Wayback // NBC News, Jun 26, 2013
