Русская Википедия:Премия Народного Почёта
Шаблон:Карточка награды Шаблон:External media Шаблон:Нихонго — японская государственная награда; премия, присуждаемая премьер-министром Японии.
Исходная идея этой премии была высказана в 1966 году в правительстве Эйсаку Сато при основании Шаблон:Нп5, однако первое награждение было произведено 1977 году.
По сложившейся практике награждения премия не имеет ограничений по гражданству или подданству лауреата (самая первая премия была присуждена в 1977 году бейсболисту Садахару О, гражданину Тайваня), его гражданскому состоянию или возрасту (из 22 индивидуальных лауреатов двенадцати, включая одного без вести пропавшего, премия была присуждена посмертно; десять получили её прижизненно в возрасте от 27 до 89 лет).
Кроме того, в 2011 году премия впервые была присуждена коллективному лауреату — женской сборной Японии по футболу.
Лауреаты премии
С 1977 по середину 2013 года Премия Народного Почёта была присуждена 23 лауреатам. Ниже представлен их полный текущий список[1].
№ | Дата вручения (премьер-министр) |
Лауреат (возраст, для прижизненных лауреатов) | Род занятий | Формулировка основания для награды (примечание) |
Другие государственные награды и звания |
---|---|---|---|---|---|
1 | 5 сентября 1977 (Такэо Фукуда) |
Садахару О (Ван Чжэньчжи) (37) |
Спортсмен (бейсбол) | За достижение рекорда по хоум-ранам (756). (Шаблон:Lang-ja[1]) (Мировой рекорд: 756 хоум-ранов к моменту получения премии[2], 868 к концу игровой карьеры[3][4]) |
• Шаблон:Нп5 |
2 | 4 августа 1978 (Такэо Фукуда) |
Шаблон:Нп5 | Композитор[5] | За достижения в композиции музыки. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
• 従四位Шаблон:Ja icon • Орден Священного сокровища 3-й степени • Медаль с Пурпурной Лентой • 銀杯一個(菊紋)Шаблон:Ja icon |
3 | 19 апреля 1984 (Ясухиро Накасонэ) |
Кадзуо Хасэгава | Актёр театра кабуки, кино и телевидения | За вклад в искусство театра и кино искренним, тщательным и выдающимся исполнением. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
• Орден Священного сокровища 3-й степени • Медаль с Пурпурной Лентой • Шаблон:Lang-ja2 |
4 | 19 апреля 1984 (Ясухиро Накасонэ) |
Наоми Уэмура | Путешественник, альпинист | За покорение высочайших вершин пяти континентов мира и другие достижения. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
|
5 | 9 октября 1984 (Ясухиро Накасонэ) |
Ясухиро Ямасита (27) | Спортсмен (дзюдо) | За достижение беспрецедентных рекордов, искреннюю преданность дзюдо и другие заслуги. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
• Медаль с Пурпурной Лентой • 銀杯一組(菊紋)Шаблон:Ja icon |
6 | 22 июня 1987 (Ясухиро Накасонэ) |
Шаблон:Нп5 (40) | Спортсмен (бейсбол) | За достижение беспрецедентного рекорда и искреннюю преданность бейсболу. (Шаблон:Lang-ja[1]) (Мировой рекорд непрерывной игры (2215 игр в течение 1970—1987 годов); побит Кэлом Рипкеном (мл.) в 1996) |
|
7 | 6 июля 1989 (Сосукэ Уно) |
Кадзуэ Като (Хибари Мисора) |
Певица, актриса кино | За искреннюю преданность песне, приносящей людям мечты и надежды. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
|
8 | 29 сентября 1989 (Тосики Кайфу) |
Мицугу Акимото (Тиёнофудзи Мицугу) |
Борец сумо, 58-й ёкодзуна |
За выдающийся вклад и искреннюю преданность миру сумо. (Шаблон:Lang-ja[1]) Мировой рекорд побед на дохё (позже перекрыт Тайхо) |
|
9 | 28 мая 1992 (Киити Миядзава) |
Такэо Масунага (Шаблон:Нп5) |
Певец, композитор, дирижёр | За принесение японскому народу воодушевления и надежд посредством песен. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
• Шаблон:Lang-ja2 • Орден Священного сокровища 3-й степени • Медаль с Пурпурной Лентой • Шаблон:Lang-ja2 |
10 | 28 июля 1992 (Киити Миядзава) |
Матико Хасэгава | Первая женщина-профессиональная мангака | За принесение успокоения и вдохновения людям Японии после войны посредством манги. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
• Орден Драгоценной короны 4-й степени • Медаль с Пурпурной Лентой |
11 | 26 февраля 1993 (Киити Миядзава) |
Шаблон:Нп5 | Композитор | За принесение японскому народу надежд и вдохновения множеством популярных песен. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
• Шаблон:Lang-ja2 • Орден Священного сокровища 3-й степени • Медаль с Пурпурной Лентой • Шаблон:Lang-ja2 |
12 | 3 сентября 1996 (Рютаро Хасимото) |
Ацуо Тадакоро (Киёси Ацуми) |
Актёр | За принесение японскому народу радости и вдохновения созданием и исполнением образа, полного человечности, в серии фильмов Шаблон:Нп5. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
• Медаль с Пурпурной Лентой • Шаблон:Lang-ja2 |
13 | 7 июля 1998 (Рютаро Хасимото) |
Шаблон:Нп5 | Композитор | За несение японскому народу мечты, наслаждения и вхохновения композицией музыки. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
• Шаблон:Lang-ja2 • Орден Восходящего солнца 3-й степени • Медаль с Пурпурной Лентой |
14 | 1 октября 1998 (Кэйдзо Обути) |
Акира Куросава | Кинорежиссёр | За ряд бессмертных шедевров, глубоко впечатливших людей Японии и оставивших яркий след в истории мирового кинематографа. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
• 従三位Шаблон:Ja icon • Орден Культуры • Шаблон:Lang-ja2 |
15 | 30 октября 2000 (Ёсиро Мори) |
Наоко Такахаси (28) | Спортсменка (лёгкая атлетика, бег на длинные дистанции) | Спортсменке, принесшей своей стране первую золотую медаль на Летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее — в марафоне, требующем неспадающих усилий и полной отдачи, придя к финишу со свежестью и улыбкой на лице и подарив нации пример доблести. (Шаблон:Lang-ja[1]) |
• Шаблон:Lang-ja2 |
16 | 23 января 2009 (Таро Асо) |
Шаблон:Нп5 | Композитор | За многочисленные знаменитые произведения музыки, переполненные чувствами и воспитавшие любовь к музыке у нескольких поколений. (Шаблон:Lang-ja[6][7]) |
• 正四位 • Заслуженный деятель культуры |
17 | 1 июля 2009 (Таро Асо) |
Мицу Мураками (Шаблон:Нп5) (89) |
Актриса театра и кино, певица | За многолетнюю плодотворную деятельность на переднем крае театрального искусства, в том числе, более чем 2000-кратное исполнение главной роли в Шаблон:Нп5[8]. (Шаблон:Lang-ja[6][9][10] |
• Орден Священного сокровища 3-й степени • Орден Культуры • Медаль с Пурпурной Лентой |
18 | 22 декабря 2009 (Юкио Хатояма) |
Шаблон:Нп5 | Актёр театра, кино и телевидения, певец | За многолетнюю плодотворную деятельность на переднем крае театрального и эстрадного искусства и выдающееся исполнение любимых народом песен. (Шаблон:Lang-ja[11][12]) |
• Шаблон:Lang-ja2 • Орден Священного сокровища 2-й степени • Орден Культуры • Медаль с Пурпурной Лентой |
19 | август 2011 (Наото Кан) |
Женская сборная Японии по футболу | За пример доблести и неослабного упорства в виде победы на Чемпионате мира по футболу среди женщин 2011 в кризисный для японской нации год, когда произошло Великое восточнояпонское землетрясение. (Шаблон:Lang-ja[13]) |
||
20 | 7 ноября 2012 (Ёсихико Нода) |
Саори Ёсида (30) | Спортсменка (вольная борьба) | За беспрецедентное успешное выступление в борьбе на 13 мировых первенствах подряд, принося людям воодушевление и надежду. (Шаблон:Lang-ja[14]) |
• Медаль с Пурпурной Лентой |
21 | 25 февраля 2013 (2-е правительство Синдзо Абэ) |
Иван Маркиянович Борышко / Коки Ная (Тайхо Коки) | Борец сумо, 48-й ёкодзуна |
Любимцу взрослых и детей на протяжении 1960-х годов и величайшему чемпиону эпохи Сёва, 32 раза выигравшему Императорский кубок; человеку, приносившему людям отвагу, надежду и светлые мечты как подлинный герой нации. (Шаблон:Lang-ja[15][16]) |
• Шаблон:Lang-ja2 • Орден Восходящего Солнца • Заслуженный деятель культуры
• Орден «За заслуги» III степени |
22 | 25 мая 2013 (Синдзо Абэ) |
Шаблон:Нп5 (77) | Спортсмен (бейсбол) | Уточняется. (Шаблон:Lang-ja[17][18]) |
• Заслуженный деятель культуры |
23 | 25 мая 2013 (Синдзо Абэ) |
Шаблон:Нп5 (38) | Спортсмен (бейсбол) | Уточняется. (Шаблон:Lang-ja[17][18]) |
|
24 | 20 октября 2016 (Синдзо Абэ) |
Каори Итё (32) | Спортсменка (вольная борьба) |
За победы в четырёх Олимпийских играх подряд, впервые в истории Игр во всем мире, произвёдшие глубокое впечатление и давшие отвагу гражданам и надежду обществу (Шаблон:Lang-ja[19][20]) |
Отказы от премии
В истории премии было несколько случаев отказа от присуждённой награды:
- 1983 — бейсболист Шаблон:Нп5, поставивший рекорд «Шаблон:Нп5» (939)[21], был предварительно уведомлён о своём кандидатстве на премию, но отказался от неё.
- 1989 — композитору Шаблон:Нп5, обладателю Медали Почёта с Пурпурной Лентой и кавалеру Ордена Священного сокровища 3-й степени, посмертно была предварительно присуждена премия, однако был получен отказ от его семьи.
- 2001 и 2004 — ещё одному бейсболисту-рекордсмену, Итиро Судзуки, премия предлагалась дважды, в 2001 и 2004 годах, но оба раза была отклонена им из-за его отношения к ней как к награде для завершающих свою деятельность, неуместной для находящегося в расцвете карьеры.
Критика премии
Примечания
Шаблон:Примечания Шаблон:Награды Японии
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Официальная архивная версия списка лауреатов премии на 30 октября 2000 года Шаблон:Wayback на сайте премьер-министра Японии, охватывающая 15 первых лауреатов (первая часть посвящена награждению Наоко Такахаси, таблица во второй — суммаризует всех предыдущих).
- ↑ Рекорд сделан 3 сентября 1977 года, побив рекорд карьеры Хэнка Аарона.
- ↑ Sadaharu Oh’s 868 HRs Leads Japan League & World Шаблон:Wayback — by Jim Rednour (Friday, 29 October 2010) — международный портал 500 Home Run Club Шаблон:Wayback.
- ↑ The Emperor of Swat Шаблон:Wayback — By ROBERT WHITING (August 9, 2007) — The New York Times.
- ↑ Один из основателей жанра энка, автор ряда песен в репертуарах двух других лауреатов — Хибари Мисоры и Итиро Фудзиямы.
- ↑ 6,0 6,1 Согласно информации из интервью главы Секретариата Кабинета министров Японии Шаблон:Нп5.
- ↑ Страница о посмерном награждении Минору Эндо Шаблон:Wayback на сайте Japan Association of Culture on Common Music (JACCOM).
- ↑ Театральная постановка по одноимённой автобиографической книге 1930 года Фумико Хаяси, известной также как «Скитание» (см. Шаблон:Из БСЭ). Мори исполняла главную роль Фумико Хаяси в этом спектакле с 1961, по крайней мере, до 2009 года.
- ↑ Mitsuko Mori hits milestone perf / Thesp commemorates 2,000th turn in 'Notebook' Шаблон:Wayback — by Mark Schilling — Журнал Variety / Legit News, May. 11, 2009.
- ↑ Шаблон:Lang-ja2, Интервью Юми Мацутоя с Мицуко Мори, Yomiuri Shimbun, 2009-05-12.
- ↑ Согласно пояснению премьер-министра Юкио Хатоямы на церемонии вручения премии.
- ↑ Шаблон:Wayback Шаблон:Wayback Шаблон:Wayback Шаблон:Wayback Шаблон:Lang-ja2, Kyodo News, 22 декабря 2009 года.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Lang-ja2 Шаблон:Wayback(MSN産経、2012/11/07閲覧)
- ↑ [[[:Шаблон:Cite web]] Шаблон:Lang-ja2]
- ↑ Шаблон:Lang-ja2 — 朝日新聞 2013年2月25日
- ↑ 17,0 17,1 内閣官房長官記者会見 平成25年4月1日(月)午後 Шаблон:Wayback 首相官邸
- ↑ 18,0 18,1 内閣官房長官記者会見 平成25年4月16日(火)午前 Шаблон:Wayback 首相官邸
- ↑ «レスリング 伊調馨選手に国民栄誉賞授与へ 五輪4連覇 Шаблон:Wayback». 毎日新聞. (2016年9月13日)
- ↑ «伊調馨選手に国民栄誉賞 政府が正式決定 Шаблон:Wayback». 日本経済新聞. (2016年9月13日)
- ↑ Шаблон:Cite web