Русская Википедия:Проект реставрации исторического Каира
Проект восстановления исторического Каира (Шаблон:Lang-en) — это попытка правительств Египта и Каира восстановить и отреставрировать исторический средневековый исламский Каир. Аль-Кахира (Каир) был официально основан в 969 году нашей эры фатимидскими халифами как столица империи и город-крепость, к северу от предыдущей столицы Фустата[1][2]. Проект состоит из двух частей: реконструкция исторического района и реставрация его памятников[3].
Концепция
Проект восстановления исторического Каира — это проект, начатый правительствами Египта и Каира. Основная цель проекта — создать новые музеи в последовательности исторических мест в музейном районе под открытым небом, которые будут широко доступны как для жителей Каира, так и для туристов[3]. В настоящее время проект направлен на восстановление исторических памятников средневековой эпохи Фатимидов в Каире (969 — 1250 годы нашей эры). Количество потенциальных исторических памятников оценивается от 450 до 630 построек[2].
По сообщению Министерства культуры, план HCRP заключается в том, чтобы «превратить всю территорию в музей под открытым небом»[3]. HCRP сначала сосредотачивается на этом районе исламского искусства, чтобы стать частью Шаблон:Нп3. Это музей, организованный Европейским союзом, и проект района Фатимидов станет частью его Шаблон:Нп3 — «Исламское искусство в Средиземноморье»[3].
Проекты
Основная идея проекта состоит в том, чтобы показать реальные исторические места в качестве основных экспонатов этого музея под открытым небом, предоставив обширные информационные ресурсы и каталоги на местах для каждого из них. Таким образом, посетители смогут по-настоящему познакомиться со средневековой египетской культурой и историей, увидев строения и места, одновременно узнавая больше о них из местных ресурсов.
В рамках этого проекта для увеличения пешеходной доступности планируется создать мощёную дорожку вдоль Аль-Муизз ли-Дин Аллах, главной церемониальной дороги Фатимидского Каира. Есть также планы снести менее значимые прилегающие народные строения, чтобы создать большие сады, окружающие достопримечательности[3].
Критика
Средневековая обстановка
Проект выпустил множество планов, которые встретили сопротивление некоторых граждан Каира. Например, планы по созданию садов и пешеходных дорожек рассматриваются некоторыми как нападение на первоначальную плотную средневековую планировку и «городскую ткань» Фатимидского Каира, что снижает историческую ценность сохранившихся мест.
Причина в том, что в средневековом Каире контекст здания определялся его отношением к соседним зданиям. Важные здания и памятники были намеренно построены рядом с традиционными, чтобы подчеркнуть их высокий статус и престиж. Именно эта городская кластеризация и сопоставление фактически придаёт историческим зданиям аутентичный контекст и смысл для посетителей. Некоторые каирцы думают, что, устраняя этот контекст из зданий, HCRP снижает ценность и историческое понимание объектов их наследия[3].
Некоторые эксперты по сохранению архитектуры заявили, что HCRP использовала неправильные строительные материалы в своих работах по Шаблон:Нп3[2]. Другие эксперты по сохранению наследия возражают, что массовое и немедленное вмешательство в охрану достопримечательностей, несмотря на неизбежные ошибки, остановило угрозу того, что многие из них просто исчезнут[2][3].
Финансирование
Некоторые жители исторического Каира также стали с подозрением относиться к мотивам HCRP, сомневаясь, действительно ли проект имеет историческое сохранение и интерпретацию как его истинную главную цель. Некоторые считают, что, наоборот, туризм и коммерция являются основной причиной создания и финансирования проекта[3]. Большой объём расходов, необходимых для предполагаемого проекта, также стал предметом разногласий, по некоторым оценкам, он составляет до 350 миллионов долларов[3]. Некоторые жители считают, что огромные затраты на создание музея под открытым небом и восстановление его достопримечательностей лучше потратить на другие местные общественные социальные и экономические нужды[2].
См. также
- Мечеть Акмар (Мечеть эпохи Фатимидов)
- Шаблон:Нп3 (в пределах района)
- Исламский Каир (район, центр города X-XIX вв.)
- Старый Каир
Примечания
Ссылки
- Islamica Magazine: Medieval Islamic Cairo article - "Rescuing Cairo's Lost Heritage" - history of district, conservation projects, and the HCRP.
- Scribd: "Islamic Monuments in Cairo, the practical guide" - online edition
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Worldpress.org; "Rescuing Cairo's Lost Heritage;" by Rose Aslan; May 10, 2006 Шаблон:Wayback . (article first appeared in 'Islamica Magazine' - Issue 15) . accessed 5.25.2011
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 Cairo Cosmopolitan: Politics, culture, and urban space in the new Globalized Middle East" Шаблон:Wayback pp. 275-285 - via Google Books . accessed 5.25.2011
.jpg){kind=link}